| 1. | “Ekarjijetkeikarwanlōñwaj,”iba ñanJemakeejerretok. | “HewassittingupwhenIwentuptogetyou,”ItoldFatherwhenhelookedatme.P1090 | waj |
| 2. | “Kajjioñ ṃōkwanlōñ ḷe,Bojin,imlaletakwōloi ṃaan,”Jemaekarba ñane | “Tryclimbingupontopofthemast,Mr.Boatswain,andifyoucanseeanythingupahead,”Fathertoldhim.P1190 | kajjioñ |
| 3. | “Nejūe,lewajjāānjetkāimetalimwiatokad ṃabuñpilawā,”Jemaekkūrtokkeijwanlōñtakjānlowa ñanioonteek. | “Son,takethischangeandgobuyussomebreadforbreakfast,”FathercalledtomeasIclimbedoutontothedeck.P260 | ṃabuñ |
| 4. | Bojineoejujenwanlōñ āinwōtanba,meñeekarjabaelọkanjabitok-limoineakemeneo. | TheBoatswainwentupashewastold,eventhoughitwasobvioushedidn’twantto.P916 | itok-limoin |
| 5. | Earjaadinjijidwōtwōtimkeijkelọkjānioonwabeo ñanwaeo,Kapeneoejwanlōñtakjānlowaanwaeo. | Itwasdrizzling,andwhenIjumpedfromthedocktotheboat,theCaptaincameupfrominsidetheboat.P45 | jaad |
| 6. | Earjaadinjijidwōtwōtimkeijkelọkjānioonwabeo ñanwaeo,Kapeneoejwanlōñtakjānlowaanwaeo. | Itwasdrizzling,andwhenIjumpedfromthedocktotheboat,theCaptaincameupfrominsidetheboat.P45 | jijidwōtwōt |
| 7. | Ejpādwōtioonkōrkōreo,ejjañinwanlōñ tak | Hehadn’tcomeupontotheboatyetandwasstilldownonthecanoe.P1271 | jañin |
| 8. | Ejejmeneoekarbarbatokakejerkakimkajjioñwanlōñ ḷọk | Hedidn’tsayanythingbuthegotupandtriedtogoupondeck.P1222 | jerkak |
| 9. | Ekarjabtoammān āindeeoinnememaataḷaḷkorōkaraikujwanlōñ ḷọkimpādilọjet. | Itwasn’tlongbeforewehadpassedupalltheboardsthatneededtogointhewater.P712 | āinde- |
| 10. | Ekarwanlōñ ḷọkmeneoim ḷakbōlenjibukwijiṃaneutiej,erọọlimlōkālaḷtak. | Theflarewentupapproximately100feetintheairbeforeitturnedandmadeadivebackdown.P943 | lōkā |
| 11. | Ikaiurimlemlemimwanlōñ ḷọk | Iquicklyrolledupmysleepingmatsandwentup.P957 | lemlem |
| 12. | Ikararruñijñijwōtkeijwanlōñ ḷọkinetteiñaōormejilọjet. | IwasstillsleepywhenIwentuptogetwaterfromtheoceantowashmyface.P821 | aruñijñij |
| 13. | Jemaemmōilowaanwaeojidikinnemwanlōñ ḷọkippāniroojeoioonwabeo. | FatherstuckhisheadoutoftheboattolookandthensteppeduptothepierwiththeChief.P457 | mū |
| 14. | Keekarmaataō ālimi,ibarwanlōñ ḷọk | WhenIwasdonebailing,Iwentbackupondeck.P989 | ālim |
| 15. | Kōṃrokarnokwōnjoteeneoimkōṃrobarwanlōñ ḷọkippāerroijolōñ. | FatherandIsaidoureveningprayersandthenwentbackupwiththeothers.P972 | nokwōn |
| 16. | Ḷakkeejdikwōt,ijujenwanlōñ ḷọk | WhenIsawtherewasonlyalittle,Iproceededtomakemywayup.P1116 | wan- |
| 17. | Rujlọkinraaneojuon,iḷakbajwanlōñ ḷọkjānlowaikarloBojineoejdeiraankajueo. | WhenIwokeupthenextday,IwentupandsawtheBoatswainupontopofthemast.P863 | de |
| 18. | Rujlọkinraaneojuon,iḷakbajwanlōñ ḷọkjānlowaikarloBojineoejdeiraankajueo. | WhenIwokeupthenextday,IwentupandsawtheBoatswainupontopofthemast.P863 | kiju |