| Tiān-sī nî-hūn | |
| 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 | |
| Sè-kí: | 19 sè-kí · 20 sè-kí · 21 sè-kí |
| Nî-tāi: | 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 |
| Nî: | 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 |
Koan-î1946 nî tiān-sī, kóng-ê ū khó-lêng sī:
| |||||||
 | Chit bīnkhu-pia̍t-ia̍h khai-lia̍t chhut tê-bo̍k bô-kâng, ì-sù bô sio-siâng ê bûn-chiuⁿ. |