Movatterモバイル変換

Updated: 2/9/2019

Home Unified alpha Divided alpha PALI Rev.concord. Place names

Concordance of the Example Sentences

unified alphabetization

koṃ
you; plural; pronoun, absolute and object, second person plural

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W

( 29 )

1.	“Ak jab meḷọkḷọk naan eo an rūtto ro, ‘ekadu tōllọk in a eaetok peḷọk in’ ñekoṃ ḷokankanne wa ṇekōn jọkpej,ej kab naaj kauwōtataḷọk wōt.”	“But don’t forget the old saying‘staying within the realm of possibilities is short,but being adrift like this is long’;when you guys fill the boat with scrap,it will be more dangerous.”P99	kauwōtata
2.	“Akkoṃnaaj rọọl nāāt ñanLikiep?	“So when are you guys going to Likiep?P233	ñāāt
3.	“Ekwekoṃeañ etal wōt im jerak,ak kab lale ṃōkke koṃ naaj bar pe tok im eọtōk iaelōñ in,”Irooj eo eba.	“Okay,go ahead and sail,but you are just going to drift and end up back here where you started,”the chief said.P253	pe-
4.	“Iọkwekoṃiṃwiin,”Jema eba ke kōṃro ej delọñ ḷọk	“Hello,everyone in this house,”Father said when we entered.P180	iṃwiin
5.	“Jeñak jenaaj bar lokoṃ ñāāt.”	“I don’t know when we will see you again.”P218	ñak
6.	“Jeraaṃṃan ñankoṃ.”	“Best of luck to you all.”P1293	jeraaṃṃan
7.	“Ta ennaan? Āinwōtkoṃpojak bajjek,eṃṃan bween ke?”	“What’s the story?It looks like you are getting ready;is the forecast good?”P429	bwe
8.	Bar iọkwekoṃ iṃwiin.”	Goodbye everyone.”P216	iọkwe
9.	Eñiin ej ḷeokoṃar roñ kake.	He is here,the man you heard about.	eñin
10.	Iuṃwin ni ta eokoṃare karreoiki?	Under which coconut tree did you clean up?	iuṃwi-
11.	Iuun ia keinkoṃar būkitok?	Where are these sprouted coconuts from?	iu
12.	Jab inepata kōn an iien iabuñikoṃ.	Don't worry about time catching up with you.	iabuñ
13.	Jab lippini doon bwekoṃnaaj jorrāān.	Don't shoot (rubber)at each other because you'll get hurt.	lippin
14.	Jiitin ia kaṇekoṃar bwikitok?	Where did you buy those sheets.	jiit
15.	Koṃar pelpeli ia ek kein?	Where did you use the scarer and catch these fish?	pelpel
16.	Koṃjab tuṃaḷ bwe koṃ naaj maḷoñ.	Don't play that keel-haul game or you'll drown.	tuṃaḷ
17.	Koṃjab tuṃaḷ bwe koṃ naaj maḷoñ.	Don't play that keel-haul game or you'll drown.	tuṃaḷ
18.	Koṃkadik kōkōrraatat (ekkōrraatat)ak ejjeḷọk men eṇ koṃwij kōṃṃane.	You're always so critical and yet never do anything.	kōrraat
19.	Koṃkeeañḷọk kōn naan ṇe ñanRita.	Spread the news over to Rita.	keeañ
20.	Koṃmaroñ ruk-buōmi ilo ejouj in dekā eṇ ilik.	You may collect your throwing stones at the pile of stones at the oceanside of here.	ruk-bo
21.	Koṃnaaj bar ettōbok ñāāt	When will you fish theettōbokmethod again?	ettōbok
22.	Koṃnañin deblọk ke lik.	Haven't you gotten through to the ocean side yet?	deblọk
23.	Koṃeañ en kōttar ṃoktaim lale ñanwiik uweo tok bwe en jab tabuuk koṃ ṇai lọmeto.”	You guys should wait and see until next week so it won’t strand you in the middle of the ocean.”P122	tabu
24.	Kōmij iọkiọkwe wajkoṃkōn iọkwe eo eṃool.	We are greeting you with a genuine love.	iọkwe
25.	Koṃwin jab kappok ami jide im āinwōt ñekoṃ ajri.	Stop being like children polishing apples.	kappok jide
26.	Koṃwin tūbḷotake Anij bwe en jipañ koṃ.	Beg God to help you.	tūbḷotak
27.	Lalekoṃar apel jān laḷ bwe ettoon jeṇe men kaṇe rej pād ie.	Be careful and do not scrounge from the ground as it is dirty.	apel
28.	Lalekoṃar kabbōle ḷaṃ ṇebwe rōnaaj lo kōj.	Don't light the lamp or it will give away our position.	bōbōl
29.	Raar kūr kekoṃ?	Were you invited?	kūkūr

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W

[8]ページ先頭