源自中古威爾士語ieith ← 原始布立吞語*jeiθ ← 原始凱爾特語*yextis (對比布列塔尼語yezh(“語言”),康沃爾語yeth(“語言”),愛爾蘭語icht(“部落,民族”)[1]) ← 原始印歐語*yek- (對比拉丁語jocus(“笑話”),古高地德語jehan(“承認”),吐火羅語Ayask(“要求,請求”))。
iaith f (複數ieithoedd或ieithiau或ieithau或ieithydd)
注:有些詞的輔音變化形式並不存在於標準威爾士語。表格中給出的是所有理論上存在的輔音變化形式。