| 1. | “Bar ṇatọọnetakjidikbweenjakobaḷokkaṇeiturinkaabeṇ”Bojineoekarbakeearjejedjānturinrikineoireeaar. | “Sheetthesailsinabittogetridofthefoldsnexttothegaff,”theBoatswainsaidashescannedthehorizonstandingbytheriggingonthestarboardside.P854 | baḷok |
| 2. | “Bōlenearejjabajjek,”Jemaeba. | “Maybehewastalkinginhissleep,”Fathersaid.P1091 | jeja |
| 3. | “Earitokjānkapinaelōñinraanko ḷọk,ioonwaewaanaelōñin.” | “Hecamefromthewestendoftheislandafewdaysago,onthelocalboat.”P126 | kapi- |
| 4. | “EbanbweLikabwiroejitokiloidikakeariaḷapilowiik ṇekwōjkōnonokake,” ḷōḷḷapeoebajkwaḷọkjeḷāeoan. | “No,that’snotright,becauseLikabwirocomesduringhightide,buttheweekyouaretalkingaboutwashightide”—theoldmanwasjustdemonstratinghisknowledge.P92 | Likabwiro |
| 5. | “Ekarippilpiljāninjin ṇekeearjọimtọọrwaj ñandān ṇeilowa,”Jemaekōmḷeḷeikeō. | “Itspilledfromtheenginewhenitwasrunningandthenflowedintoandcombinedwiththebilgewater.”Fatherexplained.P718 | kōmmeḷeḷe |
| 6. | “Ekarippilpiljāninjin ṇekeearjọimtọọrwaj ñandān ṇeilowa,”Jemaekōmḷeḷeikeō. | “Itspilledfromtheenginewhenitwasrunningandthenflowedintoandcombinedwiththebilgewater.”Fatherexplained.P718 | pil |
| 7. | “Juonri-pālleearletoknejūakkiiōejorrāānimijajekōṃṃane.” | “Aforeignergaveittome,butnowit’sbrokenandIdon’tknowhowtofixit.”P213 | pālle |
| 8. | “Mōjinwōtadmabuñakkoṃrojiṃoreakeinjin ṇe,”Kapeneoear ba | “Nowthatwe’vefinishedbreakfast,youtwogoworkontheengine,”theCaptainsaid.P278 | ṃabuñ |
| 9. | Aeṇakinkeear wūte | He'sdrenchedfrombeingcaughtintherain. | aeṇak |
| 10. | Aerinbōtōktōkinekeinpeintuanmiiñearkautaṃweikijānjerbal. | Thebloodpressurehefeltinthebloodvesselsinhisleftarmpreventedhimfromwork. | aerin bōtōktōk |
| 11. | Aitwōnmejin ḷeoearalikkarippānaoleparmejijo. | Hisimminentdemisewasapparenttoeveryonewhowaspresent. | aitwōnmej |
| 12. | Ajineañroinearbōktokjerata. | Hisdoingsomanyotherthingsbroughtbadluck. | ajineañro |
| 13. | Ajjukubinjānkeear dik | It'salimphe'shadsincehewasachild. | ajjukub |
| 14. | Aḷapeoearkajipiiji ḷeojatin. | TheheadoftheextendedMarshallesefamilylethisyoungerbrotherspeakonhisbehalf. | jipiij |
| 15. | Aḷapeoearkanooj ṃōṇōṇōkōnamiwōjjeḷātaeokōmiwōjenkōṃṃane. | Theaḷapwasquitehappythatyouallknewyourresponsibilitiestowardhim. | amiwōj |
| 16. | Alikkaranbatbatbweearkajju ñan ṃōnbwidejeo. | Shewasobviouslyindireneedtorelieveherselfsinceshemadeabee-linefortherestroom. | batbat |
| 17. | Almaroñūmiearkōṃṃanbweentōprakjerbal ḷapḷapeoadwōj. | Yourcooperationenabledustocompletethegreatprojectofours. | almaroñ |
| 18. | Amedkaear ṇaṃaanpeinrūttariṇaeroanAfghanistanbwerenjuṃaeTalibanro. | TheUnitedStatesequippedtheAfghanistanarmywithweaponstofighttheTaliban. | ṇaṃaanpein |
| 19. | Anbōdeoakear ṇaruonlikaoeojatin. | Itwashisfaultbutheblamedhisbrother. | ṇaruon |
| 20. | Anjikuuḷearjipañkaaejemjemeiloankwaḷọk. | Hisattendingschoolhelpedtosharpenhishomilies. | aejemjem |
| 21. | Anroroearkaalmaroñeamkōtōprakjerbaleoepen. | Hischantingspurredusontocompletethehardtask. | almaroñ |
| 22. | Anijearejaakelaḷin. | Godcreatedtheworld. | ejaak |
| 23. | Anijearkaademlōkmejekōj. | Godgaveusourinalienablerights. | addemlōkmej |
| 24. | AnijearkōjeraṃṃanAdamimEveimba, "Koṃroentimọọnimwōrḷọk,bweroineemirenajedeedioonlaḷ. | GodblessedAdamandEveandsaid,"Befruitfulandmultiply,sothatyouroffspringwillspreadbeallovertheworld." (Genesis1:28) | timọọn |
| 25. | Anijear kōjerkakpejeiki | Godraisedhimfromthedead. | jerkakpeje |
| 26. | Anijearkōṃanṃanmenotemjej. | Godcreatedallthings. | Anij |
| 27. | Anijear ṇalimenri-Juroilo ānejeṃadeneojāndekāeo. | GodgavetheJewsinthewildernesswatertodrinkfromtherock. | ṇalimen |
| 28. | Anijear ṇawāweenSatanekkar ñanankarutiejbōro. | GoddealtwithSatanaccordingtohispride. | ṇawāween |
| 29. | Anij Ḷapḷapearwaḷọk ñanMosesioonToḷSinai. | AlmightyGodappearedtoMosesonMountSinai. | Anij Ḷapḷap |
| 30. | Armejearejaakjānmeninmourkojet. | Manevolvedfromotheranimals. | ejaak |
| 31. | Baḷuuneoear jokjikōt | Whichwaydidtheplaneland? | jikōt |
| 32. | Baḷuuneoearjoktokinne? | Theplanelandedyesterday. | jok |
| 33. | Baḷuuneoearjokwadikdiktokemjok. | Theplanemadealowapproachandlanded. | jokwadikdik |
| 34. | Baḷuuneoearkōttadedetokioonlọjettok. | Theplaneflewlowabovethewater. | kōttadede |
| 35. | Baoeoearjokwadikdikḷọk ñan āneoemjokioonbok. | Thebirdflewlowtowardtheislandandlandedonthesand. | jokwadikdik |
| 36. | Baoeoearkōttātetokioon ṃweotok. | Thebirdflewlowoverthehouse. | kōttāte |
| 37. | Baoeoearwaddeledikeo. | Thehenattackedthegirl. | wadde |
| 38. | Barueoeareoḷọkenieo. | Thebulldozerpulleddownthecoconuttree. | eolọk |
| 39. | Barueoearjieñirọñko. | Thebulldozercovereduptheholes. | jieñ |
| 40. | Barulepeoear ōjōkwainieo. | Thecoconutcrabhuskedthecoconut. | ōjōj |
| 41. | Bataeṇearpeptaijiajrie. | Thatpriestbaptizedthischild. | peptaij |
| 42. | Bataeoearkọkwōjkwōjeri-nañinmejro. | Thepriestgaveholycommuniontothesickpeople. | kwōjkwōj |
| 43. | Bojineoeareọutiimkanoojinkapenetūraṃinkiaajeoioonteekinwaeobweenjabdāpilto-dāpiltak. | Theboatswainsecurelylasheddownthedrumofgasolineontheboat’sdecksoitwouldn’trollabout. | dāpilto-dāpiltak |
| 44. | Bọọjeoanearjueoonmọñūnkōnanruruṃwijṃwij (irruṃwijṃwij). | Hisbosschewedhimoutforhisconstanttardiness. | jueoonmọñ |
| 45. | Buñraakkin ṃaantieṃearkabwebweikeō. | Yoursweetlipsfooledmecompletely. | buñraak |
| 46. | Bwebweeoearkōkeilọkaolepānraaneo ḷọkooṃeboñ. | Thelunaticshriekedalldaylonguntilnightfall. | kōkeilọk |
| 47. | Bwilijmāāṇrorejeṇaake ḷeokeeeoearkọọte ṃaniko. | Thepolicesuspectthatheistheonewhostolethemoney. | ke |
| 48. | Bwilijmāāṇrorejeṇake ḷeokeeeoearkọọti ṃaniko. | Thepolicesuspectthatheistheonewhostolethemoney. | eṇak |
| 49. | Deeljaromeoearjọaolepānboñoneo. | Theelectricfanwasonallnight. | jọ |
| 50. | Dōkāeoearlelbōrankakeearkōjebwālele. | Thestonethathithimontheheadmadehimstagger. | jebwāālel |
| 51. | Dōkāeoearlelbōrankakeearkōjebwālele. | Thestonethathithimontheheadmadehimstagger. | jebwāālel |
| 52. | Eeṇearkōṃṃanewaeṇ. | Heistheonewhomadethatboat. | kōṃṃan |
| 53. | Eeoearlokijeek,iminọñkorejbabweuninanri-Amedkamālōtlōt,Etaoearkojān Ṃajeḷimbōkḷọkanmālōtlōt ñanAmedka. | Heistheonewhodiscoveredfire,andthelegendssaythatthereasonAmericansaresmartisthatEtaolefttheMarshallsandtookhisknowledgetoAmerica.S13 | lelo |
| 54. | Eeoearlokijeek,iminọñkorejbabweuninanri-Amedkamālōtlōt,Etaoearkojān Ṃajeḷimbōkḷọkanmālōtlōt ñanAmedka. | Heistheonewhodiscoveredfire,andthelegendssaythatthereasonAmericansaresmartisthatEtaolefttheMarshallsandtookhisknowledgetoAmerica.S13 | lelo |
| 55. | Eeoearlokijeek,iminọñkorejbabweuninanri-Amedkamālōtlōt,Etaoearkojān Ṃajeḷimbōkḷọkanmālōtlōt ñanAmedka. | Heistheonewhodiscoveredfire,andthelegendssaythatthereasonAmericansaresmartisthatEtaolefttheMarshallsandtookhisknowledgetoAmerica.S13 | mālōtlōt |
| 56. | Eeoearlokijeek,iminọñkorejbabweuninanri-Amedkamālōtlōt,Etaoearkojān Ṃajeḷimbōkḷọkanmālōtlōt ñanAmedka. | Heistheonewhodiscoveredfire,andthelegendssaythatthereasonAmericansaresmartisthatEtaolefttheMarshallsandtookhisknowledgetoAmerica.S13 | mālōtlōt |
| 57. | Eaerbūruōnakearetalwōtimkōṃṃane. | Hedidn'twanttobuthedidit anyway | aer |
| 58. | Earabwinbōkmeneokijen. | Herefusedtotakehisfood. | abwin bōk |
| 59. | Earabwinbōk ṃōñā | Herejectedfood. | abwin bōk |
| 60. | Earaebōj-laḷe ḷọkwātoeo ñane | Hedugawellonthelandforher. | aebōj-laḷ |
| 61. | Earaerōkeañḷọktataraaneotiṃaeoekareọtōk. | Thenorthwardflowofthecurrentwasthestrongestthedaytheshipwentaground. | aerōkeañḷọk |
| 62. | Ear ājjaki. | Shewovethemat. | āj |
| 63. | Ear ājejuonjaki. | Shewoveamat. | āj |
| 64. | Ear ājejuwain ṇe | Sheknitthatlace. | āj |
| 65. | Earajejinkabwebweikeō. | Heswindledme. | ajej in kabwebwe |
| 66. | Ear ājeḷọkjuwain ṇe ñane | Sheknitthatlaceforher. | āj |
| 67. | Earajetekōnaik. | Shemadeitsweetsmellingwithcedardriftwoodscrapings. | ajet |
| 68. | Earajiwewewajwōtjeṇeṇe ḷọk | Hesneakedawayheadinginthatdirection. | ajjiwewe |
| 69. | Earajjādikdiktokemkailbōkeō. | Shetiptoeduptomeandstartledme. | ajjādikdik |
| 70. | Earajjukneneemalwōj. | Hestoodontiptoesinordertosee. | ajjuknene |
| 71. | Earakweḷapebweenleḷọk. | Sheinsistedthatshebegiventheitem. | akweḷap |
| 72. | EaralimarinEḷbōjBūrejle. | HesangandmimickedElvisPresley. | ari- |
| 73. | Earalimjujuurḷọkanabwinmake. | Hesangtoovercomehisfearofghosts. | jujuurḷọk |
| 74. | Earallōkeri-nañinmejeo. | Heperformedanincantationoverthesickperson. | allōk |
| 75. | Earallōñeeō ṇai Ṃajeḷ | IwasintheMarshallsforamonth. | allōñ |
| 76. | Earaṃbwidilāḷọkkōnaṃbwidilāeoaō ñan ṃweoiṃōnbweenjabkanooj ṇok | Togettoherhousewithoutgettingverywetsheusedmyumbrella | aṃbwidilā |
| 77. | Earanennetaoinne. | Hehadanepilepticseizure.yesterday. | anennetao |
| 78. | Earankōṃadeembaiti. | Hehithimwhenhewasn'tlooking. | ankōṃad |
| 79. | Earankōṃadeemejjeḷọkanmaroñ. | Hewasunabletodoanythingforhewastakenbysurprise. | ankōṃad |
| 80. | Earapareḷọk ñanaujpitōḷkōnkeeṃōjṇọ. | Heescortedhimtothehospitalbecausehewasweak. | apar |
| 81. | Earaujjānjemānledikeo. | Hewascaughtbythegirl'sfather.[Hewasouted…] | auj |
| 82. | Earaujek ṃakṃōk | Shemadesomestarch. | aujek |
| 83. | Earbaenaajkarkaaltokkijed. | Hesaidhewasgoingtocatchussomekingfishfordinner. | al |
| 84. | Earbakōminkañekkobweekinboñjabloraan. | Hetoldustofinishthefishbecausetheyweretoofewtobeleftforthenextday. | ekin boñ jab lo raan |
| 85. | Earbaijinieō ñanlioippa. | Hetriedtoturnmywifeagainstme (bytellingherbadthingsaboutme). | baijin |
| 86. | Earbajajjukubwajwōtijeṇeṇewaj. | Hewaslastseenlimpinginyourdirection. | ajjukub |
| 87. | Earbajallowōtjānkeear ḷotak | He'sabornstutterer. | allo |
| 88. | Earbajallowōtjānkeear ḷotak | He'sabornstutterer. | allo |
| 89. | Earbajaḷọk ñanNawōdo. | HewenttoNauruaspurser. | baja |
| 90. | Earbajjekdaṃdiṃwij ḷọḷeeo. | Hejustkeptlickingthelollipop. | daṃdeṃ |
| 91. | Earbakkeiiōeo ḷọk | Hehadtheyawslastyear | bakke |
| 92. | Earbakkiiñkōnankarbuuḷ. | Hepaidafineforspeeding. | bakkiiñ |
| 93. | Earbantōbweekeokeearwūnlọk. | Hecouldn'tpullthefishinbecauseitdived. | wūnlọk |
| 94. | Earbantōbweekeokeearwūnlọk. | Hecouldn'tpullthefishinbecauseitdived. | wūnlọk |
| 95. | Earbatkōrkōreowaōjinounakeḷakwōtlọkjuon ḷadikineoonereeliboororewakojetim ḷe | Atfirstmycanoewasbehindbutagustywindfell,Ichasedandpassedtheothers. | ḷadikin eoon ere |
| 96. | Earbojinitokwaeṇ. | Hewastheboatswainonthatshipwhenitcamein. | bojin |
| 97. | Earbōkjuon ṃaanpeinjāje. | Hetookamachetealongjustincase. | ṃaanpā |
| 98. | Earbok(e)iloiiōeo ḷọk | Hehadchickenpoxlastyear. | bok |
| 99. | Earbokebōranlikaoeo. | Hethrewsandintheman'shair. | bokbok |
| 100. | Earbọkwōjlioimbab. | Heembracedandclungtoher. | bab |
| 101. | Earboojetokwaeowaō. | Heassembledmyboatforme. | bobo |
| 102. | Earbuñpatailo 1941 | Thewarstartedin1941 | buñ |
| 103. | Earbuñtakepāākeoejineke. | Hefellcarryingthesack. | buñ |
| 104. | Earbūreekboñ. | Hegotputinjaillastnight. | būreek |
| 105. | Earbuukjuondebbōnpiik. | Heshotahugepig. | debbōn |
| 106. | Earbuuḷtōñtōñimitaak. | Hecrashedatahighspeed. | buuḷtōñtōñ |
| 107. | Eardāitbōranemukōje. | Hegrabbedhishairandpulledhimdown. | dāde |
| 108. | Eardeñōtekōnaḷaḷindeñdeñeoan. | Hestruckhimwithhisnightstick. | aḷaḷ in deñdeñ |
| 109. | Eardọlel ḷọkem ḷakkiōkmej,ebarmour. | Hewasneardeathbutrecovered. | kiōk |
| 110. | Eardoujkōnanjab ḷooribeb | Hesankbecausehedidnotfollowthelargewave. | ḷooribeb |
| 111. | Earduojjānaujpitōḷ. | Hewasdischargedfromthehospital. | diwōj |
| 112. | Eareañkeniñniñ ṇe ṃoktajānankiki? | Didyouhelpthechildurinatebeforehewenttosleep? | eañ |
| 113. | Earekkejelippa. | Sheheldontome. | kōkejel |
| 114. | Earentoukni. | Heclimbedthetreewithhisanklestied. | ento |
| 115. | Eareromjuonri-Ṃajeḷ ālkinanpaleekjuonri-Ṃajeḷ. | HebecameaMarshallesecitizenafterhemarriedaMarshallese. | erom |
| 116. | Earetalkōkein (ekkein) ḷọkjidik. | Hewentalittlewhileago. | kōkein |
| 117. | Earetalwaeoimkokwaad (ekkwaad) ḷọk | Theboatdepartedandslowlywentoutofsight. | kokwaad |
| 118. | Earettōrimbōjrakkōnankajjinōk. | Heranandstoppedbecausehewastired. | kajjinōk |
| 119. | Earettōrimirḷọkneen. | Heranandsprainedhisankle. | irḷọk |
| 120. | Earettōrimjeekḷọk. | Heranandbecameshortofbreath. | jeekḷọk |
| 121. | Earettōrimjeorinbale. | Heranandmakeasharpturn. | jeor |
| 122. | Earettōrtokjetakin ṃweotok | Heranoverheretotheeastsideofthehouse. | jetak |
| 123. | Earidaakimkwōppeḷọk. | Hedranktillhegotstoned. | kwōppeḷọk |
| 124. | Earidaakoomkadek. | Hedrankuntilhewasdrunk. | oom |
| 125. | EarijjinoeọiloAelōñḷapḷap. | TattooingbeganonAelōñḷapḷap. | eọ |
| 126. | Eariñiñimjotokbọọleo. | Hewoundupandthrewmetheball. | iñiñ |
| 127. | Eariñiñimjotokbọọḷeo. | Hewoundupandthrewmetheball. | iñiñ |
| 128. | Eariñrōktokwōtneeōjānaōkariaekwojwiikeo ḷọk | Isprainedmyankleracinglastweek. | iñrōk |
| 129. | Eariñtokwōtlọjienjānankarekkotakpāākeddo. | Hegotaherniajustbyliftingheavybags. | iñ-lọjien |
| 130. | Eariñūrinjineo. | Hethrewtheengine'stuningoff. | iñiñ |
| 131. | Earitaakkaareowaanimobab. | Hiscarwashitandgotsmashed. | obab |
| 132. | Earitokjibbonininne. | Hecameyesterdaymorning. | jibboñ |
| 133. | Earitokkeejjibboñ. | Hecamethismorning. | jibboñ |
| 134. | Earitokri-kakijānIuunibōjitieṇanAwaiimraarkatakinri-peperowāweenkwelọkimbarmenkojeteḷaptokjāer ñankōṃṃanikwelọkkoankien. | ProfessorscamefromtheUniversityofHawai‘iandinstructedtherepresentativesonimportantpointsofhowtomeetandholdlegislativesessions.S16 | pepe |
| 135. | Eariutūri ḷọk ñane | Shemadeiuturforhim. | ñan |
| 136. | Eariutūri ḷọk ñane | Shemadeiuturforhim. | iutūr |
| 137. | Earjaadinjijidwōtwōtimkeijkelọkjānioonwabeo ñanwaeo,Kapeneoejwanlōñtakjānlowaanwaeo. | Itwasdrizzling,andwhenIjumpedfromthedocktotheboat,theCaptaincameupfrominsidetheboat.P45 | jaad |
| 138. | Earjaadinjijidwōtwōtimkeijkelọkjānioonwabeo ñanwaeo,Kapeneoejwanlōñtakjānlowaanwaeo. | Itwasdrizzling,andwhenIjumpedfromthedocktotheboat,theCaptaincameupfrominsidetheboat.P45 | jijidwōtwōt |
| 139. | Earjab āñiniippāerkōnkeejtōḷọkpikōt āinwōtLurōkeoraarkupiikijānkumieoaer. | Hedidn'tgowiththembecausehewasascowardlyasLurōk,whogotfiredfromtheirteam. | tōḷọk |
| 140. | Earjabaōḷọkjānijoakearbwijeaewōt. | Hedidn'tswimawaybuttreadedwateratthatspot. | bwijeae |
| 141. | Earjabaōḷọkjānijoakearbwijeaewōt. | Hedidn'tswimawaybuttreadedwateratthatspot. | bwijeae |
| 142. | Earjabeltok ñaneō. | Hedidn'tpayattentiontome. | el |
| 143. | Earjabjubūruōnkōnalalierioonbwidejeoan. | Hewasn'tsatisfiedwiththeircareforhisland. | alal |
| 144. | Earjabkanoojalikkarekōjkanan ṃuriniejkoiloekkatakeomaroñinlukkuunalikkaranwōrtokjāer. | Itwasn'tquiteclearhowthebenchmarksinthestudycouldclearlybeuseful. | ṃuriniej |
| 145. | Earjabkanooj ḷaptōprakkōnkeejkabjuonalenaerkwelọkbōtabewōrruomeneḷḷapraarkarōki ñananri-Ṃaikronijia ḷoori | Notagreatdealwasaccomplished,asitwastheirfirstsession,butthereweretwoimportantthingssetforMicronesianstofollow.S16 | kōkar |
| 146. | Earjabkeroro ñanjidik,koḷmān. | Itwasjustlikehimtoremainabsolutelyquiet. | koḷmān |
| 147. | Earjab ṃōṃan (eṃṃan)analalilobwidejeoinnemiroojeoearlilu(illu)(ippān). | Hedidnotdoagoodjobofcaringforthelandandsotheiroojwasangrywithhim. | alal |
| 148. | Earjab ṃōṃan (eṃṃan)analalilobwidejeoinnemiroojeoearlilu(illu)(ippān). | Hedidnotdoagoodjobofcaringforthelandandsotheiroojwasangrywithhim. | alal |
| 149. | Earjājjājtokimokjakotobaieowaan. | Hismotorcycleskiddedandfellover. | jājjāj |
| 150. | Earjakokiinjeṃaanḷọk. | Hepassedawayrecently. | kiin jeṃaanḷọk |
| 151. | Earjalenpāikniñniñeokotake. | Heliftedthebabywithonlyonehand. | jalenpā |
| 152. | Earjālleplepnabōjān ṃōn ṃupieo. | Helayfaceupoutsidethemovietheatre. | jarleplep |
| 153. | Ear jaṃkat | Hesidekicked. | jaṃ |
| 154. | Earjaṃkatebọọḷeo. | Heside-kickedtheball. | jeṃkat |
| 155. | Ear jaṃlik | Hebackkicked. | jaṃ |
| 156. | Earjatakakewaeowaō. | Heborrowedmyboat. | jata |
| 157. | Earjataikjuonkaar. | Herentedacar. | jata |
| 158. | Earjawōdejuonleddik. | Heseducedagirl. | jawōd |
| 159. | Earjebwebwenatounmoureoan. | Hewrotehisownbiography--hisautobiography. | bwebwenatoun mour an juon armej |
| 160. | Earjelpaakeledikeojeran. | Heputhisarmaroundhisgirlfriend'swaist. | jelpaak |
| 161. | Earjeṃjerāikbaaṃleeo. | Hebefriendedthefamily. | jeṃjerā |
| 162. | Earjeṃkatetokbọọḷeo. | Heside-kickedtheballtowardme. | jeṃkat |
| 163. | Earjepakḷọkajirieo. | Heheldthebabyupandcarrieditthere. | jepak |
| 164. | Earjerāikikōnankarkejparoke. | Hebefriendedhimbecausehetookcareofhim. | jerā |
| 165. | Earjerkak ṃoktajānanikkūrkako. | Hegotupbeforetheroostercrowed. | jerkak |
| 166. | Ear jerọwiwi | Hehascommittedasin. | jerọwiwi |
| 167. | Earjiburiniñniñeo. | Shecuddledthebaby. | jiburi |
| 168. | Earjiburlepeḷọkniñniñeonejin ñan ṃweo | Shehuggedthebabyasshetookherawaytothehouse. | jiburlep |
| 169. | Ear jijibjibwe (ijjibjibwe)niñniñeo. | S/hewasalwaysholdingthebaby.S/hekeptonholdingthebaby. | jibwe |
| 170. | Earjikinuwelōñḷọk ñanpoeṇ. | Heclimbedupstairstotheattic. | jikin uwe |
| 171. | Earjikuuḷia? | Wheredidhegotoschool? | jikuuḷ |
| 172. | Earjiṃalejlejmeja ṇairaanniutiejeo. | Ifeltgiddyinthetallcoconuttree. | jiṃalejlej |
| 173. | Earjinojerbaljān ñāāt | Whendidhestartworking? | jerbal |
| 174. | Earjinokamminenekatakkūta. | Hestartedtopracticeguitar. | miminene |
| 175. | Earjipiijiledikeo. | Heflatteredthegirl. | jipiij |
| 176. | Earjirilọkimdibōjnieo. | Heaccidentallyhitthecoconuttree. | jirilọk |
| 177. | Earjitableikiiōkeo. | Heusedavarietyofingredientsinhisrecipe. | jitable |
| 178. | Earjitlọkjānkadekiuṃwinruoiiō. | Heabstainedfromintoxicatingliquorfortwoyears. | jitlọk |
| 179. | Earjọinjineoaolepānboñ. | Theenginewasonallnight. | jọ |
| 180. | Earjobaikake (kōn)ekkokoṇan. | Hesoldthefishhecaught. | jobai |
| 181. | Earjobaikaki /kōnekkokoṇan. | Hesold (tradedwith)thefishhecaught. | kake |
| 182. | Earjojomar ñane | Hedefendedhimincourt. | jojomar |
| 183. | Earjokutbwaeikeō. | Shewavedgoodbyetome. | jokutbae |
| 184. | Earjọñebaoeṇ. | Hecaughtthatbird. | jejọñ |
| 185. | Earjoolḷọkiloankarpādippānnukinjemān. | Hewasneglectedmorewhenhewaswithhisfather'sfamily. | jool |
| 186. | Earjuoniieniiaieoeṃṃanimkaṃōṇōṇō. | Itwasagoodandenjoyableget-together. | iiāio |
| 187. | Earjutakwōtaebōj-jimeeṇinJepaanko. | ThecisternsbuiltbytheJapanesewerestillstandingup. | aebōj-jimeeṇ |
| 188. | Ear kaaddi-diki (kōṃṃanaddi-dikin)tọḷeeokōnmōttannuknuk. | Sheputalittlefingeronthedollwithapieceofcloth. | addi-dik |
| 189. | Earkaaebōj-laḷe ṃoktajānanetal. | Hedugheragroundwellbeforehewentaway. | aebōj-laḷ |
| 190. | Earkaaelōñeajirironejin. | Hebestowedhislandonhisdescendants. | aelōñ |
| 191. | Earkaaelwajkekijōṃraaneo ḷọk | Didhegetyouanyunicornfishtheotherday? | ael |
| 192. | Earkāājinkōjekōnbwidejeo. | Helefthimhislandtoinherit. | ājinkōj |
| 193. | Earkaajjukneneik ḷadikeo. | Hemadetheboyhoparoundononefoot. | ajjuknene |
| 194. | Earkāāḷāḷkemākaṇe? | Didanybodyputcoconutmilkinthebreadfruit? | eaḷ |
| 195. | Earkaalworeiukōmateṇ. | Shecookedparrotfishmeatwiththecoconut'apple' | alwor |
| 196. | Earkaarmejjetekalliṃurinpālelekoan. | Hedefiedhismarriagevows. | kaarmejjet |
| 197. | Earkabukwelōlōik ḷeoimkokwōjarjare (ekkwōjarjare). | Hemadethemankneelandblessedhim. | bukwelōlō |
| 198. | Earkabūrōrōkeijbaejorrāānwaeowaan. | HiseyeswentwidewhenItoldhimhiscarhadbrokendown. | kabūrōrō |
| 199. | EarkadduojḷọkjānU.H.. | HegraduatedfromtheU.H.. | diwōjḷọk |
| 200. | Earkāerṃweikikoṃro. | Heshowedyouhowyouarerelated.Heisarelativeyouhaveincommon. | erṃwe |
| 201. | Earkajek ḷantōneo. | Hebumpedthelantern. | kōkaj |
| 202. | Earkajipikpikianjikuuḷ. | Hedidnotfinishhisschooling. | jipikpik |
| 203. | Earkajjekeearjabkọọt. | Hesworethathedidn'tsteal. | kajje |
| 204. | Earkajjekeearjabkọọt. | Hesworethathedidn'tsteal. | kajje |
| 205. | Earkajokebaḷuuneobweejorrāānjuonpikpik. | Helandedtheplanebecauseanenginewasn'tworkingproperly. | jok |
| 206. | Earkajokutbwaeikajrieo. | Shemadethechildwavegoodbye. | jokutbae |
| 207. | Earkājoonepedkateo. | Hejumpedoverthemudpuddle. | kājoon |
| 208. | Earkajutakaḷaḷkoikiin ṃweo | Hestoodtheboardsupagainstthehouse. | kii- |
| 209. | Earkajuwajoimelōñkoṇanjuwajo. | Hewasfishingforjuwajoandhecaughtlots. | juwajo |
| 210. | Earkakkōleō. | Hewarnedme. | kōkōl |
| 211. | Earkakopiikko. | Hefreedthepigs. | ko |
| 212. | Earkakori-keememro,koḷmānKaaḷ. | Hechasedawaytheguests--youknowCarl. | koḷmān |
| 213. | Earkakōōbeankadkad. | Hethrewcurves. | kōōb |
| 214. | Earkalijāludikiajriro. | Heunlawfullygavecigarettestotheyoungsters. | lijāludik |
| 215. | Earkalijjidwaḷọkeledikeonājin. | Hepushedhisdaughterontheswing. | lijjidwaḷọk |
| 216. | Earkalikiiojuonpāākinmāimwiaiki. | Heboughtawholebagofbreadfruit. | likiio |
| 217. | Earkalluukeō. | Heangeredme. | lilu |
| 218. | Earkaluujeō. | Hebeatme. | luuj |
| 219. | Earkamiroukeōakearjabloeō. | Shekeptaneyeoutformebutcouldn'tfindme. | miro |
| 220. | Earkamiroukeōakearjabloeō. | Shekeptaneyeoutformebutcouldn'tfindme. | miro |
| 221. | Earkaṃōjjānjerbaleoan. | Heresignedfromhisjob. | kaṃōj |
| 222. | Earkañekeokoṇa. | Heatemyfish. | ṃōñā |
| 223. | Earkanoojibwijimearjabjabneōjānlaḷ. | Itwasanextremelyhightideandmyfeetcouldn'treachthebottom. | jabjab |
| 224. | Earkanoojibwijimearjabjabneōjānlaḷ. | Itwasanextremelyhightideandmyfeetcouldn'treachthebottom. | jabjab |
| 225. | Earkanoojiietaebōjlaḷettoimjabdewōtarmejrejkōjerbaleimkattooni. | Therewereveryfewcisternsinoldentimes,andeveryoneusedthemandcontaminatedthem.S22 | tōtoon |
| 226. | Earkanoojikkurereakkiiōejjuoniaanri-jọkkurereraṇ. | Heusedtobeveryathleticbutnowheisoneofthosewhoseldomplays. | jọkkurere |
| 227. | Earkanoojjeraaṃṃaniloankar āñwōd | Hewasveryluckywhenhewentfishing. | jeraaṃṃan |
| 228. | Earkanoojlōñri-lomejebūreejtōneo. | Thereweremultitudesofpeoplemourningthedeadpresident. | ilomej |
| 229. | Earkanooj ṃajōjōkeraarpatōk ṇailaḷ. | Hewasreallystunnedwhentheythrewhimontheground. | ṃajōjō |
| 230. | Earkapoukeōbweinkōbaatat. | Hetemptedmetosmoke. | kapo |
| 231. | Earkarkūbweeojānlaḷ. | Hescrapedupthedroppings. | kar |
| 232. | Earkarejar ḷọk ñanerak āliktataraar ṃane | Hecollaboratedforthembuttheyultimatelydidhimin. | karejar |
| 233. | Earkarōpiniledikeonājin. | Sheputribbonsinherdaughter'shair. | rōpin |
| 234. | Earkatakaṃbaiippānnepiro. | TheU.S.Navypeopletaughthimhowtoumpire. | aṃbai |
| 235. | Earkātōke ñan ḷōṃaro | Heprovokedthemen. | kātōk |
| 236. | Earkawūjwūjimauj. | Heplayedsolitaireandreachedhisgoal.[Heplayed"out"andwentout.] | auj |
| 237. | Earkawūjwūjian ḷōḷḷapeomej. | Hepredictedtheoldman'sdeath. | kawūjwūj |
| 238. | Earkeṇaak ṇaioṃwinkaareo. | Hewastrappedunderthecar. | keṇaak |
| 239. | Earkiaaj ñankumieo. | Hewascatcherfortheteam. | kiaj |
| 240. | Earkijoonekilaajjilu. | Heskippedthethirdgrade. | kijoon |
| 241. | Earkilenkaubowe. | Hedidacowboytrick. | kōl |
| 242. | Earkineliojeran. | Hecomposedasongabouthisgirlfriend. | kōkōn |
| 243. | Earkinetaeoenba. | Headlibbedwhathesaid. | kōkōn |
| 244. | Earkōb ḷọkempodān. | Heduguntilhehitwater. | po |
| 245. | Earkōjajeikjinenkeejitok. | Shedidn'tlethermotherknowthatsheiscoming. | jaje |
| 246. | Earkōjakkōlkōlemakeemlọk ñanbadeeo. | Hedisguisedhimselfandwenttotheparty. | kōjakkōlkōl |
| 247. | Earkōjāllenabōjḷọkpileijko. | He (angrily)threwouttheplates. | kōjjāl |
| 248. | Earkọjekakkōnanpọ,ejabmej. | IhookeditbutitgotinsidethecoralandIdidn'tlandit. | pọ |
| 249. | Earkōjerrāiktokiepeo. | Hecarriedthebasketovertome. | kōjerrā |
| 250. | Earkōklaḷemjeepepḷọk āneo | Therewasanearthquakeandtheislanddisappeared. | jeepepḷọk |
| 251. | Earkōkadeọeouktōptōpeo. | Hegotthecobwebsoffthechest. | kadeọeo |
| 252. | Earkōkālọkbaḷuuneo. | Hegottheplaneoff. | kālọk |
| 253. | Earkōkọbōkeboro. | Hemadethetwinswrestle. | kọbōk |
| 254. | Earkōkowaikmāeokōtkanwiikeo ḷọk | Hetreatedhisbreadfruittreelastweek (sothatitwouldbearmorefruit). | kowa |
| 255. | Earkọkweikbōran. | Shecombedherhairtowardthefront. | kọkwe |
| 256. | Earkōḷaakkeinkāroñjakeko. | Heputontheearphones. | kāroñjak |
| 257. | Earkōṃṃankōjakimjuknenelōñḷọk. | Heclownedaroundandwalkedonhisheels. | juknene |
| 258. | Earkōṃṃanejuonkajjookok ḷapḷap | Hemadeabigscandal. | kajjookok |
| 259. | Earkōṃṃōjālūlūūkbōran. | Shesetherhair. | ṃōjālūlū |
| 260. | Earkōmmourkọboñ. | Shegavebirthtoafetuslastnight. | kọ |
| 261. | EarkōṇakjuonuḷarōōjBūḷāideeo. | HeworealoudalohashirtonFriday. | rōōj |
| 262. | Earkōnanaikeō. | Hesaidbadthingsaboutme (whicharenottrue). | nana |
| 263. | Earkōnanaiktokeok ñaneō. | Hesaidbadthingsaboutyoutome. | kōnana |
| 264. | Earkōnono ḷọk ḷọkemaatkūtuonim ḷotḷọk | Shekepttalkingtillsheranoutofbreathandfainted. | ḷọk |
| 265. | Earkōnono ṇaeaepādpādinarmejinraankein. | Hespokeoutagainsttoday'speopleprocrastinating. | aepedped |
| 266. | Earkoobareḷọkajriro ṇailowaanruuṃeo. | Hesqueezedthechildrenintotheroom. | obar |
| 267. | Earkōrabōlejuonlimenpiajānkuḷabeo. | Hegottheclubtogivehimafreebeer. | kōrabōl |
| 268. | Earkōroukḷọkbọọḷeo ñanjekōn. | Hehitagroundballtosecond. | kōro |
| 269. | EarkōtraiimkōnājnejeetanAnij Ḷapḷap | HecommittedblasphemybycursingthenameofAlmightyGod. | Anij Ḷapḷap |
| 270. | Earkōttaraer ṃadimiaḷaidikḷọk. | Hewaiteduntiltheywerenotpayingattentionandsneakedaway. | iaḷ aidik |
| 271. | Earkọunlọkekeo. | Heletthefishdive. | wūnlọk |
| 272. | Earkọurabbajeajrieo. | Hemadethechildshinnyupthetree. | urabbaj |
| 273. | Earkọuwaikmāeokōtkan. | Hepluckedthefruitoffhisbreadfruittree (bearingfruitbeforematuring). | uwa |
| 274. | Earkowadoñelōḷḷapeo. | Herobbedtheoldlady. | kowadoñ |
| 275. | Earkowawaikrākoioonkeinnieo. | Helaidtheboardsupagainstthelog. | kowawa |
| 276. | Earkūṃṃūḷọkkeejroñkeemej ḷeonājin. | Hewasshockedwhenheheardthathissondied. | kūṃṃūḷọk |
| 277. | Earkurṃaikḷọkwainikoan ñanRita. | HehauledhiscopratoRitabycart. | kurṃa |
| 278. | Earkūrōnewaeoemko. | Hespedaway. | kūrōn |
| 279. | Earkuulbūruon ḷeojein. | Hestolehisbrother'swife. | kukuul bōro |
| 280. | Earkwaḷkepein ṃoktajānanrọkrokemokwaṇeo? | Didhewashhishandsbeforeheworkedonthepandanuspreserves? | rọkrok |
| 281. | Ear ḷaaṃ-jaromeajrieo ḷọk ñan ṃweo | Heusedaflashlightandescortedthechildtothehouse. | ḷaaṃ jarom |
| 282. | Ear ḷaaṃ-kaajeajrieo ḷọk ñan ṃweo | HeusedaColemanlanterntoescortthechildtothehouse. | ḷaaṃ kaaj |
| 283. | Ear ḷapkwōleilobwiltōñtōñinpataeo. | Therewasagreatfaminewhenthewarwasinfull-swing. | bwiltōñtōñ |
| 284. | Earlekejekarojinkōḷar ṇe | Didtheymixcoconutsapinthejinkōḷarrecipe? | jinkōḷar |
| 285. | Earlekaeimtallōñeneeṇ. | Heusedbandsaroundhisanklesandclimbedthatcoconuttree. | kae |
| 286. | Earlelilojekadkadinbaaṃeo. | Hegothitbyshrapnel (fromthebomb) | jekadkad |
| 287. | Ear lilik (illik)joortoklik ñanajrironājin. | Heleftsecuritiesforhischildren. | joortoklik |
| 288. | Ear lilu (illu)imlimek. | Shegotangryandpacked. | limek |
| 289. | Ear lilu (illu)impepnuknuk(eppānuknuk) ṇabōjḷọknuknuk. | Hegotangryandthrewclothesallovertheplace. | pānuk |
| 290. | EarlinọkAwaijiljinoiiō. | HewasinHawaiiforsixyears. | linọk |
| 291. | Earlojuonanjokwābatoilik. | Hefoundadriftbottle. | jokwā |
| 292. | Earlōkātokemjeddaṃ. | Hesurfedinandgotwipedout. | jeddaṃ |
| 293. | Ear ḷọkjenaōkeijroñkeemej. | IwasshockedwhenIheardthathedied. | ḷọkjenaa- |
| 294. | Ear ḷōmṇak ḷọk ḷọkeḷejānminitkoan. | Hekeptthinkinguntilhewentoverhistimelimit. | ḷọk |
| 295. | Ear ḷoorḷọkri-kaamentaklaḷeo. | Hefollowedthecauseofthesorryconsequences. | amentaklaḷ |
| 296. | Earmaketok. | Hecamealone. | make |
| 297. | Ear ṃakokounbōkmeninjipañkoam. | Herejectedourhelp. | ṃakokoun bōk |
| 298. | Ear ṃalḷọk ñane. | Hestoopedtowardhim. | ḷọk |
| 299. | Ear ṃarewōtkeejjoñouljiljinoaniiō. | Shegotmarriedwhenshewassixteen. | joñoul jiljino |
| 300. | Earmaroñwiiniloettōraetokeokōnanjakkijeje. | Hewonthelongdistancerunbecauseheseldomtires. | jakkijeje |
| 301. | Earmeejḷọk ñanJepaan. | HewenttoJapanasmate. | meej |
| 302. | Ear ṃōjjoemkakūrañeō. | Hehidandstartledme. | kūrañ |
| 303. | Ear ṃōjjojāneō. | Hehidfromme. | ṃōjjo |
| 304. | Ear ṃōṃan (eṃṃan)aerkukure(ikkure)akrōjabpodemwiin. | Theyplayedwellbutdidn'tbegintowin. | podem |
| 305. | Ear ṃōṃōkaje (eṃṃōkaje)iijeo. | Hegotthereintimeforsomeyeast (drink). | ṃōṃōkaj |
| 306. | Ear ṃōṃōkajḷọk (eṃṃōkajḷọk)inkōṃṃanjikinbaaṃleeoan. | Hewentaheadtoprepareaplacetostayforthefamily. | ṃōṃōkaj |
| 307. | Ear ṃōñāekeokoṇa. | Heateofmyfish. | ṃōñā |
| 308. | Earnaajdikwaeojuonaod. | Hepassedinfrontoftheotherboat. (Hefedtheotherboatawake.) | aod |
| 309. | Ear ṇakijenpilawā. | Hegavehimbread. | ṇakijen |
| 310. | Ear ñarijpileijeoan. | Heatehisfoodwithoutusinghishands (orutensils). | ñarñar |
| 311. | Earneenwūlejim ḷōkeiroojeo. | Hebrokeatabooandwalkedovertheking. | neen wūlej |
| 312. | Ear ñiim ṃane ḷadikeo. | Herevengedandkilledtheboy. | ñi |
| 313. | Ear ṇomekiaajeo. | Hesiphonedthegasoline. | ṇomṇom |
| 314. | Ear ọọjọjeọọjḷọk. | Herodethehorsetowardtheinterior. | ọọjọj |
| 315. | EarorjinenJiṇoWaitlōrrọ. | SnowWhitehadafairygodmother. | lōrrọ |
| 316. | Earorkwōleilo 1901 | Therewasafaminein1901 | kwōle |
| 317. | Earpādilotariṇae. | He'sacombatveteran. | tariṇae |
| 318. | Earpādjakejemānaujpitōḷ. | Hestayedwithhisfatheratthehospital. | pād |
| 319. | EarpeḷḷọkjuondepoukjānKuwaaṃ. | AflightofplanestookofffromGuam. | depouk |
| 320. | Earpetaikeō. | Heraisedmybet. | peta |
| 321. | Earpikinnikōnjuonnuknukiaḷotiltil. | Sheworeayellowpolkadotbikini. | tiltil |
| 322. | Earpinej ṃaanū | Heobstructedmyview. | pinej |
| 323. | Earpinittoikijuonantiikriimtōprak. | Hestruggledforadegreeandgotone. | pinnitto |
| 324. | Earroḷọkiar. | Heranandplungedintothelagoon. | roḷọk |
| 325. | Earrōpinibōran. | Sheworeribbonsinherhair. | rōpin |
| 326. | Earrujwōtkeejjoraantak. | Hewokeupatdawn. | joraantak |
| 327. | Earrujwōtkeejmemarokrok (emmarokrok). | Hewokeasthedarknesswasvanishing. | marok |
| 328. | Eartāākjiiktokkōm. | Hebroughtusinthetaxicab. | tāākji |
| 329. | Eartabōḷiekkoimdibōji. | Hespearedtwofishatonetime. | tabōḷ |
| 330. | Eartaipipebaeo. | Hetypedthepaper. | taip |
| 331. | Eartepiḷiledikeo. | Hetempted (talkedprovocativelyto)thegirl. | tepiḷ |
| 332. | Eartōkaik ḷọkbọọḷeo ñanbuḷōnmar. | Hehitaflyballrightintothebushes. | tōkai |
| 333. | Eartoṇakebōran. | Hepartedhishair. | toṇak |
| 334. | Eartọọrḷọkdaeodaanioondebwāāl. | Hisbloodflowedonthecross. | da |
| 335. | Eartōperuonuknukiloiienkeememeo. | Hetooktwopiecesofclothasgiftsatthetimeofthebirthdayparty. | tōptōp |
| 336. | Eartọrejoñoul ṃōṃaan (eṃṃaan). | Hewipedouttenmen. | tọrtọr |
| 337. | Ear tōteiñ (etteiñ)aebōjeṇaṃroilowōtko. | Ourcisterncaughtsomeoftherainsqualls. | aebōj |
| 338. | Eartuññūlimejānekeo. | Hepluckedoutthefish'seyes. | tuññūli |
| 339. | Eartutuilojikintutueṇ. | Hetookabathinthebathroom. | jikin tutu |
| 340. | Ear ūjōtok ñaneō. | Shegrinnedatme. | ūjō |
| 341. | Ear ukeḷọk | Heconfessed. | ukeḷọk |
| 342. | Earurabbajenieo. | Heshinniedupthecoconuttree. | urabbaj |
| 343. | Earutiejkeejpādiloami. | Hewashighinrankinthearmy. | ami |
| 344. | Earutōn-jekaroukraijeo. | Hecookedthericeinjekaro | utōn-jekaro |
| 345. | Earuwaañañkeijdeñḷọke. | HehowledwhenIspankedhim. | uwaañañ |
| 346. | Earwaanjoñakkōneok. | Heusedyouasanexample. | waan joñak |
| 347. | Earwaduimbokbok. | Hispropositionwasrejected. | bokbok |
| 348. | Earwaduuklio. | Heseducedthewoman. | wadu |
| 349. | EarwaduuktokjiipeowaanEaḷṃar. | HegotHalmartolendushisjeep. | wadu |
| 350. | Earwajekāik ḷọkwaeowaan ñanLikiep. | HesailedhisboattoLikiepsinglehandedly. | wajekā |
| 351. | Earwākarejuonek. | Hespearedafish. | wākar |
| 352. | Earwaḷokjuonmijenmej ānbwin | Adiseasecalledpalsystruck. | mej ānbwin |
| 353. | Earwanlik-wōnar ḷọkoooṃemarok. | Hekeptgoingbackandforth,fromtheoceansidetothelagoonsideandviceversauntilnight-fall. | wanlik-wōnar |
| 354. | Earwārōñawajwōt. | Hewalkedsouthward. | rōña |
| 355. | Earwenọọjḷọkekkein. | Hewenttowardtheinterioralittlebitago. | nọọj |
| 356. | Earwienieo. | Hepiercedthecoconut. | wie |
| 357. | Earwiinijokālōteo. | Hewonthecandidacy. | jokālōt |
| 358. | Earwōmmejānbatoeo. | Hepulledthecorkoutofthebottle. | wōmwōm |
| 359. | Earwōmenaṃnooreojānbueo. | Hewithdrewtheramrodfromthegun. | wōmwōm |
| 360. | Earwōtimetaburmāeṇ. | Itrainedandthatbreadfruittreeisslippery. | tabur |
| 361. | Earwūjikuujko. | Hedrownedthecats. | wūj |
| 362. | Earwūji ḷorko ṃoktajānaerkilepḷọkimeromwōjke. | Hepluckedthesproutsupbeforetheygrewtobetrees. | ḷor |
| 363. | EbokḷapJohnimearjabjikuuḷ. | Johndidn'tgotoschoolbecausehegotthesmallpox. | bokḷap |
| 364. | Edikkiiō ñankōmatkọpe,”Jemaear ba | There’snotenoughtomakecoffee,”Fathersaid.P986 | kọpe |
| 365. | Eerboojearabbaikipedpedin Ānewātak | TheairforcewasdynamitingtheEniwetakreef. | abba |
| 366. | Einwōtijjabmeḷeḷetaeṇearkalōrebweenkababwinkōnono. | Ican'tseemtounderstandwhatmadehimclamup. | lōr |
| 367. | Ejjuoneoekarri-jooljānkeear dik | Hewasneglectedsincehewasakid. | jool |
| 368. | Ejkabkarjuoniienanri-Ṃajeḷmaatimkālōtri-kwelọkroaerimearkanooj ḷapejjeurur. | ItwasfinallyatimewhentheMarshallesehadchosentheirownrepresentatives,andtherewasgreatexcitement.S16 | jejeurur |
| 369. | Ejkalbuujbweear lijāludik | He'sbeingpunishedforsmoking. | lijāludik |
| 370. | Ejabwil ḷọktūraṃinkiaajeojānijoearpādie. | Thedrumofgasolinerolledofffromwhereitwas. | jabwil |
| 371. | Ejjerajkokojoearkwaḷkoḷie. | Therewasbleachallovertheplacewhereshewashedclothes. | jerajko |
| 372. | Ekroteṇear ṃōñāimkajuduiki. | Whatsortoffishdidheeatthatmadehimsick? | judu |
| 373. | Ekarabwin ṇapitōninnemearpetpetkōnwaini. | Hedidntwanttogivehimapillowsoheusedacoconutasone. | ṇapitōn |
| 374. | Ekarjuonri-eñtaanjānkeear dik | Hehasexperiencedsufferingsincehewasakid. | eñtaan |
| 375. | Eketakkōrāeṇkōnmenkoear roñ | Thewomanfeelschallengednowwithwhatshewastold. | ketak |
| 376. | Ekilepwōninearatobweealikkarjānpopoun. | Theturtlethatcameashorehereisobviouslyabigonefromitstraces. | popo |
| 377. | Eḷakeñaktokaōkeeiọkweeō,ettowōtkeear moot | WhenIfinallyrealizedshewasinlovewithme,shehadbeenlonggone. | eñak |
| 378. | Eḷapaninepata ḷōḷḷapeokōn ḷadikeonejinejjañinroltokjānkeearilāmeoñwōd. | Theoldmanisworriedabouthissonwhohasnevercomebackfromfishing. | inepata |
| 379. | Eḷapankabwilōñlōñtiṃaeṇear potok | Everyoneisamazedbythatshipthatarrived. | kabwilōñlōñ |
| 380. | Eḷapanwūnniñajrieṇear ḷotak | Thatbabythatwasbornisverysmall. | wūnniñ |
| 381. | Elōñaleṇear kine | Hehascomposedmanysongs. | kōkōn |
| 382. | Elōñearrejetakbūrejetōneo. | Thereweremanywhoagreedwiththepresident. | rejetak |
| 383. | Elōñjeṃnājiijoakri-kadekeoearkwaḷọkjetnaanjekkarimkōmarilluippān. | Therewerepeoplewithataboorelationshippresent,butthedrunkmadesomeembarrassingremarksthatgotusangryathim. | jeṃnāji |
| 384. | Emmālijlijekeokidueoear kiji | Thefishthedogstolewasallchewedup. | mālij |
| 385. | Eṃōjetaleijekoearetalie ḷọk | Theplaceswherehewenthavebeeninvestigated. | ijeko |
| 386. | Enaajkarlukkuundeọeḷañeearjabtāṃoṇlọñiin. | Shewouldhavebeenverybeautifulifshedidn'thaveaharelip. | tāṃoṇ |
| 387. | Enañinaloklokkebaoeoear jako | Haveyouseenthatlostchicken? | aloklok |
| 388. | Enemwakneenbweear reja | Herlegsaresmoothbecausesheshavedthem. | nemwak |
| 389. | Eñeoearabṇōṇōwajijeṇeṇewaj. | Isawhimupsetandgoinginthatdirection. | abṇōṇō |
| 390. | Eñeoearabōblepwajwōtijeṇeṇewaj. | Isawhimlookinguninterestedandheadingthataway. | abōblep |
| 391. | Eñeoearabwinmakewajijeṇewaj. | Afraidofghostsashewas,Isawhimgoinginyour direction | abwinmake |
| 392. | Eñeoearadpātowajijeṇeṇewaj. | Isawhimstaggerinthatdirectiontowardthewest. | adpā |
| 393. | Eñeoearbajaeñwāñwāwōtwajijeṇeṇewaj. | ThelastIsawhimhewasbeinghisnoisyselfgoingyourway. | aeñwāñwā |
| 394. | EpereaaṃearkeotakeAijek. | AbrahambegotIsaac. | keotak |
| 395. | Erōññōḷọkkōnkeearjabtōmakenājkarbōktūbeo. | Hewasovercomewithjoyinasmuchashedidn'tbelievehewouldbethewinner. | raññōḷọk |
| 396. | Etaoearkoḷọk ñanAmedka. | EtaofledtoAmerica. | ko |
| 397. | Iaeoearkōkadjoukeokie? | Wheredidhetakeyoupolefishingforgoatfish? | kadjo |
| 398. | Iarañōtñōt ñaneim ṃōkakearjabuwaak. | IimportunedhimsomuchthatIgottired,buthedidn'tanswer. | añōtñōt |
| 399. | Iarkajjitōkie ṃōkajinkōrkōreoear jeke | Iaskedhowfastthecanoehebuiltwas. | ie |
| 400. | Iarowareimkajjinōkakearjabkōtḷọktokwaeowaan. | IbeggedhimuntilIgottiredbutheneverletusborrowhiscanoe. | owar |
| 401. | Ijajeiaeoearilọk ñane. | Idon'tknowwherehewent. | jaje |
| 402. | Ikkōljake ñeeeoear kọọt | Isuspectthathemightbetheonethatstole. | kōkōljake |
| 403. | Iḷaketalineọñōdettootkeearakḷañeekeo. | WhenIreachedthespottofish,hehadalreadystartedfishinghoursbefore. | akḷañ |
| 404. | Iloañūr ḷapḷapeojemaearbainmọọniuṃwin ṃweoiṃōmimkowōdānḷọkkijenbweemaatjikkaiṃōnwiako. | Duringaseverelackofcigaretteswhensmokershankeredforasmoke,mydadmademecrawlunderourhousetosearchforcigarettebuttsbecausetheislandstoresdidnothavecigarettestosell. | wōdān |
| 405. | Iloiienrakeo,eareppedejdejiuṃwinaolepmā. | Duringthesummertherewassquashedripebreadfruitunderallthebreadfruittrees. | pedej |
| 406. | Ilopeeneoaōear jako | Irecoveredmypenthatwaslost. | lelo |
| 407. | InejeoanAmedkaearbarōkwakowaanri-Rojiajānaeritok ñanKiuba. | TheAmericanfleetblockadedRussianshipsfromcomingtoCuba. | bōbaar |
| 408. | InejeoanAmedkaear bōbaar (ebbaar) wa | TheAmericanfleetsetupablockade. | bōbaar |
| 409. | InejeoanAmedkaearjepekōḷanetokloṃaḷounMājroimlutōkḷọk. | TheU.S.fleetcameinsuchhugenumberstotheMajurolagoonthatitliterallyoverflowed. | jepekōḷan |
| 410. | Iñiñtōktataaḷaḷear kōjeje | Thatlumberthatwasexposedtosunlightisthemosttwisted. | iñtōk |
| 411. | Injiniaeoearkatoojinjineojānkaareo. | Themechanictooktheengineoutofthecar. | tooj |
| 412. | Iroojearkabbōjrakkeraareọjōk ñane | Thechiefgavegiftsinreturnforthefoodtheybroughthim. | kabbōjrak |
| 413. | Iroojeoearkakienḷọk ñanarmejrodoon. | Thekingissuedanordinanceforhissubjectstoliveby. | kien |
| 414. | Iroojeoearkaṃadedeikrūttariṇaeroan. | Thekingequippedhiswarriorswithspears. | ṃadede |
| 415. | Iroojeoearkatleperi-kaijikmetoeoanilowātoeṇkōnaneṃṃananjerbal. | TheIroojrewarded (transplanted)hisnavigatorwiththatpieceoflandduetohispositiveserviceassuch. | kajikmeto |
| 416. | Iroojeoearleḷọkjuonwāto ñanri-ṇautōn ḷadikeonejinbweenwōṇāān. | Theiroojrewardedthepersonwhocarriedbathingwaterforhisson. | ṇautōn |
| 417. | Iroojeoearleḷọkjuonwāto ñanri-ṇautōn ḷadikeonejinbweenwōṇāān. | Theiroojrewardedthepersonwhocarriedbathingwaterforhisson. | oṇea- |
| 418. | Jabōneoearjāliñiñiloraeo. | Theserpentcoiledaroundthebranch. | jāliñiñ |
| 419. | Jājeoearbakkiiñiri-kọọtro. | Thejudgefinedtheburglars. | bakkiiñ |
| 420. | Jāpeeṇearkōṃṃanjānmā. | Thewoodenbowlismadeoutofbreadfruitwood. | jāpe |
| 421. | Jarintariṇaeeoear eọwilik | Thetroopretreated. | eọwilik |
| 422. | Jejarjartata (Ejjarjartata)ReverendeoearitokjānAmedka. | TheReverendwhocamefromAmericaisalwayspraying. | jar |
| 423. | Jekdọọn ñeearjikuuḷakekabjedañde. | Eventhoughhehasbeentoschoolhe'sstillnotcompetent. | jedañ |
| 424. | Jekdọọn ñeeḷeakearjabjokwōdankōkeini (ekkeini) jemān | Despitehisgreatsuccessandfamehedidnotfailtokeepintouchwithhisfather. | kōkeini |
| 425. | Jemaearkajolōteōkōnjuonwa. | Myfatherofferedmeaboatasaninheritance. | jolōt |
| 426. | Jemaearkileippānmakeke ḷeoejitōnkajjitōkwaeowaanejkainarmejroteṇepen ṃweienkōnkeeḷapantiljekimkōjparok. | Fatherrealizedthatthemanwhoownedtheboatwhohewasgoingtoaskforhisboatwasafrugalkindofguy,becausehewasverycarefulandprotectiveoftheboat.P22 | itōn |
| 427. | Jemānearkaliaik ḷadikeonejin. | Thefatherdisinheritedhissonfromhisland. | kalia |
| 428. | Jemānearpejajuukkōnankarjakoboñ. | Herfatherspankedherforgoingoutlastnight. | pejaju |
| 429. | Jerbalkoanrainiinear ṃōkajaertōprakkōnankararmejroalmaroñi. | Today’staskswerecompletedspeedilybecausethepeopledidthemtogether. | almaroñ |
| 430. | Jesusear ṇajitbōnLazarusimearbarmōur. | JesusgaveLazarushisspiritwhichbroughthimbacktolife. | ṇajitbōn |
| 431. | Jesusear ṇajitbōnLazarusimearbarmōur. | JesusgaveLazarushisspiritwhichbroughthimbacktolife. | ṇajitbōn |
| 432. | Jijejearajemoureoan ñankōj. | Jesusofferedhislifeforoursalvation. | aje |
| 433. | Jijejearajemoureoan ñankōj. | Jesusofferedhislifeforoursalvation. | aje |
| 434. | Jijejearjerkakpejeiloraaneokeinkajilu. | Jesusrosefromthedeadonthethirdday. | jerkakpeje |
| 435. | Jijejearkōmourri-akāeoimkabwilōñPārōjiro. | JesushealedthepalsyandamazedthePharisees. | akā |
| 436. | Jijejearkōtọọrḷọkdaan ñankōj. | Jesusshedhisbloodforoursalvation. | tọọr |
| 437. | JijejearowareJemān. | JesusinvokedHisFather. | owar |
| 438. | Jijejeartilbuujirori-kaḷooranjānri-Juro. | JesusgatheredhisfollowersfromamongtheJews. | tilbuuj |
| 439. | Jiṃṃaanear jepwaḷe | Hisgrandfatherslappedhimonthebackofthehead. | jepwaḷ |
| 440. | JokoṇeojokoṇanMosesearkwaḷọkelōñmeninbwilōñ. | Moses'sstaffdidmanymiracles. | jokoṇ |
| 441. | Joñanankajjiṃweearkōmọanlionājinalwōjpija. | Hewassostrictheforbadehisdaughtertoseemovies. | kajjiṃwe |
| 442. | Joñanankajooraddiinpein,earaddi-dikikilōkeoimkotake. | He'sgotsuchstrongfingers,heliftedthebigfoodbasketwithhispinky. | addi-dik |
| 443. | Joñanankar ḷokwanwaiktokaeḷōñkeinkeearpādijekaṇeḷakrọọltokelukkuun ṃō | HewassohomesickfortheMarshallswhilehewasabroadthatwhenhereturnedhewasreallyskinny. | ḷokwanwa |
| 444. | Joñananmeraiepeo,lioear albakbōke | Thebasketwaslightenoughforhertocarryunderherarm. | albakbōk |
| 445. | Joñanan ṃōṇōṇōearjutakimkajirōṃrōṃ. | Hewassohappyhegotupanddidajig. | jirōṃrōṃ |
| 446. | JọọneñaktaeoenbakōnanmejkokakeJemejkeear buñ | Johndidn'tknowwhattosay,beingsoembarrassedforJameswhenhe (James)felldown. | mejko |
| 447. | JọọneñaktaeoenbakōnanmejkokakeJemejkeear buñ | Johndidn’tknowwhattosaybecauseofhisembarassmentforJameswhenhefell. | kōn |
| 448. | Juoneṇ ṃōṃaan (eṃṃaan)kōkanunu(ekkanunu)earitokilobaḷuuneo. | Adwarfedmancameontheplane. | kanu |
| 449. | Juoneoimearwaḷokilowetajab ṇeiōñ. | Averbalskirmishtookplaceinthehousenextdoornorth. | im |
| 450. | Juoniaanri-iaboñroear mej | Oneofthenightattackersdied. | iaboñ |
| 451. | Juoniaanri-iiaakekrodieardibōjpein. | Oneofthewomenwhoremovedbonesfromthefish,abonegotintoherfinger. | iiaak |
| 452. | Juoniaanri-inenewainiroear okjak | Oneofthemenwhowascarryingabagofcopraonhisshoulderfelldown. | inene |
| 453. | Juoniaanri-jebwābweroearmaroimmej. | Oneofthemenwhogotlostdiedfromthirst. | jebwābwe |
| 454. | Juoniaanri-jibkeroearjabmaroñjibkebweenañinmej. | Oneofthemenwhowassupposedtofishforjibkewassickandcouldn'tgo. | jibke |
| 455. | Juoniaanri-kajukkweroilo ṇaeṇear jepḷaaktok | Oneofthewomenwhoareclamminghasreturned. | jukkwe |
| 456. | Juoniaanri-kattōūroear rooltok | Oneofthemenwhowentfishingformackerelhasreturned. | ettōū |
| 457. | JuoniaanriWōleairoearjepakebōranLipepe. | OneoftheWoleaianshackedoffLipepe'shead. | jepak |
| 458. | Juoninearleinjininwūdkabbeiki. | Somejerkmusthaveoperatedthismotor. | leinjin |
| 459. | Juonwōtiaanri-jodikroear mej | Therewasonlyonecasualtyamongtheinvaders. | jodik |
| 460. | JutōjearketakeJijej ñanPhariseero. | JudasbetrayedJesustothePharisees. | ketak |
| 461. | Kaareoearettōrimjeorḷọk ñananbwijmaroñ. | Thecarranandturnedright. | jeor |
| 462. | Kakoeoearjebwijiḷọkkakoeojuon. | Theroosterkickedawaytheotherrooster. | jebwij |
| 463. | Keearkōnono ñanarmejro,BūreejtōnObamaearba, "Koṃwinaoleptokbwekanninlaḷjok!" | Inhisspeechtothepeople,PresidentObamasaid,"Youallcome;thefoodissufficientforeveryone." | kannin laḷ jok |
| 464. | Keearkōnono ñanarmejro,BūreejtōnObamaearba, "Koṃwinaoleptokbwekanninlaḷjok!" | Inhisspeechtothepeople,PresidentObamasaid,"Youallcome;thefoodissufficientforeveryone." | kannin laḷ jok |
| 465. | Keejroñkeewiiniteejeoearjabjuurlaḷ. | Whenheheardthathepassedtheexam,hewasveryhappy. | jab juur laḷ |
| 466. | Kekōmmānkarjino ṃabuñearjiljilimjuonawa. | Itwasseveno’clockwhenwestartedeatingbreakfast.P834 | ke |
| 467. | Kidueoearrorrore ḷadikeo. | Thedogbarkedattheboy. | rorror |
| 468. | Kōjotaeoearjabjejjetanjinoebweeḷapanraelepeaerkōmattimōñāko. | Supperwaslatebecausetheyhadn'tstartedcookinguntilnoon.Supperwasn’tservedontimebecausetheyhadstartedcookinglate. | raelep |
| 469. | Komaroñkejeiḷọkkatakkoearjakojāni? | Couldyouwritedownthoselessonshemissedwhenhewasabsent? | jei |
| 470. | Kōnanjejaekeṃṃan ḷeoearkaallekijenliopāleen. | Becausetherewasn'tanygoodfisharoundhehadtocatchwrassetofeedhiswife. | alle |
| 471. | Kōnanjeḷābuñūmpeḷtakearjabjorrāān. | Heissonimblehedidnotgethurtwhenhefelldown. | buñ-peltak |
| 472. | Kōnanjeḷābūñūmpeḷtak,earjabjorrāān. | Becauseofhisknowinghowtofall,hewasnotinjured. | kōn |
| 473. | Kōnankanoojiiṃwaeo,ri-kattōreoearkajjioñkabōjrakeakiiṃeoanekōjbouki ḷọkooṃitaakimjepdakikiin ṃweoimmejri-kattōreo. | Duetoitsexcessivespeed,thedrivertriedinvaintostopthevehiclebutitsmashedagainstthehousekillingthedriver. | kōjbouk |
| 474. | Kōnanwiddikḷọk Ḷaidajāne, Ḷakkilmeejearbōdimatowaane. | ḶakkilmeejmadeamistakeinunderestimatingḶaidabecausehewasphysicallysmaller. | atowaan |
| 475. | Kōnkekajin Ṃajeḷearjabpādilopeba ṃaeiieneoearitokri-pālle,ejjabkanoojlōñarmejrejmourwōtkiiōrejeḷāinọñkoanri-Ṃajeḷ. | BecausetheMarshalleselanguagewasn’tputintowritinguntilWesternerscame,notmanypeoplelivingtodayknowthelegendsoftheMarshallesepeople.S13 | inọñ |
| 476. | Kōnkekajin Ṃajeḷearjabpādilopeba ṃaeiieneoearitokri-pālle,ejjabkanoojlōñarmejrejmourwōtkiiōrejeḷāinọñkoanri-Ṃajeḷ. | BecausetheMarshalleselanguagewasn’tputintowritinguntilWesternerscame,notmanypeoplelivingtodayknowthelegendsoftheMarshallesepeople.S13 | inọñ |
| 477. | Kōrāeoearjiburlepeniñniñeonejin. | Thewomanhuggedherbaby. | jiburlep |
| 478. | Kōrāeoearjoḷọk ḷeoippānkōnan ḷaire | Thewomandivorcedherhusbandbecausehebeather. | ḷaire |
| 479. | Kōtoeoearkeeọtōkwaeo. | Thehighwindstrandedtheboat. | eọtōk |
| 480. | Kumiinaleojān Ḷoraearlukkuuntūtileñeñ (ittileñeñ)ilojebtaeo. | ThesinginggroupfromLaurawasthemostimpressiveatthesong-fest. | tileñeñ |
| 481. | Kūraijearkaṃoolnaaneoankeearjerkakpijeiloraaneokeinkajilu. | Christfulfilledhiswordwhenheroseonthethirdday. | kaṃool |
| 482. | Kūraijearkaṃoolnaaneoankeearjerkakpijeiloraaneokeinkajilu. | Christfulfilledhiswordwhenheroseonthethirdday. | kaṃool |
| 483. | Kuujeoearrakutakejōōteoaōempotak. | Thecatclawedmyshirttoshreds. | rakutak |
| 484. | Kwaareọroñkejinōṃkeearkūreok? | Didyougowhenyourmothercalled? | eọroñ |
| 485. | Kwaareọroñkejinōṃkeearkūreok? | Didyougowhenyourmothercalled? | eọroñ |
| 486. | Kwelọkeo ṃoktataanKọñkorejeoan ṂaikronijiaearkōṃṃaniloJuḷae 1965 | ThefirstmeetingoftheCongressofMicronesiawasinJuly1965.S16 | ṃokta |
| 487. | Kwōjememejkeetan ḷadikeoear itok | Doyourememberthenameoftheboywhocamehere? | ememej |
| 488. | Kwōmaroñkejitūūlinitōḷeoearwōtlọkilorọñe. | Wouldyoupickuptheneedlethatfellintotheholewiththemagnet. | jitūūl |
| 489. | Kwōnilān āroñebweearkūreok. | Youbetterreporttohimforhewascallingyou. | eọroñ |
| 490. | Kwōnkajejjeteḷọk ñanjoñaneoear aikuji | Youshouldgivehimexactlywhatheneeds. | jejjet |
| 491. | Kwōnkōbakkiiñibweearkadekimire. | Youshouldmakehimpayafinebecausehewasdrunkandgotintoafight. | bakkiiñ |
| 492. | Kwōn ṃōkkajitūkiniearpādia? | Inquireofhimwherehewas. | kajjitōk |
| 493. | Kwōn ṃōkkajitūkini ḷeṇeear wajjikōt | Howaboutaskingthatmanwhyhecame? | kajitūkin |
| 494. | Ḷaddikeoearjabjodiḷọk ñan ṃweo | Theboydidn'twearzoristothathouse. | jodi |
| 495. | Ḷadikeṇejjuonri-jarroñroñjānkeear ḷotak | Thatboyhasbeendeafsincebirth. | jarroñroñ |
| 496. | Ḷadikeoearjañinetalippānjinen. | Theboywascryingtogowithhismother. | jañ |
| 497. | Ḷadikeoearkaitaaklkaareoilojuonni. | Theboycrashedthecarintoacoconuttree. | itaak |
| 498. | Ḷadikeoearkauboweikpeikabeo. | Theboyjumpedonthepick-uptruckwhileitwasstillmoving (justlikeacowboy). | kaubowe |
| 499. | Ḷañeoearkajirūṃleikiarin āneo. | Thestormmadethelagoonsideoftheislandsteep. | jirūṃle |
| 500. | Ḷañeear jejoñjoñ (ejjoñjoñ)kakeer. | Theskipjackpickedthemalloffonebyone. | jejoñjoñ |
| 501. | Ledikeoearailṃōwōtijoejjijetiekōnan ḷapanbūroṃōj.Ledikeoearailṃōwōtijoejjijetiekōnan ḷapanbūroṃōj. | Thegirljustsattheresobbingbecauseofhergreatsorrow. | ailṃō |
| 502. | Ledikeoearailṃōwōtijoejjijetiekōnan ḷapanbūroṃōj.Ledikeoearailṃōwōtijoejjijetiekōnan ḷapanbūroṃōj. | Thegirljustsattheresobbingbecauseofhergreatsorrow. | ailṃō |
| 503. | Ledikeoearkāinōknōkeruuṃeo. | Thegirldecoratedtheroom. | inōknōk |
| 504. | Ledikeoearlañṃwijidjidkōnbūroṃōj. | Thegirlwasoverwhelmedwithgrief. | lañṃwijidjid |
| 505. | Ledikeoejukōtbōkā ñanaḷaproraarlalejānkeear dik | She'slookingaftertheoldfolkstorepaythemforlookingafterherwhenshewasquiteyoung. | ukōt bōkā |
| 506. | Ḷeeṇearkaaetokḷọkwaeṇ. | Hemadethecanoelonger. | aetok |
| 507. | ḶeetaoearaelellaḷeJemāluut. | EtaostoleJemaluut'swife. | aelellaḷ |
| 508. | Leḷḷapeoearkaaleakeledikeonejinimbōkḷọk ñaniroojeo. | Theoldladymadeherdaughterwearherhairlooseonherbackandtookhertothechief. | aleak |
| 509. | Ḷeoearaddi-lepwajijeṇetowaj. | Therehewasgivingthefingerashewasheadingthatway. | addi-eoḷap |
| 510. | Ḷeoeardeñōt ḷadikeo. | Hespankedtheboy. | deñdeñ |
| 511. | Ḷeoeareọeowa. | Hewaslashingcanoes. | eọeo |
| 512. | Ḷeoeareọutwaeo. | Helashedthecanoe. | eọeo |
| 513. | Ḷeoearkaiioukjuonpilawāimkañe. | Themanateawholeloafofbread. | iio |
| 514. | Ḷeoearkajikmeto ḷọkooṃeboñakejjeḷọktōprak. | Hetriedtofindoutwheretheywereinthemidstoftheoceanbutwithoutresult. | kajikmeto |
| 515. | Ḷeoearlaṃōjimba, "Jenibbukubwejekajjinōk. | Heshoutedandsaid,"Let'stakeabreak;we'rebreathless." | ibbuku |
| 516. | Ḷeori-karejeranearkalbuujkōnankaruror. | Hisassociatewaschargedwithmurderandimprisoned. | karejar |
| 517. | Lieṇeardọọlekooḷanbōran. | Shedyedherhair. | dọọl |
| 518. | Likaojidikdikeoearabwinalkōnanlōñleddikijo. | Thelittleladrefusedtosingbecausetherewerelotsofgirlsthere. | abwin |
| 519. | Lioearbujekebōran ṃoktajānankōṃṃan ṃōñā | Shetiedherhairinaknotbeforecooking. | bujek |
| 520. | Lioearkajitlọkajrieo. | Thewomandeprivedthechildoffood. | jitlọk |
| 521. | Lioearkōjjarjarnuknukko. | Theladyspreadtheclothesouttodry. | jar |
| 522. | Liōeoankeinkajoñouljiljilimjuon,earjinojikuuḷilokaḷōj. | Shestartedtoattendcollegewhenshewasseventeen.Shebegancollegewhenshewasseventeen. | joñoul jiljilmjuon |
| 523. | LioippaearutaṃweiMājro. | MywifegavebirthatMajuro. | utaṃwe |
| 524. | Lioippānearkōmmourboñ. | Hiswifegavebirthlastnight. | kōmmour |
| 525. | Ḷōḷḷapeoeararromewōtanarmejeodeḷọñtok. | Theoldmancouldhardlyrecognizethepersonwhocamein. | arrom |
| 526. | Ḷōḷḷapeoearbōkankakkijeinne. | Theoldmanpassedawayyesterday. | bōk kakkije |
| 527. | Ḷōḷḷapeoeareọwilikboñ. | Theoldmansleptclosetothefirelastnight. | eọwilik |
| 528. | Ḷōḷḷapeoear kọkuliik (kulikake)ledikeo. | Theoldmanenslavedthegirl. | kuli |
| 529. | Ḷōṃaroraarkajjurereimearkanoojlōñkoṇāerjure. | Themenfishedforbarracudaandhadagoodcatch. | jure |
| 530. | Ḷooneoearliboororetiṃaeo. | Thelaunchchasedtheship. | libooror |
| 531. | Lōtaeaōearitokiloeermeeḷtok. | Mylettercamebyairmail | eermeeḷ |
| 532. | ṂajōḷearjenolọkjenFSM. | TheMarshallshasseparatedfromFSM. | jenolọk |
| 533. | ṂajōḷearjepeḷḷọkjānFSM. | MarshallshasseparatedfromFSM. | jepel |
| 534. | Meneoearbaearkaapaproroikeō. | Whathesaidtroubledmyconscience. | apaproro |
| 535. | Meneoearbaearkaapaproroikeō. | Whathesaidtroubledmyconscience. | apaproro |
| 536. | Ṃōeearkalōkeejkwaḷọkanjekapeel. | Thehousehebuiltshowshislackofskill. | jekapeel |
| 537. | Ṃōjinan ṃōñāeararuj ñiin | Afterheatehepickedhisteeth. | arar |
| 538. | Ṃoktaearkanoojpenanjuonalbuñbuñkōnaniietarmejeṇejroñ. | Before,itwasdifficultforasongtobewellknown,becausetherewerefewpeoplewhoheardit.S26 | buñbuñ |
| 539. | Ṃoolkekwōmeḷọkḷọkjeḷāko ḷōḷḷapeoearliwaj ñankweke? | Didyoureallyforgetalltheknowledgetheoldmantaughtyou?P250 | le- |
| 540. | Ṃōttanmenkokienearbūktok ñanri-Ṃajeḷejretio. | AmongthethingsthegovernmenthasbroughttotheMarshalleseisradio.S26 | retio |
| 541. | Niñniñearkaiadatōltōlejoōteoanjemān. | Thebabygotsalivaonhisfather'sshirt. | iādatōltōl |
| 542. | Niñniñeoearburake ḷọk ṃōñāeojānlọñiinbweedike. | Thebabyspitoutthefoodbecauseitdidn'tlikeit. | burak |
| 543. | Niñniñeoear ṃwiikkaḷeoan. | Thebabydirtieditsdiaper. | ṃwi |
| 544. | Ṇokileplepeoearjetakimkōjabjabneōjānlaḷ. | Thebigwaveswelledupandmadeitsomyfeetdidn'treachthebottom. | jabjab |
| 545. | Nuujeokōntaibuuneoejitokearkaṃṃōḷōikarmejinaelōñeo. | Thenewsofthetyphooncomingmadethepeopleoftheatollexcited. | eṃṃōḷō |
| 546. | Pāāñeoearkajjilibuwiḷọkaertala. | Thebankgaveeachofthemthreehundreddollars. | jilubukwi |
| 547. | Pikinniim ĀnewetakrejijokoAmedkaearteejbaaṃie. | BikiniandEiniwetokarewhereAmericatestedbombs.S1 | teej |
| 548. | Pinanaeokōtkaearkalle ḷọknankeemaatanmaroñ. | Mybananaplantborefruituntilitcouldn'tanymore. | le |
| 549. | PitaearkaarmejjeteJijej. | PeterdeniedJesus. | kaarmejjet |
| 550. | Raarjab ṇalimenri-kalbuujeoinnemearmejkōnanmaro. | Theydidn'tgivetheprisoneranywatertodrinkandsohediedofthirst. | ṇalimen |
| 551. | Raarkaajjiririikijānkeear dik | Theynursedthebabysincehewasborn. | kaajiriri |
| 552. | Raarkakūtōtōūkiakearjabkunan ḷaaṃ | Theyprovokedhimbuthedidnotlosehistemper. | kun an ḷaaṃ |
| 553. | Raarkanoojellowetakkōnnaankoear ba | Theywereinspiredbywhathehadjustsaid. | ellowetak |
| 554. | Raarkōjeraaṃṃaneiloiieneoear kaddiojḷọk | Theycongratulatedhimduringthegraduationceremony. | jeraaṃṃan |
| 555. | Raarkōjōkwāikwaeoear peḷọk | Theywerelookingalongtheshorefortheboatthathaddriftedaway. | jokwā |
| 556. | Raarpiḷōḷeri-kalbuujroimearkweejejbōrāer. | Theheadsoftheprisonerswereclippedandshaved. | kweejej |
| 557. | Rarjarōkeeowōjḷāimwaeoearjinokeplaak. | Theyraisethesailofthecanoeandstarttosailaway. | jarjar |
| 558. | Rejakōḷebweear kọọt | Theyhandcuffedhimforstealing. | jakōḷ |
| 559. | Ri-anjin-wōlboeoear kilaba | Theblackmagiciantomakepeoplewincontestscommittedsuicide. | anjin-wōlbo |
| 560. | Ri-ekajeteoearketakeri-ketakeo. | Thejudgerevealedtheidentityofthebetrayer. | ketak |
| 561. | Ri-ekkokouwaeojānhighschoolear wiin | Thejugglerfromhighschoolwonthecontest. | ekkokowa |
| 562. | Rijekjekwaeoearjekjuontipñōl. | Thecanoebuildermadealargeoutrigger.canoe. | jekjek wa |
| 563. | Ri-jiñaeoearjiñaikipijainwaeoeṃōjanbōkkakkije. | Theartistwhodrewthepictureoftheboatisnolongerliving. | jiña |
| 564. | Ri-jokiiñeoearjokiiñiaolepenruuṃkoiṃweo. | Thehousekeeperhascleanedeveryroominthehouse. | jokiiñ |
| 565. | Ri-juraakeeoearjabjādetok ñanienekajeteo. | Thewitnessdidnotshowupforthetrial. | juraake |
| 566. | Ri-juunboñroboñearkanoojlōñkoṇāer. | Themenwhowerepolefishinglastnightcaughtlotsoffish. | juunboñ |
| 567. | Ri-kajjitōkeo ṃoktaearkajjitōkbween ḷapḷọkwōṇāān. | Thefirstinquireraskforaraiseinsalary. | kajjitōk |
| 568. | Ri-kakieoearubaakeḷọkri-alin ṃainaro. | Theparsonshooedawaythosewhoweresinginglove songs | alin ṃaina |
| 569. | Ri-kanpilroraarkijbadbadimkōttōparḷọkijoniñniñeoear ḷotakie. | Thewisementriedhardtoreachtheplacewherethechildwasborn. | kijbadbad |
| 570. | Ri-kōṃṃanekjabeoearkōṃṃanaddiinekjabeoekjabinBūreejtōnJọọnjen. | ThestatuemakerputfingersonPresidentJohnson'sstatue. | addi |
| 571. | Ri-kōṃṃankōjakeoearkaleeaikrūalwōjro. | Thecomedianreallymadetheaudiencelaugh. | leea |
| 572. | Ri-maakaiioeoearaddiiki ḷōṃaroimkotaker. | Thegiantgrabbedthemenandliftedthemupwithhisfingers. | addi |
| 573. | Ri-pālleeoearrọọjeniiṃbuunMājroeo. | TheAmericanadvisedtheMajurolaborertogetontheball. | rōrọọj |
| 574. | RiuñtaakeojānAmedkaearekbabe ḷeojānRoojia. | ThewrestlerfromAmericathrewdownthewrestlerfromRussia. | ekbab |
| 575. | Rūbaiteoearukōjeaolepān ḷōṃarojet. | Theboxerbeatalltherestofthecompetitors. | ukok |
| 576. | Rūkọọteoeartarlepeejoujikinwainieoimetalkakekōndiekaeo. | Thethiefscoopeduptheentirepileofcopraontherearcartandtookoffwithit. | tarlep |
| 577. | Ruunoeoearkaderi-nañinmejeo. | Themedicinemantreatedthesickmanbybloodletting. | kadkad |
| 578. | Ruunoeoearkamourledikeo. | Themedicine-womanhealedthegirl. | mour |
| 579. | Ta eṇear kaelmaroñe | Whatmakeshimabletothrowsohard? | elmaroñ |
| 580. | Taeearkōjatōkeaebōjeliṃō? | Whyismydrinkingwatersalty? | jatōk |
| 581. | Taeṇear kaatowaane | Whatmadehimdoubtful? | atowaan |
| 582. | Taeṇearkajejeikarmejraṇ? | Whatmakesthosepeoplegetthedisease? | jeje |
| 583. | Taeṇearkōjettalwaeṇwaaṃ? | Whatmakesyourcanoesowater-tight? | jettal |
| 584. | Taeṇearkōṃṃanbwelukkuunjaḷiiewaeṇ?. | Whatmakesthatcanoesoeasytoturn? | jaḷiie |
| 585. | Taeoear kāinjuone | Whatmadeitdifferent? | āinjuon |
| 586. | Taeoearkajipọkweikerjānbidejkoaer? | Whatmakesthemlosetheirlandrightstatus. | jipọkwe |
| 587. | Taeoearkatūkanneiktipñōleobweenmaroñektaketokjoñanlōñinarmejeo? | Whatenabledtheoutriggercanoetoferrythatmanypeoplehere? | tūkanne |
| 588. | Taeoearkōjebwābweikeokjānaṃlo ṃooleo? | Whatmisledyoufromseeingthetruth? | jebwābwe |
| 589. | Taeoearkōṃṃanaddiinpedpedin ānin | Whatcausedthenarrowgashesyouseeonthereefaroundtheisland? | addi |
| 590. | Taeoearkōṃṃanbadeeoenjaṃōṇōṇō? | Whatmadethepartyuninteresting? | jaṃōṇōṇō |
| 591. | TaeoetokwōjkeearpādiAwai. | WhatdidheaccomplishinHawaii? | tokwōj |
| 592. | Taeokaareoearitaakie? | Whatdidthecarbumpinto? | itaak |
| 593. | Tainearkaanbwebweikibaalin āniin | What'sthecauseofallthesecoralfingersonthereefofthisisland? | baal |
| 594. | Ta ṇeearkabbōjeok? | Whatmakeyousothin? | bōbōj |
| 595. | Ta ṇeearkabbūraikeok? | Whatmakesyouswollen? | būbūra |
| 596. | Ta ṇeearkaboḷtenuknukkaṇeaṃ? | Whatmadeyourclothesdamp? | boḷot |
| 597. | Ta ṇeearkaialoiknuknuk ṇeaṃ? | Whatmakesyourdressyellowish? | iaḷo |
| 598. | Ta ṇeearkaibaruikeok? | Whatmadeyougettheiabarusickness? | iabaru |
| 599. | Ta ṇeearkaiñrōkeneeṃ? | Howdidyousprainyourankle? | iñrōk |
| 600. | Ta ṇeearkairḷọkneen? | Howdidhesprainhisankle? | irḷọk |
| 601. | Ta ṇeear kajemetake | Whatmadehersicktoherstomach? | jemetak |
| 602. | Ta ṇeearkajepdaktibat ṇe | Whatcrushedtheteakettle? | jepdak |
| 603. | Ta ṇeearkajiblọọjien? | Whatmakeshisstomachswell? | jib |
| 604. | Ta ṇeearkajibaneeok? | Whyareyoushortonmoney? | jiban |
| 605. | Ta ṇeearkajidpaḷneeṃ? | Howdidyousprainyourankle? | jidpaḷ |
| 606. | Ta ṇeearkajiemetameok? | Whatcausesyourstomachache? | jiemetak |
| 607. | Ta ṇeearkajiṃalejlejeeok? | Whatismakingyoudizzy? | jiṃalejlej |
| 608. | Ta ṇeear kōjateleiki | Whatmakeshimlackinsexappeal? | jataḷe |
| 609. | Ta ṇeearkōjerataikeok? | Whatbringsyoubadluck? | jerata |
| 610. | Ta ṇeearkōjorrānwaj ṇenejūṃ? | What'swrongwithyourwatch? | jorrāān |
| 611. | Ta ṇeearkōjọweejeanetal. | Whatmadehimsolate? | jọweej |
| 612. | Ta ṇeearkōkaererebweenjabjejḷọkjānlieṇippān? | Whatcauseshimtobesopossessiveofhiswife? | kaerer |
| 613. | Ta ṇeearkọruṃwijeok? | Whatmadeyoulate? | ruṃwij |
| 614. | Ta ṇeear ṃōñāimkailọklọjien? | Whatdidheeattomakehimhavediarrhea? | ilọk lọje |
| 615. | Ta ṇeear ṃwijitpeiṃ? | Whatcutyourhand? | ṃwijṃwij |
| 616. | TaibooneoearkōdekākeikilikinJālwōj. | ThetyphoonspreadrocksallacrosstheoceansideofJālwōj. | dekā |
| 617. | Taibuunearkōjeraṃōlarmejro. | Thetyphoonmadethepeoplepoor. | jeraṃōl |
| 618. | Taktōeoearkakileneōinne. | Thedoctorexaminedmeyesterday. | kakōlkōl |
| 619. | Taktōeoearrojepeiūkōnjuonkorak. | Thedoctorboundmyarmwithabandage. | rojroj |
| 620. | Tiṃaeoearjileleanjerak. | Theshipblewitshorntosignalitsdeparture. | jilel |
| 621. | Tiṃaeoearpotokjibboñōninneeo ḷọkjuon. | Theshiparrivedthreemorningsago. | jibboñōn inne eo ḷọk juon |
| 622. | Tōḷeiḷaearkōrāroteṇekanoojinkijoñ. | Tōḷeiḷawasawomanwithveryloosemorals. | kijoñ |
| 623. | Tonyearkabwijerḷọkniñniñeo ñanjinenkeejkōnonowōt. | Tonycarriedthebabytoitsmotherwhileshewasstilltalking. | kabwijer |
| 624. | Tọọkjidikeojeṃaanḷọkjidikanwaeṇekakōiieikiimuninanjabkarjorrāāneoilolañeoear būñūti | Itsrecentdry-dockingmadetheboatseaworthyenoughtohavesurvivedthestormthatbefellit. | kōiie |
| 625. | Tūreepeoan ñanAmedkaearkabwilōñeleḷḷapeo. | HertriptoAmericaamazedtheoldlady. | kabwilōñlōñ |
| 626. | Utaṃwetaearkōṃṃanemenin. | Whatnutdidthis? | utaṃwe |
| 627. | Waeṇearitaaktok ñāāt | Whendidthatshipgethere? | itaak |
| 628. | Waeoearaikujkaijikmeto ālikinankarpoimpeḷọkippānutọreo. | Thecanoehadtodetermineitslocationafterithadtofurlitsailanddriftwiththerainsquall. | kajikmeto |
| 629. | Wāeoearbōkeearkabolioiki. | Theinjectionhegotgavehimpolio. | boḷio |
| 630. | Wāeoearbōkeearkabolioiki. | Theinjectionhegotgavehimpolio. | boḷio |
| 631. | WaeoearitaakḷọkWōjjāinne. | TheboatarrivedatWotjeyesterday. | itaak |
| 632. | Waeoearjeerjānwōdeo. | Thecanoeturnedawayfromthereef. | jeer |
| 633. | Waeoearjerak ñanWōjjāinneeo ḷọkjuon. | TheboatsailedawaytoWotjethedaybeforeyesterday. | inne eo ḷọk juon |
| 634. | Waeoearwāwetokkōtaanwōdko. | Theboatpickeditswayinbetweencoralheads. | wāwe |
| 635. | Waaneọñōdeoearkōjjoramramilikboñ. | Thefishingboatwasflashingitssearchlightontheoceansidelastnight. | jejoram |
| 636. | Wōneearimkilipebakā? | Whotoreupthesepiecesofpaper? | imkilkil |
| 637. | Wōneearimkilkilpeba ṇaiilowaanmwiin. | Whotoreupthesefinepiecesofpaperinsidethehouse? | imkilkil |
| 638. | Wōneearinikidāne? | Whohasputinkinthewater? | inik |
| 639. | Wōneearjidpāneaḷaḷe? | Whosawedthispieceofwood? | jidpān |
| 640. | Wōneearjọkpejeboke? | Whodumpedthisbookinthetrash? | jọkpej |
| 641. | Wōneearkammeḷoukkōtannikā? | Whomadethespacesbetweenthesecoconuttreessowide? | memeḷo |
| 642. | Wōneearkọkukwainikā? | Whogatheredthesecopranutstogether? | kuk |
| 643. | Wōneeartiiktibate? | Whoputteainthisteapot? | ti |
| 644. | Wōneear tōtemakilkil (ettemakilkil)kimej ṇaije? | Whopluckedthisfrondandscatteredleavesallovertheplace? | tōtemakil |
| 645. | Wōnearbūḷọkeaḷaḷeo? | Whobrokethepieceofwood? | bwilọk |
| 646. | Wōnearkilaaktokarmejrein? | Whoisresponsibleforthesepeoplebeinghere? | kilaak |
| 647. | Wōnearkōmaroñeok? | Whoauthorizedyou?Whodelegatedyouthatpower? | maroñ |
| 648. | Wōnear ṇaetanwaeṇ? | Whonamedthatboat? | ṇaetan |
| 649. | Wōneṇearaṃakeniñniñeṇ? | Whoputthebabyinthehammock? | aṃak |
| 650. | Wōneṇearinjiniaiktokwaeṇ? | Whowasengineeronthatshipwhenitcamehere? | injinia |
| 651. | Wōneṇearjoonueṇ? | Whoputthefishtrapinthewater? | jojo |
| 652. | Wōneṇearkāinōknōk ṃōnjar ṇe | Whodecoratedthatchurch? | inōknōk |
| 653. | Wōnenear kajoonjoiki | Whomadehimmagistrate? | joonjo |
| 654. | Wōneṇearkōjāikwaeṇ? | Whosailedthatcanoethatmadethesailfalltowardtheoutrigger? | jā |
| 655. | Wōneṇearkōjepewaikwaeṇ? | Whomadetheboatkeelover? | jepewa |
| 656. | Wōneṇear kōjọọḷe | Whosaltedit? | jọọḷ |
| 657. | Wōneṇearkōkadek ḷadikeṇ? | Whomadetheboygetdrunk? | kadek |
| 658. | Wōneṇearkōṃṃanejebweeṇanlōbeṇ? | Whomadethetombstoneonthatgrave? | jebwe |
| 659. | Wōneṇearunookeakūkinledikeṇ? | Whopaintedthegirl'sfingernailsandtoenails? | akūk |
| 660. | Wōneoearallukekidueṇnejū? | Whosnaredmydog? | allok |
| 661. | Wōneoearbōttaikoṃrawūneo? | Whohitthehomerun? | bōtta |
| 662. | Wōneoeareọukeok? | Whotattooedyou? | eọ |
| 663. | Wōneoearjebarpepeinjāne? | Whooriginatedthatdecision? | jebar |
| 664. | Wōneoearkabokkoḷọkkeinkabbokbokeo? | Whosetoffthatfirecracker? | bokkoḷọk |
| 665. | Wōneoearkabwijilbōrandooneo? | Whomadetheendofthehuskingstickblunt? | bwijil |
| 666. | Wōneoear kadebokḷọke | Whoexplodedit? | debokḷọk |
| 667. | Wōneoearkaeoṇwaeo? | Whorantheboataground? | eoṇ |
| 668. | Wōneoearkajjiṇoṇoikeok? | Whotreatedyou? | jiṇo |
| 669. | Wōneoearkakilenri-jikuuḷro? | Whogavethestudentstheirphysicals? | kakōlkōl |
| 670. | WōneoearkinealinjarinKatlikkein? | WhocomposedtheseCatholicChurchhymns? | alin jar |
| 671. | Wōneoearkōjabwil ḷọkdekāeojānmejānlōbeolibōnJesus? | WhorolledoffthestonefromtheentrancetoJesus'tomb? | jabwil |
| 672. | Wōneoear laṃōj | Whohollered? | laṃōj |
| 673. | Wōneoear ṇaḷōmānwa ṇe | Whodesignedthatcanoe? | ṇaḷōmān |
| 674. | WōneojinointataearkaaḷkitaikBōḷau? | WhowasthefirsttointroducealligatorstoPalau? | aḷkita |
| 675. | Wōniaamiearkapiolōteijeṇe? | Whichoneofyouspilledthevioletpaintthere? | piolōt |
| 676. | Wōninearkabwilbwilijeain? | Whoputgumalloverthechair? | bwil |
| 677. | Wōninearkinealin. | Whocomposedthissong? | kōkōn |
| 678. | Wōn ṇeear ājeiep ṇe | Whowovethatbasket? | iep |
| 679. | Wōn ṇeearbaiti mejaṃ | Whogaveyouablackeye? | bait |
| 680. | Wōn ṇeearbūrarenuknuk ṇeaṃ? | Whosmearedyourclothes? | būrar |
| 681. | Wōn ṇeearbwijbareeok? | Whocutyourhair? | ṃwijbar |
| 682. | Wōn ṇeearbwilijuuj ṇeaṃ? | Whoputgumonyourshoes? | bwilbwil |
| 683. | Wōn ṇeearejaake ṃōṇe | Whobuiltyourhouse? | ejaak |
| 684. | Wōn ṇeearililọjilñūṃ? | Whomadeaholeinyourearlobe? | il |
| 685. | Wōn ṇeearinōke ṃōnjar ṇe | Whodecoratedthechurchwiththosecolorsofpaint? | inōknōk |
| 686. | Wōn ṇeearjaateaelōñkein? | Whomadethechartoftheseislands? | jaat |
| 687. | Wōn ṇeearjekwa ṇewaaṃ? | Whobuiltyourcanoe? | jekjek wa |
| 688. | Wōn ṇeearjeñakerọñ ṇe | Whofilledthatholethere? | jeñak |
| 689. | Wōn ṇeearjimeeṇeijeṇe. | Whocementedthatplacethere? | jimeeṇ |
| 690. | Wōn ṇeear kabūrijōōte | Whogavehimthebib-overalls? | būrijōōt |
| 691. | Wōn ṇeearkadedeturin ṃwiin | Whoscatteredgiantclamshellsaroundthehouse? | aded |
| 692. | Wōn ṇeearkaibeebbọọjet ṇe ṇaiilaḷ? | Whoturnedonthefaucetandmadeitflowontheground? | ibeb |
| 693. | Wōn ṇeearkajeededpebailowaanmwiin? | Whoscatteredthepapersinthehouse? | jeeded |
| 694. | Wōn ṇeear kajikraipi | Whomadehimthescribe? | jikraip |
| 695. | Wōn ṇeearkajjiniñniñmā ṇe | Whocut/torethebreadfruitintotinybits? | jiniñniñ |
| 696. | Wōn ṇeearkeojaḷjaḷinuknukkaṇe? | Whoscatteredthoseclothes? | eojaḷ |
| 697. | Wōn ṇeearkiijjokankan ṇeaṃ? | Whosewedyourdress? | jokankan |
| 698. | Wōn ṇeearkōjerbaleok? | Whohiredyou? | jerbal |
| 699. | Wōn ṇeearkōmṃanein ṇeaṃ? | Whomadeyourgrassskirt? | in |
| 700. | Wōn ṇeearkwōdmateeok? | Whoshavedyourhead? | kwōdmat |
| 701. | Wōn ṇeearlewōjaṃbaakkito? | Whogaveyouthatkindofbaakkitosickness. | bakkito |
| 702. | Wōn ṇeear ṃọrujibōtta ṇe | Whobrokethatbat? | ṃọruj |
| 703. | Wōn ṇeear ṃwijbarebōranledikeṇ? | Whogaveherahaircut? | bar |
| 704. | Wōn ṇeeartaiḷaikjōōt ṇeaṃ? | Whomadeyourshirt? | taiḷa |
| 705. | Wōn ṇeeartaktōikeok? | Whodoctoredyou? | taktō |
| 706. | Wōn ṇeearukōjwa ṇe | Whocapsizedthatcanoe? | okjak |
| 707. | Wōn ṇeearukotbok ṇe ñankajin Ṃajeḷ | WhotranslatedthatbookintoMarshallese? | ukok |