Candela
| Nombre japonés | アスナ (Asuna) |
|---|---|
| Sexo | Femenino |
| Hogar | Pueblo Lavacalda |
| Región | Hoenn |
| Clase | Líder de gimnasio |
| Videojuegos | Pokémon Rubí y Zafiro Pokémon Esmeralda Pokémon Negro 2 y Blanco 2 Rubí Omega y Zafiro Alfa Pokémon Masters EX |
| Contraparteanime | Flannery/Candela |
| Contrapartemanga | Candela (Pocket Monsters Special) |
| ContraparteMasters EX | Candela |
| Ver más imágenes de este personaje | |
Candela (Flannery en inglés;アスナAsuna en japonés) es lalíder de gimnasio dePueblo Lavacalda. Se especializa en Pokémon detipo fuego y es quien entrega laMedalla Calor a los entrenadores que le derroten.
En los videojuegos[editar código |editar]
Datos del Pokénavegador/CartoNav[editar código |editar]
- Estrategia:
- Luchar agresivamente.
- Pokémon:
- Presentación:
- A diario, me baño en aguas termales para relajarme.E
- Me baño a diario en las aguas termales para relajarme.RΩZα
Apariencia[editar código |editar]
Diseño[editar código |editar]
- Diseño enPokémon Rubí, Zafiro yEsmeralda.
- Diseño enPokémon Rubí Omega y Zafiro Alfa.
Sprites[editar código |editar]
Estos son los sprites de Candela:
Equipo Pokémon[editar código |editar]
Pokémon Rubí y Pokémon Zafiro[editar código |editar]
Pokémon Esmeralda[editar código |editar]
- Combate por la medalla
- Primera revancha
Las revanchas son todascombates dobles.
- Segunda revancha
- Tercera revancha
- Cuarta revancha
Pokémon Negro 2 y Pokémon Blanco 2[editar código |editar]
En elPokémon World Tournament, usa tres de los siguientes Pokémon en combates individuales, cuatro en combates dobles y rotatorios y los seis en combates triples. Su primer Pokémon siempre esTorkoal.
Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa[editar código |editar]
Al ser vencida hace entrega de laMedalla Calor y laMT50Supercalor/Sofoco.
Citas[editar código |editar]
En Pokémon Negro 2 y Pokémon Blanco 2[editar código |editar]
- Desafío de primera ronda del PWT
He refinado mis técnicas en un intenso entrenamiento junto al volcán. ¡Ardo en deseos de mostrarte mi pericia sin par!
- Desafío de segunda ronda del PWT
Gracias a las habilidades heredadas de mi abuelo, exÉlite Cuatro/Alto Mando, yo, esto..., ¡demostraré que nuestra ardiente técnica no tiene par!
- Desafío de ronda final del PWT
Exprimir al máximo tu fuerza y la de tus Pokémon sin ton ni son, en vez de hacer las cosas a tu manera... ¡Eso no puede ser! Es más, ¡te lo voy a demostrar!
- Al ser derrotada
Oooh... Creo que no estaba preparada...
- Tras ser derrotada
Tu fuerza me recuerda a alguien... Has combatido contra todo tipo de rivales y te has quedado con los puntos fuertes de cada uno de ellos, ¿eh?
- Al ganar ella
He... ¡He ganado! ¡Pulir mis movimientos ha dado sus frutos!
- Tras ganar ella
He logrado extraer el máximo potencial de mis Pokémon siendo yo misma. Vaya... Entonces... ¿significa eso que he madurado?
- En el vestíbulo delPWT
Tu fuerza reside en ser capaz de expresarte como persona. ¡Todo el mundo está entusiasmado por tu victoria!
En Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa[editar código |editar]
- Desafío
¡Bienvenido/a! No, espera... ¡Me alegra ver que alguien tan enclenque ha llegado tan lejos! Me han confiado la tarea... No, espera... ¡Yo soy Candela, la Líder de este gimnasio! Eh, esto... ¡No me subestimes porque haga poco tiempo que soy la Líder! Gracias a las habilidades heredadas de mi abuelo, yo, esto... ¡Demostraré que nuestra ardiente técnica no tiene par!¡Que salten las chispas!
- Tras vencer
Yo... soy Líder de Gimnasio desde hace poco tiempo... He intentado llegar muy alto demasiado rápido... Tengo que hacer las cosas con calma o mis Pokémon acabarán confusos... Gracias por enseñarme eso. A cambio quiero darte algo. Con la Medalla Calor te obedecerán todos los Pokémon de hasta Nv. 50, incluso los que hayas recibido mediante intercambios. Y además podrás usar el movimiento de la MO Fuerza fuera de los combates. Esto otro es una muestra de mi aprecio. ¡No lo rechaces! Sofoco es un movimiento de tipo Fuego que hace mucha pupita al oponente. Pero también baja el Ataque Especial del Pokémon que lo use. Puede no ser adecuado para combates largos.
- Al hablar con ella
Tu fuerza me recuerda a alguien... ¡Ah, ya sé! Luchas como Norman, el Líder del Gimnasio de Petalia.
- Tras entrar en el Hall de la fama
Ya me ha contado Alana, de Ciudad Arbolada, que te has convertido en el/la Campeón/ona de la Liga Pokémon... En cuanto me lo contó, volvieron a arder en mi interior unas ansias tremendas por dar todo lo mejor de mí y convertirme en una Entrenadora sin par. Te debo a ti que estas sensaciones se hayan reavivado en mi interior, así que... muchas gracias.
- En laGruta Solar
¡Que salten las chispas! Uf... Pues me da a mí que no va a caer esa breva. ¡Uaaah! Uf, uf... casi se me sale el corazón por la boca. ¡No me des esos sustos de muerte, por favor! A todo esto, ¿qué haces tú por aquí? ¿También has venido en busca de Pokémon raros?
- Al responder no: Vaya cara de empanado/a... Es decir, que no tienes ni idea de qué estoy hablando, ¿no? Pues te lo explico. Según me ha contado mi abuelo, corre el rumor de que hay un Pokémon Llama raro que lleva habitando en esta cueva muchos años. Se dice que su cuerpo recuerda al magma y tiene unas uñas muy afiladas... Pero desde aquí todo se vuelve tan oscuro que resulta imposible avanzar si careces de Destello... De hecho, hasta da algo de miedo. ¿Que no? Imagínate que en medio de la oscuridad te cae algo encima... ¡Pues menudo mal rollito no saber lo que es! Por eso estaba pensando en volver a Lavacalda para prepararme como es debido e intentar venir de nuevo. Así que yo me voy ya. Si tú vas a aventurarte por aquí, ¡ten mucho cuidado!
- Al responder sí: Así que tú también. Dicen que hay un Pokémon Llama raro que habita en esta cueva desde hace mucho tiempo. Y claro, yo también he venido a investigar, pero parece que no me he preparado lo suficiente... Precisamente estaba pensando ahora que me sería mejor volver a Lavacalda. Así que yo me voy ya. Si tú vas a aventurarte por aquí, ¡ten mucho cuidado!
Pokémon Masters EX[editar código |editar]
Candela es uno de los personajes jugables dePokémon Masters EX, apareció por primera vez el día que se liberó el juego al público y en la actualidad, cuenta con una versión:
- Candela yTorkoal.
- Candela en su traje habitual.
En el anime[editar código |editar]

Candela en España oFlannery en Hispanoamérica aparece por primera vez en el episodio¡Conmoción poética!/¡Problemas poéticos!‹№› cuandoAsh decide enfrentarse a ella.Flannery/Candela es la nueva líder dePueblo Lavaridge/Pueblo Lavacalda y se ha olvidado de arreglar el gimnasio por lo que Ash y sus amigos deciden ayudarla. Más tarde, aparece el anterior líder, su abuelo, elSeñor Moore, que, disfrazado, también quiere ayudar. Luego, apareció elEquipo Rocket/Team Rocket que roba a suTorkoal, peroFlannery/Candela y su abuelo consiguen derrotarlos y recuperarlo. Debido a lo tarde que se había hecho, dejan el combate para el día siguiente.
En el manga[editar código |editar]
En el mangaPocket Monsters Special, Candela, es la nuevalíder de gimnasio delPueblo Lavacalda. Al enterarse que elEquipo Aqua quiere apagar elMonte Cenizo, decide protegerlo junto conSapphire/Zafiro. Durante el despertar deKyogre hace equipo conWattson/Erico yAlana para intentar detenerlo.
- Candela enPocket Monsters Special.
En el JCC[editar código |editar]
Candela aparece en elJuego de Cartas Coleccionables Pokémon por primera vez como carta de partidario en la expansiónReinado Escalofriante. Las cartas en las que aparece Candela son las siguientes:
Imágenes[editar código |editar]
- Boceto de Candela en Pokémon Rubí Omega y Zafiro Alfa.
Curiosidades[editar código |editar]
- EnPueblo Lavacalda hay un anciano que menciona que su abuelo perteneció alÉlite Cuatro/Alto Mando. También es mencionado en elPokémon World Tournament. Otra instancia ocurre enPokémon Masters EX, donde ella misma lo dice.
- Al igual que ocurre conPetra yAlana, en el primer combate todos sus Pokémon son hembras, pero en las revanchas pasan todos a ser machos.
- En su sprite frontal dePokémon Rubí, Pokémon Zafiro yPokémon Esmeralda tiene el pelo naranja. Sin embargo, en su sprite mini lo tiene rosa.
Etimología y otros idiomas[editar código |editar]
| Idioma | Nombre | Origen |
|---|---|---|
| Japonés | アスナ (Asuna) | De 翌檜asunaro, planta del géneroThujopsis. |
| Inglés | Flannery | Deflame, llama en inglés |
| Español | Candela | De candela (que puede significar vela, llama o calor) |
| Francés | Adriane | Deardente, ardiente en francés |
| Alemán | Flavia | DeFlamma yLava, llama y lava, respectivamente, en alemán |
| Italiano | Fiammetta | Defiammetta, llamita en italiano |
| Coreano | 민지 (Minji) | De 뜨거울민 tteugeoulmin (caliente) y 굳셀지 (ser fuerte) |
| Chino Simplificado | 亚莎 (Yàshā) | Transcripción de su nombre en japonés |
| Chino Tradicional | 亞莎 (Yǎshā) |
Véase también
| Líderes de gimnasio deHoenn |
|---|















































