| 1. | Āinkwewōtejjab ṃōṃaan (eṃṃaan)kōnaṃpikōt. | Youaretoocowardlytobeaman. | pikōt |
| 2. | Ajbwirōkinraankeinejjabeinwōtraankoan Ḷañinni | Thetasteoftoday'sajbwirōkpandanusisnotasgoodasinthedayofḶañinni (ḶañinniwasthefirstprehistoricchiefthatcanbetracedbackfromwhomdescendantsofthepresentdayKabuachieflylineageoriginated.) | Ajbwirōk |
| 3. | Ebwidenkadekakejjab katak | Hespendshistimedrinkingratherthanstudying. | bwiden |
| 4. | Ejjabikaararikōn āniin | Thefishofthisisletarenotpoisonous. | ikaarar |
| 5. | Ejjabkuṇaaṃdibōjekeṇbwekwojowālel. | Youshouldn'ttrytospearthatfishbecauseyouraimisn'tgoodenough. | jowālel |
| 6. | Eḷapaṃbōkjabkōnmenkoejjab tōllọkuṃ | Youaregoingaheadwiththingsthatarenotyourbusiness. | bōkjab |
| 7. | Eḷapanjappiọeo,bwejekdoon ñeewōtakejjab piọ | Hedoesn'tchilleasily,evenwhenitrains. | jāppiọeo |
| 8. | Entakwōjkōlọtuwawaikiijeṇekeejjab itok | Don'twasteyourtimetryingtospothimpassingthroughthatopeningbecausehe'snotcoming. | kōlọtuwawa |
| 9. | Ereañejjab bōro-kuk | Theycan'tagreeamongthemselves. | bōro-kuk |
| 10. | Ewōrpiikimbao,akmenkeinebbōktokinri-pālleimejjabmeninmourin Ṃajeḷ | Therearepigsandchickens,butthesehavebeenimportedbyWesternersandaren’toriginalMarshalleseanimals.S23 | bōbōk |
| 11. | Iienejjabkōttarjuon. | Timewaitsfornoman. | iien |
| 12. | Ijeeojenaajkwelọkie,ejjab ijeṇe | Hereiswherewewillhaveourmeeting,notthere. | ije |
| 13. | Ilowāweenin,ejjabjorrāān,akrejkwaḷọkjidik-jidikekkar ñanaeraikuji ñan ṃōñā | Withthismethod,itdoesn’tspoil,anditisuncoveredbitbybitasitisneededforfood.S28 | jorrāān |
| 14. | Ilowāweenin,ejjabjorrāān,akrejkwaḷọkjidik-jidikekkar ñanaeraikuji ñan ṃōñā | Withthismethod,itdoesn’tspoil,anditisuncoveredbitbybitasitisneededforfood.S28 | jidik illọk jidik |
| 15. | Inaajkarbōkpeiṃakejjab tōllọkū | IwouldhavemarriedyoubutIamnotworthy. | tōllọk |
| 16. | Jetiienejjabwōt ñanjidik. | Sometimesthereisnorainatall.Sometimesitdoesn'trainatall. | jet iien |
| 17. | Ṃōkeinkōṃṃanjānajimilowaerejjabjimeeṇak ḷā | Thesebuildingsaremadefromthatchandtheirinteriorshavegravel,notcementasfloors.S24 | aj |
| 18. | Ṃōkeinkōṃṃanjānajimilowaerejjabjimeeṇak ḷā | Thesebuildingsaremadefromthatchandtheirinteriorshavegravel,notcementasfloors.S24 | jimeeṇ |
| 19. | Ṃōkeinkōṃṃanjānajimilowaerejjabjimeeṇak ḷā | Thesebuildingsaremadefromthatchandtheirinteriorshavegravel,notcementasfloors.S24 | ḷā |