Movatterモバイル変換

跳转到内容

琴弦

維基詞典，自由的多語言詞典

漢語


正體/繁體(琴弦/琴絃)		琴	弦/絃
簡體(琴弦)		琴	弦

發音

官話
(拼音)：qínxián
(注音)：ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄢˊ
粵語(粵拼)：kam⁴ jin⁴
閩南語(泉漳話，白話字)：khîm-hiân

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：qínxián
  - 注音：ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄢˊ
  - 通用拼音：cínsián
  - 威妥瑪拼音：chʻin²-hsien²
  - 耶魯官話拼音：chín-syán
  - 國語羅馬字：chynshyan
  - 西里爾字母轉寫：циньсянь(cinʹsjanʹ)
  - 漢語國際音標^(幫助)：/t͡ɕʰin³⁵ ɕi̯ɛn³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：kam⁴ jin⁴
  - 耶魯粵拼：kàhm yìhn
  - 廣州話拼音：kam⁴ jin⁴
  - 廣東拼音：kem⁴ yin⁴
  - 國際音標^(幫助)：/kʰɐm²¹ jiːn²¹/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：khîm-hiân
  - 臺羅：khîm-hiân
  - 普實台文：qimhieen
  - 國際音標 (廈門)：/kʰim²⁴⁻²² hi̯ɛn²⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/kʰim²⁴⁻²² hi̯ɛn²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/kʰim¹³⁻²² hi̯ɛn¹³/
  - 國際音標 (臺北)：/kʰim²⁴⁻¹¹ hi̯ɛn²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/kʰim²³⁻³³ hi̯ɛn²³/

名詞

琴弦

(音樂)琴等樂器的弦，透過摩擦、彈擊等方式能發聲

近義詞

(詩歌)冰弦

日語

詞中漢字
琴	弦
きん常用漢字	げん常用漢字
音讀

其他表記
琴絃

發音

(東京)きんげん[kìńgéń] (平板型 – [0])^[1]
國際音標^(幫助): [kʲĩŋɡẽ̞ɴ]

名詞

琴(きん)弦(げん)• (kingen)

琴弦

近義詞

琴(こと)の緒(お)(koto no o)
琴糸(こといと)(kotoito)

參考資料

↑“琴弦”，日本国語大辞典(Nihon Kokugo Daijiten)‎^[1]，第2版，東京：小學館，2000年出版，2007年發布於線上年，ISBN 4-09-521001-X，此處提供簡明版本條目（註：方言含義、詞源理論、發音（包括現代發音、方言發音和歷史讀法）、上代特殊假名遣、包含該詞的古詞典以及這些詞典中的漢字拼寫已被省略。）

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=琴弦&oldid=8526990”

分类：

隐藏分类：

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp