Movatterモバイル変換

Updated: 2/9/2019

Home Unified alpha Divided alpha PALI Concordance Text Place names

Reverse Concordance of Example Sentences

unified alphabetization

-A -B -C -D -E -F -G -H -I -J -K -L -M -N -O -P -R -S -T -U -V -X -Y

( 36 )

1.	Aolep iien adjekaro,ilo jibboñ im jota im jet iien ilo raelep,jej jep utak eo jidik illọk jidik,im barāinwōt kietake bwe en jab idaak bwijen.	Every time we tend to the task of drawing coconut sap, in the morning and evening, and sometimes at noon, we cut the coconut shoot a bit each time, and we also bend the shoot down to prevent the sap from drowning its navel. [S19]	jepjep
2.	Aolep iien adjekaro,ilo jibboñ im jota im jet iien ilo raelep,jej jep utak eo jidik illọk jidik,im barāinwōt kietake bwe en jab idaak bwijen.	Every time we tend to the task of drawing coconut sap, in the morning and evening, and sometimes at noon, we cut the coconut shoot a bit each time, and we also bend the shoot down to prevent the sap from drowning its navel. [S19]	jidik illọk jidik
3.	Aolep iien adjekaro,ilo jibboñ im jota im jet iien ilo raelep,jej jep utak eo jidik illọk jidik,im barāinwōt kietake bwe en jab idaak bwijen.	Every time we tend to the task of drawing coconut sap, in the morning and evening, and sometimes at noon, we cut the coconut shoot a bit each time, and we also bend the shoot down to prevent the sap from drowning its navel. [S19]	kietak
4.	Aolep iien adjekaro,ilo jibboñ im jota im jet iien ilo raelep,jej jep utak eo jidik illọk jidik,im barāinwōt kietake bwe en jab idaak bwijen.	Every time we tend to the task of drawing coconut sap, in the morning and evening, and sometimes at noon, we cut the coconut shoot a bit each time, and we also bend the shoot down to prevent the sap from drowning its navel. [S19]	bwije-
5.	Aolep iien adjekaro,ilo jibboñ im jota im jet iien ilo raelep,jej jep utak eo jidik illọk jidik,im barāinwōt kietake bwe en jab idaak bwijen.	Every time we tend to the task of drawing coconut sap, in the morning and evening, and sometimes at noon, we cut the coconut shoot a bit each time, and we also bend the shoot down to prevent the sap from drowning its navel. [S19]	idaaj bwijen
6.	Aolep jibboñ im jota,ej iien eaktojekaroim kōkkāāl jeib.	Every morning and evening thejekaro should be unloaded and the bottle renewed. [S19]	eakto
7.	Aolep jibboñ im jota,ej iien eaktojekaroim kōkkāāl jeib.	Every morning and evening thejekaro should be unloaded and the bottle renewed. [S19]	jeib
8.	Aolep jibboñ im jota,ej iien eaktojekaroim kōkkāāl jeib.	Every morning and evening thejekaro should be unloaded and the bottle renewed. [S19]	kāāl
9.	Aolep nijekarokaṇ im jejekapenpen (ejjekapenpen).	The bottles on all those coconut trees being tapped for sap are all less than half full.	jakapen
10.	Bar juon,elañe jenaaj kōtḷọkjekaroeo bwe en pād jilu raan,enaaj erom jimañūñ—dān in kadek eo limen ri-Ṃajeḷ.	Also, if we letjekaro stand for three days, it will becomejimañūñ—the alcoholic beverage of the Marshallese. [S19]	jimañūñ
11.	Bar juon,elañe jenaaj kōtḷọkjekaroeo bwe en pād jilu raan,enaaj erom jimañūñ—dān in kadek eo limen ri-Ṃajeḷ.	Also, if we letjekaro stand for three days, it will becomejimañūñ—the alcoholic beverage of the Marshallese. [S19]	kōtḷọk
12.	Ear le kejekarojinkōḷarṇe	Did they mix coconut sap in thejinkōḷar recipe?	jinkōḷar
13.	Ejetāāñ ni injekaroen an Tony.	The coconut tree of Tony's doesn't make much toddy.	jatāāñ
14.	Ejiebḷọk dānninjekaro eṇ	Thejekaro on that coconut tree is running over.	jieb-
15.	Ejimañūñjekaro e	The coconut toddy is fermented.	jimañūñ
16.	Elōñ menjekaroemaroñ oktakñani	Many things can be made fromjekaro. [S19]	jekaro
17.	Elōñ menjekaroemaroñ oktakñani	Many things can be made fromjekaro. [S19]	ñan
18.	Emañūñjekaro eo	The toddy is old and sour.	mañūñ
19.	Eṃōj kabodānejekaro eo	That toddy has been diluted.	kabodān
20.	Enañin kabodān kejekaro ṇe	Hasn't that toddy been diluted yet?	kabodān
21.	Ennọ kejekaroun ni (jekaro) eṇ	Is the sap from that coconut sapling delicious?	jekaro
22.	Jab ilimjekaro ṇe	Don't drink the coconut sap.	ilim
23.	Jekaroej bar bōk jikin iij ilo iiōk pilawā.	Jekaro also takes the place of yeast in making bread. [S19]	pilawā
24.	Jekaroej waḷọk jān utak in ni ilo iien eṇ ej jañin rup im jepeḷḷọk im waḷọk kwaḷini.	Jekaro comes from coconut shoots before the time when they haven’t yet broken and separated and small coconuts have appeared. [S19]	jepel
25.	Jimañūñijekaro ṇe	Have the coconut toddy fermented.	jimañūñ
26.	Kajimañūñijekaro ṇelimen ri-kadek raṇ.	Have the coconut toddy fermented for the drinkers.	jimañūñ
27.	Komaroñ ke kabodāne tokjekaro e	Could you please dilute the toddy for me?	kabodān
28.	Kwōn jekajejeikjekaro kaṇe	Cook that sap to make it thicker.	jekajeje
29.	Kwōn kāreikjekaro ṇe	Dilute that toddy.	kāre
30.	Kwōnañin eọut(i)ke nijekaroeṇ aṃ?	Did you lash that coconut sap sprout of yours yet?	eọeo
31.	Kwōnañin jimañūñi kejekaro eo	Have you fermented the coconut toddy?	jimañūñ
32.	Nijekaroeṇ aō ejetāāñ.	The coconut tree that I have for making fresh toddy produced less than expected.	jatāāñ
33.	Nijekaroeo aō eṇ ekajokkor.	My coconut sapling has a bottle on it now.	kajokkor
34.	Raar jekajejeikḷọkjekarobwe ren maroñ pād ruo raan.	They cooked the sap before they gave it away, so it could stay without fermenting for two days.	jekajeje
35.	Raij utōnjekaro.	Rice cooked injekaro.	utō-
36.	Rejekeidaake nijekaroeo aō.	They stole toddy from my tree.	jekeidaak

-A -B -C -D -E -F -G -H -I -J -K -L -M -N -O -P -R -S -T -U -V -X -Y

[8]ページ先頭