ميثاق الأمم المتحدة（阿拉伯文） 联合国宪章（中文） Charter of the United Nations（英文） La Charte des Nations Unies（法文） Устав Организации Объединённых Наций（俄文） Carta de las Naciones Unidas（西班牙文）
《联合国宪章》（英文：Charter of the United Nations）是联合国建立的基礎條約，它既确立了联合国的宗旨、原则和组织机构设置，又规定了成员国的责任、权利和义务，以及处理国际关系、维护世界和平与安全的基本原则和方法。《联合国宪章》规定，遵守《联合国宪章》、维护联合国威信，是每个成员国不可推脱的责任。
^The name "United Nations" for the World War II allies was suggested by PresidentFranklin D. Roosevelt of the United States as an alternative to the name "Associated Powers". British Prime MinisterWinston Churchill accepted it, noting that the phrase was used byLord Byron in the poemChilde Harold's Pilgrimage (Stanza 35).
^1. Origin and Evolution(PDF). 1946-47 Yearbook of the United Nations(pdf)使用|format=需要含有|url= (帮助). United Nations Department of Public Information. : 33 [2015-10-28]. （原始内容存档(PDF)于2021-04-09）.China, in recognition of its long-standing fight against aggression, was accorded the honor of being the first to sign. It was arranged that the signatures of the U.S.S.R., the United Kingdom and France should follow, and then, in alphabetical order, the remaining nations, with the United States, as host country, signing last.（英文）
^Carroll, Mitchell B. “Further Action on United Nations Charter.” American Bar Association Journal, vol. 31, no. 9, 1945, pp. 457–58. JSTOR,http://www.jstor.org/stable/25715332 （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Accessed 4 July 2024.
^Gillette, Guy M., et al. “UNITED NATIONS CHARTER REVIEW.” Proceedings of the American Society of International Law at Its Annual Meeting (1921-1969), vol. 48, 1954, pp. 191–211. JSTOR,http://www.jstor.org/stable/25657319 （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Accessed 4 July 2024.
.JPG)
