EP625:¡Una ascensión meteórica a los cielos!/¡Un meteórico ascenso a la excelencia!
| Temporada | Duodécima (serie Diamante y Perla) |
|---|
| Opening | Grito de Batalla (¡Hazlo!)/~Canto de Batalla~ (¡Luchar!) |
|---|
| Opening | ¡Choca los cinco! |
|---|---|
| Ending | ¿Cuál de ellos ~ es? |
| Japón | 17 de diciembre de 2009 |
|---|---|
| EE.UU. | 8 de mayo de 2010 |
| España | 23 de julio de 2010 |
| Hispanoamérica | 12 de enero de 20111 |
| Escritor | Shinzō Fujita |
|---|---|
| Guion gráfico | Takaomi Kanezaki |
| Director | Kazuomi Koga |
| Animación | Akihiro Tamagawa |
¡Una ascensión meteórica a los cielos! en España o¡Un meteórico ascenso a la excelencia! en Hispanoamérica (フカマルとりゅうせいぐん！ en japonés;A Meteoric Rise to Excellence! en inglés) es el quincuagésimo segundo episodio de laduodécima temporada.
Argumento[editar código |editar]
Ash,Dawn/Maya yBrock están perdidos en el bosque de camino apueblo Amanecer, pero de repente ven una explosión en el cielo y deciden ver que era, sin saber que iban a ser seguidos por unGible.
Cuando llegan se dan cuenta de que esa luz era un ataque llamadocometa draco hecho por unAltaria quien estaba entrenando con una anciana llamadaWilma/Ela que dice que el Altaria es de un entrenador Pokémon y que ella se especializa en entrenar Pokémontipo dragón y que normalmente no permite que nadie se acerque a su zona ya que cuando se practica cometa draco, nunca se sabe dónde caerán los meteoritos. Luego aparece unGible, el cual según Wilma/Ela suele vivir en el bosque y parece interesado en nuestros héroes, pero se dedica a morder a todos excepto a Wilma/Ela que logra evadir con rapidez todas sus mordidas y lo calma. En eso aparece elEquipo Rocket (anime)/Team Rocket (anime) detrás de unas rocas y planean robar al Altaria para usar su cometa draco. En eso, Wilma/Ela les enseña a nuestros héroes cómo Altaria usa cometa draco:
Altaria comienza con concentrar cada porción de su energía y de sus poderes de tipo dragón...
Después de dirigir todo su poder hasta el centro de su cuerpo, apunta al cielo y lo deja salir...
Logrando al final un perfectocometa draco.
.png)
Luego aparece el mismo Gible que también quiere aprender el ataque cometa draco. Ash decide ayudarlo para que consiga usar el poder a la perfección, entonces Gible utiliza cometa draco lo cual sale fallido cayéndole en la cabeza aPiplup dos veces seguidas. Entonces aparece el Equipo/Team Rocket que lanza piedras del cielo luego tirando una burbuja con la que atrapan a Altaria. Ash conPikachu, Dawn/Maya conPiplup y Brock con Wilma/Ela corren tras el Equipo/Team Rocket, luego aparece Gible y Ash le dice si conocía un atajo para pasar las montañas este empieza a correr hasta llegar a un árbol con frutas. Ash manda aStaraptor que perseguía al Equipo/Team Rocket, pero terminan con que Ash y Dawn/Maya deben escalar las montañas, pero Brock estaba cansado por cargar a Wilma/Ela.
Dawn/Maya se cae con Piplup al intentar escalar y para no estrellarse llama aMamoswine, Ash también se cae, pero de la nada aparece Gible y Ash se sujeta de su cabeza y suben; Ash encuentra a Staraptor en una trampa del Equipo/Team Rocket mientras que Gible decide seguir al Equipo/Team Rocket para salvar a Altaria comiéndose el robot Altaria del Equipo/Team Rocket salvando así a Altaria, luego Gible utiliza cometa draco a la perfección mandando a volar al Equipo/Team Rocket; entonces intenta hacerlo de nuevo, pero es fallido y le vuelve a caer a Piplup en la cabeza.
Ya en el atardecer Wilma/Ela le dice que tomen el camino a la derecha para elConcurso Pokémon de Amanecer. Ash, Dawn/Maya y Brock se van, pero el Gible los observa sin que se den cuenta.
Hechos importantes[editar código |editar]
- Aparece por primera vez en el anime la tutora de movimientosWilma/Ela.
Apariciones[editar código |editar]
Personajes[editar código |editar]
Por orden de aparición en el capítulo:
- Dawn/Maya (aparición anterior más reciente en elEP624:¡Entrenamiento doble para la batalla de dobles!/¡Entrenamiento de batalla a paso veloz!)
- Ash (aparición anterior más reciente en elEP624:¡Entrenamiento doble para la batalla de dobles!/¡Entrenamiento de batalla a paso veloz!)
- Brock (aparición anterior más reciente en elEP624:¡Entrenamiento doble para la batalla de dobles!/¡Entrenamiento de batalla a paso veloz!)
- Wilma/Ela (debut)
- Jessie (aparición anterior más reciente en elEP624:¡Entrenamiento doble para la batalla de dobles!/¡Entrenamiento de batalla a paso veloz!)
- James (aparición anterior más reciente en elEP624:¡Entrenamiento doble para la batalla de dobles!/¡Entrenamiento de batalla a paso veloz!)
Pokémon[editar código |editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendoPiplup el primero yCarnivine el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut, en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- Pikachu (deAsh) yPiplup (deDawn/Maya): Aparecen durante todo el episodio con sus entrenadores.
- Gible (salvaje): Sigue a los protagonistas durante el episodio e intenta dominar su ataque cometa dragón. Ayuda a encontrar al Equipo/Team Rocket y rescatar al Altaria.
- Altaria (de unentrenador): Pertenece a un entrenador y es entrenado por la abuela Wilma/Ela para dominar su cometa dragón. Es capturado por el Equipo/Team Rocket, pero es rescatado gracias a Gible.
- Meowth (delEquipo Rocket (anime)/Team Rocket (anime)),Wobbuffet (deJessie) yMime Jr. (deJames): Aparecen en diversos momentos del episodio con Jessie y James.
- Staraptor (deAsh): Es sacado para intentar detener al Equipo/Team Rocket desde el aire, pero le tienden una trampa.
- Mamoswine (deDawn/Maya): Es sacado para salvarse de una caída, aterrizando sobre su lomo sin lastimarse.
- Seviper (deJessie) yCarnivine (deJames): Son sacados para luchar contra los protagonistas y contra Gible.
En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos, utensilios, etc.
Entradas en la Pokédex[editar código |editar]
A continuación se muestran las entradas de laPokédex que aparecen en el episodio por orden de aparición:
 | Pokédex deDawn/Maya | |
|---|---|---|
 | ES | Altaria, el Pokémon cantarín y forma evolucionada de Swablu. Cuando Altaria está volando, parece una nube algodorosa. Canta con una voz muy aguda. |
| HA | Sin descripción. | |
Movimientos usados[editar código |editar]
- Cometa draco/Meteoro dragón (usado por elAltaria de unentrenador y por elGible salvaje) • (ver imagen
Altaria generando cometa draco.) • (ver imagen
Cometa draco de Gible.) - Excavar/Cavar (usado por elGible salvaje) • (ver imagen
Gible usando excavar.) - Mordisco/Mordida (usado por elGible salvaje y por elSeviper de Jessie) • (ver imagen
Gible mordiendo a Piplup.) - Rayo/Impactrueno (usado por elPikachu de Ash) • (ver imagen
Pikachu usando rayo.) - Rayo burbuja/Rayo burbujas (usado por elPiplup de Dawn/Maya) • (ver imagen
Piplup usando rayo burbuja.) - Rayo hielo/Rayo de hielo (usado por elAltaria de unentrenador) • (ver imagen
Altaria usando rayo hielo.) - Lanzallamas (usado por elAltaria de unentrenador) • (ver imagen
Altaria usando lanzallamas.) - Cola veneno/Cola venenosa (usado por elSeviper de Jessie) • (ver imagen
Seviper usando cola veneno.) - Pulso dragón/Energía de dragón (usado por elGible salvaje) • (ver imagen
Gible usando pulso dragón.) - Látigo cepa (usado por elCarnivine de James)
- Cola férrea/Cola de hierro (usado por elPikachu de Ash) • (ver imagen
Pikachu usando cola férrea.png.)
Curiosidades[editar código |editar]
- A pesar de quecometa draco baja mucho elataque especial ypulso dragón no tiene efectos secundarios, aGible no le pasa nada luego de usar cometa draco, mientras que después de usar pulso dragón se encuentra exhausto.
- Dawn/Maya,Ash yBrock se sorprenden cuandoAltaria utiliza cometa draco, aun cuando elGarchomp de Cynthia/Garchomp de Cintia lo había hecho en laColumna Lanza.
- En vez de excavar con las garras, Gible escarba comiendo la tierra.
- Primera vez que Gible usa cometa draco correctamente.
- Se escucha la canción de los videojuegos al final del capítulo.
Errores[editar código |editar]
- En el doblaje hispanoamericano, cuandoDawn/Maya mira la información deAltaria en elPokédex no se escuchan los datos, solo la música.
En otros idiomas[editar código |editar]
- Alemán: Kaumalats Drachentrubel!
- Francés: Un Griknot très prometteur!
- Italiano: Eccellenza meteoritica!
- Neerlandés: Als een Meteoor naar de Top!
- Polaco: Meteorowy zawrót głowy
- Portugués brasileño: Uma Ascenção Meteórica
Anotaciones[editar código |editar]
- ↑16 de marzo de 2011 en México.
Véase también
| Episodios de laduodécima temporada | |
 | 574 (105) •575 (106) •576 (107) •577 (108) •578 (109) •579 (110) •580 (111) Leyenda:EP (DP -NE) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
