Movatterモバイル変換

Updated: 2/9/2019

Home Unified alpha Divided alpha PALI Concordance Text Place names

Reverse Concordance of Example Sentences

unified alphabetization

-A -B -C -D -E -F -G -H -I -J -K -L -M -N -O -P -R -S -T -U -V -X -Y

( 23 )

1.	Aolepān katak kein ilo bok in,kōmij tōmak bwe rōkōpooḷ aolep wāween koñanjeḷā kōn wāween mour,im rāpeḷtankajin Ṃajeḷ	We believe that the lessons in this book include ways for learning about the way of living, and a deeper understanding of the Marshallese language. [S29]	pooḷ
2.	Aolepān katak kein ilo bok in,kōmij tōmak bwe rōkōpooḷ aolep wāween koñanjeḷā kōn wāween mour,im rāpeḷtankajin Ṃajeḷ	We believe that the lessons in this book include ways for learning about the way of living, and a deeper understanding of the Marshallese language. [S29]	rāpeḷta-
3.	Eitok em kōppaḷ armej ro kōn an jeḷākajin Pālle	He returned and amazed the people with his knowledge of English.	pepaḷ
4.	Ejeḷākajin Iñlij	He knows the English language.	Iñlij
5.	Ejeḷākajin Iñlij	He knows the English language.	Iñlij
6.	Ejeḷāḷọk jeje ilokajinIñlij jān kajinṂajōḷ	He writes better in English than in Marshallese.	jeje
7.	Ejeḷāḷọk jeje ilokajinIñlij jān kajinṂajōḷ	He writes better in English than in Marshallese.	jeje
8.	Ekabodān ankajin pālle	He mixes his talk in English.	kabodān
9.	Eḷaññe kwaar kijenmej jān jinoun,kemij kejatdikdik bwe ilo awa in kwōj riiti peijin,kwōmaroñ kōnono im meḷeḷekajin Ṃajeḷ	If you have been diligent from the beginning, we hope that when you read this page, you are able to speak and understand Marshallese. [S29]	kijenmej
10.	Eḷaññe kwaar kijenmej jān jinoun,kemij kōjatdikdik bwe ilo awa in kwōj riiti peijin,kwōmaroñ kōnono im meḷeḷekajin Ṃajeḷ	If you have been diligent from the beginning, we hope that when you read this page, you are able to speak and understand Marshallese. [S29]	kōjatdikdik
11.	Eṃōj an Nitijeḷā koweppān aḷbapeetinkajin Ṃajeḷeo ekāāl bwe en jerbal.	TheNitijeḷā has approved the standardized Marshallese alphabet.	aḷbapeet
12.	Ewi wāween ba naan eo ilokajin Iñlij	How do you say this word in English?	ewi
13.	Ij jab daan jeḷākajin Boonpe	I don't know too much Ponapean.	daan
14.	Ikōṇaan tijeṃḷọk ilokajin Būranij	I want to be an expert in speaking French.	tijeṃḷọk
15.	Kajin Boonpe	The Ponapean language.	kajin
16.	kajin etto	Ancient language.	etto
17.	Kajin Pālle	English.	kajin
18.	Kajin Rālik	The western dialect.	kajin
19.	Kajin Ratak	The eastern dialect.	kajin
20.	Kōnkekajin Ṃajeḷear jab pād ilo pebaṃaeiien eo ear itok ri-pālle,ej jab kanooj lōñ armej rej mour wōt kiiō rejeḷā inọñ ko an ri-Ṃajeḷ.	Because the Marshallese language wasn’t put into writing until Westerners came, not many people living today know the legends of the Marshallese people. [S13]	inọñ
21.	Ri-pālle raar kōṃṃan ankajin Ṃajeḷaḷbapeet.	White men gave the Marshallese language its alphabet.	aḷbapeet
22.	Rōlukkuun jeḷākajin Ṃajeḷ	They really know the Marshallese language.	lukkuun
23.	Wōnṇeear ukot bokṇe ñankajin Ṃajeḷ	Who translated that book into Marshallese?	ukok

-A -B -C -D -E -F -G -H -I -J -K -L -M -N -O -P -R -S -T -U -V -X -Y

[8]ページ先頭