Reverse Concordance of Example Sentences
unified alphabetization
-A -B -C -D -E -F -G -H -I -J -K -L -M -N -O -P -R -S -T -U -V -X -Y |
| 1. | “Ejjeḷọkpilawā āinwōtpilawāinṃwiin,rejmakewōtennọ,”ḷeoilojikinwiaeoekarbañanjuoniaanruwiaro. | There’s no better bread than the bread they sell here; it’s really delicious,” the man at the store said to one of the customers. [P262] | nenọ |
| 2. | “Kwōmaroñkeletokpilawākōnaolepānjāāne?”ibañan ḷeoilojikinwiaeoimleḷọklemñouljāān. | “Could you give me bread for all of this change?” I asked the man at the shop and gave him fifty cents. [P263] | jāān |
| 3. | “Nejūe,lewajjāānjetkāimetalimwiatokadṃabuñpilawā,”Jemaekkūrtokkeijwanlōñtakjānlowañanioonteek. | “Son, take this change and go buy us some bread for breakfast,” Father called to me as I climbed out onto the deck. [P260] | ṃabuñ |
| 4. | Āinwōtadkarbaṃoktabweri-Ṃajeḷrainineḷapwōtaerḷōmṇakkōnṃōñāinpālleāinwōtraij,pilawā,jukwaimmenkojet. | As we mentioned before, Marshallese today prefer imported foods like rice, flour, sugar, and so forth. [S25] | pālle |
| 5. | Earṇakijenpilawā. | He gave him bread. | ṇakijen |
| 6. | Eddepñatñatpilawā e | This bread is gooey all over. | depñat |
| 7. | Eiijijaniiōkpilawā. | The bread she bakes smells of too much yeast. | iij |
| 8. | Ejjaāindeeoankarḷapraijimpilawāeokijemmānakrōbanjerbalkōnwōtankarjabwedānninidaakñankōmat. | So even though we had a lot of rice and flour, we didn’t use any because we didn’t have enough fresh water to cook with. [P1017] | jabwe |
| 9. | Ejjañinkōkaan (ekkaan)pāākinpilawā ṇe | That sack of flour has not been opened yet. (It is still intact.) | kōkaan |
| 10. | Ejjimattantanpilawā kā | These loaves of bread are all cut in half. | jimattan |
| 11. | Eḷapannenān (ennān)pilawā ṇe | That bread is moldy. | nenān |
| 12. | Elirọuwepilawā ṇe | The bread is moldy. | lirọuwe |
| 13. | Emmọkunkunkainpilawā ṇe | That kind of bread is always getting smaller. | mọkun |
| 14. | Eṃōjkajimettanipilawā kā | The loaves have been cut in half. | jimattan |
| 15. | Eorkepilawāamejṃwiin | Do you have any flour? | amej |
| 16. | Ettipdikdikpilawā kā | These loaves of bread keep crumbling. | tipdikdik |
| 17. | Euwepilawā e | The dough's rising. | uwe |
| 18. | IbōkkabwintieoliṃōimjuonkijōjiḷaitinpilawāimṃōṃakūtbweenorjikinanKapeneojijetijo. | I took my cup of tea and a slice of bread and moved over to make space for the Captain to sit. [P272] | jiḷait |
| 19. | Idooripilawākoiturierroinnemkwaḷọktokjuontūre,juonbakbōkimjakeḷọkmenkoimBojineoebōkbakbōkeoimjiḷaitijuoniaanḷoobkoimkōmjelidaakimṃōñā | I put down the bread next to them and then found a tray, a small knife, and handed them over, and the Boatswain took the knife and sliced one of the loaves and we all ate and drank. [P269] | dedoor |
| 20. | Ijjablotaṇeennọiloraijkabpilawāimjeṃṃa.” | I don’t see what’s so delicious about rice or bread with canned mackerel.” [P334] | jeṃṃa |
| 21. | Jaaṃepilawā ṇe | Put jam on your bread. | jaaṃ |
| 22. | Jaaṃiḷọkpilawākaṇkijeer. | Put jam on their bread. | jaaṃ |
| 23. | Jaaṃtatapilawāekijō. | My bread got the most jam. | jaaṃ |
| 24. | Jekaroejbarbōkjikiniijiloiiōkpilawā. | Jekaro also takes the place of yeast in making bread. [S19] | pilawā |
| 25. | Kabbaankeekepilawā ṇeilju. | Be sure to make some pancakes out of that flour tomorrow. | baankeek |
| 26. | Kwōjeḷākeiiōkpilawā? | Do you know how to mix dough? | iiōk |
| 27. | Kwōnbōtaikḷọkpilawā ṇekijenledikeṇ. | Put butter on that bread and give it to the girl to eat. | bōta |
| 28. | Kwōnjabkajjedwawaik(i)pilawā ṇebweenaajkijñeñe. | Don't leave the loaf out in the open because it'll get hard. | jejedwawa |
| 29. | Kwōnleḷọkpilawā ṇebwerenjāiboiki. | Give them the flour so they can makejaibo with it. | jāibo |
| 30. | Kwōnliklikipilawā ṇebweekijkij. | Sift that flour because it has lots of bugs in it. | liklik |
| 31. | Kwōnañinkọuweikikepilawā eo | Have you put leaven in the dough? | kauwe |
| 32. | Ḷeoearkaiioukjuonpilawāimkañe. | The man ate a whole loaf of bread. | iio |
| 33. | Ḷeoedeḷọñḷọkilowaanruuṃeoimḷakdiwōjtokejjibweruoḷoobwinpilawā,eṃōjanlimikōnpebabūrawūn,ejjaāindeeoaermāāṇāṇkerejkabmattok. | The man went into a room and when he came back out he was holding loaves of bread, already wrapped in brown paper, still warm from the oven. [P264] | būrawūn |
| 34. | Ṃōjinaōbōkjāāneo,ibuuḷāne ḷọk ñan ṃōnwiapilawā eo | After taking the money, I hurried to the store that sold bread. [P261] | buuḷ |
| 35. | Ṃōñāpilawāinjibboñekaakekeiklọjiō. | Eating bread in the morning gives me that uncomfortable feeling of a stomach overstuffed with food. | akeke |
| 36. | Ñaletokpilawā ṇe | Knead the dough for me. | ñal |
| 37. | Pilawākattukọpe. | Bread dipped in coffee. | kattu |
| 38. | Raijimpilawā,jukwa,imṃōñākojetilokāānrejitokjānAmedka,Aujterelia,kabJepaan. | Rice and flour, sugar and other foods in cans come from America, Australia, and Japan. [S6] | kāān |
| 39. | Ri-iiōkpilawā. | The bread maker. | iiōk |
-A -B -C -D -E -F -G -H -I -J -K -L -M -N -O -P -R -S -T -U -V -X -Y