源自oppå，源自古諾爾斯語uppá，對比英語upon。日德蘭部分方言也用å。
på
- 在……的上面（接觸）
på
- (機器等)運作中
源自古諾爾斯語uppá，對比英語upon。
på
- 在……的上面（接觸）
- 附著在……之上（豎直面）
Eplet hengerpå den grenen.- 蘋果掛在那枝頭上。
- 在（某一天）
- 在（時間）
- 在（抽象概念）
- 用（語言/方言）
på
- (機器等)運作中
源自古諾爾斯語uppá，對比英語upon。
på
- 在……的上面（接觸）
Boka liggpå bordet- 書放在桌子上。
- 附著在……之上（豎直面）
Eplet som hengpå den greina- 掛在那枝頭上的蘋果
- 在（某一天）
- 在（時間）
- 在（抽象概念）
- 在（島嶼或不靠海岸的城鎮）
- 用（語言）
- 在（一天的大時間段）
på
- (機器等)運作中
源自uppå，[1]源自古諾爾斯語uppá。對比英語'pon，源自upon，發展路徑類似。
på
- 在……的上面（接觸）
Boken liggerpå bordet- 書放在桌子上。
- 附著在……之上（豎直面）
Äpplet som hängerpå den grenen- 掛在那枝頭上的蘋果
- 在（某一天）
- 在（抽象概念）
- 用（語言）
- 在（一天的大時間段）
用於時間時，只用於部分情況，如på julafton,på min födelsedag,på måndag；有具體日期時不用介詞，如：
- Han köpte bilen den tredje maj.
- 他五月三號買了那台車。
på
- (機器等)運作中的
- ↑Lindström, Fredrik (2010年)， “Svårt att gissa arslets grundform [Hard to guess the lemma of arslet]”，Språktidningen[1] (瑞典語), 期5, 取回于20 August 2020
