Movatterモバイル変換

Updated: 2/9/2019

Home Unified alpha Divided alpha PALI Rev.concord. Place names

Concordance of the Example Sentences

unified alphabetization

em
variant form ofim {yim}

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W

( 74 )

1.	Baḷuun eo ear jokwadikdiktok emjok.	The plane made a low approach and landed.	jokwadikdik
2.	Bao eo ear jokwadikdikḷọk ñan āneoemjok ioon bok.	The bird flew low toward the island and landed on the sand.	jokwadikdik
3.	Ear ajjādikdiktok emkailbōk eō.	She tiptoed up to me and startled me.	ajjādikdik
4.	Ear ajjukneneem alwōj	He stood on tiptoes in order to see.	ajjuknene
5.	Ear ankōṃade embaiti.	He hit him when he wasn't looking.	ankōṃad
6.	Ear ankōṃadeemejjeḷọk an maroñ.	He was unable to do anything for he was taken by surprise.	ankōṃad
7.	Ear dāit bōran emukōje.	He grabbed his hair and pulled him down.	dāde
8.	Ear dọlel ḷọkem ḷakkiōk mej,ebar mour.	He was near death but recovered.	kiōk
9.	Ear kōb ḷọk empo dān.	He dug until he hit water.	po
10.	Ear kōjakkōlkōl e makeemlọk ñanbade eo.	He disguised himself and went to the party.	kōjakkōlkōl
11.	Ear kōk laḷ emjeepepḷọk āneo	There was an earthquake and the island disappeared.	jeepepḷọk
12.	Ear kūrōne wa eoem ko	He sped away.	kūrōn
13.	Ear lōkātok emjeddaṃ.	He surfed in and got wiped out.	jeddaṃ
14.	Ear ṃōjjoemkakūrañ eō.	He hid and startled me.	kūrañ
15.	Eato wōn eo emlik.	The turtle crawled ashore and laid eggs.	lik
16.	Eba jaabemkadikāāḷāḷ kōṇaan ko an.	She said no and thwarted his desires.	dikāāḷāḷ
17.	Ebooḷ emibebḷọk.	It filled up and overflowed.	ibeb
18.	Edibuki marem ḷaketal kōm jab bar lowe.	It took off into the boonies and that was the last we saw of it.	dibuk
19.	Eitok emkōppaḷ armej ro kōn an jeḷā kajin Pālle.	He returned and amazed the people with his knowledge of English.	pepaḷ
20.	Eitok juon taiṃoṇem kōpeḷaje	He drew a diamond which gave him flushes.	peḷaj
21.	Eitok ṇoeo emkadouj wa eo.	A wave covered the boat.	douj
22.	Eitōk reeḷembaatat rikin.	There's water over the rails and the riggings are smoking. (sailor's description of a fast sailboat).	rikin
23.	Ej baj to,eḷọk embar kabōlbōl iju.	After a while,the rain stopped and the stars came out again.	kabōlbōl
24.	Ejab maattok rukkure ro bwe raalwōj ro rouweem kaddoujuj	Not all the players came because the spectators got on and took up all the room.	kaddoujuj
25.	Ekadek emuwōjak ilo kuḷab eo.	He got drunk and caused a ruckus in the clubhouse.	uwōjak
26.	Eḷak lo eō,edejjeḷọkem ko	When he saw me,he took off like a flash.	dej
27.	Eḷōḷḷapḷọk emḷōmmejne	He became old and crippled.	ḷōmmejne
28.	Elōrak baḷuun eoemdibōj laḷ.	The plane dove and hit the ground.	lōrak
29.	Eḷorak neen emkapete.	His foot got caught and caused him to foul.	pet
30.	Emañ kako eo em jab bar ire.	The rooster got negatively conditioned and refused to fight.	mañ
31.	Enaaj ṃōṃōraṃrōṃḷọk (eṃṃōraṃrōṃḷọk) emmaat.	It'll keep crumbling till it finally disintegrates.	ṃōraṃrōṃ
32.	Eorjib ṃwinaṃōneoemerom babbūb.	The caterpillar molted and became a butterfly.	orjib
33.	Eruṃwij aō jibwe jān an dipāl empeḷḷọk.	Before I could grab him he had already crouched and sprang away.	dipāl
34.	Erūttoḷọkem memālele (emmālele) ḷọk	He grew older and became absent-minded.	memālele
35.	Erūttoḷọk empepaḷ (eppaḷ).	He's getting senile and absent-minded.	pepaḷ
36.	Ettōrem jirilọk	He ran and slipped.	jirilọk
37.	Ettōr empedo.	He ran and fell on his face.	pedo
38.	Iar ektakeem kōrotake	I lifted him up and threw him on his back.	rotak
39.	Iar jāāleḷọk emjako.	I watched him till he disappeared in the distance.	jejāāl
40.	Iar kabkūbjereem ṃōkak kōn an kar bōd katakini eban ṃōṃan (eṃṃan).	I gave him all the advice I could but he's been so spoiled that I doubt if he'll ever reform.	kabkūbjer
41.	Iar pukpukote emṃōk	I hunted and hunted for it until I was tired.	pepok
42.	Idaak wōt jibbūñ in men ṇeem kwōmej	Just drink a tiny bit of that and you'll die.	jibbūñ
43.	Ijelōt bato eo raan tebōḷ eo emwōtlọk.	I bumped the bottle and it fell off the top of the table.	jelōt
44.	Iṃadem ḷakbar reilọk ejetḷọk wa eo.	I got occupied for a while and when I tried to find the boat it had disappeared over the horizon.	jetḷọk
45.	Itok kōjro jekab ematar doon.	Let's see which of us is better at checkers.	atar
46.	Jen alemkōkatūbtūb etan Irooj.	Let's sing and hail the name of the Lord.	katūbtūb
47.	Jero kaddipenpen emtallōñ.	Let's test our strength and climb.	dipen
48.	Jinen edike kōrā eoemkōtọọne erro jān doon.	His mother didn't approve of the woman (he wanted to marry)so she kept them apart.	tọọn
49.	Jinen edike kōrā eo emkōtọọne erro.	His mother didn't approve of the woman so she stayed away from them.	tọọn
50.	Jopālemkōttar wa kaṇ jet.	Flap your sails and wait for the other boats.	jopāl
51.	Kitake nuknuk ṇeaṃ emtuwaak.	Raise your dress before you walk into the water.	kitak
52.	Kōjeañ kōjādedeemkōppojak ñanilju.	Let's do our Saturday chores and prepare for tomorrow.	Jādede
53.	Kōm ar jijet emkōkeṇaakak (ekkeṇaakak)ilo ruuṃ eo.	We sat crowded in the room.	keṇaak
54.	Koṃro en ja mejatoto ḷọkembar itok.	You two go get some fresh air and come back again.	mejatoto
55.	Koṃwin ḷōmṇakkōn armej emjab mejel kilimi.	Be considerate and don't be so presumptuous.	mejel kil
56.	Kōttar an allọkem buuki	Wait till it comes within range,then shoot it.	allọk
57.	Kōttar an allok neen emkeepep.	Wait till his foot gets in the noose then yank.	keepep
58.	Kōttar an bōbool (ebbool)em kōtḷọke	Wait till it expands then let it go.	bōbool
59.	Kuuj eo ear rakutake jōōt eo aō empotak.	The cat clawed my shirt to shreds.	rakutak
60.	Kwōn bōk ruo pāākemkabbwebwe ñanjilu allōñ.	Take three sacks to make sure you've got enough for three months.	bwe
61.	Kwōn bukwelōlō emjar.	Kneel and pray.	bukwelōlō
62.	Kwōn jab riabem kọkore	Don't lie just to scare him.	kor
63.	Kwōn jerbal emḷak ṃōk,baj ña	Work and when you're tired,I'll work.	baj
64.	Kwōnaaj pādjake peiṃ ḷọkem eanilen	You'll keep putting off getting your hand fixed until it gets infected.	pād
65.	Lale kottōr empedowan ajri ṇe	If you run with the baby you may fall with it on its face.	pedo
66.	Letok ḷalemjāān em kabweḷọk oṇāān juon jikka.	Lend me a nickel so I'll have enough money for some cigarettes.	bwe
67.	Ñeej det emṃōṃan (eṃṃan)lañ,ekkoonaḷaḷ buḷōn lọjet.	When the weather is good and the sun is shining,one sees sun rays in the ocean.	koonaḷ
68.	Raar ejjōbaō ḷọkem boñ	They playedejjōbaōtill nightfall.	ejjōbaō
69.	Raar ibeb emwiin ilo teeñ eo āliktata	They turned on the pressure and came back to win in the last quarter.	ibeb
70.	Raar tileemkōkōḷọke kijek eo.	They lighted the fire and let it burn out of control.	kōḷọk
71.	Raar ukok dekā emkalibbukwe.	They turned the rocks over to find shells.	ukok
72.	Rōkadekembūḷake al eo.	They got drunk and sang high and loud.	būḷak
73.	Tolaik bwiro ṇe emkapidodouki.	Knead that preserved breadfruit and soften it.	tola
74.	Wūnin an wiin kōn an jijidede (ijjidede)em ṃōṃan(eṃṃan)(pein).	S/he won because s/he was lucky and had a good hand.	jide

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W

[8]ページ先頭