Reverse Concordance of Example Sentences
unified alphabetization
-A -B -C -D -E -F -G -H -I -J -K -L -M -N -O -P -R -S -T -U -V -X -Y |
| 1. | Ailparokinekōṃṃanadruṃwij. | His being troublesome delayed us. | ailparok |
| 2. | Ajjukubūṃekōṃṃanadruṃwij. | Your limping delayed us. | ajjukub |
| 3. | Eṃōjaṃkōṇaanruṃwij? | Why don't you stop being late all the time? | kōṇaan |
| 4. | Enṃōjaṃkōṇaanruṃwij. | I want you to stop being late all the time. | kōṇaan |
| 5. | Enañinkarruṃwijaṃitok? | Why did you come so late? | ruṃwij |
| 6. | Enañūṇruṃwijaṃetetal? | Why are you walking so slowly? | ruṃwij |
| 7. | Kijakeṇekōṇaanruṃwij. | He's usually late. | kōṇaan |
| 8. | Kōmijbarāinwōtkaiurñananḷenejūjabruṃwijjānaniienjinojikuuḷ.” | We are also hurrying so that my son won’t be late for the start of school.” [P241] | ruṃwij |
| 9. | Kwōmakeruṃwijinkōkōṇak (ekkōṇak)aṃnuknuk. | It takes you an awfully long time to get dressed. | kōkōṇak |
| 10. | Kwōnjabjāiurbwejenaajruṃwij. | Don't be slow or we'll be late. | jāiur |
| 11. | Kwōnaajruṃwijbajjekoomtūṃ. | You'll keep procrastinating until you're completely lost. | oom |
| 12. | Ñeikarruṃwijinaajkarpatpatṇaikiinwaeo. | If I had been slow I would have been thrown against the wall of the boat. [P600] | kii- |
| 13. | Ñeikarruṃwijjidikinaajkarlukkuunñarijlowa,kōnkeejṃōjwōtaōlutōkḷọkakebartartokjuonṇoimkōjboukiwaeoimewātinlā. | If I had waited any longer I would have fallen down hard; just as I emptied the bucket a wave smacked the boat so hard that it almost capsized. [P650] | kōjbouk |
| 14. | Ri-jāmmineneroraṇejmakewōtruṃwijaerjerbal. | These inexperienced workers are very slow in doing their work. | jāmminene |
| 15. | Taṇekwōjruṃwij eake | What makes you late? | eake |
-A -B -C -D -E -F -G -H -I -J -K -L -M -N -O -P -R -S -T -U -V -X -Y