Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


[Unicode]  Tech Site |Site Map |Search
 

Terminology for Digits

Many writing systems (scripts) have distinct sets of decimal digit characters with distinct shapes. Confusion may arise regarding digits because certain terms are ambiguous or because it is unclear how best to refer to a particular set of digits. The following terminology is provided for clarification.


TermExampleExplanation/DescriptionSynonyms
Decimal digits0123456789U+0030..U+0039
٠١٢٣٤٥٦٧٨٩U+0660..U+0669
Digits that can be used to form decimal-radix numbers. There are several sets of decimal digits, some of which are described here. SeeTable 22-3, "Script-Specific Decimal Digits," in theUnicode Standard for a complete list.
ASCII digits0123456789U+0030..U+0039Commonly used with Latin, Greek, Cyrillic and many other scripts, including some non-European scripts. Used in alternation with native digits in scripts that have them. (Some scripts with native digits make only limited use of ASCII digits.) Infrequently used in many of the remaining scripts.Western digits, Latin digits,European digits
Native digits Belong to a particular writing system. May or may not be in modern customary use with that writing system. 
Arabic digits Ambiguous term: Decimal-positional notation spread from India through the Arabic world to Europe. Arabic digits may refer to ASCII digits (because Europe got them from Arabic speakers) or to the digits of the Arabic script. 
Arabic-script digits٠١٢٣٤٥٦٧٨٩U+0660..U+0669Commonly used with the Arabic language in most but not all Arabic-speaking countries.Arabic-Indic digits
۰۱۲۳۴۵۶۷۸۹U+06F0..U+06F9Used with Persian, Urdu, Sindhi (Iran, Pakistan, Afghanistan, India). There is substantial variation in glyphs (shapes) for the Eastern Arabic-Indic digits, especially for the digits four, five, six, and seven.Eastern Arabic-Indic digits
Hindi digits Ambiguous term: Used for Devanagari digits. Also often used for Arabic-script digits, because those are called "Hindi digits" in the Arabic language. 
Devanagari digits०१२३४५६७८९U+0966..U+096FDevanagari (Used for Hindi and a number of other languages.) 
Indic digits०१२३४५६७८९U+0966..U+096FDevanagari 
০১২৩৪৫৬৭৮৯U+09E6..U+09EFBangla/Assamese
௦௧௨௩௪௫௬௭௮௯U+0BE6..U+0BEFTamil
Etc.The term "Indic digits" is a cover term applying to many distinct, script-specific sets of digits prevalent in South Asia, particularly in India.

Note: The existence of script-specific digits in a writing system does not suffice to indicate that those are the preferred digits for modern use. Information on preferred digit use can be found inCLDR.

 


Access to Copyright and terms of use

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp