Reverse Concordance of Example Sentences
unified alphabetization
-A -B -C -D -E -F -G -H -I -J -K -L -M -N -O -P -R -S -T -U -V -X -Y |
| 1. | "Jedeakeō"ejjuoniaanjabōnkōnnaankoanri-Ṃajeḷ. | "Look up to the frigate bird" is a Marshallese proverb. (It means to follow and respect the traditional chief.) | ak |
| 2. | “Ejjeḷọkpilawāāinwōtpilawāinṃwiin,rejmakewōtennọ,”ḷeoilojikinwiaeoekarbañanjuoniaanruwiaro. | There’s no better bread than the bread they sell here; it’s really delicious,” the man at the store said to one of the customers. [P262] | nenọ |
| 3. | “Kwōnkōṃanṃanaṃkadkadbweiarpetippaṃḷouweo,”juoniaanrūtaijroejiroñḷọk | “You should throw better, because I bet on you, man,” one of the players told him. [P157] | ḷouweo |
| 4. | Ṃae,emourbūrūṃrūṃ,”juoniaanrieọñōdroebainnemaolepimtōtōñinkajjirere. | “Hey guys, Vroom Vroom is alive,” one of the fishermen said, and everyone laughed mockingly. [P317] | mour |
| 5. | Ñaimbarruoṃōṃaankabḷadikenejinjuoniaan ḷōṃarein,”Kapeneoeba. | “Me and two other men, and also this boy who is the son of one of the men,” the Captain said. [P83] | ḷōṃarein |
| 6. | “Nejū,tolaḷwajṃōkjibwetokjuoniaan āmjetiininkarpetkōjkoilowabweinbarrọọlāne ḷọkinteiñkitok,”ekarbatok. | “Son, go down and get one of the empty biscuit containers so I can go back ashore and fill it up,” he said. [P1272] | tiin |
| 7. | Alfredejjuoniaanri-eojojorojota. | Alfred is one of the the men who went fishing with theeojojo method last night. | eojojo |
| 8. | Ejuoniaanri-bajinjearoḷọk ñanJapan. | He is one of the passengers to Japan. | bajinjea |
| 9. | Earkanoojikkurereakkiiōejjuoniaanri-jọkkurereraṇ. | He used to be very athletic but now he is one of those who seldom plays. | jọkkurere |
| 10. | Ejjuoniaanrorejajebōnbōn. | He is one of those who doesn't know math. | jaje |
| 11. | Eḷapanjājjookokbweemaroñalmakeiaan ñanbwijinarmej. | He’s not shy because he can sing alone in front of a crowd. | jājjookok |
| 12. | Elōñiaanri-pepereinrejaḷapimiroojrorejjañiniminenekōnkilenkōṃṃakūtkoanraankein. | Many of these legislators are lineage heads and chiefs who are not yet completely accustomed to the way of doing business today [as of 1965]. [S15] | kōl |
| 13. | Elōñwōtiaanarmejreinejjeḷọkmeneṇrōkarbōktokakrōkaritokwōtinlaleimbwilōñkekōmijjerak. | There were also many people who came with nothing and just wanted to see the boat and were surprised that it was going to sail. [P444] | bwilōñ |
| 14. | Erupjuoniaanjeibko. | One of those coconut sap bottles is broken. | jeib |
| 15. | Ewiwōtiaanjōōtkākwokōṇaan? | Which one of the shirts do you prefer? | ewi |
| 16. | Ibaeejjuoniaan ānekoiloaelōñinKuajleen. | Ebeye is one of the island in Kwajalein Atoll. | Ibae |
| 17. | Idooripilawākoiturierroinnemkwaḷọktokjuontūre,juonbakbōkimjakeḷọkmenkoimBojineoebōkbakbōkeoimjiḷaitijuoniaan ḷoobkoimkōmjelidaakimṃōñā | I put down the bread next to them and then found a tray, a small knife, and handed them over, and the Boatswain took the knife and sliced one of the loaves and we all ate and drank. [P269] | dedoor |
| 18. | Iieneoiienwūnoejbarjuoniaanmenkobubuejkwaḷọk. | The time for medication was another thing divination showed. [S21] | iien |
| 19. | IñlenejjuoniaanlaḷkoiloIorob. | England is one of the countries of Europe. | Iñlen |
| 20. | Jejunokōnjetiaanjuububinmar. | We use shoots of some bushes as medicine. | juubub |
| 21. | JemānJohnejjuoniaanri-jainroilopebainṃareeoan. | John's father is one of the signers of his marriage certificate. | jain |
| 22. | Jemọ,Pikaar,Tōke,imĀdkuprejjetiaan ḷāroojkoiloaelōñinṂajeḷ | Jemo, Bikar, Taka, and Erikub are some of the islands in the Marshalls reserved for chiefs strictly for food-gathering purposes. | ḷārooj |
| 23. | Jetkabuñraankeineṃōjaeralinjarejetiaantoninalinkauboekaṇ. | Some churches today have converted some cowboy tunes and used them as hymns. | alin jar |
| 24. | JipeinejjuoniaanlaḷkoiloIorob. | Spain is one of the countries in Europe. | Jipein |
| 25. | Jowantataeoeṇiaan ḷadikraṇ. | He is the laziest of the boys. | jowan |
| 26. | Juoniaanjerbalkoanbaataejri-ajekatokinmissa. | One of the functions of a priest is to offer the sacrifice of the Mass. | aje |
| 27. | Juoniaan ḷōṃaroijoejinoḷuḷuukitaijko. | One of the men was starting to roll the dice. [P154] | ḷuḷu |
| 28. | Juoniaanri-iaboñroearmej. | One of the night attackers died. | iaboñ |
| 29. | Juoniaanri-iiaakekrodieardibōjpein. | One of the women who removed bones from the fish, a bone got into her finger. | iiaak |
| 30. | Juoniaanri-inenewainiroearokjak. | One of the men who was carrying a bag of copra on his shoulder fell down. | inene |
| 31. | Juoniaanri-ininro,kōrāroimraarkōmṃaniinkein,eṃōjanbōkkakkije. | One of the women who made these grass skirts passed away. | inin |
| 32. | Juoniaanri-ireroraṇe. | He is one of the man who were fighting. | ire |
| 33. | Juoniaanri-jebwābweroearmaroimmej. | One of the men who got lost died from thirst. | jebwābwe |
| 34. | Juoniaanri-jiāeroebwilọkneen. | One of the competitors had a broken leg. | jiāe |
| 35. | Juoniaanri-jibkeroearjabmaroñjibkebweenañinmej. | One of the men who was supposed to fish forjibke was sick and couldn't go. | jibke |
| 36. | Juoniaanri-kadkadroekarejjeḷọkkoṇan. | One of the fishermen who threw nets did not catch any fish. | kadkad |
| 37. | Juoniaanri-kajukkweroiloṇaeṇearjepḷaaktok. | One of the women who are clamming has returned. | jukkwe |
| 38. | Juoniaanri-kattōūroearrooltok. | One of the men who went fishing for mackerel has returned. | ettōū |
| 39. | JuoniaanriWōleairoearjepakebōranLipepe. | One of the Woleaians hacked off Lipepe's head. | jepak |
| 40. | Juonwōtiaanri-jodikroearmej. | There was only one casualty among the invaders. | jodik |
| 41. | KariiettatakoṇanTonyiaan ḷōṃaroraareọñwōd. | Tony caught the fewest fish among the men who went fishing. | iiet |
| 42. | Kōṃṃanbweenjuoniaanrijemānajraṇe. | Make him one of those who pass thatch. | jemān aj |
| 43. | Kōṃroejtōnṃōṃakūtwōtakebarjiktokjuonankajjitōkippānḷōḷḷapeo,innemebarba,ḶekartajetiaankōkḷaḷkoṃoktajānadloLikiep?” | We were about to go but Father still had his mind on questioning the old man, and he said, “Sir, what are the navigational signs before we see Likiep?” [P206] | jiktok |
| 44. | Kōṃroejtōnṃōṃakūtwōtakebarjiktokjuonankajjitōkippānḷōḷḷapeo,innemebarba,ḶekartajetiaankōkḷaḷkoṃoktajānadloLikiep?” | We were about to go but Father still had his mind on questioning the old man, and he said, “Sir, what are the navigational signs before we see Likiep?” [P206] | kōkḷaḷ |
| 45. | Kōrāeṇejjuoniaanri-jāānwūjro. | That woman is one of the women who prepared the sandwiches. | jāānwūj |
| 46. | Kōrāeṇejmakewōtbōbōk (ebbōk)iaankōrinānin | That woman is the nosiest on this island. | bōbōk |
| 47. | Kwekwōjjuoniaanri-jakoṇkoṇro. | You are one of those who isn't able to catch many fish. | jọkoṇkoṇ |
| 48. | Kwōnkeidiṃōkewiwōtṃweoeṃṃaniaan ṃōkaṇ | Please compare which of those houses is best. | keid |
| 49. | Ḷaddikeṇejjuoniaanri-jurorejeḷāju. | That boy is one of those who is very good at walking on his hands. | ju |
| 50. | Ḷadikeṇejjuoniaanri-jowanroilobukoneṇ. | That boy is one of the lazy ones in that district. | jowan |
| 51. | Ḷalemenri-pāleleraarjaṃbotokjānAmedkaimjuoniaanri-jaṃboreinenañinmej. | Five couples came from America for a vacation and one of them is now sick. | jaṃbo |
| 52. | Ḷeeṇejjuoniaanri-jerọroilotariṇaeeo. | That man was a good marksman during the war. | jerọ |
| 53. | Ḷeeṇejjuoniaanri-kaaṃtōrorejeḷākaaṃtō. | That man is one of the good carpenters. | kaaṃtō |
| 54. | Ḷeeṇejjuoniaanri-jurbakro. | That man is one of the tap damcers. | jurbak |
| 55. | Ḷeeṇemejejjuoniaanri-jejeroiloaujpitōḷ. | The dead man is one of those who hadjeje in the hospital. | jeje |
| 56. | Ḷeeṇioḷapiaan ḷōṃaranjiluejkapeneoeṇ. | The man in the middle among the three men is the captain. | ioḷap |
| 57. | Likaoeṇejjuoniaanri-jawōdroboñ. | That young man is one of those who were girl-hunting last night. | jawōd |
| 58. | Māejjuoniaan ṃōñākoeḷaptataanri-Ṃajeḷkōjerbale. | Breadfruit is one of the foods that Marshallese use most. [S28] | mā |
| 59. | Māejjuoniaan ṃōñākoeḷaptataanri-Ṃajeḷkōjerbale. | Breadfruit is one of the foods that Marshallese use most. [S28] | ṃōñā |
| 60. | Māejjuoniaan ṃōñākoeḷaptataanri-Ṃajeḷkōjerbale. | Breadfruit is one of the foods that Marshallese use most. [S28] | kōjerbale |
| 61. | Ṃajōḷeṃōjanjutakḷọkiaan. | The Marshalls has already gained its independence. | jutak |
| 62. | Ṃakṃōkejjuoniaan ṃōñākokijenri-Ṃajeḷ. | Arrowroot is one of the foods of the Marshallese. [S20] | kije- |
| 63. | Meninejjuoniaanmenkojejtōmakbwekienenaajloloodjakeiloallōñkeinrejitok. | This is something we believe that the government will give attention to in the months to come [as of 1965]. [S25] | loloodjake |
| 64. | Ṃōtaiaan ṃōkā | Which one of these houses? | ṃōt |
| 65. | Ri-jerawiwitataeoeṇiaan ḷadikraṇ. | He is the biggest sinner of all those boys. | jerọwiwi |
| 66. | Tonyejjuoniaanri-kajjoroanwaeṇ. | Tony is one of the men who are taking the rust off the ship. | kajjo |
-A -B -C -D -E -F -G -H -I -J -K -L -M -N -O -P -R -S -T -U -V -X -Y