| 1. | TheairforcewasdynamitingtheEniwetakreef. | Eerboojearabbaikipedpedin Ānewātak | abba |
| 2. | Thecoolairiscomingfromtheeast. | Eaeṃōḷoḷotokjānrear. | aeṃōḷoḷo |
| 3. | Theairisverycoolintheevening. | Eḷapanaeṃōḷoḷomejatotoinjota. | aeṃōḷoḷo |
| 4. | ThecorpseswerescatteredallovertheplaceaftertheU.S.AirForcebombedit. | Eajeḷḷā ḷọk āneokōnri-mej ṃōjinaneerboojinAmedkaboktañe. | ajeḷḷā |
| 5. | Pumpupthatbicycletirebecausethereisonlyalittleairinit. | Kwōnbaṃeneenbaajkōḷ ṇebweedikkūtuon. | baṃ |
| 6. | Pumpupthatbicycletirebecausethereisonlyalittleairinit. | Kwōnbaṃeneenbaajkōḷ ṇebweedikkūtuōn. | baṃ |
| 7. | Theairisdusty. | Ebūñalñalmejatoto. | būñal |
| 8. | Maybeitappearedthatdaybecausetheairwasright.P1026 | Bōlenmeninenaajkarbajwaḷọkwōtbweetkebajjuoneowāweenmejatotoiloraaneo. | etke |
| 9. | Voicesfilledtheair. | Eiṃaajajainikienkomejatoto. | iṃaajaj |
| 10. | Fatherquicklyliftedthegascanupintotheair.P598 | Jemaekaiurimkotaktāāñeo ṇaimejatoto. | iur |
| 11. | Theballremainedintheairforalongtime. | Etoanjajabọọḷeo. | jaja |
| 12. | Theballmadespecificallyforanidepremainsintheairforalongtime. | Bọọḷinanidepeoejajaimtoanjokilaḷ. | jaja |
| 13. | Hestartedgaspingforairuponourreachingthehighmountaintop. | Kōmijtōprakḷọkwōtraantoḷutiejejeoakejeekḷọk. | jeekḷọk |
| 14. | Whenhelookedtowardmeandstared,itwaslikesomethingintheairwasstiflingme.P59 | Keejrōretokimkalimjekeō, āinwōtjuonjuoneomejatotoejelōteō. | jelōt |
| 15. | Thekitesareglidingintheair. | Liṃakaakkorejjejepḷāḷā(ejjepḷāḷā)(imejatoto). | jepeḷā |
| 16. | Air strip | Jikinkajjokjok. | jok |
| 17. | Atableandchairflewintotheair.P164 | Ekkākejeaimtebōḷimejatoto. | kōkāke |
| 18. | Thereisthesmellofunwashedgenitalsintheair. | Bwiinkūtkūt. | kūtkūt |
| 19. | Heisgettingsomefreshairunderthebreadfruittree. | Ejkōlladikdikiuṃwinmāeṇ. | leladikdik |
| 20. | Theflarewentupapproximately100feetintheairbeforeitturnedandmadeadivebackdown.P943 | Ekarwanlōñ ḷọkmeneoim ḷakbōlenjibukwijiṃaneutiej,erọọlimlōkālaḷtak. | lōkā |
| 21. | Youtwogogetsomefreshairandcomebackagain. | Koṃroenjamejatoto ḷọkembaritok. | mejatoto |
| 22. | Nowallsongsfromallislandsareheardontheair,andpeoplecanchoosethosetheylike—thosethataregoodandthosethatarenot.S26 | Kiiōaolepaljānaolepaelōñrejjañilomejatotoimarmejremaroñinkāletkorōkōṇaan,korōṃṃan,akkorenana. | mejatoto |
| 23. | “Well,Idon’tknowhowmanytimeswehavesaidweshouldchangeourcourseandgoeast,becausetheislandisoverthatway,butit’sasifwearetalkingintothinair,”Fatherreplied.P1019 | “Eṃōjjenājitakejeṃōkinañōtñōtbweenoktakkoojinadimjenbōk ṇaireaarbwe āneoepādie,ak āinwōt ñejejkōnono ñanmejatoto,”Jemaeukōt ḷọk | ṃōk |
| 24. | Theyletthefanblowfreshairintothehousethatwasstifling. | Raarkōtọọr ḷọkkōtoeobween ṇamejatotoinlowaan ṃweoeñilñil. | ṇamejatotoin |
| 25. | Youshouldprovideforairtogointotheboxtoallowthechickentobreathe. | Kwōjaikuj ṇamejatotoinbọọk ṇebwebao ṇeilowaanenjabjabjānmenwan. | ṇamejatotoin |
| 26. | Theairisthickbecauseofthedepth. | Eñilñilmejatotokōnan ṃwilaḷ | ñilñil |
| 27. | Theairishazytoday. | Etabmejatotorainin. | tab |
| 28. | Let'sgooutforsomefreshair. | Jenwannabōjḷọkinkōlladikdik. | wannabōj |