Movatterモバイル変換

Updated: 2/9/2019

Home Unified alpha Divided alpha PALI Concordance Text Place names

Concordance of the English Example Sentences

first

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z

( 75 )

1.	Thefirstquarter of the moon for this month in not visible.	Adikin allōñ jab in ettino.	adik
2.	It's thefirstquarter of the moon now.	Eadik.	adik
3.	Is thefirstquarter of the moon visible yet?	Enañin adik ke?	adik
4.	Let's wait till it cools offfirst.	Kōjro ej ja kaaemed ṃōṃkaj	aemed
5.	The taste of today'sajbwirōkpandanus is not as good as in the day ofḶañinni (Ḷañinniwas thefirst prehistoric chief that can be traced back from whom descendants of the present day Kabua chiefly lineage originated.)	Ajbwirōkin raan kein ejjab einwōt raan ko an Ḷañinni	Ajbwirōk
6.	The time for harvesting thefirstpandanus fruits is drawing near.	Eakeọin bōb tok.	akeọ
7.	The change of climate has speeded up the harvest season for thefirstpandanus fruits for this estate.	Oktakin mejatoto ekakeọik ṃōkajwōtin in bōb eo iṃwiin.	akeọ
8.	Take care of those who have accounts herefirstbefore they leave and don't pay their bills.	Kwōn eọroñ ri-akkaun raṇe ṃoktabwe renaaj jujen rọọl im jab kōḷḷā.	akkaun
9.	Who was thefirstto introduce alligators to Palau?	Wōn eo jinointata ear kaaḷkitaik Bōḷau?	aḷkita
10.	From then on,we stopped cooking rice.P1012 (ammem andkijemmem are (E)firstperson plural exclusive forms)	Jān iien eo im wōnṃaan ḷọkekar bōjrak ammem kōmat kijemmem raij.	am
11.	“Serve yourselffirst,Son,”said Father.P376	Ātetkijōṃ ṃokta,nejū,”Jema eba.	ātet
12.	That's thefirsttime he got aroused after listening to a speech.	Kab baj bab-laḷin ke ej roñjake jipiij eo.	bab-laḷin
13.	You don't weigh as much as you did when youfirst came	Eḷap aṃ bōḷaḷ ḷọkjān ke kwaar jino itok.	bōḷaḷ
14.	Run tofirst base	Tōtōr (Ettōr) ñanbōōj.	bōōj
15.	The way to make salt fish isfirst,we clean the fish,and if they are big fish,we cut them into smaller sections,or if they are small fish,we put them whole to soak in salt water overnight.S27	Wāween jọọḷ ek, ṃoktajej karreoik ek ko,im eḷañe ek killep men ko jej ṃwijitiim kōṃṃan bukwōn jidik,ak eḷañe ek jidik,jej kaiouki wōt in jooni ilo dānnin-jọọḷ iuṃwin juōn boñ.	bukwōn
16.	AtfirstI thought it was the bird making that noise.P1045	Ij ḷōmṇakbao eo ekar kōṃṃan bwe en āindeeo	bwe
17.	It was thefirsttime I heard the sound of whistling from him close to the steering wheel just before the tragedy struck that evening.P1034	Ij kab baj naaj kar roñ ainikien ke ej ajwewe ijo ippān jebwe eo ṃōṃkajwōt jidik jān an kar waḷọk bwijerro eo jọteen eo.	bwijerro
18.	I have just completed myfirstmonth on this island.	Eḷọk de juon allōñū ṇai ānin	de
19.	And because the week after next will be my son’sfirstbirthday and I really don’t want to miss it.P95	Dedeinke wiik uweo tok juon naaj iien an niñniñ eo nejū kemem im iabwin jako jāne.	dedeinke
20.	Firstof all,after they have grated the copra and taken the coconut milk from it,they heat it under the sun and it becomes coconut oil.S18	Ṃoktata, ālkinaer raankeik waini eṇ im bōk eaḷ eṇ jāne,rej kōjeeke im ej erom pinniep.	eaḷ
21.	When thefirstpile was gone the truck left and brought in another load.P359	Ej maat wōt ejouj jab eo ak ebar ettōr āne ḷọktūrak eo im kanne tok.	ejouj
22.	The way to make salt fish isfirst,we clean the fish,and if they are big fish,we cut them into smaller sections,or if they are small fish,we put them whole to soak in salt water overnight.S27	Wāween jọọḷ ek, ṃoktajej karreoik ek ko,im eḷañe ek killep men ko jej ṃwijitiim kōṃṃan bukwōn jidik,ak eḷañe ek jidik,jej kaiouki wōt in jooni ilo dānnin-jọọḷ iuṃwin juōn boñ.	iio
23.	I'll come there thefirstthing in the morning.	Inaaj iwōj ililju.	ililju
24.	This is thefirsttime I wore a long dress.	Kab baj ipepū.	ipep
25.	You gofirstand I'll come later.	Iwōj ṃoktabwe ij iwōj wōt.	iwōj
26.	Why don't you just comefirst.	Kwōj ja itok ṃokta	ja
27.	Let's get going....Why don't you eatfirst.	Kōjro ajādik. ...Kwōnja ṃōñā ṃokta	ja
28.	Let's playjaañketo see who goesfirst.	Jaañke in lale wōn in mọkta.	jaañke
29.	When they arrived,the Captain came infirstand heaped his plate full of rice.P371	Kapen eo ejikrōk tok ijo ṃoktata,ke erjel ej rọọl tok,im jino jabōl ṇakobban pileij eo ñiinkōn raij.	jabōḷ
30.	January is thefirstmonth of the year.	Jānwōde ej allōñ eo iṃaan tata ilo juon iiō.	Jānwōde
31.	“Get up so we can say our prayersfirst.”P817	“Jerkak bwe kōjro jarin kiki ṃokta.”	jar
32.	Turn left at thefirst turn	Kwōn kab jeor ñananmiiñ ilo jeor eṇ ṃoktata	jeor
33.	I looked at my friend’s face and thought back to when wefirstbecame friends.P469	Ke ij rōre lọk im lale turin mejān,ibar ememej tok iien eo jinoin aṃro kar jerā.	jerā
34.	“What I do know is that I’m not the one who said we should sail in thefirstplace.P639	“Men eo ijeḷā in ke iar jab ba jen jerak.	jerak
35.	Don't do another chore before you finish thefirst.	Kwōn jab jibwe turin aṃ jerbal.	jibwe turin jerbal
36.	Father slowed a bitfirstand then pushed the engine’s reverse lever back.P482	Jema ejiḷoik ḷọkjidik ṃōṃkajim iuun lik ḷọkjurōn kein pāāk eo ilo injin eo.	jiḷo
37.	They gave money gifts to the baby on itsfirst birthday	Raar jiñapeḷọk niñniñ eo ej keememkōn ṃani	jiñap
38.	The way to make salt fish isfirst,we clean the fish,and if they are big fish,we cut them into smaller sections,or if they are small fish,we put them whole to soak in salt water overnight.S27	Wāween jọọḷ ek, ṃoktajej karreoik ek ko,im eḷañe ek killep men ko jej ṃwijitiim kōṃṃan bukwōn jidik,ak eḷañe ek jidik,jej kaiouki wōt in jooni ilo dānnin-jọọḷ iuṃwin juōn boñ.	jojo
39.	The way to make salt fish isfirst,we clean the fish,and if they are big fish,we cut them into smaller sections,or if they are small fish,we put them whole to soak in salt water overnight.S27	Wāween jọọḷ ek, ṃoktajej karreoik ek ko,im eḷañe ek killep men ko jej ṃwijitiim kōṃṃan bukwōn jidik,ak eḷañe ek jidik,jej kaiouki wōt in jooni ilo dānnin-jọọḷ iuṃwin juōn boñ.	jọọḷ
40.	“Hold on,”he said,“Maybe we should lower the sailfirst;it’s not good for it to be flapping in the wind like this.P1119	“Kōttar,”eba “Bōlen eṃṃan ñejero poon wūjḷā ṇe ṃoktabwe enana an ejjopālpāl.	jopāl
41.	Thefirstcoconut tree.	Ni eṇ kein kajuon.	juon
42.	And also we need tofirstfigure out where we are so we can get back on course.”P798	Kab ke jej aikuj kaijikmeto ṃōṃokajim kaṃool ia in jepād ie innem ektak kooj.”	kajikmeto
43.	Thefirstinquirer ask for a raise in salary.	Ri-kajjitōk eo ṃoktaear kajjitōk bwe en ḷapḷọkwōṇāān.	kajjitōk
44.	First,we examine the shoot,so that if it is the right size,we trim and bind it,peel off its end,and bend it down a little.S19	Ṃokta,jej kakilen utak eo,bwe ñeeṃṃan joñan,jej jepe im eọuti,kọudpake,im kietake jidik.	kakōlkōl
45.	I was going to ask if I could rest a littlefirstbut when I realized the prevailing sentiment,I didn’t speak,I just jumped back onto the pier and went down off the side of the stairs and washed my legs in the ocean.P48	Iaar tan kajjitōk aō ja kakkije jidik ṃōṃkajak iḷak kile mejatotoin ijab kōnono ak ibar kelọk ñanioon wab eo im to laḷ ḷọkilo jikin uwe eo i tōrerein im kwaḷe neō i lọjet.	kālọk
46.	He's getting tofirstbase with her.	Ekankan kōj eṇ an ippān lieṇ.	kankan kōj
47.	First,we examine the shoot,so that if it is the right size,we trim and bind it,peel off its end,and bend it down a little.S19	Ṃokta,jej kakilen utak eo,bwe ñeeṃṃan joñan,jej jepe im eọuti,kọudpake,im kietake jidik.	kietak
48.	Thefirstway is to dry it under the sun.S18	Wāween eo ṃoktarej kōjeeke.	kōjeje
49.	The way to prepare it is tofirstdig it up,and after washing it,grind it with coral rocks,and then sift it and dry it under the sun.S20	Kilen kōṃṃane,totake ṃokta, ṃōjinkwaḷe,tokālik iri kōn dekā pukor innām likliki im kōjeeke.	kōjeje
50.	Not a great deal was accomplished,as it was theirfirstsession,but there were two important things set for Micronesians to follow.S16	Ear jab kanooj ḷaptōprak kōnke ej kab juon alen aer kwelọk bōtab ewōr ruo men eḷḷap raar karōki ñanan ri-Ṃaikronijia ḷoori	kōkar
51.	First,we examine the shoot,so that if it is the right size,we trim and bind it,peel off its end,and bend it down a little.S19	Ṃokta,jej kakilen utak eo,bwe ñeeṃṃan joñan,jej jepe im eọuti,kọudpake,im kietake jidik.	kọudpak
52.	The way to prepare it is tofirstdig it up,and after washing it,grind it with coral rocks,and then sift it and dry it under the sun.S20	Kilen kōṃṃane,totake ṃokta, ṃōjinkwaḷe,tokālik iri kōn dekā pukor innām likliki im kōjeeke.	kwaḷkoḷ
53.	Atfirstmy canoe was behind but a gusty wind fell,I chased and passed the others.	Ear bat kōrkōr eo waō jinoun ak eḷak wōtlọk juon ḷadikineoon ere eliboorore wa ko jet im ḷe	ḷadikin eoon ere
54.	Father was still in the middle of talking when the Captain interrupted him,“We will use the enginefirstand then when the wind picks up we will use the sail,”the Captain said.P423	Ejab jeṃḷọk an Jema kōnono bwe Kapen eo ekkōnono, “Jenaaj leinjin tak ḷọkim ñeeṃṃan kōto,jelewūjḷā,”Kapen eo eba.	le
55.	The way to prepare it is tofirstdig it up,and after washing it,grind it with coral rocks,and then sift it and dry it under the sun.S20	Kilen kōṃṃane,totake ṃokta, ṃōjinkwaḷe,tokālik iri kōn dekā pukor innām likliki im kōjeeke.	liklik
56.	Only newcomers and chiefs are honored in this way,or if there is afirstbirthday,or if there are visitors.S4	Rej kaṃōḷo wōt ñanruwamāejet kab irooj, ñeej wōr keemem,kab ñeewōr ri-lotok.	lo-
57.	This is thefirsttime I wore this shirt.	Ij kab lōt(e)jōōt e aō.	lōtlōt
58.	Because of the fact that venereal disease wasfirstintroduced to the Marshallese people by the American whaleship crewmen,they called itmādke ("America").	Kōn an kar rūAmedka ro ilo waan kōrajraj ko jino bōktok nañinmej in ñanriṂajeḷ,raar ṇaetan mādke.	mādke
59.	What will be that ship'sfirstport of call?	Ia eṇ wa eṇ enaaj ṃalōke ṃōṃkaj(eṃṃōkaj)?	ṃalōk
60.	You've lost your coordination because you yearn after but can't get tofirstbase with women.	Wūnin aṃ addimejmej ṇekōn aṃ mejkaiie.	mejkaiie
61.	“Thefirstthing we are going to do is tell them to put our name on the list so we can ride on the fastest field trip ship to our island,”Father said.P1333	“Men eo ṃoktata,kōjro naaj wōnāne ḷọkim ba ke ren je etarro bwe kōjro en uwe ilo waan raun eo eṃōkajtata ñanaelōñ eo arro,”Jema ekar ba.	ṃōkaj
62.	Thefirstmeeting of the Congress of Micronesia was in July1965.S16	Kwelọk eo ṃoktataan Kọñkorej eo an Ṃaikronijiaear kōṃṃan ilo Juḷae 1965	ṃokta
63.	“Firstthe black noddy bird,now the ship.P1175	Ṃoktakar jekad eo,kiiō wa eo.	ṃokta
64.	Youfirst.	Kwe ṃōṃōkaj(eṃṃōkaj).	ṃōṃōkaj
65.	Thefirstmovie was more realistic than the second one.	Eṃool ḷọk ṃupieo ṃoktajān eo ālik	ṃool
66.	“We’ll come northfirstand then tack to the south,”the Captain said.P841	“Kōjmān naaj tar niñatak ṃōṃkajinnem diak rōkeañ,”Kapen eo eba.	niña
67.	He fouled in thefirst round	Epet ilo rawūn eo kein kajuon.	pet
68.	The way to prepare it is tofirstdig it up,and after washing it,grind it with coral rocks,and then sift it and dry it under the sun.S20	Kilen kōṃṃane,totake ṃokta, ṃōjinkwaḷe,tokālik iri kōn dekā pukor innām likliki im kōjeeke.	pukor
69.	That chick belongs to thefirst brood	Jojo ṇeej ṃōttanro eo jinoin.	ro
70.	Let him get the sorcery over withfirst.	Ej ja rojak ṃokta	rojak
71.	As soon as he lifted up thefirstpiece,I caught hold of the other,and the two of us passed it to the guys up above.P684	Ej rōḷọk wōt aḷaḷ eo jinointata jān pein ak epo ippa im kōṃro jiṃor jejaak ḷọk ñan ḷōṃaroi lōñ.	rōḷọk
72.	He wouldn't gotten tofirstbase with that beautiful woman if it wasn't for his love potion.	Ḷeoeban kar tōprak ippān kōrā deọeo eṇ ñebōkā eo kapiten en kar jab kōtaḷeiki.	taḷe
73.	The way to prepare it is tofirstdig it up,and after washing it,grind it with coral rocks,and then sift it and dry it under the sun.S20	Kilen kōṃṃane,totake ṃokta, ṃōjinkwaḷe,tokālik iri kōn dekā pukor innām likliki im kōjeeke.	totak
74.	Take a bathfirst.	Kwōn tutu ṃokta	tutu
75.	We'll use one to test it outfirst.	Jenaaj waan joñak kōn juon ṃokta	waan joñak

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z

[8]ページ先頭