Related rates problems as we know them date back at least to 1836, when the Rev. William Ritchie (1790-1837), professor of Natural Philosophy at London University 1832-1837, and the predecessor of J. J. Sylvester in that position, published Principles of the Differential and Integral Calculus(English)