Movatterモバイル変換
[0]
ホーム
URL:
画像なし
夜間モード
跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
特殊页面
搜索
搜索
外观
资助
创建账号
登录
个人工具
资助
创建账号
登录
目录
移至侧栏
隐藏
（首段）
1
汉语
开关汉语子章节
1.1
发音
1.2
名词
1.2.1
近义词
1.2.2
衍生词汇
1.2.3
相关词汇
1.2.4
翻譯
2
日语
开关日语子章节
2.1
发音
2.2
名词
2.2.1
近义词
2.2.2
衍生词汇
2.3
参考资料
3
朝鲜语
开关朝鲜语子章节
3.1
名词
4
越南语
开关越南语子章节
4.1
名词
开关目录
事件
16种语言
Čeština
English
Suomi
Français
Magyar
日本語
한국어
Kurdî
Кыргызча
Limburgs
ລາວ
Lietuvių
Malagasy
Русский
Tagalog
閩南語 / Bân-lâm-gí
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
永久链接
页面信息
引用此页
获取短链接
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
在其他项目中
外观
移至侧栏
隐藏
維基詞典，自由的多語言詞典
汉语
[
编辑
]
簡體
與
正體
/
繁體
(
事件
)
事
件
发音
[
编辑
]
官話
(
現代標準漢語
)
(
拼音
)
：
shìjiàn
(
注音
)
：
ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ
(
東干語
，
西里爾字母
和
維基詞典轉寫
)
：
сыҗян
(sɨži͡an, III-I)
粵語
(
粵拼
)
：
si
6
gin
6-2
客家語
(
四縣
，
白話字
)
：
sṳ-khien / sṳ-khian
閩東語
(
平話字
)
：
sê̤ṳ-giông
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
sū-kiāⁿ
/
sīr-kiǎⁿ
(
潮州話
，
潮州話拼音
)
：
se
7
gian
6
吳語
(
上海
，
吳語學堂拼音
)
：
6
zy-ci
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
shìjiàn
注音
：
ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ
通用拼音
：
shìhjiàn
威妥瑪拼音
：
shih
4
-chien
4
耶魯官話拼音
：
shr̀-jyàn
國語羅馬字
：
shyhjiann
西里爾字母轉寫
：
шицзянь
(šiczjanʹ)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/
(
東干語
)
西里爾字母
，
維基詞典
：
сыҗян
(sɨži͡an, III-I)
國際音標
(
幫助
)
：
/sz̩⁴⁴ t͡ɕiæ̃²⁴/
(注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
si
6
gin
6-2
耶魯粵拼
：
sih gín
廣州話拼音
：
si
6
gin
6-2
廣東拼音
：
xi
6
gin
6-2
國際音標
(
幫助
)
：
/siː²² kiːn²²⁻³⁵/
客家語
(
北四縣話
，包括
苗栗
)
白話字
：
sṳ-khien
客家語拼音
：
sii
kien
客家話拼音方案
：
si
4
kian
4
國際音標
：
/sɨ⁵⁵ kʰi̯en⁵⁵/
(
南四縣話
，包括
美濃
)
白話字
：
sṳ-khian
客家語拼音
：
sii
kian
客家話拼音方案
：
si
4
kian
4
國際音標
：
/sɨ⁵⁵ kʰi̯an⁵⁵/
閩東語
(
福州話
)
平話字
：
sê̤ṳ-giông
國際音標
(
幫助
)
：
/sy²⁴²⁻⁵³
(k-)
yɔŋ²⁴²/
閩南語
(
泉漳話
：
廈門
、
漳州
、
臺灣話
（常用）)
白話字
：
sū-kiāⁿ
臺羅
：
sū-kiānn
普實台文
：
suxkvia
國際音標
(
高雄
)
：
/su³³⁻²¹ kĩ̯ã³³/
國際音標
(
廈門
,
漳州
)
：
/su²²⁻²¹ kĩ̯ã²²/
國際音標
(
臺北
)
：
/su³³⁻¹¹ kĩ̯ã³³/
(
泉漳話
：
泉州
)
白話字
：
sīr-kiǎⁿ
臺羅
：
sīr-kiǎnn
國際音標
(
泉州
)
：
/sɯ⁴¹⁻²² kĩ̯ã²²/
(
潮州話
)
潮州話拼音
：
se
7
gian
6
模仿
白話字
：
sṳ̄ kiăⁿ
國際音標
(
幫助
)
：
/sɯ¹¹ kĩã³⁵/
吳語
(
太湖片
：
上海
)
吳語學堂拼音
：
6
zy-ci
吳音小字典
：
zy
去
ci
維基詞典羅馬化
(上海話)
：
3
zr-ji
國際音標
(
上海
)
：
/zz̩²² t͡ɕi⁴⁴/
名词
[
编辑
]
事件
(
可數
)
发生
的
事情
，尤指有
重大
后果
且
意外
的
(量詞：
個
／
个
官
；
起
官
)
歷史
事件
／
历史
事件
―
lìshǐ
shìjiàn
重大
事件
―
zhòngdà
shìjiàn
意外
事件
―
yìwài
shìjiàn
恐襲
事件
／
恐袭
事件
―
kǒngxí
shìjiàn
暗殺
事件
／
暗杀
事件
―
ànshā
shìjiàn
極端
天氣
事件
／
极端
天气
事件
―
jíduān tiānqì
shìjiàn
大規模
槍擊
事件
／
大规模
枪击
事件
―
dàguīmó qiāngjī
shìjiàn
有
新聞價值
的
事件
[
現代標準漢語
，
繁體
]
有
新闻价值
的
事件
[
現代標準漢語
，
簡體
]
yǒu xīnwén jiàzhí de
shìjiàn
[
漢語拼音
]
免疫
接種
後
的
不良
事件
[
現代標準漢語
，
繁體
]
免疫
接种
后
的
不良
事件
[
現代標準漢語
，
簡體
]
miǎnyì jiēzhòng hòu de bùliáng
shìjiàn
[
漢語拼音
]
特區
應
嚴肅
處理
公務員
違規
事件
。
[
現代標準漢語
，
繁體
]
特区
应
严肃
处理
公务员
违规
事件
。
[
現代標準漢語
，
簡體
]
Tèqū yīng yánsù chǔlǐ gōngwùyuán wéiguī
shìjiàn
.
[
漢語拼音
]
(
物理學
)
时空
中一个有
三维
空间
坐标
和一个
时间
坐标的
点
(量詞：
個
／
个
官
)
(
計算機
)
应用程序
等
监听
的
用户
可能
执行
的
操作
或
系统
环境
中的
其他
变化
。被
捕获
的事件会
触发
事件
处理器
(量詞：
個
／
个
官
)
硬件
事件
―
yìngjiàn
shìjiàn
(
機率論
)
一系列可能的
结果
。
样本空间
中的
子集
(量詞：
個
／
个
官
)
不可能
事件
―
bùkěnéng
shìjiàn
近义词
[
编辑
]
(
有重大后果且意外的事情
)
：
案件
(
ànjiàn
)
衍生词汇
[
编辑
]
七事件
不可能事件
九一一事件
事件視界
／
事件视界
二二八事件
亞羅船事件
／
亚罗船事件
六四事件
古巴事件
和事件
天安門事件
／
天安门事件
對立事件
／
对立事件
小事件
差事件
必然事件
意外事件
珍珠港事件
盧溝橋事件
／
卢沟桥事件
積事件
／
积事件
群體性事件
／
群体性事件
車諾比耳事件
／
车诺比耳事件
逆事件
隨機事件
／
随机事件
霧社事件
／
雾社事件
非訟事件
／
非讼事件
相关词汇
[
编辑
]
事變
／
事变
(
shìbiàn
)
事故
(
shìgù
)
翻譯
[
编辑
]
发生的事情
阿拉伯語：
حُدُوث
m
(
ḥudūṯ
)
亞美尼亞語：
պատահար
(hy)
(
patahar
)
、
դեպք
(hy)
(
depkʻ
)
、
դիպված
(hy)
(
dipvac
)
、
իրադարձություն
(hy)
(
iradarjutʻyun
)
巴什基爾語：
осраҡ
(
osraq
)
白俄羅斯語：
вы́падак
m
(
výpadak
)
、
здарэ́нне
n
(
zdarénnje
)
、
падзе́я
(be)
f
(
padzjéja
)
保加利亞語：
слу́чка
(bg)
f
(
slúčka
)
捷克語：
výskyt
(cs)
m
荷蘭語：
voorval
(nl)
m
埃及語：
(
zp
)
英語：
occurrence
(en)
、
event
(en)
、
incident
(en)
世界語：
okazo
愛沙尼亞語：
juhtum
(et)
芬蘭語：
tapahtuma
(fi)
、
tapaus
(fi)
法語：
occurrence
(fr)
f
德語：
Vorfall
(de)
m
、
Vorkommnis
(de)
n
、
Vorkommen
(de)
n
、
Auftreten
(de)
n
希伯來語：
מקרה
(he)
(
miqre
)
印地語：
घटना
(hi)
(
ghaṭnā
)
匈牙利語：
megtörténés
(hu)
、
előfordulás
(hu)
印尼語：
keterjadian
意大利語：
occorrenza
(it)
f
日語：
出来事
(ja)
(
できごと, dekigoto
)
朝鮮語：
사건(事件)
(ko)
(
sageon
)
拉丁語：
ēventum
n
拉脫維亞語：
notikums
m
馬其頓語：
случај
m
(
slučaj
)
馬里語：
東馬里語：
амал
(
amal
)
挪威語：
tilfelle
(no)
n
書面挪威語：
seanse
m
鄂圖曼土耳其語：
سفر
(
sifr
)
波斯語：
اتفاق
(fa)
門諾低地德語：
Väafaul
m
波蘭語：
wydarzenie
(pl)
n
、
wypadek
(pl)
m
、
zjawisko
(pl)
n
、
pojawienie się
(pl)
n
葡萄牙語：
ocorrência
(pt)
f
、
acontecimento
(pt)
m
羅馬尼亞語：
caz
(ro)
n
、
eveniment
(ro)
n
、
întâmplare
(ro)
f
俄語：
происше́ствие
(ru)
n
(
proisšéstvije
)
、
слу́чай
(ru)
m
(
slúčaj
)
梵語：
घटना
(sa)
f
(
ghaṭanā
)
蘇格蘭蓋爾語：
tuiteamas
m
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
слу̏ча̄ј
m
拉丁字母：
slȕčāj
(sh)
m
斯洛伐克語：
výskyt
m
斯洛文尼亞語：
dogodek
(sl)
m
西班牙語：
acontecimiento
(es)
m
、
ocurrencia
(es)
、
suceso
(es)
m
斯瓦希里語：
jambo
(sw)
瑞典語：
händelse
(sv)
、
tillfälle
(sv)
n
他加祿語：
pagkatupad
吐火羅語B：
wäntare
土耳其語：
oluş
(tr)
、
hadise
(tr)
、
vaka
(tr)
、
olay
(tr)
烏克蘭語：
ви́падок
m
(
výpadok
)
、
поді́я
f
(
podíja
)
瓦隆語：
avnaedje
(wa)
m
物理學
亞美尼亞語：
պատահար
(hy)
(
patahar
)
保加利亞語：
съби́тие
(bg)
n
(
sǎbítie
)
捷克語：
událost
(cs)
f
丹麥語：
begivenhed
(da)
英語：
event
(en)
芬蘭語：
tapahtuma
(fi)
法語：
événement
(fr)
m
、
évènement
(fr)
m
希臘語：
γεγονός
(el)
n
(
gegonós
)
匈牙利語：
esemény
(hu)
意大利語：
evento
(it)
m
日語：
事件
(ja)
(
じけん, shigen
)
朝鮮語：
사건(事件)
(ko)
(
sageon
)
拉丁語：
eventum
n
拉脫維亞語：
notikums
m
馬其頓語：
настан
m
(
nastan
)
馬拉地語：
बिंदू
m
(
bindū
)
奧克語：
eveniment
(oc)
m
波蘭語：
zdarzenie
(pl)
n
葡萄牙語：
evento
(pt)
m
俄語：
собы́тие
(ru)
n
(
sobýtije
)
斯洛文尼亞語：
dogodek
(sl)
m
西班牙語：
evento
(es)
斯瓦希里語：
tukio
(sw)
瑞典語：
händelse
(sv)
他加祿語：
pangyayari
計算機
保加利亞語：
събитие
(bg)
n
(
sǎbitie
)
英語：
event
(en)
芬蘭語：
tapahtuma
(fi)
法語：
événement
(fr)
m
、
évènement
(fr)
m
德語：
Ereignis
(de)
n
希臘語：
συμβαν
n
(
symvan
)
希伯來語：
אירוע
(he)
m
(
erú`a
)
冰島語：
atburður
(is)
m
、
atvik
(is)
n
意大利語：
evento
(it)
m
日語：
イベント
(ja)
(
ibento
)
拉丁語：
eventum
n
馬其頓語：
настан
m
(
nastan
)
馬拉地語：
इव्हेंट
(
ivheṇṭa
)
奧克語：
eveniment
(oc)
m
波斯語：
رویْداد
(fa)
(
ruydâd
)
波蘭語：
zdarzenie
(pl)
n
葡萄牙語：
evento
(pt)
m
俄語：
собы́тие
(ru)
n
(
sobýtije
)
西班牙語：
evento
(es)
m
斯瓦希里語：
kisa
(sw)
、
tukio
(sw)
瑞典語：
händelse
(sv)
c
、
event
(sv)
n
他加祿語：
pangyayari
機率論
孟加拉語：
ঘটনা
(bn)
(
ghoṭona
)
保加利亞語：
събитие
(bg)
n
(
sǎbitie
)
捷克語：
jev
(cs)
m
丹麥語：
hændelse
(da)
c
英語：
event
(en)
芬蘭語：
tapahtuma
(fi)
法語：
événement
(fr)
m
、
évènement
(fr)
m
格魯吉亞語：
ხდომილება
(
xdomileba
)
、
ხდომილობა
(
xdomiloba
)
、
ალბათური ხდომილება
(
albaturi xdomileba
)
意大利語：
evento
(it)
m
朝鮮語：
사건(事件)
(ko)
(
sageon
)
拉丁語：
eventum
n
毛利語：
pāpono
奧克語：
eveniment
(oc)
m
波斯語：
پیشامَد
(fa)
(
pišâmad
)
波蘭語：
zdarzenie
(pl)
n
葡萄牙語：
evento
(pt)
m
俄語：
собы́тие
(ru)
n
(
sobýtije
)
西班牙語：
evento
(es)
m
瑞典語：
händelse
(sv)
c
、
utfall
(sv)
n
、
fall
(sv)
n
他加祿語：
pangyayari
日语
[
编辑
]
詞中
漢字
事
件
じ
三年級
けん
五年級
吳音
漢音
事件
在日語維基百科上的資料
发音
[
编辑
]
(
東京
)
じ
けん
[jíꜜkèǹ]
(
頭高型
– [1])
[
1
]
[
2
]
國際音標
(
幫助
)
:
[d͡ʑikẽ̞ɴ]
音頻
：
(
檔案
)
名词
[
编辑
]
事
(
じ
)
件
(
けん
)
•
(
jiken
)
←
じけん
(
ziken
)
?
事件
，
事故
，
案件
殺
(
さつ
)
人
(
じん
)
事
(
じ
)
件
(
けん
)
satsujin
jiken
杀人
案
乱
(
らん
)
射
(
しゃ
)
事
(
じ
)
件
(
けん
)
ransha
jiken
无差别枪击
事件
オリエント
急
(
きゅう
)
行
(
こう
)
殺
(
さつ
)
人
(
じん
)
事
(
じ
)
件
(
けん
)
Oriento Kyūkō Satsujin
Jiken
《东方快车谋杀
案
》
事情
近义词
[
编辑
]
事
(
じ
)
故
(
こ
)
(
jiko
)
、
事
(
じ
)
変
(
へん
)
(
jihen
)
衍生词汇
[
编辑
]
小
(
しょう
)
事
(
じ
)
件
(
けん
)
(
shōjiken
)
大
(
だい
)
事
(
じ
)
件
(
けん
)
(
daijiken
)
難
(
なん
)
事
(
じ
)
件
(
けん
)
(
nanjiken
)
事
(
じ
)
件
(
けん
)
記
(
き
)
者
(
しゃ
)
(
jiken kisha
)
参考资料
[
编辑
]
↑
2006
，
大辞林
(
大辭林
)
，第三版（日語），
東京
：
三省堂
，
ISBN
4-385-13905-9
↑
1997
，
新明解国語辞典
（
新明解國語辭典
），第五版（日語），
東京
：
三省堂
，
ISBN
4-385-13143-0
2002
, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人,
小学館プログレッシブ和英中辞典
，第3版，東京：
小學館
，
ISBN
4095102535
.
朝鲜语
[
编辑
]
此字詞中的
漢字
事
件
名词
[
编辑
]
事件
(
sageon
) (諺文
사건
)
사건
(
sageon
)
的漢字
?
：事件。
越南语
[
编辑
]
此字詞中的
漢字
事
件
名词
[
编辑
]
事件
sự kiện
(
“
事件，事情
”
)
的
漢字
。
来自“
https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=事件&oldid=9261866
”
分类
：
有音頻鏈接的官話詞
有音頻鏈接的粵語詞
漢語詞元
官話詞元
東干語詞元
粵語詞元
客家語詞元
閩東語詞元
泉漳話詞元
潮州話詞元
吳語詞元
漢語名詞
官話名詞
東干語名詞
粵語名詞
客家語名詞
閩東語名詞
泉漳話名詞
潮州話名詞
吳語名詞
有國際音標的漢語詞
帶「事」的漢語詞
帶「件」的漢語詞
漢語可數名詞
分類詞為「個」的漢語名詞
分類詞為「起」的漢語名詞
有使用例的官話詞
漢語 物理學
漢語 計算機
漢語 機率論
漢語水平考試乙級詞
漢語名詞-量詞複合詞
寫作「事」讀作「じ」的日語詞
寫作「件」讀作「けん」的日語詞
使用音讀的日語詞
有國際音標的日語詞
有音頻鏈接的日語詞
日語詞元
日語名詞
有三年級漢字的日語詞
有五年級漢字的日語詞
有兩個漢字的日語詞
有使用例的日語詞
朝鮮語詞元
朝鮮語名詞
以漢字書寫的朝鮮語名詞
越南語詞元
越南語名詞
以漢字書寫的越南語名詞
儒字
隐藏分类：
使用WikiHiero的页面
有詞條的頁面
有4個詞條的頁面
有翻譯框的詞條
有阿拉伯語翻譯的詞
有亞美尼亞語翻譯的詞
有巴什基爾語翻譯的詞
有白俄羅斯語翻譯的詞
有保加利亞語翻譯的詞
有捷克語翻譯的詞
有荷蘭語翻譯的詞
有英語翻譯的詞
有世界語翻譯的詞
有愛沙尼亞語翻譯的詞
有芬蘭語翻譯的詞
有法語翻譯的詞
有德語翻譯的詞
有希伯來語翻譯的詞
有印地語翻譯的詞
有匈牙利語翻譯的詞
有印尼語翻譯的詞
有意大利語翻譯的詞
有日語翻譯的詞
有朝鮮語翻譯的詞
有拉丁語翻譯的詞
有拉脫維亞語翻譯的詞
有馬其頓語翻譯的詞
有東馬里語翻譯的詞
有挪威語翻譯的詞
有書面挪威語翻譯的詞
有鄂圖曼土耳其語翻譯的詞
有波斯語翻譯的詞
有門諾低地德語翻譯的詞
有波蘭語翻譯的詞
有葡萄牙語翻譯的詞
有羅馬尼亞語翻譯的詞
有俄語翻譯的詞
有梵語翻譯的詞
有蘇格蘭蓋爾語翻譯的詞
有塞爾維亞-克羅地亞語翻譯的詞
有斯洛伐克語翻譯的詞
有斯洛文尼亞語翻譯的詞
有西班牙語翻譯的詞
有斯瓦希里語翻譯的詞
有瑞典語翻譯的詞
有他加祿語翻譯的詞
有吐火羅語B翻譯的詞
有土耳其語翻譯的詞
有烏克蘭語翻譯的詞
有瓦隆語翻譯的詞
有丹麥語翻譯的詞
有希臘語翻譯的詞
有馬拉地語翻譯的詞
有奧克語翻譯的詞
有冰島語翻譯的詞
有孟加拉語翻譯的詞
有格魯吉亞語翻譯的詞
有毛利語翻譯的詞
搜索
搜索
开关目录
事件
16种语言
添加话题
[8]
ページ先頭
©2009-2025
Movatter.jp
