| 1. | Thegirljustsattheresobbingbecauseofhergreatsorrow. | Ledikeoearailṃōwōtijoejjijetiekōnan ḷapanbūroṃōj.Ledikeoearailṃōwōtijoejjijetiekōnan ḷapanbūroṃōj. | ailṃō |
| 2. | Whenhereachedthecross-stickatthetopofthemast,hesuddenlystartedkicking,thenhejumpeduptothetopandlandedonitandsatdown.P1192 | Keekartōparkūrọọjtieo,ebuñjenōṃ ḷakbwijbwij,ekālōñ ḷọkimjokioonimjijet. | bwijbwij |
| 3. | Noonesaidanythingelse;wealljustsatthereandate.P966 | Ejejenekarbarkōnonoakkōmmānjijetlaḷ ḷọkimdao. | dao |
| 4. | Wesatcrowdedintheroom. | Kōmarjijetemkōkeṇaakak(ekkeṇaakak)iloruuṃeo. | keṇaak |
| 5. | AssoonasIwasdonedividingoutfoodforhimandtheBoatswainIsatdownandstartedeating.P1280 | Ej ṃōjaōajej ḷọkkijeerroBojineoakibajjijetlaḷ ḷọkimdao. | kije- |
| 6. | FathersatdownatthedoorandIsatdownnexttohim.P242 | Jemaejijet ḷọkilokōjāmeoim ñaibajjijet ḷọkiturin. | kōjām |
| 7. | FathersatdownatthedoorandIsatdownnexttohim.P242 | Jemaejijet ḷọkilokōjāmeoim ñaibajjijet ḷọkiturin. | kōjām |
| 8. | Hecameoverandpouredhisbeverageandsatdownwherethethreeofthemdrankcoffee.P275 | Eitokimkōṃṃanlimenimjijetijoerjelidaakkọpe. | kōṃṃan |
| 9. | Whenhereachedthecross-stickatthetopofthemasthesuddenlystartedkickingthenhejumpeduptothetopandlandedonitandsatdown.P1192 | Keekartōparkūrọọjtieo,ebuñjenōṃ ḷakbwijbwij,ekālōñ ḷọkimjokioonimjijet. | kūrọọjti |
| 10. | Hesatdownnexttotheriggingandbrooded.P879 | Ejijetlaḷ ḷọkitōrereinrikinkoim ḷobōl | ḷobōl |
| 11. | UponhearingofthedeathofhisgrandmotherJonitōnsatdownandbecamepensive. | EjroñwōtkeemejleḷḷapeojibwinakJonitōnejijetlaḷ ḷọkim ḷobōl. | ḷobōl |
| 12. | Yousatonitandwrinkledit. | Kwaarjijetioonimkaḷoktōke. | ḷoktōk |
| 13. | Wealljustsatanddrankourcoffeeontheboatandadmiredhowitspedalongthere.P887 | Kōmmānkaridaakioonwaeoimlaleaneḷḷaeoeo ḷọkijo ḷọk | ḷōḷaeoeo |
| 14. | Ithoughthewasfinebutwasstartledwhenherousedandsatup.P1081 | Ibawōtejbaj ṃōṃanwōtanpādakiḷakilbōkelōñjakimjijet. | lōñjak |
| 15. | “TheCaptainwokeupandsatup,”Isaid.P1083 | “Kapeneoeṇerujimjijet,”iba. | ruj |
| 16. | “Okay,”IsaidasIsatdownnexttotheCaptain.P1096 | “Ekwe,”ibainnemjijetlaḷ ḷọkiturinKapeneo. | turu- |