| 草莓100% | |
|---|---|
| いちご100% | |
| 类型 | 恋爱喜剧[1]、后宫[2] |
| 正式译名 | |
| 漫画 | |
| 作者 | 河下水希 |
| 出版社 | |
| 连载杂志 | 周刊少年Jump |
| 丛书 | JUMP COMICS |
| 连载期间 | 2002年3月—2005年8月 |
| 册数 | 全19卷 |
| 话数 | 全167话+番外篇1话 |
| 漫画:草莓100% East side story | |
| 作者 | 河下水希 |
| 出版社 | |
| 连载杂志 | JUMP GIGA |
| 连载期间 | 2017年4月28日—2017年7月 |
| 话数 | 4话 |
| 电视动画 | |
| 导演 | 关田修 |
| 剧本统筹 | 浦畑达彦 |
| 人物设定 | 中原清隆 |
| 音乐 | 根岸贵幸 |
| 动画制作 | MADHOUSE |
| 制作 | 草莓100%制作委员会 |
| 播放电视台 | 朝日电视台 |
| 播放期间 | 2005年4月5日—6月21日 |
| 话数 | 全12话 |
| OVA:草莓100% 恋爱开始!? 摄影合宿 ~动摇的心向东向西~ | |
| 导演 | 山内则康 |
| 编剧 | 花田十辉 |
| 人物设定 | 山内则康 |
| 音乐 | 七瀬光 |
| 动画制作 | MADHOUSE |
| 制作 | 集英社 |
| 话数 | 全1话 |
| OVA | |
| 导演 | 小林智树 |
| 剧本统筹 | 水岛努 |
| 人物设定 | 石井久美 |
| 音乐 | 七瀬光 |
| 动画制作 | MADHOUSE |
| 制作 | 集英社 |
| 代理发行 | |
| 发售日 | 2005年6月20日-10月31日 |
| 话数 | 全5话 |
| 动漫主题-电子游戏主题-ACG专题-模板说明 | |
《草莓100%》(日语:いちご100%),是日本漫画家河下水希创作的少年漫画作品,自2002年3月4日至2005年8月1日在集英社旗下杂志《周刊少年Jump》连载,于2004年发行广播剧,并在Jump Festa里宣布改编为电视动画,翌年发行对应PlayStation 2平台之游戏。
台湾中文版最初是由大然文化发行,译名为《草莓100%》,由游青颖、季蓁翻译。在发行至第四集时出版社倒闭,长鸿出版社重新翻译发行,由陈少怡翻译。由于大然文化依然握有当初译名之著作权,因此将书名改为《100%的草莓》,也修改部分主要角色姓名。
2017年,河下水希开始在4月28日发售的增刊《少年Jump GIGA》连载续篇,名为《草莓100% EAST SIDE STORY》(いちご100% EAST SIDE STORY)[3]。
国中三年级的学生真中淳平,有一天在学校的屋顶上,偶然目击了一名美少女的“草莓内裤”。于是真中便不断的寻找那位美少女是谁。那个美少女的名字是东城绫,然而真中却误以为是学生偶像西野司,从此便开始了他们不可思议的关系。
真中在和西野交往的同时,也逐渐被东城给吸引住了。发现了这种情形的西野,决定隐藏自己心中的情感,和真中进入不同的高中就读。
真中升上高中之后,和新同学外村弘、北大路五月,和国中时期的好朋友东城、小宫山一起成立电影研究社。他们发现了学校过去所留下的电影比赛应募作品,决定制作出比那更好的作品出来,于是由东城写剧本,真中担任导演,以在文化祭发表和参加电影比赛作为目标开始制作电影。
这个故事,就是在这样的背景下,东城、西野、北大路,以及真中的青梅竹马南户,为了争夺真中所产生的一场恋爱大混战。
出场角色的声优是电视动画、OVA、广播剧以及电玩游戏所共通的。只是在游戏中并没有玩家的声音,也就是真中的声音。
| 卷数 | 日文标题 | 中文标题 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | 发售日期 | EAN | |||
| 1 | いちご注意報!! | 草莓注意报 | 2002年8月2日 | ISBN 4-08-873304-5 | 2003年7月24日 | EAN 471-0765-17711-9 |
| 2 | 幻の美少女再び!! | 梦幻美少女再现 | 2002年10月4日 | ISBN 4-08-873326-6 | 2003年11月15日 | EAN 471-0765-17712-6 |
| 3 | 運命のクランク・イン!? | 命运的CRANK-IN!? | 2003年1月6日 | ISBN 4-08-873369-X | 2004年1月7日 | EAN 471-0765-17713-3 |
| 4 | キスしてほしい | 我要你吻我 | 2003年4月4日 | ISBN 4-08-873412-2 | 2004年4月19日 | EAN 471-0765-17714-0 |
| 5 | 思い出の女 | 记忆中的女孩 | 2003年6月4日 | ISBN 4-08-873438-6 | 2004年7月20日 | EAN 471-0765-17663-1 |
| 6 | 天使再臨 | 天使再临 | 2003年8月4日 | ISBN 4-08-873496-3 | 2004年9月20日 | EAN 471-0765-17808-6 |
| 7 | SWEET LITTLE SISTER | SWEET LITTLE SISTER | 2003年10月3日 | ISBN 4-08-873518-8 | 2004年12月16日 | EAN 471-0765-18011-9 |
| 8 | 温めあう? | 互相取暖? | 2003年12月4日 | ISBN 4-08-873537-4 | 2005年2月4日 | EAN 471-0765-18192-5 |
| 9 | 迷える子羊と拾う神 | 迷途羔羊与拾荒之神 | 2004年3月4日 | ISBN 4-08-873577-3 | 2005年4月19日 | EAN 471-0765-18435-3 |
| 10 | 抱いてアンダーワールド | 地下情 | 2004年4月30日 | ISBN 4-08-873597-8 | 2004年7月20日 | EAN 471-0765-18675-3 |
| 11 | 届く気持ち 届かぬ想い | 送出心意却未传达恋慕之情 | 2004年7月2日 | ISBN 4-08-873629-7 | 2004年9月20日 | EAN 471-0765-18849-8 |
| 12 | 妄想少女 | 妄想少女 | 2004年9月3日 | ISBN 4-08-873650-8 | 2004年12月16日 | EAN 471-0765-19102-3 |
| 13 | あの娘のスキャンダル | 那女孩的绯闻 | 2004年11月4日 | ISBN 4-08-873669-9 | 2005年2月4日 | EAN 471-0765-19245-7 |
| 14 | 初めての…!? | 第一次的..?! | 2005年1月5日 | ISBN 4-08-873695-8 | 2005年4月20日 | EAN 471-0765-19440-6 |
| 15 | 両手に花でSOS | 左拥右抱SOS | 2005年4月4日 | ISBN 4-08-873793-8 | 2005年7月14日 | EAN 471-0765-19639-4 |
| 16 | KISS大人味 | KISS大人味 | 2005年6月3日 | ISBN 4-08-873818-7 | 2005年8月20日 | EAN 471-0765-19720-9 |
| 17 | 甘えていいよ… | 尽管向我撒娇⋯ | 2005年8月4日 | ISBN 4-08-873843-8 | 2005年11月22日 | EAN 471-0765-19998-2 |
| 18 | ふたりきり | 两人独处 | 2005年10月4日 | ISBN 4-08-873863-2 | 2006年1月20日 | EAN 471-0765-20156-2 |
| 19 | 選んだ未来 | 选择的未来 | 2005年12月2日 | ISBN 4-08-873884-5 | 2006年4月17日 | EAN 471-0765-20365-8 |
| 卷数 | ||
|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | |
| 1 | 2013年4月18日 | ISBN 978-4-08-619394-8 |
| 2 | ISBN 978-4-08-619395-5 | |
| 3 | 2013年5月17日 | ISBN 978-4-08-619396-2 |
| 4 | ISBN 978-4-08-619397-9 | |
| 5 | 2013年6月18日 | ISBN 978-4-08-619398-6 |
| 6 | ISBN 978-4-08-619399-3 | |
| 7 | 2013年7月18日 | ISBN 978-4-08-619400-6 |
| 8 | ISBN 978-4-08-619401-3 | |
| 9 | 2013年8月20日 | ISBN 978-4-08-619402-0 |
| 10 | ISBN 978-4-08-619403-7 | |
2005年4月5日至2005年6月21日在朝日电视台播出。共12回(每次2话)。在OVA之后播放1话特别篇。
| 话数 | 回数 | 日文标题 | 中文标题 | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 总作画监督 | 播放日 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 幻のいちごパンツ | 梦幻的草莓内裤 | 浦畑达彦 | 関田修 | 松下纯子 | 中原清隆 | 2005年 4月5日 | |
| 2 | 誤解それともカン違い? | 是误解还是错觉? | 笔安一幸 | 小岛多美子 | 宍户淳 | Lee, Si-min | |||
| 2 | 3 | 揺れる恋愛勉強会 | 令人动摇的恋爱学习会 | 五月女有作 | 宇都木勇 | 武内启 | 4月12日 | ||
| 4 | 幻の美少女ふたたび | 再度出现的梦幻美少女 | 浦畑达彦 | ||||||
| 3 | 5 | 思い出の第2ボタン | 纪念的第二颗钮扣 | 河合梦男 | 镰仲史阳 | 青木真理子 | 中原清隆 | 4月19日 | |
| 6 | 春の嵐は幼なじみ | 春天的风暴是青梅竹马 | 中村龙 | ||||||
| 4 | 7 | 波乱のハイスクールライフ | 波澜的高中生活 | 林政宏 | 宍戸淳 | 郷敏治 | 大冢美登理 | 4月26日 | |
| 8 | すれ違うココロと想い | 交错的心和想法 | 笔安一幸 | 高桥丈夫 | 宍戸淳 | 渡辺和夫 | |||
| 5 | 9 | パニック IN MY ROOM | PANIC IN MY ROOM | 小林一三 | 雄谷将仁 | 村上勉 | 武内启 | 5月3日 | |
| 10 | 怒涛の夏合宿 | 怒涛的暑期合宿 | 中村龙 | 古谷田顺久 | |||||
| 6 | 11 | せいいっぱいのプレゼント | 充满心意的礼物 | 浦畑达彦 | 小岛多美子 | 磨积良亜澄 | 高桥敦子 | 中原清隆 | 5月10日 |
| 12 | 行き先不明のキモチ | 目标不明的心意 | 笔安一幸 | 浅见松雄 | Kim, Dong-joon | ||||
| 7 | 13 | 勃発! 南北戦争 | 勃发!南北战争 | 林政宏 | 五月女有作 | 宇都木勇 | 武内启 | 5月17日 | |
| 14 | たったひとりのクリスマス | 只有一人的圣诞节 | 浦畑达彦 | ||||||
| 8 | 15 | 夢の続きをもう一度 | 在一次梦的延续 | 笔安一幸 | 须永司 | 镰仲史阳 | 青木真理子 | 中原清隆 | 5月24日 |
| 16 | 雪の中で抱きしめて! | 在雪中抱紧我! | 中村龙 | 河合梦男 | |||||
| 9 | 17 | すれ違いのバレンタイン | 交错的情人节 | 笔安一幸 | 冈崎幸男 | 桜井木ノ実 | 武内启 | 5月31日 | |
| 18 | 甘くて苦いチョコレート | 既甜又苦的巧克力 | 冈崎幸男 | 石川久一 | 加纳みずほ | ||||
| 10 | 19 | レベルアップのお礼 | 等级提升的礼物 | 浦畑达彦 | 小岛多美子 | 三家本泰美 | Kim,Keun-soo | 中原清隆 | 6月7日 |
| 20 | ドキドキ・初デート!? | 心动・第一次的约会!? | 林政宏 | 成田歳法 | Lee,Seouk-in | ||||
| 11 | 21 | アブナイ新入部員 | 危险的新入社员 | 笔安一幸 | 五月女有作 | 横浜太郎 | 宇都木勇 | 武内启 | 6月14日 |
| 22 | 決断! バースデイ | 决断!生日 | 柳瀬雄之 | 镰仲史阳 | 青木真理子 | ||||
| 12 | 23 | 雨の再会 | 雨中的再会 | 浦畑达彦 | 小岛多美子 | 大田海雅 | Kim,Keun-soo | 中原清隆 | 6月21日 |
| 24 | 本当のヒロイン | 真正的女主角 | 関田修 | 磨积良亜澄 | 高桥敦子 长坂寛治 | ||||
| DVD 収录 | 25 | 迎えにきて! | 迎接! | 林政宏 | 小岛多美子 | 田崎聪 | - | 未放映 | |
| 26 | いつだって味方だから | 永远支持你 | 中村龙 | ||||||
| 发售顺序 | 标题(中文翻译) | 标题(日文原文) |
|---|---|---|
| OVA1 | 草莓100% 恋爱开始!? 摄影合宿 ~动摇的心向东向西~ | いちご100% 恋が始まる!? 撮影合宿 ~ゆれるココロが東へ西へ~ |
| OVA2 | 草莓100% -夜晚雾的风暴泉坂学园祭篇- | いちご100% -夜霧の嵐泉祭編 |
| OVA3 | 草莓100% -樱海学园脱逃篇 | いちご100% -桜海学園エクソダス編 |
| OVA4 | 草莓100% -安逸的宿舍危机~小心女人!篇 | いちご100% -さわやかペンションクライシス~オーナーに気をつけろ! 編 |
| OVA5 | 草莓100% -变心如此突然!?篇 | いちご100% -こころ変わりは突然に!?編 |