| 1. | “Rōkwōjkōnpeinaelimijajeewikilenaōnaajkarreoikikeejjeḷọkkeinjerbalroteṇ.” | “TheyareallstiffwithpaintoilandIdon’tknowhowIamgoingtocleanthemsinceIdon’treallyhavetherighttools.”P725 | kwōj |
| 2. | AkiḷakrōrelọkilobweJemaimBojineoerrokarjabkilen ṃōṃōṇōṇō | ButIlookedoverandsawthatFatherandtheBoatswaindidn’tappeartobehappy.P847 | kōl |
| 3. | Earkilen kaubowe | Hedidacowboytrick. | kōl |
| 4. | Ejkilenniñeañ-rōkeañin ṃōjọliñōr | He’swalkingbackandforthaimlesslylikeheisn'tallthere. | niñeañ-rōkeañ |
| 5. | Ejeḷākilen kōṃanit | Heknowstheworkingsofprotocol. | ṃanit |
| 6. | Elōñiaanri-pepereinrejaḷapimiroojrorejjañiniminenekōnkilenkōṃṃakūtkoanraankein. | Manyoftheselegislatorsarelineageheadsandchiefswhoarenotyetcompletelyaccustomedtothewayofdoingbusinesstodayasof1965.S15 | kōl |
| 7. | Emaroñbōdkilenaṃaṃaiktoktiin ṇe;enkabbajkekwōjjañinkaraṃajuonalen. | Youmightnothammerthetinproperly;especiallysinceyou'veneveronceusedahammerbefore. | aṃa |
| 8. | Eorkilenkōnonoilo ḷārooj | There'sacertainmannerinwhichweconductaconversationwhenweareata ḷāroojisland. | ḷārooj |
| 9. | Ewikilenkōjḷọri ṃọlekā? | Howdowestuntheserabbitfish? | kōjḷọr |
| 10. | Ewikilen kōṃṃane | Whatisthewaytodoit? | kōl |
| 11. | Jabukukōtkileneb ṇe | Stopinsertingvariationsintothedance. | ukok |
| 12. | Jibboñōninrainin āinwōtenājkileneṃṃanlañ. | Lookslikewe'llhavegoodweatherthismorning. | jibboñōniin |
| 13. | Kilenjājeik ṃōkebweinlalekwōjeḷāke. | FencewithhimsoIcanseewhetheryou'regoodornot. | kilen jāje |
| 14. | Kilenkōṃṃane,totake ṃokta, ṃōjinkwaḷe,tokālikirikōndekāpukorinnāmliklikiimkōjeeke. | Thewaytoprepareitistofirstdigitup,andafterwashingit,grinditwithcoralrocks,andthensiftitanddryitunderthesun.S20 | totak |
| 15. | Kilenkōṃṃane,totake ṃokta, ṃōjinkwaḷe,tokālikirikōndekāpukorinnāmliklikiimkōjeeke. | Thewaytoprepareitistofirstdigitup,andafterwashingit,grinditwithcoralrocks,andthensiftitanddryitunderthesun.S20 | kwaḷkoḷ |
| 16. | Kilenkōṃṃane,totake ṃokta, ṃōjinkwaḷe,tokālikirikōndekāpukorinnāmliklikiimkōjeeke. | Thewaytoprepareitistofirstdigitup,andafterwashingit,grinditwithcoralrocks,andthensiftitanddryitunderthesun.S20 | pukor |
| 17. | Kilenkōṃṃane,totake ṃokta, ṃōjinkwaḷe,tokālikirikōndekāpukorinnāmliklikiimkōjeeke. | Thewaytoprepareitistofirstdigitup,andafterwashingit,grinditwithcoralrocks,andthensiftitanddryitunderthesun.S20 | liklik |
| 18. | Kilenkōṃṃane,totake ṃokta, ṃōjinkwaḷe,tokālikirikōndekāpukorinnāmliklikiimkōjeeke. | Thewaytoprepareitistofirstdigitup,andafterwashingit,grinditwithcoralrocks,andthensiftitanddryitunderthesun.S20 | kōjeje |
| 19. | Komaroñkejaatetokkilenaōilọk ñan ṃweeṇ | CouldyoumakeasketchofhowIcouldgotothehouse? | jaat |