Pueblo Pirotín
Cortondo(IN)
セルクルタウンPueblo Cercle(JA)
| Región: | Paldea |
| Población: | 58 habitantes |
| Lugares colindantes:?  Rosa de los vientos | Área 2 (sureste) Área 1 (noroeste) |
| Tiempo atmosférico: |  Despejado Lluvia |
| Nombre: | Gimnasio de Pueblo Pirotín |
| Líder: |  Araceli |
| Tipos: |  |
| Medalla: |  Medalla de Gimnasio Bicho |
Pueblo Pirotín (Cortondo en inglés;セルクルタウンPueblo Cercle en japonés) es un pueblo situado en la zona centro suroeste dePaldea. En este pueblo se halla el primer gimnasio de la región.
Descripción[editar código |editar]
Ubicado al suroeste de Paldea, Pueblo Pirotín es un pequeño pueblo acogedor dedicado a la agricultura y al cultivo de olivas y vegetales. Es una comunidad conformada por vendedores y granjeros, los cuales siempre esperan una buena cosecha.
El pueblo lo conforma una calle adoquinada, decorada con varias palmeras, postes con banderines, farolas pequeñas y macetas con plantas decorando las casas. Las casas del pueblo son acogedoras, con un solo piso, rodeadas de muros de ladrillos y pintadas en agradables colores amarillos y con techos azules, y en algunas casas hay puestos de comida. La mayoría de casas cuenta con una piscina y un coche.
Al norte del pueblo, se halla el gimnasio, y cerca del mismo, hay una pastelería que pertenece a la líderAraceli, la cual es muy popular en toda Paldea. Cerca de la pastelería se halla la cancha de combate del gimnasio, la cual es una estructura con aspecto de árbol, decorada con lámparas y adornos de papel, así como mesas para comer y ver los combates.
Lugares de interés[editar código |editar]
Gimnasio Pokémon[editar código |editar]
El gimnasio de Pueblo Pirotín es el primero de la aventura y se especializa en eltipo bicho y es regentado por la líderAraceli.
Circuito deLa Aceitunada[editar código |editar]
En el pueblo se lleva a caboLa Fiesta de la Aceituna o Aceitunada (Olive Roll en inglés), un evento en el que los participantes hacen rodar un enorme balón con forma de aceituna como ritual para pedir una buena cosecha. Este festival forma parte de la prueba del Gimnasio de Pueblo Pirotín y se lleva a cabo en una cancha con telarañas a modo de vallas en el extremo sur del pueblo.
De acuerdo con la recepcionista del edificio del gimnasio, mientras se rueda el balón, se debe pedir en voz baja una buena cosecha de aceitunas. El evento culmina cuando el balón es llevado hasta una enorme portería con forma de canasta.
Al concluir la travesía de la victoria y de volver a luchar contra la líder Araceli, se puede participar en una versión más difícil de la Aceitunada llamadaAceitunada Especial. En esta versión, la pista posee menos barreras y protecciones, haciendo que mover el balón sea más difícil y más propenso a salirse del circuito. Si el balón o el/la jugador/a se salen de la pista, el desafío se reinicia automáticamente.
Dependiendo del tiempo obtenido al completar el desafío, se obtiene una de cuatro recompensas. Dichas recompensas solo se pueden ganar una sola vez, pero el circuito puede ser jugado varias veces. Las recompensas y tiempos son:
| Objeto | Localización | ||||
|---|---|---|---|---|---|
 Manzana (×10) | Al superar con tiempo de 10:00. | ||||
 Piña (×10) | Al superar con tiempo de 5:00. | ||||
 Aceite de oliva (×30) | La primera vez con cualquier tiempo. | ||||
| Mantel Hierba Alta (×1) | Al superar con tiempo de 2:30. | ||||
Confitería Pastelarañas[editar código |editar]
La Confitería Pastelarañas (Patisserie Soapberry en inglés;ムクロジJaboncillo Chino en japonés) es una pastelería ubicada cerca de la cancha del gimnasio del pueblo y pertenece aAraceli, quien heredó el negocio familiar y lleva ahora las riendas del local. En ella vende sus famosos productos de pastelería, inspirados en Pokémon de tipo Bicho.
No se puede comprar en ella pero, al vencer a Araceli, ella le regala al jugador unos cupcakes de su confitería como recompensa, los cuales aparecen en la foto que conmemora la victoria.
Centro Pokémon[editar código |editar]
El pueblo Pirotín cuenta con dos centros Pokémon en las entradas del pueblo.
Campo del gimnasio[editar código |editar]
Frente al gimnasio, se halla la cancha de combate del pueblo, donde se lleva a cabo la tercera prueba de gimnasio, que es enfrentarse a la líder en la parte más alta.
El campo de combate es una estructura parecida a un árbol. La entrada está decorada con un arco de madera en forma de telaraña, con pompones de colores y una escalera, la cual lleva a dos plataformas decoradas con plantas y mesas para comer.
En la parte alta está la cancha donde se lleva a cabo el combate y está decorado con barandales con motivos de telaraña y algunas lonas con el sello de la liga. El patrón de la cancha consta de un escenario hecho de madera y una Poké Ball con patrones de mosaicos color verde bosque y marrón amaderado.
En el lugar se observan Pokémon comoVivillon.
Restaurantes[editar código |editar]
Pantástico[editar código |editar]
El restaurante Pantástico (EVERY WICH WAY en inglés), es un restaurante presente en varias ciudades y pueblos de Paldea, igualmente presente en Pueblo Pirotín.
HeladeríaDulcinante[editar código |editar]
El pueblo posee su propio puesto de las heladeríasDulcinante, el cual ofrece seis tipos diferentes de helados.
Hazme Cazo[editar código |editar]
La tienda Hazme Cazo (Deli Cioso en inglés) es una tienda que se especializa en ingredientes para losbocadillos.
Tiendas[editar código |editar]
Tahona Paldeana[editar código |editar]
La Tahona Paldeana (Artisan Bakery en inglés) es una tienda especializada en ingredientes normales y palillos para losbocadillos.
Tienda Pokémon[editar código |editar]
Losobjetos que se pueden adquirir en latienda Pokémon de Pueblo Pirotín son:
| Objeto | Precio | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Poké Balls | |||||
 Poké Ball | 200P¥ | ||||
| Medicinas | |||||
 Poción | 200P¥ | ||||
 Antídoto | 200P¥ | ||||
 Antiparalizador | 200P¥ | ||||
 Antihielo | 200P¥ | ||||
 Despertar | 200P¥ | ||||
 Antiquemaduras/Antiquemar | 200P¥ | ||||
 Revivir | 2000P¥ | ||||
 Pokémuñeco | 200P¥ | ||||
Objetos[editar código |editar]
En Pueblo Pirotín se pueden conseguir los siguientesobjetos:
| Objeto | Localización | ||||
|---|---|---|---|---|---|
 MT027 (As aéreo/Golpe aéreo) | Te la da el oficial de la liga en el Centro Pokémon si se han derrotado a 5 entrenadores en el Área 2 (Sur). | ||||
 Superpoción (x3) | Regalo de Mencía dentro del gimnasio. | ||||
 Ataque X | En el patio delantero de una casa. | ||||
 Raíz grande | Detrás del árbol de la cancha del gimnasio. | ||||
 Protección X | Detrás de la última casa del pueblo. | ||||
| Superpoción | Al noreste del pueblo. | ||||
 MT037 (Beso drenador/Beso drenaje) | Detrás del edificio del gimnasio. | ||||
Pokémon[editar código |editar]
Cerca de una casa con piscina en una de las esquinas del pueblo, se puede realizar el siguiente intercambio:
| Pokémon | Ediciones | Niveles | Aparición |
|---|---|---|---|
| Intercambiando | |||
 Snom | 10 | Intercambiando aFlabébé. | |
En el anime[editar código |editar]
En el anime,Pueblo Pirotín es un pueblo de mayor tamaño, rodeado de colinas con huertos de aceitunas y farolas. El pueblo esta lleno de coloridas casas rodeadas de ladrillos con techos verdes y calles de tierra con palmeras. El pueblo cuenta con un enorme campanario con un reloj.
El pueblo aparece enEP1283 (No emitido aún)/¡Hazlo de corazón!‹№›, en el queLiko,Rod yDoti van al pueblo por el combate de Liko contraAraceli del curso Teracristal. En el pueblo se encuentran conMurdock, que trabajaba en la repostería de Araceli para ganar algo de dinero para losTacleada de Voltionautas/Aeronautas del Placaje Eléctrico. Liko yCoral realizan una tarta para poder realizar el combate, Liko lo hace genial pero Coral hace un caos de pastel. Liko tiene un combate contra Araceli donde teracristaliza aFloragato por primera vez y a pesar de perder el combate, Araceli le aprueba del test delTeraentrenamiento/Entrenamiento Teracristal.
Calles y campanario.
Música[editar código |editar]
- La música de Pueblo Pirotín es la misma que la dePueblo Ataifor:
Curiosidades[editar código |editar]
- El pueblo se basa enJaén, una ciudad ubicada enAndalucía, la cual es famosa por su arquitectura medieval y por su clima cálido y seco, el cual es propicio para el cultivo de aceitunas y vegetales, esto se refleja en los alrededores de Pueblo Pirotín con cultivos y por el desafío del gimnasio basado en aceitunas.
- El pueblo se basa igualmente y parte de su nombre en inglés, proviene deRedondo, un pequeño pueblo en el centro de Portugal, famoso por sus enormes huertos de aceitunas en sus alrededores.
- La ciudad recuerda igualmente aCórdoba, una ciudad del sur de España, famosa por la producción de aceitunasPico limón, las cuales recuerdan mucho a Smoliv.
- La entrada a la cancha del gimnasio tiene unas decoraciones en forma de esfera de varios colores, estas pueden basarse enlas mismas decoraciones florales de lasFestas do Povo, celebradas en el pueblo deCampomayor en Portugal.
- Graciosamente, la mayoría de los Pokémon salvajes del pueblo sonSmoliv.
- En una de las casas del pueblo, se hallan dosVivillon con los motivos continental y tundra, esto es extraño, considerando que todos losSpewpa que evolucionan en Vivillon en Paldea, siempre obtienen el raro motivo fantasía.
- Igualmente, esta es la única forma de obtener el motivo fantasía fuera del evento introducido en la sexta generación.
- Junto conCiudad Konikoni enAlola yCiudad Cántara en Paldea, son ciudades que poseen un restaurante perteneciente a su respectivo líder de gimnasio (y capitana), en este caso Pueblo Pirotín posee la pastelería de la líder.
- En la zona exterior del pueblo, cerca de unos cultivos, se halla un camión abandonado, el cual puede ser una referencia al camión del muelle escondido cerca del barcoS. S. Anne enCiudad Carmín.
Etimología y otros idiomas[editar código |editar]
| Idioma | Nombre | Origen |
|---|---|---|
| Japonés | セルクルタウン (Pueblo Cercle) | De la palabra inglesacircle (círculo). |
| Inglés | Cortondo | De la palabra españolacortado (café expreso con leche tibia);Córdoba, ciudad española, y, posiblemente, deil contorno, parte de la estructura del almuerzo italiano, donde se sirven guarniciones antes de las ensaladas y el postre. |
| Español | Pueblo Pirotín | De la palabra españolapirotín, molde pequeño para hacer repostería. |
| Francés | Sevaro | De la palabraseparo (en referencia al café cortado, el cual se separa) y deSevilla, ciudad del sur de España. |
| Alemán | Moldrid | De la palabra españolamolde y deMadrid, la capital de España. |
| Italiano | Moldulcia | De las palabras españolasmolde ydulce y deAndalucía. |
| Coreano | 세르클마을 Cercle Maeul | Igual que el japonés. |
| Chino simplificado | 圓模鎮 / 圆模镇 Yuánmó Zhèn | Del chino圓 / 圆 yuán / yùhn (redondo) y de模 mó / mòuh (molde). |
| Chino tradicional | 圓模鎮 Yùhnmòuh Jan |
