Reverse Concordance of Example Sentences
unified alphabetization
-A -B -C -D -E -F -G -H -I -J -K -L -M -N -O -P -R -S -T -U -V -X -Y |
| 1. | “Ekwe,ekwe,kwōnkōnnaanakenjabbōjrakaṃjebjebtokaḷaḷ,”Kapeneoeba. | “Okay, okay, you can talk but don’t stop passing me the lumber,” the Captain said. [P754] | kōnnaan |
| 2. | “Kabṇoinejjabbōjrakankilepḷọkwōt. | “And the waves keep getting bigger. [P698] | bōjrak |
| 3. | Ñeeḷọkwankwōppeḷọklañṇeijajeenaajbōjrakwōtñāāt.” | "Once the rain clouds start to pour, there's no telling when it’s going to stop raining.” [P662] | ḷokwan |
| 4. | Ñeeḷọkwankwōppeḷọklañṇeijajeenaajbōjrakwōtñāāt.” | "Once the rain clouds start to pour, there's no telling when it’s going to stop raining.” [P662] | kwōppeḷọk |
| 5. | Earettōrimbōjrakkōnankajjinōk. | He ran and stopped because he was tired. | kajjinōk |
| 6. | Ebarbōjrakammānkarkōnonoakkōmmānijuboñ-ijuraaniaḷaḷkoñanmaatier. | We stopped talking and kept at it until there weren’t any boards left. [P755] | ijuboñ-ijuraan |
| 7. | Ebarbōjrakammānkarkōnonoakkōmmānijuboñ-ijuraaniaḷaḷkoñanmaatier. | We stopped talking and kept at it until there weren’t any boards left. [P755] | maat |
| 8. | Ebarbōjrakaōroñaerrokōnnaaniuṃwinjetminitbweiroñainikienanjuoniaerroitijuonmājet. | After a few minutes I couldn’t hear [the two of] them talking anymore but I did hear [the two of] them light a match. [P1078] | iaa- |
| 9. | Ejaḷkwōjejeḷọkñan ṇerōbaenbōjrak. | He stays in the sun until he's told to stop. | aḷkwōjeje |
| 10. | Iñakñāātwōteoerrokarbōjrakbweetalimimājurjānaerrobwebwenato. | I don’t know when Father and the Boatswain finished talking because I fell asleep listening to their stories. [P980] | mājur |
| 11. | Jabbōjrakaketalwōtimbwebwenato. | Don't stop but continue with your story. | etal wōt |
| 12. | Jāniieneoimwōnṃaanḷọkekarbōjrakammemkōmatkijemmemraij. | From then on, we stopped cooking rice. [P1012] (ammem andkijemmem are (E) first person plural exclusive forms) | am |
| 13. | Jemaekarbōjrakiuṃwinjidikiienbweentilejuonkijenjikka. | Father paused for a moment so he could light a cigarette. [P923] | tūtil |
| 14. | Kobanbōjrakbwekokōptata. | You can't stop now for you're too deeply involved. | kōptata |
| 15. | Koṃroenbōjrakjānamiroiuiuundoon. | Why don't you (two) stop pushing each other? | iuun |
| 16. | Kwōnbōjrakjānaṃiuunkatū? | Why don't you stop poking my side? | iuun |
| 17. | Kwōnjabbōjrakjānaṃettōrimkōjammineneikeokjānamettōr. | Don't stop running and get out of practice! | jāmminene |
-A -B -C -D -E -F -G -H -I -J -K -L -M -N -O -P -R -S -T -U -V -X -Y