| 1. | SheperformedtheArnosexualtechniquesowellthathepassed out | Lioeaelaḷe ḷeoim ḷotḷọk | aelaḷ |
| 2. | Itwasn’tlongbeforewehadpassedupalltheboardsthatneededtogointhewater.P712 | Ekarjabtoammān āindeeoinnememaataḷaḷkorōkaraikujwanlōñ ḷọkimpādilọjet. | āinde- |
| 3. | Afterithadpassed,Istartedbailingwateragain.P612 | Ej ḷewōtakibarjino ānen | ak |
| 4. | Hepassedinfrontoftheotherboat. (Hefedtheotherboatawake.) | Earnaajdikwaeojuonaod. | aod |
| 5. | Theoldmanpassedawayyesterday. | Ḷōḷḷapeoearbōkankakkijeinne. | bōk kakkije |
| 6. | “I’mpassingupsomefoodthepeopleontheislandsentover,”theBoatswainsaidandpassedupthebagasthecanoecameupalongsidetheboat.P1268 | “Jibwiwajdaokāadeañjānrūttorā ānin.”Bojineoebaimjibwelōñtakpāākeokekōrkōreoekaratartartokippānwaeo. | dao |
| 7. | Idrankonebottleandpassedout,becauseIhadalreadydrunkacase. | Iarilimjuonbatoimjorrāān,dedeinkeeṃōjaōilimdejuonkeej. | dedeinke |
| 8. | “Here,it’sfull,”IsaidasIpassedthebucketuptohim.P608 | “Lewajeobweebooḷ,”ibakeijjibwe ḷọkbakōjeo ñanJema. | eo |
| 9. | Oneofthewomenwhomadethesegrassskirtspassed away | Juoniaanri-ininro,kōrāroimraarkōmṃaniinkein,eṃōjanbōkkakkije. | inin |
| 10. | Whenheheardthathepassedtheexam,hewasveryhappy. | Keejroñkeewiiniteejeoearjabjuurlaḷ. | jab juur laḷ |
| 11. | Youshouldwritetohimthathisfatherpassed away | Kwōnjeje ḷọkimkōjeḷāikikeemejjemān. | jeje |
| 12. | Hasshecometosinceshepassed out | Enañinjeḷā ḷọkjeṇke ālikinankar ḷotḷọk | jeḷā ḷọkjeṇ |
| 13. | “I’mpassingupsomefoodthepeopleontheislandsentover,”theBoatswainsaidandpassedupthebagasthecanoecameupalongsidetheboat.P1268 | “Jibwiwajdaokāadeañjānrūttorā ānin.”Bojineoebaimjibwelōñtakpāākeokekōrkōreoekaratartartokippānwaeo. | jibwe |
| 14. | AsIpassedupthefifthbucketofwater,theenginestartedtoslowdown.P613 | Keijbarlelōñ ḷọkbakōjeokeinkōḷalemalen,ejinojiḷoḷọkinjineo. | jiḷo |
| 15. | Hepassedawayrecently. | Earjakokiinjeṃaanḷọk. | kiin jeṃaanḷọk |
| 16. | Theboatwon'tturnbackforit'spassedthepointofnoreturn. | Waeoebanrọọlbweekōptata. | kōptata |
| 17. | Atfirstmycanoewasbehindbutagustywindfell,Ichasedandpassedtheothers. | Earbatkōrkōreowaōjinounakeḷakwōtlọkjuon ḷadikineoonereeliboororewakojetim ḷe | ḷadikin eoon ere |
| 18. | Iranandpassed him | Iarettōrim ḷejāne. | ḷe |
| 19. | “Here,Mr.Boatswain,”IsaidasIpassedthebucketup.P644 | “Eowaj ḷe,Bojin,”ibaimjibwe ḷọkbakōjeo ñane. | ḷe |
| 20. | “Here,it’sfull,”IsaidasIpassedthebucketuptohim.P608 | “Lewajeobweebooḷ,”ibakeijjibwe ḷọkbakōjeo ñanJema. | le- |
| 21. | Itrustmycanoenowbecauseithassuccessfullypassedthetrialrun. | Ilōkewaebweeṃōjanlelemej(ellemej). | lelemej |
| 22. | Thebillhasbeenpassed. | Eḷḷāpiiḷeo. | ḷōḷā |
| 23. | Thecloudpassed by | Epeḷaakkōdọeo. | peḷaak |
| 24. | Hepassedtheendofanotherboardtome.P711 | Ejbarrōḷọkwōt ḷokanaḷaḷeojānpeinJemaakepoippa. | po |
| 25. | Assoonasheliftedupthefirstpiece,Icaughtholdoftheother,andthetwoofuspassedittotheguysupabove.P684 | Ejrōḷọkwōtaḷaḷeojinointatajānpeinakepoippaimkōṃrojiṃorjejaak ḷọk ñan ḷōṃaroilōñ. | rōḷọk |
| 26. | FatherpassedupthecontainerofwaterandtheBoatswaintookitandstoreditaway.P1289 | JemaejibwelōñtaktiinindāneoimBojineoebōkeimkọkoṇe. | tiin |
| 27. | “I’mcomingdowntohelpyou,”ItoldFatherasIpassedthecontainertohim.P1274 | “Ijtoippaṃinjipañeok,”ikarba ñanJemakeijjaake ḷọktiineo. | to |
| 28. | Idon'tknowwhytheypassedupthedeliciousfoods. | Ijajetawūninaerwaakiḷọk ṃōñānenọno(ennọno)(ko). | waakḷọk |