| 1. | Cookitinthepotforme. | Ainbatetok. | ainbat |
| 2. | Takethesefruitandcook them | Būkiwajatabuñkāimkōmatti. | atabuñ |
| 3. | Nooneknowshowtomakepancakeslikethethatcook. | Ejjeḷọkri-baankeek āinwotkukeṇ. | baankeek |
| 4. | Cookenoughforthem. | Kōmatbōkāer. | bōka- |
| 5. | Ifyouknowhowtoprepareandcookpandanuspuddinginhotrocks,thenmakesomeforus. | Ñekwōjelādelkwōndeltokkijed. | del |
| 6. | Cookthosefishbeforetheyspoil. | Kwōnkōmattiekkaṇebwerōnaajekḷọk. | ekḷọk |
| 7. | Theymakefirebyrubbingsticks,sotheycouldcook food | Raaretoñbwerenmaroñkōmat. | etoñ |
| 8. | Westoppedusingwatertocookanything.P1014 | Ebōjrakkōjerbaldān ñankōmatjabdewōtkain. | jabdewōt |
| 9. | Soeventhoughwehadalotofriceandflour,wedidn’tuseanybecausewedidn’thaveenoughfreshwatertocookwith.P1017 | Ejja āindeeoankar ḷapraijimpilawāeokijemmānakrōbanjerbalkōnwōtankarjabwedānninidaak ñankōmat. | jabwe |
| 10. | Cookthatsaptomakeitthicker. | Kwōnjekajejeikjekarokaṇe. | jekajeje |
| 11. | Therearemanywaystocookandpreparefishforeating,andeventhoughitisconstantlyinthediet,peopledon’tgettiredofit.S23 | Ekanoojinlōñwāweenkōmatimkōpoojek ñan ṃōñāimjekdọọnewiikutkutinaer ṃōñāakrōbanin ṃōkkake. | jekdọọn |
| 12. | Itriedtostartafireinthecookstove.P883 | Ikarkajjioñjenejuonkijeekilowūpaajinkōmateo. | jenjen |
| 13. | Tellthecooktobroilsomefishforus. | Ba ñanri-jinkadool ṇebweenjinkadooltokkijedek. | jinkadool |
| 14. | Thesecondway,theycookitaftertheyhavetakenthecoconutmilk.S18 | Keinkaruowāween,rejkōmatte ālkinaerbōkeaḷinwainieṇ. | kōmat |
| 15. | Hustleupthefiresowecancooksomefishandeatwhilewe'refishing. | Jenkijeekinkōmennañeo. | kōmennañ |
| 16. | Don'tcookyourfishtoowell. | Kwōnkoububiek ṇekijeṃ. | koubub |
| 17. | Sometimeswhentheycookittheyputthingsthatarefragrantwithitjustsothatitwillsmellgood,andnotmusty.S18 | Jetiieniloaerkōmatterejlikitwōtmenkorōñajiebweenennọbwiinimjab ḷōḷ | ḷōḷ |
| 18. | Cookthatfish. | Kwōnkōmatteek ṇe | mat |
| 19. | Sometimeswhentheycookittheyputthingsthatarefragrantwithitjustsothatitwillsmellgood,andnotmusty.S18 | Jetiieniloaerkōmatterejlikitwōtmenkorōñajiebweenennọbwiinimjab ḷōḷ | ñaj |
| 20. | Cookthosefishtempurastyle. | Teeṃburaikekkaṇe. | teeṃbura |
| 21. | Irinseditclean,putitonthestove,andfedthefiresoitwouldcookquickly.P369 | Ikarkwaḷeim ḷakrōreo,itaakeioonupaajinkōmateo,innemibarankaane ḷọkkijeekeobweenmat ṃōkajkōkaneo. | tōtaak |
| 22. | Itriedtostartafireinthecookstove.P883 | Ikarkajjioñjenejuonkijeekilowūpaajinkōmateo. | wūpaaj |