Note that Romanization of Japanese has some variation in the representation of long vowels. Please use representations included in [āīūēōĀĪŪĒŌ] as the main/preferred value, as opposed to for example (oh|oo) = ō (oh|ō|oo). Representations differing from this main value should cite a source. Read also: [[Q79951]], and [[WD:V]].(English)
日本語のローマ字表記は、2025年の現状では、長音表記が混乱しており、留意が必要です。特に五十音図の「う」の段と「お」の段の母音には「u, o, U, O」ではなく「ū, ō, Ū, Ō」が推奨されています。[[Q79951]]および[[WD:V]]も参照してください。(Japanese)
