Hudson ValleyNueva York

Vista desde la torre de campana de la casa principal en el Olana State Historic Park en Hudson

Un cielo dramático detrás de Walkway Over the Hudson en Poughkeepsie

Recorrido por senderos que conducen a hermosas cascadas en Thacher State Park en Voorheesville

Albany County Convention & Visitors Bureau

6 de 9

Encantadores terrenos y el Hudson River en Lyndhurst Mansion en Tarrytown

Westchester County Tourism

7 de 9

Un colorido follaje otoñal rodea Gardner Earl Memorial Chapel en Troy

Rensselaer County Tourism

8 de 9

Un día maravilloso en Mohonk Mountain House en las Shawangunk Mountains

Jim Smith Photography

9 de 9

Aeropuertos principales:
Albany (ALB)
Bradley (BDL)
Estados:
Nueva York

El pintoresco estado de Nueva York deleita con una rica historia y hospitalidad

La región de Hudson Valley (valle de Hudson) tiene belleza natural, historia, arte y cultura, aventuras al aire libre y una gran cantidad de opciones culinarias cerca el hermoso Hudson River (río Hudson). Desde 241 kilómetros al norte de la punta de Manhattan hasta la capital estatal de Albany, experimenta el encanto de los pueblos frente al mar y la emoción de las animadas ciudades, todas unidas por excelentes comidas de la granja a la mesa, servidas en restaurantes de primera calidad.

Disfruta de la recreación en el pintoresco paisaje exterior

Como un patio de juegos para las cuatro estaciones, Hudson Valley ofrece oportunidades recreativas para climas cálidos, como remar en kayak, escalada en roca, senderismo, natación, navegación, golf y surf de remo. No te pierdas la vista del majestuoso río y las cordilleras circundantes cuando caminas por sobre el Hudson River en el puenteWalkway over the Hudson, Hudson River Skywalk (Puente Elevado sobre el Hudson River) y el Governor Mario M. Cuomo Bridge (Puente Gobernador Mario M. Cuomo). El invierno ofrece esquí alpino y de fondo, deslizamiento en neumáticos, patinaje, snowboard, caminatas con raquetas de nieve y senderismo, todo en un entorno nevado.

Descubre el arte, la cultura y la historia de Hudson Valley

En el Hudson Valley National Heritage Area (Área Patrimonial Nacional del Valle de Hudson), descubre muchos lugares ricos en patrimonio que exhiben una arquitectura increíble, hermosos paisajes y jardines, causas de libertad y dignidad, y fuertes, campos de batalla y sitios patrimoniales de la Guerra de Independencia. Visita el hogar deFranklin Delano Roosevelt, quien quedó paralizado por la poliomielitis a los 39 años antes de convertirse en el único presidente de Estados Unidos en ser elegido cuatro períodos. Vea dónde Martha Washington recibió a las tropas y los socios militares de su esposo George antes de que se convirtiera en el primer presidente de Estados Unidos. En Hudson, explora el Museum of Firefighting (Museo de Bomberos), donde las familias pueden participar en actividades prácticas, como conducir un motor de bomberos virtual y tomar el desafío de los bomberos junior.

Reconocida como el primer movimiento artístico de Estados Unidos, la Hudson River School (Escuela del Río Hudson) de pintores comenzó aquí y representó de manera brillante los exuberantes paisajes de la región. Visita sus hogares y ve los lugares de las pinturas inspiradoras. Siéntate en los salones del Thomas Cole National Historic Site (Sitio Histórico Nacional de Thomas Cole) enCatskill y escucha las lecturas de los ensayos originales, las cartas y el diario privado de Cole. Recorre la casa principal del Olana State Historic Site (Sitio Histórico Estatal Olana) y observa la colección de muebles, arquitectura, elementos decorativos y arte, así como vistas espectaculares del paisaje diseñado por artistas de Olana con vistas al Hudson River. Continúa explorando las artes en dos espacios de arte conocidos internacionalmente: El Storm King Art Center (Centro de Arte Storm King), uno de los parques de esculturas al aire libre más grandes de Estados Unidos, y en Dia, un museo de arte contemporáneo en Beacon. Conoce a los artesanos locales mientras trabajan creando artículos hechos a mano en estudios en tres grandes pueblos de artesanos: Catskill,Woodstock y Sugar Loaf.

Come, bebe y disfruta de la hospitalidad de la región

Las granjas de Hudson Valley proporcionan los restaurantes con comida de la granja a la mesa de la región frutas y verduras maduradas al sol, quesos fragantes y vinos con mucho sabor. La región es la primera área productora de vinos del país. La bodega más antigua,Brotherhood Winery, todavía se encuentra en Washingtonville, y los vinateros han recibido a una creciente población de destiladores, cerveceros, fabricantes de sidra y fermenterías con bebidas que se pueden probar en el lugar.

Desde retiros legendarios con tradiciones de siglos de antigüedad hasta posadas de desayuno y cama que ofrecen comodidad lujosa en el corazón de la naturaleza, descubre la variedad delugares para alojarte en Hudson Valley en cualquier momento del año. Disfruta de opciones de alojamiento únicas con sitios aislados junto al río para disfrutar de una verdadera experiencia de campamento de lujo que redefine lo que significa armar una carpa en la naturaleza.