Ciudad Fayenza
Driftveil City(IN)
ホドモエシティHodomoe City(JA)
| Región: | Unova/Teselia |
| Población: | 55 habitantes |
| Lugares colindantes:?  Rosa de los vientos | Ruta 6 (oeste) Almacenes Frigoríficos (sur;NB) Pokémon World Tournament (sur;N2B2) Puente de Fayenza (este) Túnel Yakón (norte;N2B2) |
| Acceso rápido:? | Vuelo |
| Tiempo atmosférico: |  Despejado1 Nieve2 Granizo3 |
| Nombre: | Gimnasio Pokémon de Ciudad Fayenza |
| Líder: |  |
| Tipos: |  |
| Medalla: | Medalla Temblor |
Ciudad Fayenza (Driftveil City en inglés;ホドモエシティCiudad Hodomoe en japonés) es una de las ciudades de la regiónUnova/Teselia. Se encuentra al suroeste de la región y conecta con elPuente de Fayenza al este y con laRuta 6 al oeste.
Descripción[editar código |editar]
Es una ciudad que esta al lado del océano y que posee un puerto importante de la región de Teselia. Sus puertos son utilizados por los cargueros y barcos de pesca que importan y exportan las mercancías dentro y fuera de la región. También tiene un mercado grande que ocupa parte de la ciudad. En esta ciudad son frecuentes las lluvias durante todo el año.
EnPokémon Negro 2 y Pokémon Blanco 2, varios túneles aparecen a lo largo de la ciudad. Uno de los túneles en particular,Túnel Yakón, conecta la ciudad con una cueva de minería subterránea que se extiende por laCueva Loza,Monte Tuerca yRuinas Subterráneas y termina enCiudad Teja. Otro túnel conduce aCiudad Porcelana y alCastillo Ancestral. También en Pokémon Negro 2 y Pokémon Blanco 2 ha cambiado radicalmente la apariencia de los edificios, mostrándose con un aspecto más moderno.
Lugares de interés[editar código |editar]
Tienda Pokémon[editar código |editar]
En latienda Pokémon de Ciudad Fayenza se pueden comprar:
| Objeto | Precio | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Poké Balls | |||||
 Poké Ball | 200P¥ | ||||
 Superball | 600P¥ | ||||
 Ultraball | 1200P¥ | ||||
 Malla bola/Malla Ball | 1000P¥ | ||||
 Nidoball/Nido Ball | 1000P¥ | ||||
 Ocasobola/Ocaso Ball | 1000P¥ | ||||
| Medicinas | |||||
 Poción | 300P¥ | ||||
 Superpoción | 700P¥ | ||||
 Hiperpoción | 1200P¥ | ||||
 Máxima poción | 2500P¥ | ||||
 Restaura todo | 3000P¥ | ||||
 Revivir | 1500P¥ | ||||
 Antídoto | 100P¥ | ||||
 Antiparaliz | 200P¥ | ||||
 Despertar | 250P¥ | ||||
 Antiquemaduras/Antiquemar | 250P¥ | ||||
 Antihielo | 250P¥ | ||||
 Curación total/Cura total | 600P¥ | ||||
| Otros objetos | |||||
 Cuerda de huida/Cuerda huida | 550P¥ | ||||
 Repelente | 350P¥ | ||||
 Superrepelente | 500P¥ | ||||
 Máximo repelente | 700P¥ | ||||
 Carta puente F | 50P¥ | ||||
 Carta inicial | 50P¥ | ||||
 Carta favoritos | 50P¥ | ||||
 Carta invitar | 50P¥ | ||||
 Carta gracias | 50P¥ | ||||
 Carta pregunta | 50P¥ | ||||
 Carta gustos | 50P¥ | ||||
 Carta respuesta | 50P¥ | ||||
Gimnasio Pokémon[editar código |editar]
Este gimnasio es liderado porYakón y está especializado en Pokémon detipo tierra. Antes de poder enfrentarse a él por la medalla, el líder le pide al jugador que busque alEquipo Plasma por la ciudad. Al ser derrotado, entrega laMedalla Temblor y laMT78.
Faro[editar código |editar]
Solo aparece en Pokémon Negro y Pokémon Blanco. Se encuentra en una pequeña isla a la que se llega haciendosurf y a su lado se puede encontrar unapiedra agua. En Pokémon Negro 2 y Pokémon Blanco 2 desaparece.
Tutor de movimientos[editar código |editar]
Pokémon Negro y Pokémon Blanco[editar código |editar]
En la casa que esta junto al mercado por la entrada del puente, se puede encontrar untutor de movimientos. Este chico enseña a losPokémon iniciales los siguientes movimientos:
| Movimiento | Tipo | Clase |
|---|---|---|
| Voto planta |  |  |
| Voto fuego |  | |
| Voto agua |  | |
Pokémon Negro 2 y Pokémon Blanco 2[editar código |editar]
En la casa al oeste del Centro Pokémon, se encuentra un señor que a cambio departes rojas le enseñará a los Pokémon los siguientes movimientos:
| Movimiento | Tipo | Clase | Número de partes |
|---|---|---|---|
| Antojo |  |  | 2 |
| Picadura |  | | 2 |
| Taladradora |  | | 4 |
| Rebote/Bote |  | | 4 |
| Doble rayo | | | 4 |
| Cabeza de hierro |  | | 4 |
| Super diente | | | 6 |
| Alboroto | | | 6 |
| Bomba semilla/Bomba germen | | | 6 |
| Golpe dual/Golpe bis |  | | 6 |
| Patada baja |  | | 8 |
| Lanzamugre |  | | 8 |
| Puño fuego | | | 10 |
| Puño trueno |  | | 10 |
| Puño hielo |  | | 10 |
Mercado de Fayenza[editar código |editar]
En el mercado de Fayenza se encuentran cuatro puestos donde comprarobjetos no habituales, comomedicinas oleche Mu-mu.
| Objeto | Precio | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Medicinas | |||||
 Raíz energía | 800P¥ | ||||
 Polvoenergía | 500P¥ | ||||
 Hierba revivir | 2800P¥ | ||||
 Polvo curación | 450P¥ | ||||
 Leche Mu-mu | 500P¥ | ||||
| Leche Mu-mu (x12) | 6000P¥ | ||||
EnPokémon Negro y Pokémon Blanco, una vez superada por primera vez laLiga Pokémon, en el mercado aparecerá una antigua recluta delEquipo Plasma, la cual vende todo los tipos deinciensos existentes. EnPokémon Negro 2 y Pokémon Blanco 2 la misma chica está disponible en todo momento sin ningún requisito.
| Objeto | Precio | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Otros objetos | |||||
 Incienso aqua | 9600P¥ | ||||
 Incienso duplo | 9600P¥ | ||||
 Incienso floral | 9600P¥ | ||||
 Incienso lento | 9600P¥ | ||||
 Incienso marino | 9600P¥ | ||||
 Incienso puro | 9600P¥ | ||||
 Incienso raro | 9600P¥ | ||||
 Incienso roca | 9600P¥ | ||||
 Incienso suave | 9600P¥ | ||||
Casa del Equipo Plasma[editar código |editar]
Al norte de la ciudad, enPokémon Negro 2 y Pokémon Blanco 2, está la casa delEquipo Plasma, en la que residen un montón de exmiembros que apoyaban aN. En esa casa,Ruga entrega elZorua de N. También explica la historia deN y que ha emprendido un viaje por el mundo.
Objetos[editar código |editar]
En Ciudad Fayenza se pueden encontrar los siguientesobjetos:
Pokémon Negro y Pokémon Blanco[editar código |editar]
| Objeto | Localización | ||||
|---|---|---|---|---|---|
 Campana concha | La entrega un anciano dentro de la segunda casa al este del mercado, al haber avistado al menos a 50 Pokémon. | ||||
 Piedra agua | Se encuentra junto al faro (se necesitasurf) | ||||
 Cinta experto | La entrega un tipo de negro en el mercado al mostrarle un Pokémon del nivel igual o superior al 30. | ||||
 Escama corazón | La entrega una vez al día una chica al enseñarle un Pokémon que conozca el movimiento que pida, en la casa detrás del mercado | ||||
| Escama corazón | Se encuentra al sureste del interior del mercado (objeto oculto) | ||||
 Acopiobola/Acopio Ball (×3) | Las entrega una chica en la planta superior delCentro Pokémon | ||||
| Ultrabola/Ultra Ball | Se encuentra cerca de la salida hacia laRuta 6 | ||||
 Baya Citrón/Baya Zidra | Equipada en elBasculin que se intercambia por unMinccino. | ||||
 Perla grande | Se encuentra en el interior del mercado, accediendo por la entrada oeste | ||||
 MO02 | La entregaBel después de derrotarla. | ||||
Pokémon Negro 2 y Pokémon Blanco 2[editar código |editar]
| Objeto | Localización | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Ultrabola/Ultra Ball | Se encuentra cerca de la estatua de la entrada delPuente de Fayenza (objeto oculto). | ||||
| Campana concha | La entrega un señor en la planta baja del Gran Hotel Fayenza al tener 70 o más Pokémon vistos en laPokédex. | ||||
 Baya Anjiro | La entrega el Axew de una damisela en la planta 18 del Gran Hotel Fayenza. | ||||
 Calcio | Se encuentra cerca del puente. | ||||
| Cinta experto | La entrega un tipo de negro en el mercado al mostrarle un Pokémon de nivel 30 o superior. | ||||
 MT63 (Embargo) | Se encuentra en el interior del mercado, accediendo por la entrada oeste. | ||||
| Escama corazón | La entrega una vez al día una damisela al enseñarle un Pokémon que conozca el movimiento que pida, en la planta baja del Hotel Continental Fayenza. | ||||
 Lujobola/Lujo Ball (x3) | Las entrega una chica en la planta superior delCentro Pokémon. | ||||
 Globo con helio/Globo helio | Lo entrega un duque en la planta 24 del Hotel Palace Fayenza. | ||||
 Piedra eterna | La entrega un mayordomo en la planta 22 del Hotel Continental Fayenza. | ||||
 Hueso raro | Se encuentra en el montón de tierra cerca de la entrada delTúnel Yakón (objeto oculto). | ||||
 Raíz grande | La entrega un veterano en la planta 24 del Hotel Oriental Fayenza. | ||||
Pokémon[editar código |editar]
En Ciudad Fayenza se encuentran los siguientes Pokémon:
Pokémon Negro y Pokémon Blanco[editar código |editar]
| Pokémon | Ediciones | Niveles | Aparición |
|---|---|---|---|
| Surfeando | |||
 Frillish | 10 - 25 | 100% | |
| Surfeando en sombra del agua | |||
 Alomomola | 10 - 30 | 95% | |
 Jellicent | 10 - 30 | 5% | |
| Pescando | |||
 Krabby | 35 - 55 | 65% Supercaña  | |
 Chinchou | 35 - 55 | 30% Supercaña | |
 Luvdisc | 35 - 55 | ||
| Pescando en sombra del agua | |||
| Chinchou | 35 - 60 | 60% Supercaña | |
| Luvdisc | 35 - 60 | 30% Supercaña | |
 Kingler | 35 - 70 | ||
 Lanturn | 45 - 70 | ||
| Intercambiando | |||
 Basculin | B | 25 | Por unMinccino |
 Basculin | N | 25 | Por unMinccino |
Pokémon Negro 2 y Pokémon Blanco 2[editar código |editar]
| Pokémon | Ediciones | Niveles | Aparición | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Regalados | |||||
 Zorua | 25 | Te lo entregaRuga | |||
Entrenadores[editar código |editar]
Pokémon Negro y Blanco[editar código |editar]
Motorista Carlos[editar código |editar]
El motorista Carlos es quién presenta una de las dos nuevas modalidades de combate añadida en esta generación. Dependiendo de la edición, se hace uncombate rotatorio en Pokémon Negro o uncombate triple en Pokémon Blanco. Su equipo es el mismo en las dos ediciones.
- Desafío: Soy... un hombre enamorado y me llamo Carlos. He aprendido un nuevo estilo de combate Pokémon para llamar la atención de mi amada.
- Al perder: Soy... un hombre enamorado. Puedes llamarme Carlos.
- Tras perder: Vaya, me está bien empleado. Al final, la lección me la has dado tú. Pero tienes algo que destaca sobre el resto de tus cualidades, porque, sin conocer bien a tus Pokémon, no se puede librar un combate rotatorio/combate triple. Si quieres practicar más, te recomiendo visitar Ciudad Caolín.
Bel[editar código |editar]
Después de derrotar a Yakón, Bel retará al jugador a un combate, justo antes de llegar a la Ruta 6.
- Desafío: ¡Eeeh! ¡¡(nombre)!! Oye, ¿por casualidad no habrás visitado el gimnasio? ¡Guau! ¡Qué pasada! ¡Es la Medalla del Gimnasio Fayenza! ¡Ay! ¿Pero qué digo? ¡Que luego se te sube a la cabeza! ¡Te voy a retar para mostrarte que yo también soy una Entrenadora!
- Al perder: ¡Uaaah! ¡He perdido!
- Tras perder: (nombre), hacía tiempo que no combatía contigo, pero veo que tu equipo se ha hecho muy fuerte. Yo no lo soy tanto y, claro, he perdido. ¡Creo que te has compenetrado muy bien con tu equipo Pokémon, (nombre)! ¡Ya sé! Te voy a regalar esta MO, (nombre). ¡Me la ha dado mi papá! ¡Así puedo volver a casa enseguida siempre que quiera! O, al menos, eso creo. ¿Sabes? Creo que le voy a dar otra a Cheren. ¡Hasta la vista, (nombre)! ¡Bye, bye!
- Desafío: ¡Eeeh! ¡¡(nombre)!! Oye, ¿por casualidad no habrás visitado el gimnasio? ¡Guau! ¡Qué pasada! ¡Es la Medalla del Gimnasio Fayenza! ¡Ay! ¿Pero qué digo? ¡Que luego se te sube a la cabeza! ¡Te voy a retar para mostrarte que yo también soy una Entrenadora!
- Al perder: ¡Uaaah! ¡He perdido!
- Tras perder: (nombre), hacía tiempo que no combatía contigo, pero veo que tu equipo se ha hecho muy fuerte. Yo no lo soy tanto y, claro, he perdido. ¡Creo que te has compenetrado muy bien con tu equipo Pokémon, (nombre)! ¡Ya sé! Te voy a regalar esta MO, (nombre). ¡Me la ha dado mi papá! ¡Así puedo volver a casa enseguida siempre que quiera! O, al menos, eso creo. ¿Sabes? Creo que le voy a dar otra a Cheren. ¡Hasta la vista, (nombre)! ¡Bye, bye!
- Desafío: ¡Eeeh! ¡¡(nombre)!! Oye, ¿por casualidad no habrás visitado el gimnasio? ¡Guau! ¡Qué pasada! ¡Es la Medalla del Gimnasio Fayenza! ¡Ay! ¿Pero qué digo? ¡Que luego se te sube a la cabeza! ¡Te voy a retar para mostrarte que yo también soy una Entrenadora!
- Al perder: ¡Uaaah! ¡He perdido!
- Tras perder: (nombre), hacía tiempo que no combatía contigo, pero veo que tu equipo se ha hecho muy fuerte. Yo no lo soy tanto y, claro, he perdido. ¡Creo que te has compenetrado muy bien con tu equipo Pokémon, (nombre)! ¡Ya sé! Te voy a regalar esta MO, (nombre). ¡Me la ha dado mi papá! ¡Así puedo volver a casa enseguida siempre que quiera! O, al menos, eso creo. ¿Sabes? Creo que le voy a dar otra a Cheren. ¡Hasta la vista, (nombre)! ¡Bye, bye!
Joven Bertín[editar código |editar]
Un niño en la casa de arriba a la derecha del grupo de 4 casas al sur del Centro Pokémon te da unBasculin a cambio de unMinccino. Si le vuelves a hablar después de pasarte la Liga Pokémon te desafiará.
- Desafío: ¿Me haces el favor de luchar contra Minccino? (Sí) ¡Ya verás qué fuerte se ha hecho el Minccino que me pasaste! ¡Seguro que alucinarás pepinillos!
- Al perder: El Pokémon que te intercambié ha mejorado mucho, ¿a que sí?
- Tras perder: Cada vez que juego con Minccino, me acuerdo de ti. ¡Me alegro mucho de haber intercambiado nuestros Pokémon!
Pokémon Negro 2 y Pokémon Blanco 2[editar código |editar]
Motorista Carlos[editar código |editar]
Es posible volver a enfrentarse a Carlos por segunda ocasión, tras enfrentarse a él en laRuta 5. Retará a uncombate triple enPokémon Negro 2 o a uncombate rotatorio enPokémon Blanco 2.
- Desafío: Soy... un hombre enamorado y me llamo Carlos. He perfeccionado el estilo de mi Combate Rotatorio/Triple para llamar la atención de mi amada. Soy... un hombre enamorado y me llamo Carlos. ¿Qué me dices? ¿Te apetece un Combate Rotatorio/Triple contra mí? Veo que eres muy valiente. Soy... un hombre enamorado y me llamo Carlos. ¡Y siempre voy a todo gas!
- Al perder: Soy... un hombre enamorado y me llamo Carlos.
- Tras perder: Vaya, me está bien empleado. Al final, la lección me la has dado tú. Pero tienes algo que destaca sobre el resto de tus cualidades. Porque, sin conocer bien a tus Pokémon, no se puede librar un Combate Rotatorio/Triple. Soy... un hombre enamorado y me llamo Carlos. Me encanta montar en moto y sentirme como el viento.
Ruga[editar código |editar]
Ruga, uno de lossiete Sabios delEquipo Plasma, aparecerá escoltado por un soldado delante de uno de los edificios al norte.
- Desafío: Oh, vaya. ¿Acaso te interesa el Equipo Plasma? Una visita inesperada... Te ruego que me disculpes, pero, si vas a entrar en nuestra morada, antes me gustaría comprobar qué clase de persona eres, tú que entrenas Pokémon. Me refiero a un combate, naturalmente. ¿Me concedes ese honor? ¡Empecemos, pues!
- Al perder: Has demostrado estar en sintonía con tu equipo Pokémon.
- Tras perder: Mis más sinceras disculpas por haberte puesto a prueba. Como antiguos miembros del Equipo Plasma, nuestro día a día entraña un sinfín de peligros.
Información del mapa[editar código |editar]
El puerto de entrada de infinidad de mercancías a la región de Teselia.
En el anime[editar código |editar]
En el anime,Ciudad Driftveil en Hispanoamérica oCiudad Fayenza en España, es una ciudad de considerable tamaño con edificios pequeños pero grandes casas coloridas y otras un tanto viejas, es además un lugar donde se pueden comprar muchas cosas y famosa por sus conglomerados de minería.
En la serie Negro y Blanco[editar código |editar]
La ciudad aparece por primera vez en el episodio¡El poderoso Accelguardián al rescate!‹№›, donde en el mercado, los protagonistas conocen aCharles/Carlos, el cual resulta tener un álter ego llamadoAccelguardian y donde lo ayudan a detener un caso criminal.
En la ciudad, el equipo se reencuentra conChili/Zeo, el cual busca iniciar su propio viaje en el episodio¡Una llamada de amor fraternal!‹№›.
Ash se enfrenta al líder de gimnasioClay/Yakón en el episodio¡Combatiendo contra el Rey de las Minas!/¡Enfrentando al Rey de las Minas!‹№›, donde suRoggenrola evoluciona aBoldore y logra ganar laMedalla Terremoto/Medalla Temblor.
En la costa de la ciudad, se halla un lugar llamadoIsla Milos, el cual es conocido por poseer elSantuario Abundancia y varios cultivos de la famosahierba revivir.
GimnasioDriftveil/Fayenza.
Mercado de la ciudad.
Centro Pokémon.
Almacenes Frigoríficos.
Plaza local.
Puerto de la Ciudad.
En la serie Viajes Pokémon[editar código |editar]
En¡Intercambio de Pokémon bajo tierra!/¡Intercambio bajo tierra!‹№› es visitada por Ash,Goh,Chloe y elEquipo Rocket/Team Rocket para probar algunas galletas en forma deKlink, pero todo termina hecho un caos y terminan metidos en el túnel-laberinto de unosDurant. Todos acaban separados y dispersados por la galería subterránea hasta que finalmente se reúnen y logran escapar gracias a unosHeatmor que habían perseguido aWobbuffet yGrookey hasta el lugar.
En el manga[editar código |editar]
En el mangaPocket Monsters Special,Ciudad Driftveil en Hispanoamérica oCiudad Fayenza en España, aparece por primera vez enContra Vanillite: Congelación/VS Vanillite: Congelamiento‹№›, cuandoCheren yBlack/Negro estan entrenando en losAlmacenes Frigoríficos. EnContra Excadrill: Excavación/VS Excadrill: Excavación‹№› Black/Negro decide retar al líder del gimnasio Pokémon.
Gimnasio de Fayenza en el manga.
Música[editar código |editar]
En la Ciudad Fayenza, la música es muy alegre y animada.
Curiosidades[editar código |editar]
- La escultura dorada en el parque de la ciudad, es una vela Hodomoe, un patrón decorativo que da nombre a la ciudad en japonés.
- En invierno, al lado del gimnasio, hay una zona de nieve en el que no se quedan las huellas que deja el jugador.
- Un hombre dentro del Bosque Azulejo dice que los árboles que son cortados allí se envían desde Ciudad Fayenza al resto del mundo.
- Comparte cierto parecido conCiudad Canal, debido a que son ciudades donde se localizan puertos y un puente levadizo. Además, sus gimnasios comparten ciertos parecidos en la mecánica para llegar al líder de gimnasio (Yakón enUnova/Teselia yAcerón enSinnoh) y el tipo elemental en el que se especializantipo tierra yacero. También estas ciudades se encuentran en la zona suroeste de su región.
- EnPokémon Ultrasol y Pokémon Ultraluna, un empleado de laFundación Aether explica que antes esta organización estaba en Ciudad Fayenza, ocupándose de entrenadores y sus Pokémon desaparecidos, en referencia a los acontecimientos causados por elEquipo Plasma durante la quinta generación.
Etimología y otros idiomas[editar código |editar]
| Idioma | Nombre | Origen |
|---|---|---|
| Japonés | ホドモエシティ (Hodomoe City) | De 帆巴hodomoe, un patrón de kimono basado en velas |
| Inglés | Driftveil City | Decloud drift, deriva de nubes en inglés, y de las nubescumulonimbus velum |
| Español | Ciudad Fayenza | De fayenza, un tipo de cerámica también llamada loza fina |
| Francés | Port Yoneuve | Deporion, maestro minero en francés, y deneuve, nuevo en francés |
| Alemán | Marea City | Demare, mar en latín |
| Italiano | Libecciopoli | De libeccio,viento Lebeche en italiano |
| Coreano | 물풍경시티 (Mulpunggyeong City) | De 물mul, agua, y de 풍경punggyeong, paisaje |
| Chino mandarín | 帆巴市 (Fānbā Shì) | Igual que en japonés |
