|
筆順 | |||
---|---|---|---|
![]() |
米(米部+0畫,共6畫,倉頡碼:火木(FD),四角號碼:90904,部件組合:⿻丷木(陸港日韓越)或⿻十⿱丷八(臺)或⿻丷⿻十八(臺))
說文解字 | |
---|---|
粟實也。象禾實之形。凡米之屬皆从米。 ——《說文解字》 |
正體/繁體 | 米 | |
---|---|---|
簡體# | 米 |
象形漢字 – 米粒。
來自原始漢藏語*ma-j ~ mej(“大米;稻田”)。與嘎洛語mi(“大米”)、阿通語 (印度)mai(“大米”)、景頗語ma(“大米;稻田”)、拉巴語মাই(mai)、迪馬薩語mai同源。
語言 | 地區 | 米 |
---|---|---|
標準漢語 | 北京 | /mi²¹⁴/ |
哈爾濱 | /mi²¹³/ | |
天津 | /mi¹³/ | |
濟南 | /mi⁵⁵/ | |
青島 | /mi⁵⁵/ | |
鄭州 | /mi⁵³/ | |
西安 | /mi⁵³/ | |
西寧 | /mji⁵³/ | |
銀川 | /mi⁵³/ | |
蘭州 | /mi⁴⁴²/ | |
烏魯木齊 | /mi⁵¹/ | |
武漢 | /mi⁴²/ | |
成都 | /mi⁵³/ | |
貴陽 | /mi⁴²/ | |
昆明 | /mi⁵³/ | |
南京 | /mi²¹²/ | |
合肥 | /mz̩²⁴/ | |
晉語 | 太原 | /mi⁵³/ |
平遙 | /mi⁵³/ | |
呼和浩特 | /mi⁵³/ | |
吳語 | 上海 | /mi²³/ |
蘇州 | /mi³¹/ | |
杭州 | /mi⁵³/ | |
溫州 | /mei³⁵/ | |
徽語 | 歙縣 | /mi³⁵/ |
屯溪 | /me²⁴/ | |
湘語 | 長沙 | /mi⁴¹/ |
湘潭 | /mi⁴²/ | |
贛語 | 南昌 | /mi²¹³/ |
客家語 | 梅縣 | /mi³¹/ |
桃源 | /mi³¹/ | |
粵語 | 廣州 | /mɐi²³/ |
南寧 | /mei²⁴/ | |
香港 | /mɐi¹³/ | |
閩語 | 廈門 (泉漳) | /bi⁵³/ |
福州 (閩東) | /mi³²/ | |
建甌 (閩北) | /mi²¹/量 /mi⁴²/名 | |
汕頭 (潮州) | /bi⁵³/ | |
海口 (海南) | /vi²¹³/ |
白一平–沙加爾系統1.1 (2014) | |
---|---|
字 | 米 |
讀音 # | 1/1 |
現代北京音 (拼音) | mǐ |
構擬中古音 | ‹ mejX › |
構擬上古音 | /*(C.)mˁ[e]jʔ/ |
英語翻譯 | millet or rice grains, dehusked and polished |
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記: * 圓括號 "()" 表示存在不確定; |
鄭張系統 (2003) | |
---|---|
字 | 米 |
讀音 # | 1/1 |
序號 | 9003 |
聲符 | 米 |
韻部 | 脂 |
小分部 | 2 |
對應中古韻 | 米 |
構擬上古音 | /*miːʔ/ |
米
語言 | 地區 | 詞 |
---|---|---|
文言文 | 米 | |
書面語(白話文) | 稻米 | |
燕京官話 | 北京 | 白米、大米、米 |
臺灣 | 米 | |
哈爾濱 | 大米、米 | |
新加坡 | 米 | |
冀魯官話 | 濟南 | 大米 |
膠遼官話 | 煙台(牟平) | 大米 |
中原官話 | 洛陽 | 大米 |
萬榮 | 大米 | |
西安 | 白米 | |
西寧 | 大米、米 | |
徐州 | 大米、米 | |
蘭銀官話 | 銀川 | 稻米、白米 |
蘭州 | 大米 | |
烏魯木齊 | 米 | |
西南官話 | 成都 | 米、大米、飯米 |
武漢 | 米 | |
貴陽 | 米 | |
桂林 | 米 | |
柳州 | 米 | |
江淮官話 | 南京 | 米 |
揚州 | 米 | |
合肥 | 米 | |
粵語 | 廣州 | 米 |
香港 | 米 | |
香港(新田圍頭話) | 米 | |
東莞 | 米 | |
陽江 | 米 | |
儋州 | 米 | |
吉隆坡(廣府) | 米 | |
新加坡(廣府) | 米 | |
贛語 | 南昌 | 米 |
黎川 | 米 | |
萍鄉 | 米 | |
客家語 | 梅縣 | 米 |
于都 | 米 | |
苗栗(北四縣腔) | 米 | |
屏東(內埔,南四縣腔) | 米 | |
新竹縣(竹東,海陸腔) | 米 | |
臺中(東勢,大埔腔) | 米 | |
新竹縣(芎林,饒平腔) | 米 | |
雲林(崙背,詔安腔) | 米 | |
香港 | 米 | |
士乃(惠陽) | 米 | |
徽語 | 績溪 | 米 |
歙縣 | 米 | |
黃山(屯溪) | 米 | |
晉語 | 太原 | 大米 |
忻州 | 大米 | |
閩北語 | 建甌 | 米 |
建甌(迪口) | 米 | |
政和(鎮前) | 米 | |
浦城(石陂) | 早米 | |
閩東語 | 福州 | 米 |
閩南語 | 廈門 | 米 |
泉州 | 米 | |
漳州 | 米 | |
新加坡(泉漳) | 米 | |
馬尼拉(泉漳) | 米 | |
潮州 | 米 | |
新山(潮汕) | 米 | |
新加坡(潮汕) | 米 | |
雷州 | 米 | |
文昌 | 米 | |
海口 | 米 | |
南部平話 | 南寧(亭子) | 米 |
吳語 | 上海 | 米 |
上海(崇明) | 米 | |
蘇州 | 米 | |
丹陽 | 米 | |
杭州 | 米 | |
寧波 | 米 | |
溫州 | 米 | |
金華 | 米 | |
湘語 | 長沙 | 米 |
婁底 | 米 | |
雙峰 | 米 |
米
語言 | 地區 | 詞 |
---|---|---|
書面語(白話文) | 米、公尺 | |
燕京官話 | 北京 | 米、公尺 |
臺灣 | 公尺、米 | |
赤峰 | 米、公尺 | |
呼倫貝爾(海拉爾) | 米、公尺 | |
哈爾濱 | 米、公尺 | |
瀋陽 | 米、公尺 | |
冀魯官話 | 天津 | 米、公尺 |
唐山 | 米、公尺 | |
滄州 | 米、公尺 | |
保定 | 米、公尺 | |
石家莊 | 米、公尺 | |
濟南 | 米、公尺 | |
膠遼官話 | 青島 | 米、公尺 |
中原官話 | 鄭州 | 米、公尺 |
西安 | 米、公尺 | |
西寧 | 米、公尺 | |
徐州 | 米、公尺 | |
蘭銀官話 | 銀川 | 米、公尺 |
蘭州 | 米、公尺 | |
烏魯木齊 | 米、公尺 | |
西南官話 | 成都 | 米、公尺 |
重慶 | 米、公尺 | |
武漢 | 米、公尺 | |
貴陽 | 米、公尺 | |
昆明 | 米、公尺 | |
桂林 | 米、公尺 | |
柳州 | 米、公尺 | |
江淮官話 | 南京 | 米、公尺 |
揚州 | 米、公尺 | |
南通 | 米、公尺 | |
合肥 | 米、公尺 | |
粵語 | 廣州 | 米 |
香港 | 米、公尺 | |
客家語 | 苗栗(北四縣腔) | 公尺 |
屏東(內埔,南四縣腔) | 公尺 | |
新竹縣(竹東,海陸腔) | 公尺 | |
臺中(東勢,大埔腔) | 公尺 | |
新竹縣(芎林,饒平腔) | 公尺 | |
雲林(崙背,詔安腔) | 公尺 | |
徽語 | 歙縣 | 米、公尺 |
晉語 | 太原 | 米、公尺 |
忻州 | 米、公尺 | |
臨河 | 米、公尺 | |
集寧 | 米、公尺 | |
呼和浩特 | 米、公尺 | |
張家口 | 米、公尺 | |
邯鄲 | 米、公尺 | |
閩南語 | 廈門 | 米、公尺 |
泉州 | 米、公尺 | |
漳州 | 米、公尺 | |
臺北 | 米 全臺、公尺 全臺 | |
臺南 | 米 | |
吳語 | 蘇州 | 米 |
金華 | 米 | |
註解 | 全臺:全臺灣閩語,不分地區 |
(二年級漢字)