| 1. | I'msoimpededIcan'tmoveforward. | Bajaborūkeiitōnbanwōnṃaanḷọk. | abor |
| 2. | Theboatgotcaughtintheeastwardflowingcurrentandcouldn'tmoveforward. | Eaetakeboojeoim ñakwōnṃaanḷọk. | aetak |
| 3. | “Okay,that’senoughofthat;let’sjustmoveforwardandthinkaboutgettingourselvessomedrinkingwater,”Fathersaid.P1212 | “Ekweeṃōj ṇebweemoot ḷọkeokainakjen ḷōmṇakedānninidaak,”Jemaeba. | dān |
| 4. | Everybodyfacethefront.Everybodyfaceforward. | Aoleprenjaḷṃaanḷọk. | jāl- |
| 5. | Inthegameofanidep,youneedtoknowandbepreparedtokicktheballeitherforwardorbackwardasnecessarywhenit'sbeenkickedtowardyou. | Iloanidep,kwōjaikujjeḷāimpojakinjaṃlikiakjōṃṃaanebọọḷeo ñerenaajjaṃewaj. | jaṃlik |
| 6. | Don'tholdbackfrommovingforwardwithyouridea. | Jabjenlikjānaṃwōnṃaanḷọkkọn ḷōmṇakeoaṃ. | jenliklik |
| 7. | Don'tdiscouragehimfromgoingforward. | Jabkajenliklikijānanwōnṃaanḷọk. | jenliklik |
| 8. | Bendhisheadforwardsothatitdoesn'tgethit. | Kwōnkajillọkwebweenjabitaakbōran. | jillọk |
| 9. | Iwasabouttogoforwardbuthetrippedmewithhisfoot. | Ijjatanwōnṃaanḷọkwōtakeletokneenim ḷatipñōleeō. | ḷatipñōl |
| 10. | “Okay,that’senoughofthat;let’sjustmoveforwardandthinkaboutgettingourselvessomedrinkingwater,”Fathersaid.P1212 | “Ekweeṃōj ṇebweemoot ḷọkeokainakjen ḷōmṇakedānninidaak,”Jemaeba. | ḷōmṇak |
| 11. | He'smovingforward. | Eñeṇ ṃaanḷọk | ṃaan |
| 12. | He'ssoforward,hewentinandbrokeupthemeeting. | Joñananpedetarmej,edeḷọñimkọkkurekweilọkeo. | pedet armej |
| 13. | Iquicklycrawledbackacrossthelumber,throughtheforwardpartofthecabin,andintothenarrowgaptotheengineroom.P580 | Ikaiurimtōballik ḷọkioonaḷaḷko ḷọkjānlowaan ṃweoi ṃaanimmọọn ḷọkilotāṃoṇjidikeo ñan ṃōninjineo. | tāṃoṇ |
| 14. | Ican'tseeforwardduetotheglare. | Ibanlo ṃaanbweetinaad. | tinaad |
| 15. | He'sobviouslyofanaughtysortbecausehe'stooforwardinhisactions. | Ejjabaelọkuwaankakūtōtōbweepedetarmej. | uwaan kakūtōtō |
| 16. | Slideforward. | Kwōnwāār ṃaanwaj | wāār |
| 17. | TheAmericangovernmentishelpingthesepeoplemoveforwardandtaketheirplaceamongothercountries.S3 | KieneoanAmedkaejjipañarmejreinbwerenwōnṃaanḷọkimbōkjikierippānlaḷkojet. | wōnṃaanḷọk |