| 草莓100% | |
|---|---|
| いちご100% | |
| 類型 | 戀愛喜劇[1]、後宮[2] |
| 正式譯名 | |
| 漫畫 | |
| 作者 | 河下水希 |
| 出版社 | |
| 連載雜誌 | 週刊少年Jump |
| 叢書 | JUMP COMICS |
| 連載期間 | 2002年3月—2005年8月 |
| 冊數 | 全19卷 |
| 話數 | 全167話+番外篇1話 |
| 漫畫:草莓100% East side story | |
| 作者 | 河下水希 |
| 出版社 | |
| 連載雜誌 | JUMP GIGA |
| 連載期間 | 2017年4月28日—2017年7月 |
| 話數 | 4話 |
| 電視動畫 | |
| 導演 | 關田修 |
| 劇本統籌 | 浦畑達彥 |
| 人物設定 | 中原清隆 |
| 音樂 | 根岸貴幸 |
| 動畫製作 | MADHOUSE |
| 製作 | 草莓100%製作委員會 |
| 播放電視台 | 朝日電視台 |
| 播放期間 | 2005年4月5日—6月21日 |
| 話數 | 全12話 |
| OVA:草莓100% 戀愛開始!? 攝影合宿 ~動搖的心向東向西~ | |
| 導演 | 山內則康 |
| 編劇 | 花田十輝 |
| 人物設定 | 山內則康 |
| 音樂 | 七瀬光 |
| 動畫製作 | MADHOUSE |
| 製作 | 集英社 |
| 話數 | 全1話 |
| OVA | |
| 導演 | 小林智樹 |
| 劇本統籌 | 水島努 |
| 人物設定 | 石井久美 |
| 音樂 | 七瀬光 |
| 動畫製作 | MADHOUSE |
| 製作 | 集英社 |
| 代理發行 | |
| 發售日 | 2005年6月20日-10月31日 |
| 話數 | 全5話 |
| 動漫主題-電子遊戲主題-ACG專題-模板說明 | |
《草莓100%》(日語:いちご100%),是日本漫畫家河下水希創作的少年漫畫作品,自2002年3月4日至2005年8月1日在集英社旗下雜誌《週刊少年Jump》連載,於2004年發行廣播劇,並在Jump Festa裏宣布改編為電視動畫,翌年發行對應PlayStation 2平台之遊戲。
台灣中文版最初是由大然文化發行,譯名為《草莓100%》,由游青穎、季蓁翻譯。在發行至第四集時出版社倒閉,長鴻出版社重新翻譯發行,由陳少怡翻譯。由於大然文化依然握有當初譯名之著作權,因此將書名改為《100%的草莓》,也修改部分主要角色姓名。
2017年,河下水希開始在4月28日發售的增刊《少年Jump GIGA》連載續篇,名為《草莓100% EAST SIDE STORY》(いちご100% EAST SIDE STORY)[3]。
國中三年級的學生真中淳平,有一天在學校的屋頂上,偶然目擊了一名美少女的「草莓內褲」。於是真中便不斷的尋找那位美少女是誰。那個美少女的名字是東城綾,然而真中卻誤以為是學生偶像西野司,從此便開始了他們不可思議的關係。
真中在和西野交往的同時,也逐漸被東城給吸引住了。發現了這種情形的西野,決定隱藏自己心中的情感,和真中進入不同的高中就讀。
真中升上高中之後,和新同學外村弘、北大路五月,和國中時期的好朋友東城、小宮山一起成立電影研究社。他們發現了學校過去所留下的電影比賽應募作品,決定製作出比那更好的作品出來,於是由東城寫劇本,真中擔任導演,以在文化祭發表和參加電影比賽作為目標開始製作電影。
這個故事,就是在這樣的背景下,東城、西野、北大路,以及真中的青梅竹馬南戶,為了爭奪真中所產生的一場戀愛大混戰。
出場角色的聲優是電視動畫、OVA、廣播劇以及電玩遊戲所共通的。只是在遊戲中並沒有玩家的聲音,也就是真中的聲音。
| 卷數 | 日文標題 | 中文標題 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 發售日期 | ISBN | 發售日期 | EAN | |||
| 1 | いちご注意報!! | 草莓注意報 | 2002年8月2日 | ISBN 4-08-873304-5 | 2003年7月24日 | EAN 471-0765-17711-9 |
| 2 | 幻の美少女再び!! | 夢幻美少女再現 | 2002年10月4日 | ISBN 4-08-873326-6 | 2003年11月15日 | EAN 471-0765-17712-6 |
| 3 | 運命のクランク・イン!? | 命運的CRANK-IN!? | 2003年1月6日 | ISBN 4-08-873369-X | 2004年1月7日 | EAN 471-0765-17713-3 |
| 4 | キスしてほしい | 我要你吻我 | 2003年4月4日 | ISBN 4-08-873412-2 | 2004年4月19日 | EAN 471-0765-17714-0 |
| 5 | 思い出の女 | 記憶中的女孩 | 2003年6月4日 | ISBN 4-08-873438-6 | 2004年7月20日 | EAN 471-0765-17663-1 |
| 6 | 天使再臨 | 天使再臨 | 2003年8月4日 | ISBN 4-08-873496-3 | 2004年9月20日 | EAN 471-0765-17808-6 |
| 7 | SWEET LITTLE SISTER | SWEET LITTLE SISTER | 2003年10月3日 | ISBN 4-08-873518-8 | 2004年12月16日 | EAN 471-0765-18011-9 |
| 8 | 温めあう? | 互相取暖? | 2003年12月4日 | ISBN 4-08-873537-4 | 2005年2月4日 | EAN 471-0765-18192-5 |
| 9 | 迷える子羊と拾う神 | 迷途羔羊與拾荒之神 | 2004年3月4日 | ISBN 4-08-873577-3 | 2005年4月19日 | EAN 471-0765-18435-3 |
| 10 | 抱いてアンダーワールド | 地下情 | 2004年4月30日 | ISBN 4-08-873597-8 | 2004年7月20日 | EAN 471-0765-18675-3 |
| 11 | 届く気持ち 届かぬ想い | 送出心意卻未傳達戀慕之情 | 2004年7月2日 | ISBN 4-08-873629-7 | 2004年9月20日 | EAN 471-0765-18849-8 |
| 12 | 妄想少女 | 妄想少女 | 2004年9月3日 | ISBN 4-08-873650-8 | 2004年12月16日 | EAN 471-0765-19102-3 |
| 13 | あの娘のスキャンダル | 那女孩的緋聞 | 2004年11月4日 | ISBN 4-08-873669-9 | 2005年2月4日 | EAN 471-0765-19245-7 |
| 14 | 初めての…!? | 第一次的..?! | 2005年1月5日 | ISBN 4-08-873695-8 | 2005年4月20日 | EAN 471-0765-19440-6 |
| 15 | 両手に花でSOS | 左擁右抱SOS | 2005年4月4日 | ISBN 4-08-873793-8 | 2005年7月14日 | EAN 471-0765-19639-4 |
| 16 | KISS大人味 | KISS大人味 | 2005年6月3日 | ISBN 4-08-873818-7 | 2005年8月20日 | EAN 471-0765-19720-9 |
| 17 | 甘えていいよ… | 儘管向我撒嬌⋯ | 2005年8月4日 | ISBN 4-08-873843-8 | 2005年11月22日 | EAN 471-0765-19998-2 |
| 18 | ふたりきり | 兩人獨處 | 2005年10月4日 | ISBN 4-08-873863-2 | 2006年1月20日 | EAN 471-0765-20156-2 |
| 19 | 選んだ未来 | 選擇的未來 | 2005年12月2日 | ISBN 4-08-873884-5 | 2006年4月17日 | EAN 471-0765-20365-8 |
| 卷數 | ||
|---|---|---|
| 發售日期 | ISBN | |
| 1 | 2013年4月18日 | ISBN 978-4-08-619394-8 |
| 2 | ISBN 978-4-08-619395-5 | |
| 3 | 2013年5月17日 | ISBN 978-4-08-619396-2 |
| 4 | ISBN 978-4-08-619397-9 | |
| 5 | 2013年6月18日 | ISBN 978-4-08-619398-6 |
| 6 | ISBN 978-4-08-619399-3 | |
| 7 | 2013年7月18日 | ISBN 978-4-08-619400-6 |
| 8 | ISBN 978-4-08-619401-3 | |
| 9 | 2013年8月20日 | ISBN 978-4-08-619402-0 |
| 10 | ISBN 978-4-08-619403-7 | |
2005年4月5日至2005年6月21日在朝日電視台播出。共12回(每次2話)。在OVA之後播放1話特別篇。
| 話數 | 回數 | 日文標題 | 中文標題 | 腳本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 總作畫監督 | 播放日 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 幻のいちごパンツ | 夢幻的草莓內褲 | 浦畑達彥 | 関田修 | 松下純子 | 中原清隆 | 2005年 4月5日 | |
| 2 | 誤解それともカン違い? | 是誤解還是錯覺? | 筆安一幸 | 小島多美子 | 宍戶淳 | Lee, Si-min | |||
| 2 | 3 | 揺れる恋愛勉強会 | 令人動搖的戀愛學習會 | 五月女有作 | 宇都木勇 | 武內啓 | 4月12日 | ||
| 4 | 幻の美少女ふたたび | 再度出現的夢幻美少女 | 浦畑達彥 | ||||||
| 3 | 5 | 思い出の第2ボタン | 紀念的第二顆鈕扣 | 河合夢男 | 鎌仲史陽 | 青木真理子 | 中原清隆 | 4月19日 | |
| 6 | 春の嵐は幼なじみ | 春天的風暴是青梅竹馬 | 中村龍 | ||||||
| 4 | 7 | 波乱のハイスクールライフ | 波瀾的高中生活 | 林政宏 | 宍戸淳 | 郷敏治 | 大塚美登理 | 4月26日 | |
| 8 | すれ違うココロと想い | 交錯的心和想法 | 筆安一幸 | 高橋丈夫 | 宍戸淳 | 渡辺和夫 | |||
| 5 | 9 | パニック IN MY ROOM | PANIC IN MY ROOM | 小林一三 | 雄谷將仁 | 村上勉 | 武內啓 | 5月3日 | |
| 10 | 怒涛の夏合宿 | 怒濤的暑期合宿 | 中村龍 | 古谷田順久 | |||||
| 6 | 11 | せいいっぱいのプレゼント | 充滿心意的禮物 | 浦畑達彥 | 小島多美子 | 磨積良亜澄 | 高橋敦子 | 中原清隆 | 5月10日 |
| 12 | 行き先不明のキモチ | 目標不明的心意 | 筆安一幸 | 淺見松雄 | Kim, Dong-joon | ||||
| 7 | 13 | 勃発! 南北戦争 | 勃發!南北戰爭 | 林政宏 | 五月女有作 | 宇都木勇 | 武內啓 | 5月17日 | |
| 14 | たったひとりのクリスマス | 只有一人的聖誕節 | 浦畑達彥 | ||||||
| 8 | 15 | 夢の続きをもう一度 | 在一次夢的延續 | 筆安一幸 | 須永司 | 鎌仲史陽 | 青木真理子 | 中原清隆 | 5月24日 |
| 16 | 雪の中で抱きしめて! | 在雪中抱緊我! | 中村龍 | 河合夢男 | |||||
| 9 | 17 | すれ違いのバレンタイン | 交錯的情人節 | 筆安一幸 | 岡崎幸男 | 桜井木ノ実 | 武內啓 | 5月31日 | |
| 18 | 甘くて苦いチョコレート | 既甜又苦的巧克力 | 岡崎幸男 | 石川久一 | 加納みずほ | ||||
| 10 | 19 | レベルアップのお礼 | 等級提升的禮物 | 浦畑達彥 | 小島多美子 | 三家本泰美 | Kim,Keun-soo | 中原清隆 | 6月7日 |
| 20 | ドキドキ・初デート!? | 心動・第一次的約會!? | 林政宏 | 成田歳法 | Lee,Seouk-in | ||||
| 11 | 21 | アブナイ新入部員 | 危險的新入社員 | 筆安一幸 | 五月女有作 | 橫浜太郎 | 宇都木勇 | 武內啓 | 6月14日 |
| 22 | 決断! バースデイ | 決斷!生日 | 柳瀬雄之 | 鎌仲史陽 | 青木真理子 | ||||
| 12 | 23 | 雨の再会 | 雨中的再會 | 浦畑達彥 | 小島多美子 | 大田海雅 | Kim,Keun-soo | 中原清隆 | 6月21日 |
| 24 | 本当のヒロイン | 真正的女主角 | 関田修 | 磨積良亜澄 | 高橋敦子 長坂寛治 | ||||
| DVD 収録 | 25 | 迎えにきて! | 迎接! | 林政宏 | 小島多美子 | 田崎聰 | - | 未放映 | |
| 26 | いつだって味方だから | 永遠支持你 | 中村龍 | ||||||
| 發售順序 | 標題(中文翻譯) | 標題(日文原文) |
|---|---|---|
| OVA1 | 草莓100% 戀愛開始!? 攝影合宿 ~動搖的心向東向西~ | いちご100% 恋が始まる!? 撮影合宿 ~ゆれるココロが東へ西へ~ |
| OVA2 | 草莓100% -夜晚霧的風暴泉坂學園祭篇- | いちご100% -夜霧の嵐泉祭編 |
| OVA3 | 草莓100% -櫻海學園脫逃篇 | いちご100% -桜海学園エクソダス編 |
| OVA4 | 草莓100% -安逸的宿舍危機~小心女人!篇 | いちご100% -さわやかペンションクライシス~オーナーに気をつけろ! 編 |
| OVA5 | 草莓100% -變心如此突然!?篇 | いちご100% -こころ変わりは突然に!?編 |