Movatterモバイル変換
[0]
ホーム
URL:
画像なし
夜間モード
Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Community portal
Project chat
Create a new Item
Recent changes
Random Item
Query Service
Nearby
Help
Special pages
Lexicographical data
Create a new Lexeme
Recent changes
Random Lexeme
Search
Search
English
Appearance
Donate
Create account
Log in
Personal tools
Donate
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Martin Luther
(Q9554)
Item
Discussion
English
Read
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
View history
General
What links here
Related changes
Permanent link
Page information
Concept URI
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other projects
Appearance
move to sidebar
hide
From Wikidata
German priest and theologian (1483–1546)
Language
Label
Description
Also known as
default for all languages
Martin Luther
–
Martin Luder
Martinus Luther
Luther
English
Martin Luther
German priest and theologian (1483–1546)
Statements
instance of
human
5 references
stated in
BnF authorities
Bibliothèque nationale de France ID
119136609
retrieved
10 October 2015
stated in
BeWeB
retrieved
12 February 2021
BeWeb person ID
1919
stated in
BiographySampo
BiographySampo person ID
p4678
retrieved
23 March 2021
stated in
The National Biography of Finland
retrieved
28 February 2021
Kansallisbiografia ID
4605
stated in
datos.bne.es
retrieved
17 February 2024
National Library of Spain ID
XX986784
facet of
Protestantism
0 references
image
Lucas Cranach d.Ä. - Martin Luther, 1528 (Veste Coburg).jpg
2,148 × 3,400; 1.78 MB
media legend
Martin Luther (1483–1546). [[Lucas Cranach the Elder]] (1528)
(English)
0 references
Hans Baldung - Portrait of Martin Luther - WGA01223.jpg
650 × 876; 126 KB
0 references
signature
Martin Luther Signature.svg
1,282 × 258; 6 KB
0 references
sex or gender
male
5 references
stated in
BnF authorities
Bibliothèque nationale de France ID
119136609
retrieved
10 October 2015
stated in
BeWeB
retrieved
12 February 2021
BeWeb person ID
1919
stated in
BiographySampo
BiographySampo person ID
p4678
retrieved
23 March 2021
stated in
The National Biography of Finland
retrieved
28 February 2021
Kansallisbiografia ID
4605
stated in
Integrated Authority File
GND ID
118575449
retrieved
4 July 2024
country of citizenship
Germany
1 reference
museum-digital person ID
285
stated in
museum-digital
name in native language
Martin Luther
(German)
1 reference
imported from Wikimedia project
Russian Wikipedia
birth name
Martin Luder
(German)
0 references
given name
Martin
1 reference
stated in
BeWeB
retrieved
12 February 2021
BeWeb person ID
1919
family name
Luther
1 reference
stated in
BeWeB
retrieved
12 February 2021
BeWeb person ID
1919
pronunciation audio
Martin Luther.ogg
2.0 s; 53 KB
language of work or name
German
0 references
date of birth
10 November 1483
4 references
stated in
BnF authorities
Bibliothèque nationale de France ID
119136609
retrieved
10 October 2015
stated in
BeWeB
BeWeb person ID
1919
retrieved
12 February 2021
stated in
Enciclopedia Treccani
Treccani's Enciclopedia Italiana ID
martino-lutero
title
Lebenslauf
(German)
author
Hellmut Zschoch
published in
Q123514784
page(s)
82
quotation
… wurde am 10. November 1483 ihr ältester Sohn geboren…
(German)
1483
Gregorian
1 reference
stated in
Latter-day Saint Literature database
Latter-day Saint Literature database artist ID
martin-luther
place of birth
Eisleben
country
Holy Roman Empire
1 reference
stated in
Integrated Authority File
retrieved
10 December 2014
date of baptism
11 November 1483
1 reference
imported from Wikimedia project
English Wikipedia
date of death
18 February 1546
3 references
stated in
BnF authorities
Bibliothèque nationale de France ID
119136609
retrieved
10 October 2015
stated in
BeWeB
BeWeb person ID
1919
retrieved
12 February 2021
stated in
Enciclopedia Treccani
Treccani's Enciclopedia Italiana ID
martino-lutero
place of death
Eisleben
country
Holy Roman Empire
2 references
stated in
Integrated Authority File
retrieved
30 December 2014
stated in
JSTOR
JSTOR article ID
1835704
place of burial
All Saints' Church, Lutherstadt Wittenberg
0 references
image of grave
Luthergrave.jpg
640 × 480; 85 KB
0 references
father
Hans Luther
0 references
mother
Margarethe Luther
0 references
sibling
Jacob Luther
0 references
spouse
Katharina von Bora
start time
1525
end time
1546
1 reference
imported from Wikimedia project
English Wikipedia
child
Elisabeth Luther
1 reference
imported from Wikimedia project
English Wikipedia
Paul Luther
1 reference
imported from Wikimedia project
English Wikipedia
Magdalena Luther
1 reference
imported from Wikimedia project
English Wikipedia
Margaretha Luther
1 reference
stated in
Genealogics
Martin Luther, Jr.
0 references
Johannes Luther
0 references
significant person
Willibald Pirckheimer
object of statement has role
correspondent
1 reference
stated in
Willibald Pirckheimers Briefwechsel
Erasmus
object of statement has role
correspondent
1 reference
stated in
Contemporaries of Erasmus (vol. 2)
Philipp Melanchthon
object of statement has role
correspondent
0 references
Wolfgang Capito
object of statement has role
correspondent
0 references
Huldrych Zwingli
object of statement has role
correspondent
0 references
Jakob Wimpfeling
object of statement has role
correspondent
0 references
languages spoken, written or signed
Latin
0 references
New High German
0 references
German
3 references
stated in
BnF authorities
Bibliothèque nationale de France ID
119136609
retrieved
10 October 2015
stated in
Czech National Authority Database
NL CR AUT ID
jn19990005235
retrieved
1 March 2022
stated in
CONOR.SI
CONOR.SI ID
6302307
writing language
German
0 references
Latin
0 references
occupation
translator
1 reference
stated in
The Fine Art Archive
abART person ID
148801
retrieved
1 April 2021
theologian
3 references
stated in
Union List of Artist Names
Union List of Artist Names ID
500321766
publication date
31 October 2011
retrieved
14 May 2019
stated in
BeWeB
BeWeb person ID
1919
retrieved
12 February 2021
stated in
The Fine Art Archive
abART person ID
148801
retrieved
1 April 2021
professor
0 references
lawyer
0 references
Bible translator
0 references
hymnwriter
1 reference
reference URL
http://www.projectwittenberg.org/pub/resources/text/wittenberg/wittenberg-luther.html#sw-hymn
Protestant reformer
0 references
philosopher
2 references
inferred from
Category:German philosophers
retrieved
14 June 2019
imported from Wikimedia project
Danish Wikipedia
stated in
The Fine Art Archive
abART person ID
148801
retrieved
1 April 2021
pastor
1 reference
stated in
The Fine Art Archive
abART person ID
148801
retrieved
1 April 2021
writer
1 reference
stated in
Library of the World's Best Literature
preacher
1 reference
stated in
Czech National Authority Database
NL CR AUT ID
jn19990005235
retrieved
15 December 2022
composer
1 reference
stated in
Czech National Authority Database
NL CR AUT ID
jn19990005235
retrieved
15 December 2022
scribe
2 references
stated in
Schoenberg Database of Manuscripts
stated in
Medieval Manuscripts in Oxford Libraries
Catholic priest
0 references
reformator
1 reference
stated in
Czech National Authority Database
NL CR AUT ID
jn19990005235
retrieved
17 November 2024
field of work
theology
1 reference
stated in
Czech National Authority Database
NL CR AUT ID
jn19990005235
retrieved
7 November 2022
philosophy
1 reference
stated in
Czech National Authority Database
NL CR AUT ID
jn19990005235
retrieved
7 November 2022
Protestant Reformation
1 reference
stated in
Czech National Authority Database
NL CR AUT ID
jn19990005235
retrieved
7 November 2022
literature
1 reference
stated in
Czech National Authority Database
NL CR AUT ID
jn19990005235
retrieved
7 November 2022
translation
1 reference
stated in
Czech National Authority Database
NL CR AUT ID
jn19990005235
retrieved
7 November 2022
employer
University of Wittenberg
1 reference
retrieved
3 July 2019
inferred from
Category:Academic staff of the University of Wittenberg
imported from Wikimedia project
English Wikipedia
German Wikipedia
Swedish Wikipedia
position held
university teacher
0 references
educated at
University of Erfurt
end time
1505
Gregorian
start time
1501
Gregorian
academic degree
master's degree
0 references
doctoral student
Andreas Hoffrichter
0 references
student
Martin Helwig
0 references
Jacob Heerbrand
0 references
Michael Neander
0 references
residence
Eisleben
end time
1484
Gregorian
0 references
Mansfeld
end time
1497
Gregorian
start time
1484
Gregorian
0 references
Magdeburg
end time
1498
Gregorian
start time
1497
Gregorian
0 references
Eisenach
start time
1498
Gregorian
end time
1501
0 references
Erfurt
start time
1501
end time
1508
0 references
Lutherstadt Wittenberg
start time
1508
0 references
work location
St. Augustine's Monastery
0 references
lifestyle
monasticism
end time
9 October 1524
start time
17 July 1505
0 references
ethnic group
Germans
reason for deprecated rank
source known to be unreliable
1 reference
imported from Wikimedia project
Czech Wikisource
religion or worldview
Latin Church
end time
25 May 1521
end cause
Excommunication in the Catholic Church
1 reference
imported from Wikimedia project
English Wikipedia
Lutheranism
start time
25 May 1521
identity of subject in context
creator
1 reference
imported from Wikimedia project
Romansh Wikipedia
religious order
Augustinians
start time
1505
end time
1521
1 reference
reference URL
http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/00224545.1950.9919011
stated in
Psychology of the Free Competition of Ideas
worshipped by
Lutheranism
nature of statement
disputed
0 references
medical condition
epilepsy
reason for deprecated rank
misdiagnosis
3 references
imported from Wikimedia project
English Wikipedia
Wikimedia import URL
https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_people_with_epilepsy&oldid=1185515743
stated in
Martin Luther's seizure disorder
reference URL
http://www.abilitymaine.org/breath/June06/ozer.html
language of work or name
English
archive URL
https://web.archive.org/web/20060810203849/http://www.abilitymaine.org/breath/June06/ozer.html
archive date
10 August 2006
title
Epilepsy in Literature and Its Reflection in Society
(English)
author
Irma Jacqueline Ozer
last words
Ja.
(German)
2 references
reference URL
https://www.volksstimme.de/sachsen-anhalt/genau-protokolliert-so-starb-luther-515579
retrieved
28 June 2021
imported from Wikimedia project
German Wikipedia
retrieved
28 June 2021
participant in
Diet of Worms
0 references
notable work
Ninety-five Theses
0 references
archives at
ETH Zurich University Archives
inventory number
CH-001807-7:Hs 936
1 reference
reference URL
https://vls.hsa.ethz.ch/client/link/de/archiv/einheit/fb3e987d55ac453c9ac5678ebf73c5e3
retrieved
15 January 2025
named after
Martin of Tours
1 reference
title
Lebenslauf
(German)
author
Hellmut Zschoch
published in
Q123514784
page(s)
82
quotation
… wurde am 10. November 1483 ihr ältester Sohn geboren, der am folgenden Tag nach dem Tagesheiligen Martin getauft wurde.
(German)
movement
German Renaissance
0 references
Protestant Reformation
0 references
Protestantism
0 references
influenced by
Augustine of Hippo
0 references
significant event
Diet of Worms
0 references
Leipzig Debate
0 references
Heidelberg Disputation
0 references
Marburg Colloquy
0 references
Martin Luther's trip to Rome
0 references
sanctification
point in time
1507
0 references
spoken text audio
En-Martin Luther.ogg
1 h 32 min 27 s; 47.61 MB
language of work or name
English
1 reference
imported from Wikimedia project
English Wikipedia
Wikimedia import URL
https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Martin_Luther&oldid=918933011
described at URL
http://www.digiporta.net/index.php?id=876589474
language of work or name
German
0 references
http://www.digiporta.net/index.php?id=992821631
language of work or name
German
0 references
http://www.digiporta.net/index.php?id=301686744
language of work or name
German
0 references
https://baike.sogou.com/v64483012.htm
language of work or name
Simplified Chinese
0 references
depicted by
Martin Luther and the Wittenberg Reformers
creator
Lucas Cranach the Younger
0 references
Martin Luther
creator
Lucas Cranach the Elder
0 references
Luther and the Princes: The Ruler’s Image and Concept in the Age of Reformation
0 references
Philip Melanchthon (1497-1560), Martin Luther (1483-1546) and Johann Bugenhagen, called Dr Pommer (1485-1558)
location
Knole House
0 references
described by source
Great Soviet Encyclopedia (1969–1978)
section, verse, paragraph, or clause
Лютер Мартин
0 references
Dictionary of Biblical Criticism and Interpretation (2007 ed.)
section, verse, paragraph, or clause
Luther, Martin (1483-1546)
0 references
Allgemeine Deutsche Biographie
statement is subject of
Luther, Martin
0 references
Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron
statement is subject of
Q22077214
0 references
Small Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary
statement is subject of
Q22077212
0 references
Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary
statement is subject of
Q22077215
0 references
Vlastenský slovník historický
statement is subject of
Q23904543
0 references
Riemann's Music Dictionary
statement is subject of
Q27776542
0 references
Martin Luther and the mission of the church
0 references
BEIC Digital Library
1 reference
section, verse, paragraph, or clause
Luther, Martin 1483-1546
reference URL
http://digitale.beic.it/primo_library/libweb/action/search.do?fn=search&vid=BEIC&vl%283134987UI0%29=creator&vl%28freeText0%29=Luther%20Martin
Encyclopædia Britannica 11th edition
statement is subject of
EB-1911 / Luther, Martin
0 references
Frankfurter Personenlexikon
URL
https://frankfurter-personenlexikon.de/node/41
0 references
Ottův slovník naučný
statement is subject of
Q52181669
0 references
Metropolitan Museum of Art Tagging Vocabulary
subject named as
Martin Luther
point in time
7 May 2021
0 references
The Nuttall Encyclopædia
subject named as
Luther, Martin
0 references
Library of the World's Best Literature
1 reference
reference URL
https://www.bartleby.com/library/bios/index10.html
Contemporaries of Erasmus (vol. 2)
page(s)
360-363
0 references
Outstanding personalities in Dresden and their flats
statement is subject of
Martin Luther
0 references
Catholic Encyclopedia
statement is subject of
Catholic Encyclopedia (1913)/Martin Luther
0 references
Collier's New Encyclopedia, 1921
statement is subject of
Collier's New Encyclopedia (1921)/Luther, Martin
0 references
Granat Encyclopedic Dictionary
statement is subject of
Q115150140
0 references
Brief Biographical Dictionary of Foreign Composers
URL
http://az-libr.ru/Persons/000/Src/0001/129a8366.shtml
page(s)
121
0 references
Great Soviet Encyclopedia (1926–1947)
statement is subject of
Q128404372
0 references
has characteristic
Theology of Martin Luther
0 references
on focus list of Wikimedia project
Wikipedia:List of articles all languages should have
0 references
WikiProject Christian Hymns
0 references
Wikipedia:Vital articles/Level/4
point in time
31 October 2022
0 references
has works in the collection
Royal Collections of the Netherlands
1 reference
reference URL
https://www.koninklijkeverzamelingen.nl/collectie-online/detail/a8479096-5001-51d4-98f5-54cfa26db615
retrieved
23 January 2022
subject named as
Luther, Maarten (1483-1546)
title
Brief van Luther aan de raad van de stad Neurenberg, 8 oktober 1533
(Dutch)
publication date
1533
Gregorian
Museo del Prado
1 reference
inferred from
Museo del Prado
Wikimedia import URL
https://www.wikidata.org/wiki/Q9554#P5321
https://www.wikidata.org/wiki/Property:P5321#P2302
copyright status as a creator
copyrights on works have expired
applies to jurisdiction
worldwide
determination method or standard
100 years or more after author(s) death
0 references
different from
Martin Luther King Jr.
1 reference
imported from Wikimedia project
French Wikipedia
Wikimedia import URL
https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Martin_Luther&oldid=169374193
permanent duplicated item
Q25161015
1 reference
imported from Wikimedia project
Armenian Wikipedia
Commons gallery
Martin Luther
1 reference
imported from Wikimedia project
Czech Wikipedia
Commons Creator page
Martin Luther
0 references
Commons category
Martin Luther
0 references
topic's main category
Category:Martin Luther
0 references
Identifiers
VIAF cluster ID
14773105
4 references
imported from Wikimedia project
English Wikipedia
imported from Wikimedia project
German Wikipedia
based on heuristic
record linkage
stated in
MusicBrainz
MusicBrainz artist ID
5a90e31d-52f3-4966-8ce0-7c3818fccca3
retrieved
6 September 2021
stated in
CiNii Research
CiNii Research ID
1140000791677930496
retrieved
28 January 2023
ISNI
0000000121214073
2 references
stated in
International Standard Name Identifier
stated in
BeWeB
BeWeb person ID
1919
retrieved
12 February 2021
BNMM authority ID
000026110
0 references
Vatican Library VcBA ID
495/51490
1 reference
stated in
Virtual International Authority File
VIAF cluster ID
14773105
retrieved
16 July 2020
BAnQ authority ID
0000029370
1 reference
stated in
Virtual International Authority File
VIAF cluster ID
14773105
retrieved
30 May 2020
NORAF ID
90054341
1 reference
stated in
Norwegian Authority File: Persons and Corporate Bodies
retrieved
4 April 2014
National Library of Brazil ID
000603733
1 reference
stated in
Virtual International Authority File
VIAF cluster ID
14773105
retrieved
30 May 2020
000046518
1 reference
stated in
Virtual International Authority File
VIAF cluster ID
14773105
retrieved
30 May 2020
CANTIC ID
981058520245606706
0 references
National Library of Chile ID
000802857
1 reference
stated in
Virtual International Authority File
VIAF cluster ID
14773105
retrieved
30 May 2020
National Library of Spain ID
XX986784
0 references
Bibliothèque nationale de France ID
119136609
0 references
Canadiana Name Authority ID
ncf10040928
1 reference
stated in
Virtual International Authority File
VIAF cluster ID
14773105
retrieved
30 May 2020
Canadiana Authorities ID (former scheme)
0102A6991
0 references
NCL ID
009958747
0 references
DBC author ID
87097968659051
1 reference
stated in
Virtual International Authority File
VIAF cluster ID
14773105
retrieved
30 May 2020
RISM ID
people/133052
1 reference
stated in
Virtual International Authority File
VIAF cluster ID
14773105
retrieved
30 May 2020
GND ID
118575449
2 references
imported from Wikimedia project
German Wikipedia
stated in
BeWeB
BeWeb person ID
1919
retrieved
12 February 2021
Deutsche Biographie (GND) ID
118575449
0 references
Sächsische Biografie (GND) ID
118575449
0 references
DDB person (GND) ID
118575449
0 references
Kalliope-Verbund (GND) ID
118575449
0 references
EGAXA ID
vtls001642019
0 references
ELNET ID
a1113253x
subject named as
Luther, Martin
1 reference
stated in
Virtual International Authority File
VIAF cluster ID
14773105
retrieved
30 May 2020
a11353272
subject named as
Лютер, Мaртин
1 reference
stated in
Virtual International Authority File
VIAF cluster ID
14773105
retrieved
30 May 2020
FAST ID
40681
0 references
National Library of Greece ID
92966
1 reference
stated in
Virtual International Authority File
VIAF cluster ID
14773105
retrieved
30 May 2020
SBN author ID
CFIV015333
subject named as
Luther, Martin <1483-1546>
1 reference
stated in
BeWeB
BeWeb person ID
1919
retrieved
12 February 2021
J9U ID
987007307912905171
1 reference
stated in
Virtual International Authority File
VIAF cluster ID
14773105
retrieved
30 May 2020
Union List of Artist Names ID
500321766
0 references
National Library of Korea ID
KAC199617217
0 references
Library of Congress authority ID
n79089628
subject named as
Luther, Martin, 1483-1546
4 references
imported from Wikimedia project
English Wikipedia
imported from Wikimedia project
German Wikipedia
stated in
BeWeB
BeWeb person ID
1919
retrieved
12 February 2021
based on heuristic
record linkage
stated in
MusicBrainz
MusicBrainz artist ID
5a90e31d-52f3-4966-8ce0-7c3818fccca3
retrieved
6 September 2021
National Library of Lithuania ID
LNB:V*7247;=BG
1 reference
stated in
Virtual International Authority File
VIAF cluster ID
14773105
retrieved
30 May 2020
National Library of Latvia ID
000000742
1 reference
stated in
Virtual International Authority File
VIAF cluster ID
14773105
retrieved
30 May 2020
Lebanese National Library ID
19818
1 reference
stated in
Virtual International Authority File
VIAF cluster ID
14773105
retrieved
30 May 2020
National Library of Ireland ID
vtls000086032
1 reference
stated in
Virtual International Authority File
VIAF cluster ID
14773105
retrieved
19 June 2022
NDL Authority ID
00448237
1 reference
imported from Wikimedia project
Japanese Wikipedia
NACSIS-CAT author ID
DA00460882
2 references
stated in
Virtual International Authority File
VIAF cluster ID
14773105
retrieved
30 May 2020
stated in
CiNii Research
CiNii Research ID
1140000791677930496
retrieved
12 February 2023
NL CR AUT ID
jn19990005235
0 references
Libraries Australia ID
35316366
0 references
National Library of Russia ID
773602
subject named as
Лютер, Мартин
0 references
773603
subject named as
Luther, Martin
0 references
NSK ID
000002744
1 reference
stated in
Virtual International Authority File
VIAF cluster ID
14773105
retrieved
30 May 2020
Nationale Thesaurus voor Auteursnamen ID
068440146
0 references
NUKAT ID
n96200512
0 references
RILM ID
13969
1 reference
stated in
Virtual International Authority File
VIAF cluster ID
14773105
retrieved
19 June 2022
National Library of Poland Descriptor
9810605322105606
1 reference
stated in
Virtual International Authority File
VIAF cluster ID
14773105
retrieved
30 May 2020
Portuguese National Library author ID
81256
0 references
RERO ID (legacy)
02-A000107660
subject named as
Luther, Martin, 1483-1546
1 reference
stated in
Virtual International Authority File
VIAF cluster ID
14773105
retrieved
13 July 2020
02-A009967565
subject named as
Luther, Martin
0 references
Libris-URI
gdsvw6004fh3pt0
1 reference
stated in
LIBRIS
publication date
18 May 2015
retrieved
24 August 2018
SELIBR ID
194400
0 references
CONOR.SI ID
6302307
subject named as
Luther, Martin
0 references
Slovak National Library (VIAF) ID
vtls005026405
1 reference
stated in
Virtual International Authority File
VIAF cluster ID
14773105
retrieved
30 May 2020
IdRef ID
026998416
0 references
UAE University Libraries ID
a10001841
1 reference
stated in
Virtual International Authority File
VIAF cluster ID
14773105
retrieved
30 October 2021
National Library of Iceland ID
000030974
1 reference
stated in
Virtual International Authority File
VIAF cluster ID
14773105
retrieved
30 May 2020
Flemish Public Libraries ID
000030691
1 reference
stated in
Virtual International Authority File
VIAF cluster ID
14773105
retrieved
30 May 2020
WorldCat Entities ID
E39PBJcC3jTktTmxwtTMgxrQbd
1 reference
matched by identifier from
Library of Congress Authorities
Library of Congress authority ID
n79089628
retrieved
18 March 2024
Colon Classification
Q63x(wL)
has edition or translation
CC 6
0 references
Library of Congress Classification
BR323.5-BR334.3
0 references
Regensburg Classification
GG 6811
0 references
DD 8060
0 references
abART person ID
148801
0 references
Academic Tree ID
59577
0 references
Academy of Athens authority ID
118612
0 references
Alvin ID
alvin-person:3534
0 references
Angelicum ID
558
0 references
Aozora Bunko author ID
339
1 reference
imported from Wikimedia project
Japanese Wikipedia
Wikimedia import URL
https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=マルティン・ルター&oldid=74082447
ARAE ID
lutero-martin-1483-1546
0 references
Archives at Yale agent ID
people/93654
0 references
Archivo Linz de la Transición Española ID
78779
0 references
az.lib.ru author ID
l/ljuter_m
0 references
Babelio author ID
89990
0 references
Bait La Zemer Ha-Ivri artist ID
987007307912905171
1 reference
stated in
National Library of Israel
BBC Things ID
fcf74cd9-6816-4f12-ba34-6a83e5a198b1
1 reference
stated in
BBC Things
BeWeb person ID
1919
0 references
BHCL UUID
109fc3a4-d15d-44be-ae76-378e0cdd2fa4
1 reference
stated in
Bibliography of the History of the Czech Lands
BHCL UUID
109fc3a4-d15d-44be-ae76-378e0cdd2fa4
NL CR AUT ID
jn19990005235
retrieved
22 December 2020
BHF author ID
000005029
0 references
BHL creator ID
13858
subject named as
Luther, Martin, 1483-1546
1 reference
retrieved
2 June 2018
Bibale ID
42090
0 references
Bibliography of the History of Slovakia ID
17750
0 references
Biblioteca centrale Cappuccini authority ID
3133
0 references
Biblioteca di Santa Sabina ID
7054
0 references
Biblioteca Franco Serantini ID
26575
0 references
Biblioteca Iglesia Nacional Española en Roma ID
97
0 references
Biblioteche della Custodia di Terra Santa a Gerusalemme ID
13586
0 references
Bibliothèque de la Pléiade ID
Martin-Luther
0 references
Biografisch Portaal van Nederland ID
10149274
0 references
BiographySampo person ID
p4678
0 references
BioLexSOE ID
1274
0 references
BMLO ID
l0910
0 references
BNB person ID
LutherMartin1483-1546
0 references
Bodleian Archives & Manuscripts person ID
6843
0 references
BookBrainz author ID
ce0f44ae-564d-4d02-a16b-3e3fec3bffcc
0 references
British Museum person or institution ID
36476
0 references
Brockhaus Enzyklopädie online ID
luther-martin
0 references
BVMC person ID
38566
0 references
CANTIC ID (former scheme)
a10436583
0 references
Carl-Maria-von-Weber-Gesamtausgabe ID
A003363
0 references
Carnegie Hall agent ID
1002293
0 references
Catholic Encyclopedia ID
09438b
0 references
CCAB ID
000045708
0 references
Central Library of Volos authority ID
47464
0 references
CERL Thesaurus ID
cnp01302092
2 references
stated in
CERL Thesaurus
stated in
BeWeB
BeWeb person ID
1919
retrieved
12 February 2021
cnp00383404
0 references
CiNii Research ID
1140000791677930496
0 references
CIRDOC author ID
3919
0 references
Classical Archives composer ID
6434
0 references
CoBiS author ID
95a5yja38danygu695b5yc1h6mtk6cr
1 reference
retrieved
9 April 2020
Comic Vine ID
4005-3981
0 references
CONOR.BG ID
6994277
0 references
CONOR.SR ID
5451623
0 references
Cultureel Woordenboek ID
geschiedenis-1450-1815/maarten-luther
0 references
Cyprus University of Technology ID
112540
0 references
DAHR artist ID
102469
0 references
Dansk Forfatterleksikon ID
u16927
0 references
Databazeknih.cz author ID
21464
1 reference
reference URL
https://www.databazeknih.cz/autori/martin-luther-21464
De Agostini ID
Lutèro,+Martino
subject named as
Lutèro, Martino
0 references
DFK Paris person ID
0007794876
0 references
Dharma Drum Institute of Liberal Arts person ID
A024584
0 references
Diamond Catalog ID for persons and organisations
45656
0 references
Dictionnaire de spiritualité ID
13179
0 references
Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren author ID
luth001
0 references
DigitaltMuseum ID
021038773988
0 references
Dimitri and Aliki Perrotis Central Library ID
5076
0 references
Discogs artist ID
703536
1 reference
stated in
MusicBrainz
retrieved
3 August 2015
DLL Catalog author ID
A4756
0 references
Dodis ID
P18888
0 references
Early Modern Letters Online person ID
39b60759-82c1-4b88-9b47-fcc379ef1291
0 references
EBAF authority ID
1943
0 references
EDIT16 catalogue author ID
6407
0 references
edition humboldt digital ID
H0004692
0 references
Enciclopedia de la Literatura en México ID
128992
0 references
Encyclopædia Britannica Online ID
biography/Martin-Luther
subject named as
Martin Luther
author name string
Hans J. Hillerbrand
0 references
Encyclopaedia Herder person ID
Lutero,_Martín
0 references
Encyclopedia of China (Third Edition) ID
78580
subject named as
马丁·路德
0 references
126631
0 references
451028
0 references
Encyclopedia of Renaissance Philosophy ID
1020-1
0 references
Europeana entity
agent/base/166687
0 references
Evene ID
martin-luther-1237
0 references
FactGrid item ID
Q399928
0 references
Famous Birthdays ID
people/martin-luther
0 references
Fandom article ID
christianity:Martin_Luther
language of work or name
English
subject named as
Martin Luther
0 references
cs.historika:Martin_Luther
subject named as
Martin Luther
language of work or name
Czech
published in
Historika Wiki
MediaWiki page ID
19877
0 references
FID performing arts ID
agent/gnd_118575449
0 references
FranceArchives agent ID
130980186
0 references
Frankfurter Personenlexikon ID
41
0 references
Freebase ID
/m/04yd_
1 reference
stated in
Freebase Data Dumps
publication date
28 October 2013
Global Anabaptist Mennonite Encyclopedia Online ID
Luther, Martin (1483-1546)
0 references
Goodreads author ID
29874
point in time
28 September 2020
subject named as
Martin Luther
number of subscribers
554
0 references
Goodreads character ID
963598
0 references
Gran Enciclopèdia Catalana ID
marti-luter
0 references
Gran Enciclopèdia Catalana ID (former scheme)
0038793
0 references
Gran Enciclopèdia de la Música ID
17587
0 references
gravsted.dk ID
martinluther
0 references
Great Russian Encyclopedia Online ID (old version)
2162806
subject named as
ЛЮТЕР
reason for deprecated rank
redirected to GRE portal
0 references
Great Russian Encyclopedia portal ID
liuter-martin-e53477
0 references
Grove Art Online ID
T052512
0 references
Grove Music Online ID
17219
0 references
GTAA ID
127947
0 references
Hanslick Online person ID
169
0 references
Hill Museum & Manuscript Library ID
person/302177223084
1 reference
stated in
HMML Authority File
Hrvatska enciklopedija ID
37627
0 references
Hymnary author ID
Luther_Martin
0 references
Hyperion Records person ID
C1828
0 references
Image Archive, Herder Institute
Q9554
0 references
IMDb ID
nm1051447
1 reference
based on heuristic
record linkage
stated in
MusicBrainz
MusicBrainz artist ID
5a90e31d-52f3-4966-8ce0-7c3818fccca3
retrieved
6 September 2021
IMSLP ID
Category:Luther,_Martin
0 references
InPhO ID
thinker/3496
0 references
Interlingual Index ID
i96049
0 references
Internet Encyclopedia of Philosophy ID
luther
0 references
Internet Speculative Fiction Database author ID
221420
0 references
IntraText author ID
240
0 references
IxTheo authority ID
133813363
0 references
Japan Search name ID
マルティン・ルター
0 references
Jewish Encyclopedia ID
10196
0 references
Jewish Encyclopedia ID (Russian)
12537
0 references
Jewish Museum Berlin person ID
jmb-pers-12048
0 references
JudaicaLink person (GND) ID
118575449
0 references
Kallías ID
PE00001646
0 references
Kansallisbiografia ID
4605
0 references
KANTO ID
000051426
0 references
KBR person ID
14319522
0 references
Klexikon article ID
Martin_Luther
0 references
Koha Kütüphane ID
222117
0 references
Korrespondenzen der Frühromantik person ID
927
0 references
Krugosvet article
kultura_i_obrazovanie/religiya/LYUTER_MARTIN.html
0 references
KulturNav-ID
4bcd689e-13b1-4dcb-b603-5d1e0b6d71e8
catalog
Q120473859
0 references
Larousse ID
litterature/Martin_Luther/174985
0 references
images/Martin_Luther/1007696
0 references
musdico/Martin_Luther/168887
0 references
personnage/Martin_Luther/130722
0 references
Latvian National Encyclopedia Online ID
124853
0 references
LBT person ID
MaLuthe1546
0 references
Les Archives du spectacle person ID
245372
0 references
Levadia Library ID
59de6bd121c0c8f86d474871
0 references
Lex ID
Martin_Luther
0 references
LibriVox author ID
1342
1 reference
imported from Wikimedia project
English Wikipedia
LiederNet author ID
1711
0 references
LiederNet composer ID
1711
0 references
Lithuania Minor Encyclopedia ID
martynas-liuteris
0 references
LittleSis people ID
150358
0 references
LTit person ID
luther-martin__2855
0 references
Lur Encyclopedic Dictionary ID
03941/eu_l_2849/l2849
object named as
Martin Lutero
0 references
LyricsTranslate ID
martin-luther-lyrics.html
0 references
Marsilio Editori author ID
217
0 references
McClintock and Strong Biblical Cyclopedia ID
L/luther-martin
0 references
Medieval Manuscripts in Oxford Libraries person ID
14773105
0 references
MMB ID
10540
0 references
Latter-day Saint Literature database artist ID
martin-luther
0 references
Münzkabinett ID
person/2274
0 references
Museen Dresden article ID
52973
0 references
Museo del Prado artist ID
59248edf-e5b0-4347-9322-f7960f42e340
0 references
Museo Galileo authority ID
77878
0 references
museum-digital person ID
285
0 references
Musicalics composer ID
80249
0 references
MusicBrainz artist ID
5a90e31d-52f3-4966-8ce0-7c3818fccca3
1 reference
stated in
MusicBrainz
Musik-Sammler.de artist ID
222451
0 references
Mutopia composer ID
LutherM
1 reference
imported from Wikimedia project
English Wikipedia
Muziekweb performer ID
M00000275604
0 references
Namuwiki ID
마르틴 루터
0 references
National Historical Museums of Sweden ID
person/8DFBBAAC-3527-40F4-8995-F18D2A2E1F14
0 references
National Library of Israel ID (old)
000179432
0 references
National Library of Wales Authority ID
luther-martin-1483-1546-lecture-on-fragment-19-cent-nlw-ms-6343c
0 references
luther-martin-1483-1546-translations-into-welsh
0 references
luther-martin-1483-1546-translations-into-english
0 references
luther-martin-1483-1546-lecture-on-19-cent-nlw-ms-6344b
0 references
National Portrait Gallery (London) person ID
mp83641
0 references
Nationalmuseum Sweden ID
5913
0 references
NBM authority ID
7472
0 references
NE.se ID
martin-luther
0 references
NLA Trove people ID
909059
0 references
NLC authorities
000190683
0 references
NLP ID (old)
a0000001010328
0 references
Notable Names Database
074/000028987
0 references
Ökumenisches Heiligenlexikon ID
M/Martin_Luther.html
0 references
Online Books Page author ID
Luther, Martin, 1483-1546
0 references
Online PWN Encyclopedia ID
3934585
0 references
Open Library ID
OL66601A
0 references
Open Library subject ID
person:martin_luther_(1483-1546)
0 references
Open Plaques subject ID
7128
0 references
openMLOL author ID
11600
0 references
ORCID iD
0000-0003-3977-4305
0 references
Orthodox Encyclopedia ID
2561088
0 references
Oxford Reference overview ID
20110803100119490
0 references
PARES ID
118423
0 references
Parsifal cluster ID
6649
subject named as
Luther, Martin, 1483-1546
1 reference
inferred from
inferred from the identifier itself linking to this item
Perlentaucher ID
martin-luther
0 references
Personendatenbank Germania Sacra ID
067-01452-002
0 references
Philadelphia Museum of Art entity ID
5846
0 references
Pixiv Encyclopedia ID
マルティン・ルター
0 references
PM20 folder ID
pe/011763
number of works
17
number of works accessible online
2
subject named as
Luther, Martin
0 references
PMB – Personen der Moderne Basis person ID
12136
0 references
Pontifical University of Salamanca ID
1220568
0 references
Pontificia Università della Santa Croce ID
48348
0 references
Post-Reformation Digital Library author ID
8
1 reference
imported from Wikimedia project
English Wikipedia
Project Gutenberg author ID
155
0 references
Projekt Gutenberg-DE author ID
luther
0 references
Provenio UUID
608fc88d-2b0c-4fce-9a31-5ac75ccf4a8c
0 references
PUG authority ID
90554
0 references
Quora topic ID
Martin-Luther-1
1 reference
stated in
Quora
RA Collections ID
19462
1 reference
imported from Wikimedia project
Mix'n'match
Radio France person ID
martin-luther
0 references
RAG ID
ngXN3O678XP4gmtrrXGm9Vju
0 references
Rai Teche person ID
martin-lutero
0 references
Rate Your Music artist ID
martin_luther_f1
0 references
RedBA Granada authority ID
113667
0 references
Rijksmuseum Research Library authority ID
71198
0 references
RKDartists ID
425019
0 references
Royal Academy new identifier
martin-luther
0 references
RSL ID (person)
000082833
0 references
Runeberg author ID
luther
0 references
Sandrart.net person ID
1062
0 references
Schoenberg Database of Manuscripts name ID
731
0 references
SEARCH on line catalogue ID
13230
0 references
Semantic Scholar author ID
2104873232
0 references
SHARE Catalogue author ID
127546
0 references
SNAC ARK ID
w61g0ks9
1 reference
based on heuristic
record linkage
stated in
MusicBrainz
MusicBrainz artist ID
5a90e31d-52f3-4966-8ce0-7c3818fccca3
retrieved
6 September 2021
SNARC ID
Q70017
0 references
SNK ID
173814
0 references
164849
0 references
Songkick artist ID
469488
0 references
Spotify artist ID
1VPTZh1NXBaOm90Oq7vaQD
0 references
St. Sergius Institute authority ID
702
0 references
Stadtwiki Dresden article
Martin_Luther
0 references
Stanford Encyclopedia of Philosophy ID
luther
0 references
Store norske leksikon (Great Norwegian Encyclopedia) ID
Martin_Luther
mapping relation type
exact match
0 references
Svenska Institutet i Rom ID
76221
0 references
Swedish Literature Bank Author ID
LutherM
0 references
Swedish National Library Arken ID
luther-martin
0 references
Swedish Open Cultural Heritage URI
SMVK-EM/name/26269864
0 references
TDV Encyclopedia of Islam ID
luther-martin
0 references
The Latin Library author ID
luther
1 reference
Wikimedia import URL
https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Wikidata:Property_proposal/The_Latin_Library_author_ID&oldid=981992884
The Literary Encyclopedia person ID
2823
0 references
The Top Tens ID
205
0 references
Treccani ID
martino-lutero
subject named as
Lutèro, Martino
2 references
stated in
BeWeB
BeWeb person ID
1919
retrieved
12 February 2021
stated in
Treccani's Enciclopedia on line
retrieved
11 March 2022
Treccani's Dizionario di Filosofia ID
martino-lutero
subject named as
Lutero, Martino
publication date
2009
0 references
martino-lutero_res-5a0976e1-a046-11e1-9b2f-d5ce3506d72e
subject named as
Lutero, Martino
publication date
2009
0 references
Treccani's Dizionario di Storia ID
martino-lutero
subject named as
Lutero, Martino
publication date
2010
0 references
Treccani's Enciclopedia Italiana ID
martino-lutero
subject named as
LUTERO, Martino
author name string
Alberto Pincherle
Giuseppe Gabetti -
publication date
1934
0 references
U.S. National Archives Identifier
178419658
0 references
UK Parliament thesaurus ID
440715
subject named as
Luther, Martin
0 references
Union Catalog of Armenian Libraries authority ID
18947
0 references
Unione Romana Biblioteche Scientifiche ID
3051
0 references
33583
0 references
University of Barcelona authority ID
981058520245606706
0 references
University of Barcelona authority ID (former scheme)
a1254625
0 references
Unz Review author ID
LutherMartin
0 references
UOM ID
56672
0 references
V&A person ID
N3742
0 references
Vatican Library ID (former scheme)
ADV12068410
1 reference
stated in
BeWeB
BeWeb person ID
1919
retrieved
12 February 2021
ADV11254356
0 references
Vienna History Wiki ID
20669
subject named as
Martin Luther
0 references
Vikidia article ID
en:Martín_Luther
0 references
it:Martin_Lutero
0 references
es:Martín_Lutero
0 references
eu:Martin_Lutero
0 references
fr:Martin_Luther
0 references
Visuotinė lietuvių enciklopedija ID
martynas-liuteris
0 references
WikiKids ID
Maarten_Luther
0 references
Wikisimpsons article ID
118653
0 references
Wolfram Language entity code
Entity["Concept", "Luther::76ds9"]
0 references
WordNet 3.1 Synset ID
11165354-n
0 references
World History Encyclopedia ID
Martin_Luther
0 references
Find a Grave memorial ID
5894
0 references
genealogics.org person ID
I00401017
0 references
GeneaStar person ID
lutherm
0 references
Geni.com profile ID
6000000000830497857
0 references
Rodovid ID
282547
1 reference
imported from Wikimedia project
Russian Wikipedia
Roglo person ID
p=martin;n=luther
0 references
WeRelate person ID
Martin_Luther_(1)
0 references
WikiTree person ID
Luder-45
subject named as
Rev. Dr. Martin Luther (Luder) (10 Nov 1483 - certain 18 Feb 1546)
0 references
Digital Scriptorium Catalog item ID
Q12912
1 reference
stated in
Digital Scriptorium Catalog
Sitelinks
Wikipedia
(185 entries)
afwiki
Martin Luther
alswiki
Martin Luther
amwiki
ማርቲን ሉተር
angwiki
Martin Luther
anpwiki
मार्टिन लूथर
anwiki
Martín Lutero
arwiki
مارتن لوثر
arzwiki
مارتين لوثر
astwiki
Martín Lutero
avwiki
Лутер, Мартин
awawiki
मार्टिन लूथर
azbwiki
مارتین لوتر
azwiki
Martin Lüter
barwiki
Martin Luther
bat_smgwiki
Martins Liuteris
bawiki
Мартин Лютер
bclwiki
Martin Luther
be_x_oldwiki
Мартын Лютэр
bewiki
Марцін Лютэр
bewwiki
Martèn Luter
bgwiki
Мартин Лутер
bhwiki
मार्टिन लूथर
biwiki
Martin Luther
bnwiki
মার্টিন লুথার
brwiki
Martin Luther
bswiki
Martin Luther
btmwiki
Martin Luther
bxrwiki
Мартин Лютер
cawiki
Martí Luter
cewiki
Лютер, Мартин
ckbwiki
مارتن لووتر
csbwiki
Môrcën Lëter
cswiki
Martin Luther
cywiki
Martin Luther
dawiki
Martin Luther
dewiki
Martin Luther
diqwiki
Martin Luther
dtywiki
मार्टिन लूथर
elwiki
Μαρτίνος Λούθηρος
enwiki
Martin Luther
eowiki
Marteno Lutero
eswiki
Martín Lutero
etwiki
Martin Luther
euwiki
Martin Lutero
extwiki
Martin Luther
fawiki
مارتین لوتر
fiu_vrowiki
Lutheri Martin
fiwiki
Martti Luther
fjwiki
Martin Luther
fowiki
Martin Luther
frpwiki
Martin Luther
frrwiki
Martin Luther
frwiki
Martin Luther
fywiki
Marten Luther
ganwiki
馬丁·路德
gawiki
Martin Luther
gcrwiki
Martin Luther
gdwiki
Martin Luther
glwiki
Martiño Lutero
gnwiki
Martin Lutéro
gomwiki
मार्टिन ल्यूथर
gotwiki
𐌼𐌰𐍂𐍄𐌹𐌽𐌿𐍃 𐌻𐌿𐍄𐌰𐌹𐍂
gvwiki
Martin Luther
hakwiki
Martin Luther
hewiki
מרטין לותר
hifwiki
Martin Luther
hiwiki
मार्टिन लुथर
hrwiki
Martin Luther
hsbwiki
Martin Luther
htwiki
Martin Luther
huwiki
Luther Márton
hywiki
Մարտին Լյութեր
hywwiki
Մարին Լութեր
iawiki
Martin Luther
idwiki
Martin Luther
iewiki
Martin Luther
ilowiki
Martin Luther
iowiki
Martin Luther
iswiki
Marteinn Lúther
itwiki
Martin Lutero
jawiki
マルティン・ルター
jvwiki
Martin Luther
kawiki
მარტინ ლუთერი
kbpwiki
Martin Luther
kkwiki
Мартин Лютер
knwiki
ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್
kowiki
마르틴 루터
kuwiki
Martin Luther
kwwiki
Martin Luther
kywiki
Мартин Лютер
ladwiki
Martin Lutero
lawiki
Martinus Lutherus
lbwiki
Martin Luther
lezwiki
Мартин Лютер
lfnwiki
Martin Luther
lijwiki
Martin Lutero
liwiki
Martin Luther
lldwiki
Martin Luther
lmowiki
Martin Lüter
lnwiki
Martin Luther
ltwiki
Martin Luther
lvwiki
Mārtiņš Luters
madwiki
Martin Luther
maiwiki
मार्टिन लूथर
mgwiki
Martin Lotera
minwiki
Martin Luther
mkwiki
Мартин Лутер
mlwiki
മാർട്ടിൻ ലൂഥർ
mnwiki
Мартин Лютер
mrjwiki
Лӱтер, Мартин
mrwiki
मार्टिन ल्युथर
mswiki
Martin Luther
mtwiki
Martin Luteru
myvwiki
Мартин Лютер
mywiki
မာတင် လူသာ
mznwiki
مارتین لوتر
napwiki
Martin Lutero
nds_nlwiki
Maarten Luther
ndswiki
Martin Luther
newiki
मार्टिन लूथर
newwiki
मार्टिन लुथर
niawiki
Martin Luther
nlwiki
Maarten Luther
nnwiki
Martin Luther
nowiki
Martin Luther
nrmwiki
Martîn Luthèr
ocwiki
Martin Luther
pawiki
ਮਾਰਟਿਨ ਲੂਥਰ
pcdwiki
Martin Luther
plwiki
Marcin Luter
pmswiki
Martin Luter
pnbwiki
مارٹن لوتھر
pswiki
مارټين لوتر
ptwiki
Martinho Lutero
quwiki
Martin Luther
rmwiki
Martin Luther
roa_rupwiki
Martin Luther
rowiki
Martin Luther
ruewiki
Мартін Лутер
ruwiki
Лютер, Мартин
sahwiki
Мартин Лютер
satwiki
ᱢᱟᱨᱴᱤᱱ ᱞᱩᱛᱷᱟᱨ
sawiki
मार्टिन लूथर
scnwiki
Martin Luteru
scowiki
Martin Luther
scwiki
Martin Lutero
shwiki
Martin Luther
simplewiki
Martin Luther
skwiki
Martin Luther
slwiki
Martin Luter
smwiki
Matini Luteru
sqwiki
Martin Luther
srwiki
Мартин Лутер
stqwiki
Martin Luther
svwiki
Martin Luther
swwiki
Martin Luther
szlwiki
Martin Luter
szywiki
Martin Luther馬丁•路德
tawiki
மார்ட்டின் லூதர்
tewiki
మార్టిన్ లూథర్
thwiki
มาร์ติน ลูเทอร์
tkwiki
Martin Lýuter
tlwiki
Martin Luther
tpiwiki
Martin Luther
trwiki
Martin Luther
ttwiki
Martin Lüter
tywiki
Martin Luther
ukwiki
Мартін Лютер
urwiki
مارٹن لوتھر
uzwiki
Martin Luther
vecwiki
Martin Lutero
vepwiki
Lüter Martin
viwiki
Martin Luther
vowiki
Martin Luther
warwiki
Martin Luther
wuuwiki
马丁·路德
xmfwiki
მარტინ ლუთერი
yiwiki
מארטין לוטער
yowiki
Martin Luther
zeawiki
Maerten Luther
zh_classicalwiki
馬丁·路德
zh_min_nanwiki
Martin Luther
zh_yuewiki
馬丁路德
zhwiki
馬丁·路德
zuwiki
Martin Luther
Wikibooks
(0 entries)
Wikinews
(1 entry)
ruwikinews
Категория:Мартин Лютер
Wikiquote
(36 entries)
afwikiquote
Martin Luther
arwikiquote
مارتن لوثر
azwikiquote
Martin Lüter
bgwikiquote
Мартин Лутер
bswikiquote
Martin Luther
cswikiquote
Martin Luther
dewikiquote
Martin Luther
elwikiquote
Μαρτίνος Λούθηρος
enwikiquote
Martin Luther
eowikiquote
Marteno Lutero
eswikiquote
Martín Lutero
etwikiquote
Martin Luther
fawikiquote
مارتین لوتر
fiwikiquote
Martti Luther
frwikiquote
Martin Luther
hewikiquote
מרטין לותר
hrwikiquote
Martin Luther
huwikiquote
Luther Márton
hywikiquote
Մարտին Լյութեր
iswikiquote
Marteinn Lúther
itwikiquote
Martin Lutero
jawikiquote
マルティン・ルター
kowikiquote
마르틴 루터
ltwikiquote
Martynas Liuteris
nlwikiquote
Maarten Luther
plwikiquote
Marcin Luter
ptwikiquote
Martinho Lutero
ruwikiquote
Мартин Лютер
skwikiquote
Martin Luther
slwikiquote
Martin Luter
srwikiquote
Мартин Лутер
svwikiquote
Martin Luther
trwikiquote
Martin Luther
ukwikiquote
Мартін Лютер
uzwikiquote
Martin Luther
viwikiquote
Martin Luther
Wikisource
(20 entries)
bewikisource
Аўтар:Марцін Лютэр
bswikisource
Martin Luther
cswikisource
Autor:Martin Luther
dawikisource
Forfatter:Martin Luther
dewikisource
Martin Luther
enwikisource
Author:Martin Luther
eswikisource
Autor:Martín Lutero
fiwikisource
Martti Luther
frwikisource
Auteur:Martin Luther
hewikisource
מחבר:מרטין לותר
huwikisource
Szerző:Luther Márton
itwikisource
Autore:Martin Lutero
jawikisource
作者:マルティン・ルター
kowikisource
저자:마르틴 루터
lawikisource
Scriptor:Martinus Lutherus
nowikisource
Forfatter:Martin Luther
plwikisource
Autor:Marcin Luter
ruwikisource
Мартин Лютер
slwikisource
Martin Luter
svwikisource
Författare:Martin Luther
Wikiversity
(0 entries)
Wikivoyage
(0 entries)
Wiktionary
(0 entries)
Multilingual sites
(1 entry)
commonswiki
Martin Luther
Retrieved from "
https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q9554&oldid=2330251407
"
Search
Search
Martin Luther
(Q9554)
Add topic
[8]
ページ先頭
©2009-2025
Movatter.jp
.jpg)
