Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


跳转到内容
维基百科自由的百科全书
搜索

Help:奧克語國際音標

维基百科,自由的百科全书
這頁是維基百科的奧克語國際音標發音指南

以下给出维基百科条目中以國際音標表示奥克语读音的方法。欲查看在条目中添加国际音标符号的指引,请见{{IPA-oc}}。

除非另有说明,否则例词均为朗格多克方言

辅音
國際音標例子
bblau,vent,(奥弗涅方言利穆赞方言普罗旺斯方言)libertat
βgravilh, libertat
ddomeni, mandra,(奥弗涅方言利穆赞方言普罗旺斯方言)unida
dzdotzen,(奥弗涅方言利穆赞方言)messatge,genolh,jovença
messatge,genolh,jovença
ðunida
ffàcia
ɡgròs, bilingüe,(奥弗涅方言利穆赞方言普罗旺斯方言)agradar, liguèron
ɣagradar, liguèron
kcaissa,quant, long
llièch, espatla, filh
ʎfamilha
mmascle, ambedós
nnatura, colomb, banh
ŋsang, banquièr
ɲmontanha
ppichon
rrrer,rascanhós
ɾcórrer, malaürós
ssolelh, amiss,servici, esboçar
ttemps, sard
tstrobairitz, accion,(奥弗涅方言利穆赞方言chèc
nuechòla,chèc, freg
zutilizar, esboçar
地方辅音
h加斯科涅语hemna
ʀ普罗旺斯方言)Arle
ʃ奥弗涅方言)servici,(加斯科涅语)Foish
v奥弗涅方言利穆赞方言普罗旺斯方言vent
ʒ加斯科涅语joenessa,(普罗旺斯方言)age
元音
國際音標例子
aquatre,ànec, camaièu
efetge,embestiar,(奥弗涅方言利穆赞方言)mètge
ɛmètge, benlèu
ivitz, Loís
ɔescòla, doás,(奥弗涅方言利穆赞方言)camaièu
uTolosa, soi, valorós
yluna, futur, bonaür
地方元音
ə奥弗涅方言)fetge,embestiar
o利穆赞方言)còsta
œ奥弗涅方言利穆赞方言普罗旺斯方言)flha
奥弗涅方言)pòrta,(普罗旺斯方言)bòna
 
半元音
國際音標例子
jia, fièira, embestiar, luòc,(利穆赞方言)familha
wclau, plòure,oèst, qüadragenari,(加斯科涅语)cuu
ɥuèlh, ambigüitat,(奥弗涅方言)ajuidar
 
國際音標
國際音標例子
ˈplaça[ˈplasɔ]
ˌvertadièrament[beɾtaˌðjɛɾɔˈmen]
.via[ˈbi.ɔ]
ː利穆赞方言)chastanhas[tsaːˈtaɲaː]

参考资料

[编辑]
  • Balaguer, Claudi; Pojada, Patrici. Diccionari Català – Occità / Occitan – Catalan(加泰罗尼亚语及奥克语). 
  • Lavalade, Yves. Dictionnaire Occitan – Français(法语及奥克语). 
  • Fettuciari, Jòrgi; Martin, Guiu; Pietri, Jaume. Diccionari Provençau – Francés(奥克语及法语). 
  • Omelhièr, Cristian. Petiòt diccionari Occitan d'Auvèrnhe – Francés(奥克语及法语). 
  • CORRESPONDÉNCIAS FONETICAS [语音对应]. MonOccitània(奥克语). 
比較
入門指南
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Help:奧克語國際音標&oldid=86329541
分类:​
隐藏分类:​

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp