Reverse Concordance of Example Sentences
unified alphabetization
-A -B -C -D -E -F -G -H -I -J -K -L -M -N -O -P -R -S -T -U -V -X -Y |
| 1. | “Akebaroriiaḷeṇkoṃroloeke?”ekajjitōk. | “Is there another way for you to get there?” he asked. [P237] | lelo |
| 2. | “Eṃōjkiiōtaṇekoṃroloetokñankōj?”eba. | “So what do you figure we should do?” he said. [P735] | ṃōj |
| 3. | “Innemñejeañkabbwe,jeañbanloeakjenaajiioneaeniñaḷọkṇeimenaajkinōōrkōjbwejenḷejānRuōt. | “And if we turn, we won’t see it and we’ll run into the northward current which will carry us past Ruōt. [P900] | kinōōr |
| 4. | “Jaabāneowōtṇeiṃaanakejettoḷọkwōtñanadmaroñloe,”Jemaeba. | “There’s no sign of land ahead and it’s going to be a while before we see any,” Father said. [P872] | jaab |
| 5. | “Kwōbanloebweedikkilọkaelōñeo,”Kapeneoeuwaake. | “You can’t see them because the island is too small and far away now,” the Captain replied. [P562] | dik |
| 6. | “KwōmaroñloeiloopiijeṇanKoṃjaeṇbweekaretalñane.” | “You can find him at the District Administrator’s office, because that’s where he went.” [P311] | koṃja |
| 7. | Ñejeañbartartawajjidiktarrinjuonboñimjuonraan,jenaajloe.” | We need to sail for approximately one more night and one more day and then we’ll see it.” [P873] | ta |
| 8. | Āindeoanwaeokarepaaktokwōtimkōmkarḷōmṇakenaajkarwātokindeeoakebuñjenimḷakkunteeñkikoie,ejejmeneṇkōmjelloe. | In this way the boat got closer and we thought it would just keep coming, but all of a sudden the lights on it went out, and we couldn’t see anything. [P1153] | buñjen |
| 9. | Ajjiweweinri-kọọtepenloe. | It's hard to see a thief sneaking out. | ajjiwewe |
| 10. | AnimrokanJọọnwōteoakijabbarloe. | I had only a glimpse of John before I lost sight of him for good. | animroka- |
| 11. | Armejroioonwabeorōkarloeimkōṃṃanḷaananmaroñkōnonotok. | The people on the pier saw him and made way for him so he could speak. [P452] | iaḷ |
| 12. | Ejajjibanbanekōbañeoankeijloe. | He was lugging his trunk when I saw him. | ajjibanban |
| 13. | Ekaretalimboñraaneoakejjeḷọkāneenkōmmānloe. | Night had almost fallen again and we still hadn’t spotted land. [P971] | boñ |
| 14. | Eḷakrōretokejjeḷọkmeneṇejloe. | When he looked over at me, it was as if he didn’t even see me. [P1058] | lelo |
| 15. | Eḷōmṇakbajjekbariuṃwinjetminitinnemkwaḷọkmeneoekarloe. | He thought about it for another minute and then announced what he had decided. [P1246] | ḷōmṇak |
| 16. | Erretoerretak,erreniñeañerrerōkeañ,akejejāneekarloe. | He looked all around, to the north and to the south, but he didn’t see anything. [P917] | ejej |
| 17. | Iaaretaleiaarakiaarjabloe. | I did go over on the beach, but I didn't see it. | etal |
| 18. | Iarloe jeṃaan | I saw her some time ago. | jeṃaan |
| 19. | Iededimṃōkakiaarjabloe. | I have searched everywhere, but haven't been able to find it. | eded |
| 20. | Jāmilurbajjekmeneokwaarbaabkwaarloe. | It was only a mirage or illusion that you thought you saw. | jāmilur |
| 21. | Jebboñoneojuonimakerujimḷakreilikreiṃaanilowaanwaeo,eejejeṇikarloeakñawōt. | The next morning I woke up on my own and looked all around but didn’t see anyone else. [P955] | ejej |
| 22. | Jebboñoneojuonimakerujimḷakreilikreiṃaanilowaanwaeo,eejejeṇikarloeakñawōt. | The next morning I woke up on my own and looked all around but didn’t see anyone else. [P955] | jibboñ |
| 23. | Jiroñeṇejloe ekakeiñkiiki | His new girl has brought new life into him. | keeñki |
| 24. | Joñananaitokijineḷaññejejpādieoḷapān,ejejāneenjejloe. | It is so wide that if you were right in the middle of it, you wouldn’t be able to see any islands. [P1320] | ioḷap |
| 25. | Kobanloebweelōbọ. | You won't find him because he's sick. | lōbọ |
| 26. | Kōmmānñakekarlokekōjjorameoakkōmmānḷakaṇtọọneḷọk,bōlenekarjabloebwekōnkeejabrọọlinkarlaleakekaretalwōt. | We didn’t know if it had seen the flare but we guessed that it hadn’t because it didn’t come back to see what it was but just kept going. [P946] | kōmram |
| 27. | Kwōnetalinkāātetetoklowaanṃweeṇimlaletaeokwomaroñloe ie | Go and sniff around in that house and see what you might find in it. | ātāt |
| 28. | Raarloeejajjimakekeiāneo. | He was found all by himself on the island. | ajjimakeke |
| 29. | Raarretaarebaḷuuneoimloe. | They searched and found the plane with the radar. | retaar |
| 30. | Rōḷakloeejtotoilobōbeo. | When they found him he was hanging from the pandanus tree. | toto |
-A -B -C -D -E -F -G -H -I -J -K -L -M -N -O -P -R -S -T -U -V -X -Y