伯纳德·桑德斯 (英語:Bernard Sanders ,1941年9月8日—),美国政治家和活动家,现任佛蒙特州 资深联邦参议员 ,自2007年起担任该职位。他是美国国会历史上任职时间最长的独立议员,但与民主党保持着密切联系,在其大部分国会生涯中都与众议院和参议院的民主党人一起参加党团会议,并于2016年和2020年寻求民主党总统候选人提名。桑德斯在意识形态上是一位民主社会主义者,被认为是现代美国进步运动的主要领导人之一。
桑德斯出生于纽约一个犹太工人阶级家庭,在布鲁克林学院 就读,1964年毕业于芝加哥大学 。在校期间,他积极参与民权运动,是种族平等大会(CORE)和学生非暴力协调委员会(SNCC)的抗议组织者。1968年定居佛蒙特州后,他在20世纪70年代多次以独立候选人身份参与政治活动,但均告失败。 1981年,他以独立候选人身份当选伯灵顿市市长,并连任三届。
桑德斯于1990年当选美国众议院议员,代表佛蒙特州全州选区。1991年,他与其他五位众议员共同创立了国会进步党团。桑德斯担任众议员16年后,于2006年当选美国参议员。桑德斯分别于2012年、2018年和2024年连任。他曾于2013年至2015年担任参议院退伍军人事务委员会主席, 2021年至2023年担任参议院预算委员会主席,2023年至2025年担任参议院卫生、教育、劳工和养老金委员会主席。他是佛蒙特州国会代表团的资深参议员和元老级人物。
桑德斯曾于2016年和2020年两次竞选民主党总统候选人提名,均位列第二。他在2016年的竞选活动中获得了大量基层支持者的热情和来自小额捐款人的资金,帮助他赢得了23场初选和党团会议。 2020年,他在早期初选和党团会议中的出色表现使他成为众多民主党候选人中的领跑者。 2020年初选后,他成为乔·拜登 的亲密盟友。自唐纳德·特朗普 在2024年连任总统以来,桑德斯一直公开反对特朗普政府,并指责其腐败,称其为右翼寡头政治,为此他组织了一场反对特朗普及其盟友(尤其是埃隆·马斯克 )的巡回活动,试图重塑民主党。
桑德斯在2016年竞选后被认为对民主党的左倾产生了影响。作为进步政策的倡导者,他反对新自由主义 ,支持工人自治。他支持全民医保和单一支付方医疗保健、带薪育儿假、免费高等教育、綠色新政 ,以及通过合作社、工会和民主公共企业实现工人对生产的控制。在外交政策方面,他支持削减军费开支,加强外交和国际合作,并在国际贸易协定谈判中更加重视劳工权利和环境问题。桑德斯支持工作场所民主,并赞扬了北欧模式的某些要素。
伯纳德·桑德斯于1941年9月8日出生于纽约 布鲁克林区 。他的父亲埃利亚斯·本·耶胡达·桑德斯是一位波兰犹太移民。[ 2]
桑德斯说,由于家庭背景,他从小就对政治感兴趣。[ 3]
桑德斯住在布鲁克林米德伍德。他在PS 197小学就读,并随校篮球队获得过区冠军。[ 4] 他下午去希伯来语学校学习,并于1954年举行了成人礼 。[ 5] 他的哥哥拉里说,他们小时候家里从来不缺吃的穿的,但是像窗帘或地毯这样的大件物品却买不起。
桑德斯就读于詹姆斯·麦迪逊高中,曾担任田径队队长,并在纽约市室内一英里赛跑中获得第三名。在高中时期,他首次竞选学生会主席失败,在三位候选人中排名垫底,他的竞选纲领侧重于帮助朝鲜战争 孤儿。[ 6] 尽管落选,他仍然积极参与学校为朝鲜孤儿筹款的活动,包括组织一场慈善篮球赛。桑德斯的高中同学包括经济学家沃尔特·布洛克。 19岁时,他的母亲去世,享年47岁。两年后,即1962年,他的父亲去世,享年57岁。
桑德斯于 1959 年至 1960 年在布鲁克林学院 学习了一年,之后转学到芝加哥大学 ,并于 1964 年获得政治学学士学位。[ 7] 在后来的采访中,桑德斯形容自己大学成绩平平,因为课堂“枯燥乏味,与实际无关”,并表示他认为社区活动比学习更重要。[ 8]
桑德斯后来将他在芝加哥 的时光描述为“我一生中思想最为活跃的时期”。在芝加哥期间,他加入了青年社会主义联盟(美国社会党 的青年分支机构),并积极参与民权运动 ,担任种族平等大会(CORE)和学生非暴力协调委员会(SNCC)的学生代表。在他的领导下,CORE的大学分会与SNCC的大学分会合并。[ 9] 1962年1月,他前往芝加哥大学行政大楼参加集会,抗议校长乔治·威尔斯·比德尔的种族隔离校园住房政策。在抗议活动中,桑德斯说:“我们认为,黑人学生和白人学生不能共同居住在大学拥有的公寓里,这是不可容忍的。”随后,他和另外32名学生进入大楼,在校长办公室外露营。经过数周的静坐抗议,比德尔和大学成立了一个委员会来调查歧视问题。在进一步的抗议之后,芝加哥大学于1963年夏天结束了私立大学宿舍的种族隔离。[ 10]
琼·马奥尼当时是芝加哥大学CORE分会的成员,也是静坐抗议的参与者之一。她在2016年的一次采访中这样描述桑德斯:“他是个很棒的人,一个来自布鲁克林的友善犹太男孩,但他并不特别有魅力。不过,他的优势之一是能够与各种各样的人合作,即使是那些与他意见相左的人。”[ 11] 桑德斯曾花了一整天时间张贴抗议警察暴行的传单,后来才发现芝加哥警方一直在跟踪他,并把所有传单都撕掉了。他参加了1963年争取就业与自由的华盛顿大游行,马丁·路德·金 正是在那次游行中发表了著名的“我有一个梦想”演讲。那年夏天,桑德斯因在恩格尔伍德参加反对芝加哥公立学校种族隔离的示威活动时拒捕而被罚款25美元(相当于2024年的257美元)。[ 12] [ 13]
桑德斯说,他学生时代的大部分时间都花在了阅读历史、社会学、心理学以及政治作家的作品上,从托马斯·杰斐逊 、亚伯拉罕·林肯 、约翰·杜威 、卡尔·马克思 到埃里希·弗洛姆 ——“除了第二天上课要读的书之外,什么都读。”[ 14]
大学毕业后,桑德斯回到纽约市,从事过各种工作,包括启蒙教育教师、精神科助理和木匠。 1968年,他搬到了佛蒙特州斯坦纳德镇。他搬到斯坦纳德是因为他“被乡村生活所吸引”。在那里,他做过木匠、电影制作人和作家,[ 15] 创作并向学校出售“激进的幻灯片”和其他教育材料。他还为另类刊物《佛蒙特自由人报》 撰写了几篇文章。其中一篇文章后来引起了广泛关注,因为(为了阐明一个更大的观点)桑德斯在文章开头就提到了一个露骨且充满争议的性幻想,而这段内容——在他成名45年后——才被发现并被广泛报道。[ 16] 他在该地区生活了几年。在2018 年的竞选连任期间,他回到该镇与选民和其他候选人举行了一次活动。
桑德斯作为佛蒙特州州长候选人,1976年 1969年至1971年,桑德斯居住在蒙彼利埃。搬到伯灵顿后,他以自由联盟党成员的身份开始了其政治生涯。[ 17] 他于1972年和1976年作为自由联盟党候选人竞选佛蒙特州州长,并于1972年参加了美国参议员的特别选举,以及于1974年参加了普选。在1974年的参议员竞选中,他位列第三。[ 18]
1971年,桑德斯在为自由联盟的报纸《运动》 撰写文章期间,曾入住佛蒙特州的默特尔山农场,这是一个回归田园的公社。三天后,他因未能履行所有成员都应承担的体力劳动而被要求离开。一些居民抱怨桑德斯把时间都花在与他人进行政治讨论上,分散了他们的注意力,影响了他们的工作。一位成员甚至声称,要想“完成任何工作”,唯一的办法就是让人们远离桑德斯。[ 19]
1976年的竞选是自由联盟影响力的巅峰时期,桑德斯获得了11317张州长和该党的选票。他的出色表现迫使副州长和州务卿的选举不得不由州议会投票决定,因为州议会的投票总数使得共和党和民主党候选人都未能获得过半数选票。[ 20] 但这场竞选耗尽了自由联盟的财力和精力,1977年10月,桑德斯和自由联盟的司法部长候选人南希·考夫曼宣布退出该党。在1980年的总统选举中,桑德斯是佛蒙特州社会主义工人党的三个选举人之一。[ 21]
1977年从自由联盟党辞职后,桑德斯从事写作,并担任非营利组织美国人民历史学会(APHS)的主任。在APHS任职期间,他制作了一部关于美国劳工领袖尤金·V·德布斯的30分钟纪录片。德布斯曾五次作为社会党候选人竞选总统。 2025年10月25日,尤金·V·德布斯基金会向桑德斯颁发了以他名字命名的奖项,该奖项于1965年首次颁发给约翰·刘易斯 。[ 22]
1980年11月8日,桑德斯宣布竞选市长。12月16日,他在市政厅举行的新闻发布会上正式宣布参选。[ 23]
桑德斯最初以22票的优势击败现任市长戈登·帕奎特、理查德·博夫和约瑟夫·麦格拉斯,赢得市长选举,但后来优势缩小到10票。帕奎特没有对重新计票的结果提出异议。[ 24]
帕奎特的败选被归咎于他自身的不足,因为他没有进行竞选活动或宣传,而桑德斯和博夫都不被视为强有力的挑战者。桑德斯此前从未赢得过选举。[ 25] 帕奎特败选的另一个原因被认为是,他提议每100美元增加0.65美元的税收,这一提议遭到了桑德斯的反对,因此不受欢迎。桑德斯在竞选上花费了大约4000美元。[ 26]
一个商人警告,如果桑德斯当选,伯灵顿将会遭受毁灭性的打击。桑德斯的竞选活动得到了大量乐观的志愿者的支持,以及来自大学教授、社会福利机构和警察工会的一系列背书。选举结果震惊了当地的政治建制派。[ 27]
桑德斯最初考虑过不寻求第三个任期,但在1984年12月5日宣布参选。他于12月7日正式启动竞选活动并成功连任。 1986年12月1日,在1986年佛蒙特州州长选举中位列第三的桑德斯宣布,他将竞选伯灵顿市市长,争取第四个任期,尽管他的亲信表示他已经厌倦了市长的工作。桑德斯在选举中击败了民主党候选人保罗·拉斐特。他表示,在1987年选举后,他不会再寻求连任市长:“八年已经足够了,我认为现在是时候让联盟内部的新领导人上台了。”[ 28]
桑德斯没有竞选连任第五届市长。同年,他在哈佛大学肯尼迪学院 讲授政治学,1991年又在汉密尔顿学院 讲授政治学。[ 29]
在担任市长期间,桑德斯自称社会主义者,媒体也这样报道他。
桑德斯将滨水区改建成高档公寓、酒店和办公楼。他以“伯灵顿不出售”为竞选口号,并成功支持了一项将滨水区重新开发成集住宅、公园和公共空间于一体的综合用途区的计划。[ 30]
在整个 20 世纪 80 年代,桑德斯一直对美国在拉丁美洲的外交政策持批评态度。 1985 年,伯灵顿市政厅举办了诺姆·乔姆斯基的外交政策演讲。在开场白中,他称赞乔姆斯基是“美国知识界荒野中一位非常直言不讳且重要的声音”,并表示“很高兴欢迎一位我们都引以为豪的人”。[ 31]
1989年的桑德斯 1988年,时任共和党众议员吉姆·杰福兹决定竞选美国参议员,因此辞去了代表佛蒙特州全州选区的众议员席位。桑德斯以独立候选人身份参选的桑德斯位居第二,得票率为38%,桑德斯是自1952年俄亥俄州弗雷泽·里姆斯连任 以来首位当选美国众议院议员的独立人士,也是自1948年美国劳工党的维托·马坎托尼奥连任以来首位当选众议院议员的社会主义者。桑德斯于1991年至2007年担任众议员,之后当选参议员,除1994年共和党革命期间以3%的微弱优势(50%的得票率)获胜外,其余选举均以较大优势连任。
希拉里·克林顿和桑德斯在1993年会面 在进入众议院的第一年,桑德斯经常批评两党主要为富人服务,这疏远了他的盟友和同事。1991年,他联合创立了国会进步党团,这是一个主要由自由派民主党人组成的团体,他担任该党团主席长达八年 ,但他仍然拒绝加入民主党或民主党党团。[ 32]
在国会完全由共和党控制的时期,他推动通过的投票表决修正案数量超过了其他任何一位国会议员。作为一名独立人士,这使他能够跨越党派界限组建联盟。
1999年,桑德斯投票反对并支持废除《格拉斯-斯蒂格尔法案 》中关于投资银行和商业银行分离的条款。他曾公开批评美联储主席艾伦·格林斯潘 ;2003年6月,在一次问答环节中,桑德斯告诉格林斯潘,他担心格林斯潘“严重脱离群众”,并且“你认为你在这个职位上的主要职责是代表富人和大公司”。[ 33]
桑德斯支持在购买枪支时进行联邦背景调查,并规定美国枪支购买者必须等待一段时间[ 34]
桑德斯一直以来都对《爱国者法案》持批评态度。作为国会议员,他投票反对最初的《爱国者法案》立法。
桑德斯在1991年和2002年投票反对授权对伊拉克使用武力的决议,并且反对2003年入侵伊拉克。他投票支持2001年《授权对恐怖分子使用武力法案》,该法案自9·11事件以来一直被认为是备受争议的军事行动的法律依据。他尤其反对布什政府单方面发动战争的决定。
2005年2月,桑德斯提出一项法案,旨在撤销2000年10月授予中国的永久正常贸易关系(PNTR)地位。他向众议院表示:“任何客观审视我们对华贸易政策的人都必须得出结论,那就是它彻底失败了,需要进行根本性的改革。”他指出,美国的就业机会正流失到海外竞争对手手中。该法案获得了71位共同提案人的支持,但最终未能提交众议院进行表决。[ 35]
2005年4月21日,在参议员吉姆·杰福兹 宣布不再寻求连任第四届后,桑德斯宣布竞选美国参议员。民主党参议员竞选委员会主席、同为詹姆斯·麦迪逊高中校友的查克·舒默 公开支持桑德斯。
此外,参议院少数党领袖哈里·里德 和前佛蒙特州州长霍华德·迪恩 也支持桑德斯。迪恩在2005年5月表示,他认为桑德斯是盟友,并且“98%的情况下都与民主党人站在同一阵线”。[ 36] 时任参议员巴拉克·奥巴马 也于2006年3月在佛蒙特州为桑德斯助选。[ 37] 桑德斯与民主党达成协议,就像他担任国会议员时一样,同意参加民主党初选,但如果赢得初选则拒绝接受提名,而他也确实赢得了初选。[ 38]
在佛蒙特州历史上最昂贵的政治竞选中,桑德斯以近2比1的优势击败了商人里奇·塔兰特。许多全国性媒体在投票结束后不久,甚至在计票结果公布之前,就预测他会获胜。
桑德斯在 2012 年以 71% 的得票率再次当选,击败了共和党候选人约翰·麦戈文。
桑德斯在2018年以67%的得票率再次当选,击败了房地产经纪人、共和党候选人劳伦斯·祖潘。[ 39]
2024年5月6日,桑德斯宣布竞选第四个参议员任期。几周前的一项民意调查显示,超过半数的受访者希望他寻求连任。桑德斯的对手是共和党候选人杰拉尔德·马洛伊,马洛伊曾在2022年与参议员彼得·韦尔奇竞选。桑德斯成功连任,并表示这很可能是他的最后一届任期。[ 40]
在担任国会议员期间,桑德斯发起了15项共同决议和15项参议院决议。在他共同发起的决议中,有218项最终成为法律。尽管他一直倡导进步事业,但《政治报》(Politico) 指出,他“很少真正推动立法,也很少对立法产生重大影响”。[ 41]
在他担任参议员期间,以通过的法案数量和成功提出的修正案数量来衡量,他的立法效率低于普通参议员。然而,他发起了超过500项法案修正案,其中许多最终成为法律。
2008年和2009年,桑德斯投票反对问题资产救助计划(TARP),该计划旨在购买不良银行资产并向濒临破产的银行提供贷款。 2009年2月4日,他提出一项修正案,以确保TARP资金不会导致美国工人失业。
2010年12月10日,桑德斯发表了长达8小时34分钟的演讲,反对《2010年税收减免、失业保险再授权和就业创造法案》,该法案提议延长布什时代的税率。他认为,这项立法将有利于最富有的美国人。“够了!……你们能拥有多少套房子?”他问道。[ 42] 然而,该法案仍以压倒性多数在参议院获得通过,并在一周后签署成为法律。
2017年6月12日,美国参议员同意通过一项法案,对俄罗斯和伊朗实施新的制裁。该法案仅遭到桑德斯和共和党人兰德·保罗 的反对。他支持对俄罗斯实施制裁,但投票反对该法案,因为他认为制裁可能会危及伊朗核协议。[ 43]
2018年,桑德斯发起了一项法案,并与参议员克里斯·墨菲 和迈克·李 联手,援引1973年《战争权力决议》,终止美国对沙特领导的也门军事干预的支持
在加沙战争期间,桑德斯提出了几项联合反对决议,旨在阻止向以色列提供武器。所有决议均未获得通过,但一些民主党人投了赞成票。2024年11月,其中一项决议获得了18名参议员的支持。2025年4月,15名参议员支持了另一项决议。2025年7月,27名参议员支持了一项决议,占参议院民主党人的多数。
2017年6月,俄亥俄州哥伦布市举行“不要剥夺我们的医疗保健”集会。 2009年12月中旬,桑德斯成功地在《平价医疗法案》中加入了一项条款,为社区卫生中心,特别是农村地区的社区卫生中心,提供110亿美元的资金。这项条款将左翼民主党人和来自保守的农村地区的民主党人团结起来,最终获得了通过所需的60票。[ 44]
2017年9月,桑德斯与15位参议院共同提案人提交了《全民医保法案》,这是一项单一支付方医疗保健计划。与联邦医疗保险(Medicare)不同的是,该法案涵盖了视力保健和牙科保健。一些共和党人称该法案为“伯尼医保”(Berniecare),并称其为“民主党最新推动的社会主义医疗和增税举措”。桑德斯回应说,共和党在医疗保健问题上毫无信誉可言,因为他们曾投票支持一项将剥夺3200万美国人根据《平价医疗法案》(Affordable Care Act)享有的医疗保险的法案。[ 45]
2007年,桑德斯曾帮助否决了一项旨在全面改革移民制度的法案,他认为该法案中的客工计划会压低美国工人的工资。 2010年,他支持了《梦想法案》(DREAM Act),该法案旨在为幼年时被带到美国的无证移民提供入籍途径。[ 46] 2013年,在争取到一项15亿美元的青年就业计划条款后,他支持了“八人帮”(Gang of Eight)提出的全面移民改革法案,他认为该计划可以抵消移民对劳动力市场竞争造成的损害。在2025年3月的一次采访中,桑德斯表示拜登未能有效遏制非法移民,并赞扬特朗普加强了边境移民政策,同时补充说“没有人认为非法移民是合适的”,他还批评了大规模驱逐出境的做法,并呼吁进行全面的移民改革。[ 47]
2017 年 4 月,桑德斯提出立法,将联邦最低工资提高到每小时 15 美元。 2017年4月,桑德斯提出一项法案,将联邦合同工的最低工资提高到每小时15美元,高于此前民主党提出的每小时12美元的方案。[ 48]
桑德斯反对特朗普政府提出的2018 年美国联邦预算,称其为“亿万富翁阶层、华尔街、企业首席执行官以及这个国家最富有的人的预算……这无异于将财富从工薪家庭、老年人、儿童、病人和穷人大规模转移到最富有的 1% 的人手中。”[ 49]
2015年8月,桑德斯在俄勒冈州波特兰市举行集会 在2012年民主党总统初选期间,桑德斯对奥巴马总统“试图以削减社会保障换取增税”的做法感到不满,据报道他曾考虑在初选中挑战奥巴马。桑德斯此前在2011年就曾表示,有人挑战奥巴马“是个好主意”,并且“几乎就要发起初选挑战……以至于参议员哈里·里德不得不出面阻止他”。
2016年10月,桑德斯在纳舒厄社区学院为希拉里·克林顿助选。 2013年11月,桑德斯表示,参议员伊丽莎白·沃伦 有可能成为总统,如果她参选,他可能会支持她。他还补充说,如果没有进步派候选人参选,他可能会感到不得不亲自参选。 2014年12月,沃伦宣布她不会参选。
桑德斯于2015年4月30日宣布有意争取民主党总统候选人提名。 他的竞选活动于5月26日在伯灵顿正式启动。在竞选宣言中,桑德斯表示:“我不认为那些捍卫美国民主的男男女女是为了创造一个亿万富翁掌控政治进程的局面而奋斗的”,并将此作为他整个竞选活动的核心理念。
桑德斯最初被认为胜算渺茫,但他最终赢得了23场初选和党团会议,获得了约46%的承诺代表票,而希拉里·克林顿则获得了54%。他的竞选活动以其支持者的热情以及拒绝接受来自企业、金融业和任何相关超级政治行动委员会的大额捐款而著称。2016年6月和7月泄露给公众的一些民主党全国委员会(DNC)电子邮件显示,委员会领导层更倾向于克林顿而非桑德斯,并曾努力帮助克林顿赢得提名。
2016年7月12日,桑德斯正式支持希拉里·克林顿竞选总统,尽管她最终败给了共和党候选人 唐纳德·特朗普。桑德斯同时敦促支持者继续他竞选活动中开启的“政治革命”。在宣布支持克林顿之后,桑德斯花了数周时间为她助选,在2016年大选前的最后三个月里,他在13个州举行了39场集会。
2017年华盛顿特区女性大游行上的“支持伯尼参选”标语 2019年2月19日,桑德斯宣布将争取民主党2020年总统候选人提名。他曾于2006年、2012年和2018年拒绝佛蒙特州民主党参议员候选人提名,这导致他在2016年竞选民主党总统候选人提名时遭遇法律挑战,但最终败诉。在2019年宣布竞选的同时,他表示将遵守民主党针对总统候选人的新规定,并重申其民主党党员身份。 2019年3月5日,他签署了一份正式声明,即“忠诚誓言”,声明自己是民主党党员,如果当选将以民主党人的身份任职。新闻报道指出,就在前一天,他签署了文件,准备以独立候选人的身份竞选2024年连任参议员。
其兄弟拉利·桑德斯 (Larry Sanders )是英國 牛津郡 的政治人物,隸屬英格蘭與威爾斯綠黨 。其侄雅各·桑德斯 曾代表綠黨任牛津 市議員。 他與支持自由市場的經濟學家瓦特·布拉克 是多年朋友。 他是星期五電台節目《與伯尼共進早午餐》(Brunch with Bernie)的客席主持(與湯姆·哈特曼 Thom Hartmann合作)。 其妻子為伯靈頓學院 院長Jane O'Meara,是天主教 徒,另有來自前一段感情中,育有一個兒子Levi Sanders。[ 50] 2001年在由黛博拉·吉布森 (Deborah Gibson )飾演歌手和百老匯音樂劇 演員的喜劇[ 51] 中,桑德斯亦曾客串拉比 Manny Shevitz一角。 自從宣佈參與2020年總統選舉後,桑德斯在網絡文化的曝光率大增。2020年初,桑德斯競選廣告中的台詞「我再次請求你們的財政支援」(英語:I am once again asking for your financial support )成為網絡迷因。2021年1月20日,桑德斯參加美國總統就職典禮 時,戴著口罩、穿著冬季外套、手戴棕色羊毛手套坐在椅子上的樣子被媒體拍到後,照片在網路上成為迷因 [ 52] 。那副手套是家鄉一名老師透過重新利用的羊毛 衫和回收塑膠瓶製成送他的禮物[ 52] 。 ^ Nicholas, Peter.Bernie Sanders to Return to Senate as an Independent .The Wall Street Journal . July 26, 2016 [2017-01-17 ] . (原始内容存档 于2017-01-16). ^ Bernie Sanders’s ‘100% Brooklyn’ Roots Are as Unshakable as His Accent (Published 2015) . 2015-07-24 [2026-01-03 ] . (原始内容 存档于2025-12-08)(英语) . ^ Bernie Sanders' Quote About Hitler Winning An Election Is Powerful. It's Also Misleading . Bustle. 2015-08-28 [2026-01-03 ] (英语) . ^ The untold story of Bernie Sanders, high school track star . The Washington Post. 2016-01-29 [2026-01-03 ] .ISSN 0190-8286 (美国英语) . ^ Stone, Kurt F.The Jews of Capitol Hill: A Compendium of Jewish Congressional Members . Bloomsbury Publishing PLC. 2010-12-29.ISBN 978-0-8108-7738-2(英语) . ^ The untold story of Bernie Sanders, high school track star . The Washington Post. 2016-01-29 [2026-01-03 ] .ISSN 0190-8286 (美国英语) . ^ Bernie Sanders Fast Facts | CNN Politics . CNN. 2015-05-27 [2026-01-03 ] (英语) . ^ Talbot, Margaret.The Populist Prophet . The New Yorker. 2015-10-05 [2026-01-03 ] .ISSN 0028-792X (美国英语) . ^ Murphy, Tim.Here's what Bernie Sanders actually did in the civil rights movement . Mother Jones. [2026-01-03 ] (美国英语) . ^ By.What Chicago Taught Bernie . jacobin.com. [2026-01-03 ] (美国英语) . ^ Booth, Hannah.‘He wasn’t terribly charismatic’: Bernie Sanders leads a civil rights protest in 1962 . The Guardian. 2016-09-16 [2026-01-03 ] .ISSN 0261-3077 (英国英语) . ^ By.What Chicago Taught Bernie . jacobin.com. [2026-01-03 ] (美国英语) . ^ Feb. 19, 2016: Arrest photo of young activist Bernie Sanders emerges from Tribune archives . Chicago Tribune. 2016-02-22 [2026-01-03 ] (美国英语) . ^ Bernie Sanders's most radical move . Washington Post. [2026-01-03 ] (美国英语) . ^ Bernie Sanders: From hippie migrant to would-be president . The Washington Post. 2015-04-30 [2026-01-03 ] .ISSN 0190-8286 (美国英语) . ^ Matthews, Dylan.“She fantasizes being raped by 3 men”: Bernie Sanders’s bizarre 1972 essay on gender . Vox. 2015-05-28 [2026-01-03 ] (美国英语) . ^ third party . The Rutland Daily Herald. 1971-10-25: 20 [2026-01-03 ] . ^ 1974 Result . ^ Doherty, Brian.American Communism . Reason.com. 2016-11-20 [2026-01-03 ] (美国英语) . ^ Guma, Greg.The People's Republic: Vermont and the Sanders Revolution . New England Press. 1989.ISBN 978-0-933050-78-5(英语) . ^ Rutland Herald , 2025-10-03 [2026-01-03 ] (英语) ^ Bernie Sanders receives the Eugene V. Debs award . Yahoo News. 2025-10-26 [2026-01-03 ] (美国英语) . ^ Article clipped from The Burlington Free Press . The Burlington Free Press. 1980-11-09: 19 [2026-01-03 ] . ^ Article clipped from The Burlington Free Press . The Burlington Free Press. 1981-03-10: 11 [2026-01-03 ] . ^ IT'S NEW POLITICS VS. OLD IN VERMONT AS MAYOR STRIVES TO OUST ALDERMAN (Published 1982) . 1982-02-28 [2026-01-03 ] . (原始内容 存档于2025-09-11)(英语) . ^ Article clipped from The Burlington Free Press . The Burlington Free Press. 1983-02-02: 17 [2026-01-03 ] . ^ Guma, Greg.The People's Republic: Vermont and the Sanders Revolution . New England Press. 1989.ISBN 978-0-933050-78-5(英语) . ^ Article clipped from The Burlington Free Press . The Burlington Free Press. 1986-12-07: 21 [2026-01-03 ] . ^ Bernie Sanders - Candidate for U.S. President, Republican Nomination - Election 2012 . WSJ.com. [2026-01-03 ] . (原始内容 存档于2014-03-07). ^ Reynolds, David B.Democracy unbound : progressive challenges to the two party system . Internet Archive. Boston : South End Press. 1997.ISBN 978-0-89608-564-0 . ^ The Bernie effect: Noam Chomsky says Sanders will push the Democratic Party to the left - Raw Story . www.rawstory.com. [2026-01-03 ] (英语) . ^ Qiu, Linda.Is Bernie Sanders a Democrat? . @politifact. [2026-01-03 ] (美国英语) . ^ bernie :: statement :: Congressman Sanders' Questioning of Federal Reserve Chairman Greenspan . bernie.house.gov. [2026-01-03 ] . (原始内容 存档于2006-09-26). ^ Qiu, Linda.Did Bernie Sanders vote against background checks and waiting periods for gun purchases? . @politifact. [2026-01-03 ] (美国英语) . ^ Rep. Sanders, Bernard [I-VT-At Large.H.R.728 - 109th Congress (2005-2006): To withdraw normal trade relations treatment from the products of the People's Republic of China. . www.congress.gov. 2005-02-25 [2026-01-03 ] . ^ Transcript for May 22 . NBC News. 2005-05-22 [2026-01-03 ] (英语) . ^ Watch Young Senator Barack Obama Campaign for Bernie Sanders in 2006 . Mic. 2015-07-09 [2026-01-03 ] (英语) . ^ Taylor, Jessica.This Quirky New Hampshire Law Might Keep Bernie Sanders Off The Ballot . NPR. 2015-06-24 [2026-01-03 ] (英语) . ^ Vermont Election Results - President, Congress, Governor | NBC News . msnbc.com. 2011-12-02 [2026-01-03 ] (英语) . ^ Rathke, Lisa.Sen. Bernie Sanders wins a fourth term representing Vermont . AP News. 2024-11-05 [2026-01-03 ] (英语) . ^ Sanders had big ideas but little impact on Capitol Hill . POLITICO. 2016-03-12 [2026-01-03 ] (英语) . ^ Washington, Michael A. Memoli Michael A. Memoli worked in the Los Angeles Times’; D.C.; from 2010-17, Bureau; House, where he covered the White; Campaign, The 2016 Presidential; native, national politics based in D. C. A. New Jersey; Maryland, he graduated from Loyola University in.Sen. Bernie Sanders ends filibuster . Los Angeles Times. 2010-12-10 [2026-01-03 ] (美国英语) . ^ Sanders Statement on Iran and Russia Sanctions . Sen. Bernie Sanders. [2026-01-03 ] . (原始内容 存档于2020-11-09)(美国英语) . ^ Levitz, Eric.Hillary Clinton Won’t Commit to Endorsing Sanders If He Wins Nomination . Intelligencer. 2020-01-21 [2026-01-03 ] (英语) . ^ Kurtzleben, Danielle.Here's What's In Bernie Sanders' 'Medicare For All' Bill . NPR. 2017-09-14 [2026-01-03 ] (英语) . ^ Sanders and immigration? It's complicated . POLITICO. 2015-06-19 [2026-01-03 ] (英语) . ^ Tait, Robert.Bernie Sanders admits Biden failed to tackle illegal immigration . The Guardian. 2025-03-24 [2026-01-03 ] .ISSN 0261-3077 (英国英语) . ^ Bernie Sanders Introduces $15 Minimum Wage Bill As Federal Contract Workers Strike . HuffPost. 2015-07-22 [2026-01-03 ] . (原始内容 存档于2025-09-14)(美国英语) . ^ Sanders, Bernie.Bernie Sanders: Trump’s budget is immoral . CNN. 2017-05-24 [2026-01-03 ] (英语) . ^ 存档副本 . [2007-02-03 ] . (原始内容 存档于2006-12-15). ^ http://www.imdb.com/title/tt0120488/ (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 ) My X-Girlfriend's Wedding Reception^52.0 52.1 美總統就職典禮他倆的造型最吸睛!迷因圖在網路上瘋傳 . 聯合新聞網. 2021-01-21 [2021-01-21 ] . (原始内容存档 于2021-01-28). Rall, Ted.Bernie . New York, New York: Hollowbrook Publishing. 2016.ISBN 978-1609806989 . Rice, Tom W.Who Votes for a Socialist Mayor?: The Case of Burlington, Vermont . Polity (Palgrave Macmillan Journals). 1985,17 (4): 795–806.ISSN 0032-3497 .JSTOR 3234575 .OCLC 5546248357 .doi:10.2307/3234575 . 含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link ) Rosenfeld, Steven. Making History in Vermont: The Election of a Socialist to Congress. Wakefield, New Hampshire: Hollowbrook Publishing. 1992.ISBN 978-0-89341-698-0 .LCCN 91034055 .OCLC 24468446 .OL 1553980M . Sanders, Bernie.The Speech: A Historic Filibuster on Corporate Greed and the Decline of Our Middle Class . New York: Nation Books. 2011 [2017-01-17 ] .ISBN 978-1-56858-684-7 .LCCN 2011920256 .OCLC 697261221 .OL 25090387M . (原始内容存档 于2017-01-02). Sanders, Bernie; Gutman, Huck.Outsider in the House . London: Verso. 1998 [1st pub. 1997] [2017-01-17 ] . ISBN 978-1-85984-177-8 .LCCN 97024753 .OCLC 477165857 . (原始内容存档 于2017-01-02). Soifer, Steven.The Socialist Mayor: Bernard Sanders in Burlington, Vermont . Westport, Connecticut: Praeger. 1991.ISBN 978-0-89789-219-3 .LCCN 90048954 .OCLC 22491683 .OL 1887682M .