Movatterモバイル変換

跳转到内容

附錄:術語表

維基詞典，自由的多語言詞典

本頁面的是詞條內容中各種術語合集。關於維基詞典內社區、維護等內容的術語，請參看Wiktionary:術語表。

目錄：A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A

AD: 公元、紀元後。源自拉丁語anno Domini（“主之年”）。等同於CE。一般與BC相對。

B

BC: 公元前、紀元前。源自英語 Before Christ（“基督之前”）。等同於BCE。一般與AD相對。
BCE: 公元前、紀元前。源自英語 Before the Common Era。等同於BC。一般與CE相對。
變格: 名詞及類似詞性的詞所有的屈折形式。對比變位。
變位: 動詞的屈折形式。參見變格。
賓格: 格的一種，表示名詞/代詞是動詞的直接賓語。
比喻義: 由词的本义的比喻用法所形成的意义，如「包袱」比喻「負擔」。
不推荐使用: 某些权威机构或评论人士不建议或警告不要使用所列用法。
不可數名詞: 与#可數名詞相對，不可以使用個體量詞。

C

c., ca.: 表示“大約”，源自拉丁語circa。如引文中標識“c. 1924”或“ca. 1924”，表示引用的文句大約出自1924年。
CE: 公元、紀元後。源自英語 Common Era。等同於AD。一般與BCE相對。
cf.: 參見、對比；源自拉丁語cōnfer(“對比”)。一般用於與某詞有相似或相反意思的詞前。
CJK,CJKV: 中日韓（越）漢字。
抽象名詞: 一種表示想法、情感、感覺、質量或其他無形事物的名詞，與具體名詞相對。
出格: 格的一種，表示“從……出來”之義。
詞源: 也稱語源，是指詞語的起源及其歷史發展過程。

D

第二人稱: 人稱的一種，表示正在與說話者交談的人或群體。例如漢語代詞你、英語代詞you和thou。
第三人稱: 人稱的一種，表示某人或群體既非說話者自己或其所屬的群體，也非正在與說話者交談的人或群體。例如漢語代詞他、她、牠／它，英語代詞he、she、it、this、that等。所有的名詞通常都被認為是第三人稱。在某些語言中（如德語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語和匈牙利語），正式的“你”或“你們”（您）也用第三人稱變位。
第一人稱: 人稱的一種，表示說話者自己或其所屬的群體。例如漢語代詞我、英語代詞I和we。
動詞: 詞性的一種，表示人的动作行为或事物变化的词。
定語: 名词前面的修饰或限制的成分，表示人或事物的性状、数量、所属等，一般由形容词、名词、代词、数量词充当。

F

反讀: 一種俚語，形式是原詞所有的字母順序倒轉。
反義詞: 與某詞有相反意思的詞。如好是壞的反義詞。參見同義詞。
反身: 反身代詞和反身動詞
仿譯: 一種借用外來語的翻譯方式，將外來詞以詞或詞根為單位逐個翻譯，參照語法和構詞原理重新組裝。如沐猴にして冠す是沐猴而冠的仿譯。
副詞: 詞類的一種，一般用於修飾形容詞、動詞、其他副詞或整句，如英語中的very、wickedly、often。
副詞性賓格: 古希臘語、拉丁語、梵語、德語、阿拉伯語等某些語言中，名詞或形容詞的賓格用作副詞的用法。

G

格: 名詞的一種形式，用於表示其在短語或句子中的功能，如主格、賓格、屬格、與格。
古旧
過時
冠词: 位于名词或名词词组前后，主要限定句中名词的词，属于虚词。

J

尖音符號: 一種附加符號（´），可以加在許多字母的上方，在拉丁字母、希臘字母和西里爾字母語言中都較為常見。
結構態: 某些語言中的一種語法形式，用於用另一個名詞或形容詞來分析一個名詞或形容詞。在閃語族中，結構態通常用於屬格短語中被後面的名詞所有/佔有的名詞（即這個名詞屬於後面的名詞）。這種名詞X的結構態通常可以翻譯成中文“……的X”。在波斯語中，結構態通常用於名詞短語中的除了最後一個以外的所有名詞和形容詞。
具體名詞: 一種表示有形、物質性質的名詞，如人、地點。與抽象名詞相對。
介詞
近義詞: 意思相近的詞。與#反義詞相對，廣義的#同義詞包含近義詞。

K

可比: 指形容詞或副詞有比較級和最高級。如英語big →bigger 和biggest；talented →more talented 和most talented；upstairs →further upstairs 和furthest upstairs。有的形容詞是完全不可比形容詞，如daily、additional 和else。有的形容詞，如unique、existential 和bearable，雖然通常認為是不可比形容詞，但也有比較級或最高級的形式，如“more bearable”、“most perfect”。
可數名詞: 擁有數的變化，可在前加上不定冠詞的名詞。與不可數名詞相對。

L

連詞: 詞類的一種，用於將詞與詞、短語與短語、句與句連接起來，表示某種邏輯關係。
零級: 原始印歐語詞根的一種元音變換形式，其特徵在於沒有基本元音音素*/e/和*/o/。例如，*bʰr̥-是印歐語詞根*bʰer-（“揹負，攜帶”）的零級。

M

漫遊詞: 经由貿易或文化習俗等方式傳播到許多不同語言中去的借词。英语wanderword或Wanderwort。
名詞

N

逆構詞: 也稱逆成詞。是將原詞中類似前綴或後綴的部分去除，形成新詞。如英語中的名詞pea源自pease，去除了其尾音，因其讀音/z/類似複數後綴；又如動詞edit逆構自名詞editor（但editor 實際上和後綴-or並無關係）。
擬態詞: 或稱「狀態詞」，用文字化的声音模拟事物特征的词汇

P

pausa: 韵律单位之間的元音间隙。

Q

棄用

S

首字母縮略詞: 一種將短語中每個詞的首字母連接起來而成的縮寫。在英語中，如果這個首字母縮略詞的讀音類同一般詞語（即不用逐字母讀），稱作“acronym”，如UNICEF；而其他的則普遍稱作“initialism”。
雙及物動詞: 動詞的一種，其後接兩個賓語，如英語中“Give me the ball”，give就是雙及物動詞（me作間接賓語，the ball作直接賓語）。對比不及物動詞和及物動詞。
雙數: 表示兩個物體或人的數。對比單數和複數。
縮寫: 詞語或短語的縮略、縮短形式，如首字母縮略詞、截斷形式。
書面

俗語: 民间流行的、通俗而语意警醒或诙谐生动的定型语句，又稱「俗话」。
上位詞: 也称「上义词」，具有概括性的上位概念的词。

T

同音詞: 發音相同，但拼寫、意義或詞源不同的語詞。
同義詞: 意义相同或相近的词。

W

外來語 (又稱外來詞、借詞): 由別種語言吸收 (借) 過來的詞語，而非語言中自發形成或繼承自同種語言的古早形式。外來語可能仍具有顯著的外來特徵 (如保留外來的用字、拼寫或讀音) (非同化借詞)，也可能已完全與該語言同化 (不再具有外來特徵)。例如，英語的schadenfreude 仍具有德語特徵，而cellar 已完全同化，不再具有拉丁語 (cellārium) 特徵。有時，外來語也可以在完全同化的同時依然具有外來特徵 (例如英語的taco、burrito)。對比仿譯詞。

X

形容詞: 詞類的一種，一般用於修飾名詞，如英語中的big、childish。
噓音h: 法語中一類位於詞首的字母 ⟨h⟩ ，視作輔音，不能與前一詞發生連誦或連讀。對比啞音h。
新詞: 语言中新出现的词。
下位詞: 较为具体的下位、下級概念的詞。

Y

與格: 格的一種，表示名詞/代詞是動詞的間接賓語。

Z

主動語態: 一種表示動作是由主語發出的語態。與被動語態相對。參見維基百科條目語態。
字面意義: 從詞語的字面可得知的意思。與「比喻義」、「引申義」相對。
正式: 比较正式的用语或用於正式的場合。

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=Appendix:術語表&oldid=9261842”

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp