| 1. | It'snotuncommonfortornadoestooccurduringthesemonths. | Ekkāanairewaḷọkiloallōñkein. | aire |
| 2. | Thesearetherainymonths. | Allōñinwōtkokein. | allōñ |
| 3. | HowmanymonthswereyouonArno? | Jeteallōñūṃ ṇai Arṇo | allōñ |
| 4. | Everytwomonths asof1965afieldtripshipmakestheroundsofalltheislandsoftheMarshalls.S17 | Ālkinaolepruoallōñ,waanrawūneṇejraun ñanaolepaelōñin Ṃajeḷ | aolep |
| 5. | Takethreesackstomakesureyou'vegotenoughforthreemonths. | Kwōnbōkruopāākemkabbwebwe ñanjiluallōñ. | bwe |
| 6. | Thesearethemonthstomakebwiro,andIamreallycravingpreservedbreadfruitandgoatfish.P333 | Allōñinkabwirokokeinimjelukkuunkijoororin ṃōñābwiroimjālelejo. | bwiro |
| 7. | TheonlythingtheylackedwasavehicletohaulthesethingstoLikiep,exceptforthefieldtripship,butwewouldhavehadtowaitforthatforthreemonths.P19 | Meneoejjeḷọkdeeowaanektaki ḷọkmenkein ñanLikiep,ijellọkinwōttiṃainrauneo,akkōnkekōmmānaikujnaajkarkōttartokbarjiluallōñ. | de |
| 8. | “Threemonths,”theBoatswainhearingmyquestionreplied.P1327 | “Jiluallōñ,”Bojineoeroñaōkajjitōkimuwaak. | im |
| 9. | “Ifwewaitedforthefieldtripship,Idon’tknowwhenwewouldgo,probablythreeorfourmonthsfromnow.”P236 | “Eḷaññekōṃrokōttarwaanraun,ijajekōṃronaaj ḷetaḷọk ñāāt,bōlennaaj ḷọkinjiluakemānallōñjānkiiō.” | ḷe |
| 10. | ThesummermonthsareLikabwiro'smonths. | AllōñinrakejiienLikabwiro. | Likabwiro |
| 11. | ThesummermonthsareLikabwiro'smonths. | AllōñinrakejiienLikabwiro. | Likabwiro |
| 12. | Thisissomethingwebelievethatthegovernmentwillgiveattentiontointhemonthstocomeasof1965.S25 | Meninejjuoniaanmenkojejtōmakbwekienenaajloloodjakeiloallōñkeinrejitok. | loloodjake |
| 13. | Thesemonthsarequitecalm. | Eḷapanlurallōñkein. | lur |
| 14. | Thesearethestormymonths. | Allōñin ñōñat(eññat)kokein. | ñōñat |
| 15. | Everytwomonths asof1965afieldtripshipmakestheroundsofalltheislandsoftheMarshalls.S17 | Ālkinaolepruoallōñ,waanrawūneṇejraun ñanaolepaelōñin Ṃajeḷ | rawūn |
| 16. | “Inyourknowledgeofthesemonthsnow,isthecurrentbetweenthisislandandLikieprunningnorthorsouth?P184 | “Iloaṃjeḷā ḷekariloallōñkein,ae ṇeikōtaanaelōñinimLikiepejaeniñaḷọkkeakrōñaḷọk. | rōña |
| 17. | Thesearethemonthswhenthewindfluctuates. | Eḷapanukoktakkūtwōnallōñkein. | ukoktak |