Reverse Concordance of Example Sentences
unified alphabetization
-A -B -C -D -E -F -G -H -I -J -K -L -M -N -O -P -R -S -T -U -V -X -Y |
| 1. | Aolepimkojānebweewūdeakeak. | Everyone ran away from him because he went berserk. | wūdeakeak |
| 2. | Dedeinkewiikuweotokjuonnaajiienanniñniñeonejūkememimiabwinjakojāne. | And because the week after next will be my son’s first birthday and I really don’t want to miss it. [P95] | dedeinke |
| 3. | Ejalebabuakjuonraanenaajḷakilbōkretaljāne. | If he continues with his laid back attitude he'll one day be left behind. | alebabu |
| 4. | Ejbōtōktōkallōññelaḷinejpinejmeraminaḷjāne. | An eclipse of the moon comes about when the earth blocks off the sunlight from it. | bōtōktōk allōñ |
| 5. | Ejeiklọkjāne. | He turns away from him. | jeik |
| 6. | Ejojoḷāārkōnanmejjinen-im-jemānjāne. | His parents died and left him alone with no one to take care of him. | jojoḷāār |
| 7. | Ejujalḷọkjānebweedike. | She turns away from him because she hates him. | jujāl- |
| 8. | Eḷakmejjinenjāneelukkuunjeraṃōl. | After his mother's death he became very lonely. | jeraṃōl |
| 9. | Eḷapaṃjāne. | You have a bad case of psoriasis. | jān |
| 10. | Iainejbūbūtbūt (ibbūtbūt) tokjāne? | Where are all those drops coming from? | būbūtbūt |
| 11. | Iaṇekwōjjāmmoururtokjāne? | Where are you coming from looking so sickly? | jāmmourur |
| 12. | Iaṇekwōjkōnnaantokjāne? | Where are you calling from? | ia |
| 13. | Ijjāminilọkjāne,bweijojikūeṃool, | I will never leave it, because it is my rightful place, [S2] [lines from a song] | jiki- |
| 14. | Ijerọḷokjāne. | I am a better marksman than he is. | jerọ |
| 15. | Ikarbōkrualiktōkpakijinpetkōjjāneimrọọllōñḷọkeaki. | I got eight packets of biscuits from the tin and took them up. [P962] | pakij |
| 16. | Iroñainikieneoimḷaklukkuunalluwaḷọke ḷọkijoejitokjāne. | I heard a noise and looked over to where I thought it had come from. [P1039] | alluwaḷọk |
| 17. | Jeniaḷaidikjāne. | Let's go away from him one at a time. | iaḷ aidik |
| 18. | Kajoorrotkeejorrāānjāne! | What sort of strength is it that is put down by another! | jān |
| 19. | Keerrokarjuurtarkijetebajwaḷọktokjiluarmejjānejjamejateeowōterrokardiwōjtokjāne. | As soon as the two of them stepped onto the beach three more people appeared on the path where Father and the Boatswain had come out. [P1259] | jān |
| 20. | KōnanwiddikḷọkḶaidajāne, Ḷakkilmeejearbōdimatowaane. | Ḷakkilmeej made a mistake in underestimating Ḷaida because he was physically smaller. | atowaan |
| 21. | Kwōnjabjeiklọkjāne. | Don't turn away from him. or Don't ignore him. | jeik |
| 22. | Ḷeoemootinjānekakoeo. | The man went to snare the rooster. | jān |
| 23. | Ṃoktata, ālkinaerraankeikwainieṇimbōkeaḷeṇjāne,rejkōjeekeimejerompinniep. | First of all, after they have grated the copra and taken the coconut milk from it, they heat it under the sun and it becomes coconut oil. [S18] | eaḷ |
| 24. | Ñāāteṇerroarpālelejāne? | Since when have they been married? | pālele |
| 25. | Taṇekwōjkaattilōklōkjāne? | What are you hiding from? | kaattilōklōk |
| 26. | Tauninaṃeḷḷọkjāne? | Why did you turn away from her? | el |
| 27. | Wōneoearjebarpepeinjāne? | Who originated that decision? | jebar |
| 28. | Wōnṇekwaarkakiltōneḷait ṇeaṃjāne? | Who did you swipe that lighter from? | kiltōn |
| 29. | Wōnṇekwōjkūttiliekjāne? | Who are you hiding from? | kūttiliek |
-A -B -C -D -E -F -G -H -I -J -K -L -M -N -O -P -R -S -T -U -V -X -Y