Reverse Concordance of Example Sentences
unified alphabetization
-A -B -C -D -E -F -G -H -I -J -K -L -M -N -O -P -R -S -T -U -V -X -Y |
| 1. | “Aḷaḷeoāliktata ṇelaḷwaj,”Kapeneoekkūrtok.“Moureo!” | “Here’s the last one,” the Captain called to us. “Thank God!” [P756] | ālik |
| 2. | “Baḷōḷḷap ṇeenuwetokimkōttarjidikbweñaewaj,”Kapeneoekkūrlōñtak. | “Tell the old man to come onboard and wait a little because I’m coming up,” the Captain called up to me. [P64] | waj |
| 3. | “Iọkweeok,”Jemaekkūr ḷọk ñanekeejepaaketokwaeo. | “Hello,” Father called over to the Old Man as he approached the boat. [P427] | kūkūr |
| 4. | “Iọkweeok,”Jemaekkūr ḷọk ñaniroojeo. | “Hello,” Father called over to the Chief. [P455] | kūkūr |
| 5. | “Itōmdao,”Bojineoekkūr tok | “Come have some breakfast,” the Boatswain called over to me. [P959] | dao |
| 6. | Ḷōḷḷapeṇe,koṃṃoolkōnwaṇewaaṃkabteaakkā,”Jemaekkūr āne ḷọkiḷọkwankōrkōreo. | “Sir, thank you for letting me use your boat and for the provisions,” Father called over to the shore from behind the canoe. [P1291] | ḷokwa- |
| 7. | Ṃōkaj,”ekkūrtok,“imbarrọọlñanioonwabṇeimkarreoikineeṃṃōṃkajjānaṃjuurtokioonwain!” | “Hurry,” he called to me, “and return to the dock and clean your legs before you step on this boat!” [P47] | ioo- |
| 8. | Ñeemaatwōdānkaṇekōmirojerake,”Kapeneoekkūr ṃaan ḷọk | “When you two are done smoking we can set sail,” the Captain yelled up to them. [P838] | wōdān |
| 9. | “Nejūe,itok,”Jemaekkūr tok | “Son, come,” Father called me. [P160] | kūkūr |
| 10. | “Nejūe,kōmattejidikadeañṃōñāinraelepraij,”Jemaekkūrtokkeerjelejetalkōnaḷaḷko. | “Son, can you make us some rice for lunch,” Father called to me as they left with the lumber. [P366] | nāji- |
| 11. | “Nejūe,lewajjāānjetkāimetalimwiatokadṃabuñpilawā,”Jemaekkūrtokkeijwanlōñtakjānlowañanioonteek. | “Son, take this change and go buy us some bread for breakfast,” Father called to me as I climbed out onto the deck. [P260] | ṃabuñ |
| 12. | “Nejūe,ñeejeṃṃanwōtjabdewōtijeṇe,ekwewanlọñtakḷọkbwewaeoeejakoeatartarippād,”Jemaekkūr tok | “Son, come up if everything is okay down there, because the boat is about to come alongside us now,” Father said. [P1144] | ippa- |
| 13. | IkartōnbarḷōmṇakinānenakJemaekkūrlaḷtak. | I was going to start bailing water but Father called down to me. [P1143] | tok |
-A -B -C -D -E -F -G -H -I -J -K -L -M -N -O -P -R -S -T -U -V -X -Y