Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


跳转到内容
维基词典自由的多语言词典
搜索

avaria

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:avarìa

加泰羅尼亞語

[编辑]

詞源

[编辑]

阿拉伯語عَوَارِيَّة(ʕawāriyya運輸途中的損壞)

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

avaria f (複數avaries)

  1. 損壞(尤指船隻或貨物)
  2. 故障(尤指運輸中的)
    近義詞:(指汽車)pana

派生語彙

[编辑]

延伸閱讀

[编辑]

芬蘭語

[编辑]

形容詞

[编辑]

avaria

  1. avara 的par複數

異序詞

[编辑]

意大利語

[编辑]

詞源1

[编辑]

可能源自阿拉伯語عَوَارِيَّة(ʕawāriyya損壞的貨物),源自عَوَار(ʕawār故障、瑕疵、缺陷)

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

avaria f (複數avarie)

  1. 損壞
  2. (機械)故障
    inavaria故障
派生語彙
[编辑]

詞源2

[编辑]

請參閲主詞條的词源章節。

發音

[编辑]

動詞

[编辑]

avaria

  1. avariare 的屈折:
    1. 第三人稱單數現在時直陳式
    2. 第二人稱單數命令式

延伸閱讀

[编辑]
  • avaria 在Treccani.it –Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

拉丁語

[编辑]

詞源

[编辑]

源自阿拉伯語عَوَارِيَّة(ʕawāriyya損壞的貨物),源自عَوَار(ʕawār故障、瑕疵、缺陷)

名詞

[编辑]

avaria f (屬格avariae)第一类变格

  1. (中世紀拉丁語)關稅

變格

[编辑]
第一類變格名詞。
單數複數
主格avariaavariae
屬格avariaeavariārum
屬格avariaeavariīs
賓格avariamavariās
離格avariāavariīs
呼格avariaavariae

葡萄牙語

[编辑]

發音

[编辑]
 
 

  • 斷字:a‧va‧ri‧a

名詞

[编辑]

avaria f (複數avarias)

  1. 損害
    近義詞:dano
  2. 故障
    近義詞:falha
  3. 損傷傷口
    近義詞:lesãoferida

動詞

[编辑]

avaria

  1. avariar 的屈折:
    1. 第三人稱單數現在時直陳式
    2. 第二人稱單數命令式

羅馬尼亞語

[编辑]

詞源

[编辑]

法語avarier

發音

[编辑]

動詞

[编辑]

a avaria (第三人稱單數現在式avariază,過去分詞avariat) 第一類變位

  1. 損壞

變位

[编辑]
   avaria 的變位 (第一類變位, -ez-中綴)
不定式aavaria
動名詞avariind
過去分詞avariat
單數複數
人稱第一人稱第二人稱第三人稱第一人稱第二人稱第三人稱
直陳式eutuel/eanoivoiei/ele
現在時avariezavarieziavariazăavariemavariațiavariază
過去進行時avariamavariaiavariaavariamavariațiavariau
簡單完成時avariaiavariașiavarieavariarămavariarățiavariară
過去完成時avariasemavariaseșiavariaseavariaserămavariaserățiavariaseră
虛擬式eutuel/eanoivoiei/ele
現在時avariezavarieziavariezeavariemavariațiavarieze
命令式tuvoi
肯定avariazăavariați
否定nuavarianuavariați

派生詞彙

[编辑]
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=avaria&oldid=8427854
分类:​
隐藏分类:​

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp