Reverse Concordance of Example Sentences
unified alphabetization
-A -B -C -D -E -F -G -H -I -J -K -L -M -N -O -P -R -S -T -U -V -X -Y |
| 1. | “Bōleneṃṃanñekwōjabkōbaatatijin,”Jemaeba. | “Maybe it’s better if you don’t smoke here,” Father said. [P770] | kōbaatat |
| 2. | “Ejjeḷọkwōdakmetaltōlwōtjānijinimetal,”Bojineoebaimtolaḷtakjānraankijueokeekarjureṃaanwaeoie. | “There are no more coral heads so it will be smooth sailing from here on out,” the Boatswain said as he came down from the top of the mast where he had been watching for coral heads up ahead. [P504] | jejor |
| 3. | “Ilukkuunṃōkinañōtñōtbwekōṃroenrọọlakeñinkōṃrokabpāddeijinimkūrroḷọkwōt,”leḷḷapeoeba. | “I’m really tired of begging that we go back, but here we are just staying and getting more gout,” the old woman said. [P197] | kūrro |
| 4. | “Jemae,etkeeppakokoijin?”ikarkateeōimkajjitōk. | “Father, why are there so many sharks out there?” I braced myself and asked. [P1005] | pako |
| 5. | “KwōmaroñpādjidikijininnemitokippaṃroBojinilōñ. | “You stay here for a while and then come up with me and the Boatswain.” [P1095] | ippa- |
| 6. | Aeṃōḷoḷoūṇaijinekōṃṃanaōabwinetal. | The coolness I get at this spot makes me want to stay. | aeṃōḷoḷo |
| 7. | Armejroraaikujtatarepādijin. | The most needy people are here. | aikuj |
| 8. | BajalikkarinmejatotokejejerrelọkimloArṇojānijin. | It's such a clear day that we can see Arno from where we are. | alikkar |
| 9. | Eaelorḷọkijin. | This spot is shadier. | aelor |
| 10. | Eaewaarḷọkijin. | The current flowing into the lagoon is stronger here. | aewaar |
| 11. | Eaewaareijin. | Currents flowing into the lagoon are always present at this particular. | aear |
| 12. | Eaewaareḷọkijinjānijjuweo. | The current flowing into the lagoon is stronger here than over there. | aear |
| 13. | Ebanjeṃḷọkaōemḷọketokijin. | I can't stop being nostalgic about this place. | emḷọk |
| 14. | EbarejjeḷọkmeneṇKapeneoebakeejroñijinjānḷōḷḷapeo. | The Captain didn’t say anything else when he heard from the old man. [P67] | ba |
| 15. | EjṃōjanbaijinakJemaetolaḷḷọkilowaanwaeo. | After saying that, Father went down inside the boat. [P304] | to |
| 16. | EjṃōjwōtanbaijinakekālaḷtakimjokilowaijokōmjelJemaimKapeneoejpādie. | As soon as he said that he jumped down to where Dad, the Captain, and I were. [P763] | kā- |
| 17. | Ejuaeijin. | We're in the currents closest to the island. | juae |
| 18. | Etkerōkaaetoikijin? | What makes the current here flow westward? | aeto |
| 19. | Ewōiḷḷọkijinjānijjieṇ. | There's more oil here that over there. | wōil |
| 20. | Ewōrkeri-aetọijin? | Are there people from the small islets here? | aetọ |
| 21. | Ewōrkeri-aikneijin? | Is there anyone from the north side of the island here? | aikne |
| 22. | Iarloananenetaotokijin tok | I saw him with his seizure coming in this direction | anennetao |
| 23. | Ijbawōtijinaketartokjuonṇoimdepetkōjaanwaeo. | Right as I said it a wave smashed up against the side of the boat. [P597] | depdep |
| 24. | Ijbawōtijinaketartokjuonṇoimdepetkōjaanwaeo. | Right as I said it a wave smashed up against the side of the boat. [P597] | kōja |
| 25. | Ijineoiarlobarulepeoie. | Here is where I found the coconut crab. | ijin |
| 26. | IroñijinimjinoḷōmṇaketokLikiep. | When I heard that I started to think about Likiep. [P552] | ḷōmṇak |
| 27. | Jabetetalijinbwelọpet. | Don't walk here because it's the eastern side of the house. | pet |
| 28. | Jemaeroñijinimjabbaraepādpādaketōbtōbḷọk ñanippānKapeneo. | Father heard this and didn't hesitate but rushed straight to the Captain. [P1087] | tōbtōb |
| 29. | Jenkajuureṃnuknukinijin. | Let's pitch the tent here. | eṃ nuknuk |
| 30. | Jenkakkijeijin. | Let's rest here. | ijin |
| 31. | Joñananaitokijineḷaññejejpādieoḷapān,ejejāneenjejloe. | It is so wide that if you were right in the middle of it, you wouldn’t be able to see any islands. [P1320] | ioḷap |
| 32. | Kiiōkekwopādijin,kwōnjajibwebanōḷebweinteiñitāāñeaninjinekōnkiaj.” | Now that you’re here you can hold the funnel so I can fill the engine up with gas.” [P589] | banōḷ |
| 33. | Kōjrokaawawaijin. | Let's kill time here. | awa |
| 34. | Kwaeṃṃōḷoḷoḷọk ṇaijinjānñekwōnaajetaleañṃweeṇ | You're cooler here than if you went into the house. | aeṃōḷoḷo |
| 35. | ṂōjinanKapeneobaijin,epikkālọkñanioonwabeoimwōnāneḷọk | After the Captain said this, he jumped onto the dock and went to the island. [P111] | pikkālọk |
| 36. | Naajjetebuñtōnneeṃjānijin ḷọk ñan ṃweiieṇ | How many steps will it take you from here to that house? | buñtōn |
| 37. | Rejbakeñeewōtlọkjuonmenọknọkijin,emaatwōtṇaimejatotoippānpako. | They say that if some trash is tossed overboard here, it will be snapped up by the sharks before it hits the water. [P1322] | mejatoto |
| 38. | Tainejkōlọurōūkijin? | What makes this soil poor? | lọurō |
-A -B -C -D -E -F -G -H -I -J -K -L -M -N -O -P -R -S -T -U -V -X -Y