Ett roligt sätt att sy kläder är att utgå från gamla plagg – så här gör du en luftig sommartopp av en långärmad skjorta
Klipp bort kragen och gör en ny urringning. Klipp också bort ärmarna och förkorta skjortan och vips så har du ett plagg i en helt annan stil.
Den ärmlösa blusen hade tidigare långa ärmar. Nu har den kortats i fållen, fått en djupare urringning och en stor volang med fåll. Bild: Carina Ahlskog / Yle
Tiden går och klädernas snitt förändras. Plötsligt hänger en massa ljusblåa, figursydda skjortor på loppis och det enda felet med dem är att de blivit en aning omoderna.
Det tunna tyget och den ljusa färgen på vår loppisskjorta är ett perfekt utgångsläge för en piffig sommarblus med en stor volangkrage som blickfång.
Du behöver:
2 skjortor
mönsterpapper eller smörpapper
penna, linjal
mellanlägg eller limtyg
symaskin
sax, nål, tråd, måttband
Gör så här:
1. Prova skjortan och bestäm hur djupt den nya urringningen ska gå. Om du vill undvika att sy i en ny knapp, låter du urringningen gå ner till strax ovanför en befintlig knapp.
Det går bra att märka ut den nya urringningen med knappnålar. Bild: Matias Jungar/Yle
2. Nåla eller rita den nya halslinjen med en penna, som går att tvätta bort.
3. Rita ett mönster till kragens delar. Hur du gör mönstret är beskrivet i punkterna 4 till 8.
4. Lägg skjortan platt med framsidan uppåt och rita av den nya halslinjen på mönsterpapper. Kragen börjar vid knäpplisten. Rita också ut axelsömmen.
5. Vänd skjortans baksida uppåt. Märk ut MB (= mitt bak) i kragens nedre kant och MB cirka 10 cm ner på ryggen.
6. Placera mönsterpappret på skjortan utgående från axelsömmen så att du kan fortsätta rita halslinjen på bakstycket. Observera att halslinjen på baksidan ska ritas 1 cm ner från den gamla kragens kant, eftersom den centimetern behövs som sömsmån. Rita ut MB-linjen.
7. Rita kragens snibb och yttre kant i den form och bredd du önskar. Lägg till 0,5 cm vidd MB i kragens yttre kant för att få en bättre passform. Båda hörnen MB bör vara vinkelräta.
8. Klipp ut mönstret och nåla det på skjortan. Prova för att kontrollera att du är nöjd med formen.
9. Mät hur lång kragens ytterkant är. Spara måttet för att räkna ut volangens längd.
10. Märk ut mitten av längden för kragens ytterkant, på mönstret. För över markeringen på kragdelarna när du klipper ut dem.
Så här ser mönstret till kragen och infodringen ut. Bild: Matias Jungar/Yle
11. Rita mönster till infodringen. Infodringen är den del som kommer på insidan av skjortan och täcker in sömmarna (se bild längre ner i beskrivningen). Rita av kragmönstrets halslinje, men låt den gå ända fram till knäpplistens ytterkant. Gör infodringen ca 3 cm bred. Lägg inte till någon extra vidd MB.
12. Klipp ut alla delar.
Kragen 4 st (eftersom mönstret är en halv krage, obs! 2 spegelvända) med 1 cm sömsmån.
Mellanlägg/limtyg till kragen 2 st (obs! spegelvända), ingen sömsmån.
Infodringen 2 st (obs! spegelvända), 1 cm sömsmån förutom i ytterkanten.
Remsor till volangen. Bredd och mängden rynkor kan du göra enligt tycke och smak. Volangen på den här toppen var 2 cm bred som färdigsydd. Till den klippte vi 6 cm breda remsor (dubbelvikt + 1 cm sömsmån per sida = 6 cm bred), längden på kragens yttre kant x 1,75.
13. Klipp till den nya urringningen i skjortan enligt dina markeringar. Obs! 1 cm sömsmån.
14. Klipp bort ärmarna. Klipp av manschetterna, klipp upp sidsömmen och stryk ärmarna för att använda dem som tyg till nya delar.
Vill du göra en enkel förändring kan du testa att bara ta bort ärmarna och kragen och sy ett kantband där du har klippt. Bild: Matias Jungar / Yle
Sy så här:
1. Pressa mellanlägg på de två kragdelar som du vill ha som ytterkrage (dvs. som ligger uppåt och syns).
2. Sy kragdelarnas och infodringens MB-sömmar, klyvpressa.
Här är ytterkragen sydd mitt bak, MB. Innan man syr MB stryker man fast limtyget eller mellanlägg på kragdelarna. Bild: Matias Jungar/Yle
3. Sicksacka eller overlocka infodringens ytterkant (den som inte sys i halslinningen).
4. Sy ihop remsorna till volangen, klyvpressa skarvarna. Mät till rätt längd + 2 cm sömsmån. Vändsy ändarna, tunna ur hörnen, vänd ut dem och pressa hela remsan dubbelvikt. För att undvika lösa trådar i rynkningen kan du sicksacka eller overlocka volangens nedre kant.
5. Märk ut volangremsans mitt och fjärdedelar. Sy i rynktråd på maskin eller för hand. På maskin: Välj de längsta stygnen och fäst i ena änden men inte på slutet. För hand: Välj gärna en lite stadigare tråd. Fäst i starten och sy stygn med ca 0,5 cm längd.
6. Rynka ihop volangen till rätt längd.
7. Vändsy volangen mellan ytter- och underkragen. Sy först fast den på ytterkragen för att få volangen snyggt på plats. Tänk på att börja 1 cm in från kanten där kragen sys fast i urringningen, så att volangen inte går in på sömsmånen.
Nåla volangen jämt längs med hela kragen med hjälp av markeringarna du har gjort på mitten och fjärdedelarna. Bild: Matias Jungar/Yle
8. Sy fast underkragen, räta mot räta med överkragen (volangen hamnar mellan kragarna). Sy med ytterkragen uppåt, så kan du följa sömmen som volangen är fäst med. Var noga vid hörnen så inte volangen hamnar snett.
9. Tunna ur hörnen, men kontrollera först att volangen ser bra ut. Vänd ut och pressa.
Infodringen är den smala remsan som går längs med urringningen. När du har sytt fast den med kragen viker du in den på insidan av toppen. Bild: Matias Jungar / Yle
10. Nåla kragen på plats på skjortan. Kontrollera att den kommer på samma höjd mitt fram. Nåla infodringen ovanpå, räta mot räta och sy.
11. Klipp hack i sömsmånen, vänd till rätan och pressa.
12. Sy ner infodringen med en stickning ca 0,5 cm från sömmen.
13. Fålla ärmhålen på valfritt sätt. Här har vi använt remsor som vi klippte till på snedden. Remsorna sydde vi räta mot räta 0,5 cm in från kanten. Sen vände vi in dem på avigsidan och fäste med en stickning från rätsidan (remsans kant på baksidan hade först overlockats).
14. Om du vill kan du korta av skjortan. Fålla genom att vika in 0,5 + 0,5 cm och sy en stickning.
Vill man göra en enklare variant kan man lämna bort kragen och bara kanta den nya urringningen. Bild: Matias Jungar / Yle
