| 1. | Thesorcererhassuchgreatpowers. | Ekajoorwōtabōnānrūanijnijeo. | abōn |
| 2. | He'sgotsuchstrongfingers,heliftedthebigfoodbasketwithhispinky. | Joñanankajooraddiinpein,earaddi-dikikilōkeoimkotake. | addi-dik |
| 3. | Theyaresuchanintractablegroup! | Bajadkeelelier! | adkeelel |
| 4. | Thesearethingslikesoap,coins,articlesofclothing,andothersuchthings.S14 | Menkeinrejjoob,jāān, ṃōttannuknuk,immenko āierḷọkwōt | āierḷọk wōt |
| 5. | Thesearethingslikesoap,coins,articlesofclothing,andothersuchthings.S14 | Menkeinrejjoob,jāān, ṃōttannuknuk,immenko āierḷọkwōt. | āinḷọk wōt |
| 6. | YourheightissuchthatIcan'tseethetopofyourhead. | Bajaitokūṃkeibanloioonbōraṃ. | aitok |
| 7. | Youhavesuchastrongbodyodorthatit'shardforustobreathe. | Bajajjiḷapḷapiṃkejeitōnbankōboutut. | ajjiḷapḷap |
| 8. | You'resuchaV.I.P.it'sdifficulttogetyoutoanswerthequestion. | Bajakajeūṃkeepenaṃuwaak. | akaje |
| 9. | You'vegotsuchsharpnails. | Ekkañwōtakūkūṃ. | akūk |
| 10. | Hecaughtsuchabigkingfishtheotherday. | Eḷapwōtaleokoṇanraaneo ḷọk | al |
| 11. | It'ssuchacleardaythatwecanseeArnofromwhereweare. | BajalikkarinmejatotokejejerrelọkimloArṇojānijin. | alikkar |
| 12. | Youaresuchawizardatkeepingsharksaway. | Ejjeḷọkwōt anjin-pakoūṃ | anjin-pako |
| 13. | Thespeechhecomposedwassuchthatitwasslurrednomatterwhoreadit. | Eaplolojipijeoan. | aplo |
| 14. | Whyarewehavingsuchbadluck?”P729 | Etkejenbajjeratawōt.” | baj |
| 15. | Hehadsuchahurtexpressiononhisfacewhenthegirlsaidno. | Keledikeoejbajaabjoñananmejānbalu. | balu |
| 16. | Idon'tknowwhatmadehimtakeoffinsuchahurry. | Iñaktaeoekabwijāljāle. | bwijāljāl |
| 17. | Hehassuchastrongbody. | Ejjeḷọkdejeñjeñin ānbwinnin | dejeñ |
| 18. | I'veneverseensuchadarknightasthis. | Ijjañinkarlelolo(ellolo)boñ āinwōtinandiboñ. | diboñ |
| 19. | It'ssuchafastcanoeit'sgone. | Ejjeḷọkwōtinnitōtineṇtipñōlkeejako. | innitōt |
| 20. | Hiswasthecirclingmovementofanagilepersonsuchthathedidn'tfallbutstoodpoisedandready. | Itūrrọọlinutildeeo,eñeoejabpedoakejutakwōtimpojak. | itūrrọọl |
| 21. | Hiswaysweresuchthatpeoplenevertiredofseeingorlisteningtohim. | Ekadikkōjaṃjaṃkōlkonājin. | jaṃjaṃ |
| 22. | Whyareyoustayingonthisislandforsuchashorttime? | Enañinjedkajuaṃpād ānin | jedkaju |
| 23. | TheU.S.fleetcameinsuchhugenumberstotheMajurolagoonthatitliterallyoverflowed. | InejeoanAmedkaearjepekōḷanetokloṃaḷounMājroimlutōkḷọk. | jepekōḷan |
| 24. | Whatmakesyousuchapoorfisherman? | Ta ṇeejkōjakoṇkoṇeok. | jọkoṇkoṇ |
| 25. | He'ssuchashowoff. | Emakejuwaḷōñḷōñ. | juwaḷōñḷōñ |
| 26. | He'ssuchaningratebutI'mtheonewhoputhimahead. | Ekabbil ñaneōakiarkaḷe. | kabbil |
| 27. | Man,he'ssuchagrandstander. | Aḷe,ekabōllaḷwōt. | kabōllaḷ |
| 28. | TheIroojrewarded (transplanted)hisnavigatorwiththatpieceoflandduetohispositiveserviceassuch. | Iroojeoearkatleperi-kaijikmetoeoanilowātoeṇkōnaneṃṃananjerbal. | kajikmeto |
| 29. | Whydoyoumakesuchstrictrules? | Enañinbajkijñeñeaṃkien? | kijñeñe |
| 30. | Itissuchathrilltorideonaboatwithasail.P856 | Lukkuunjuoneṇmejatotoekōbbōkakkak ñejejuweioonwalewūjḷā. | kōbbōkakkak |
| 31. | Coconutoilismadefromcopra,andtheMarshalleseuseitformanythings,suchashairoil,bodyoil,medicine,andforillumination.S18 | Pinniepejkōṃṃanjānwainiimri-Ṃajeḷrejkōjerbale ñanelōñmenko āinwōtekkapitbar, ānbwin, ñanwūnoim ñanromrom. | kōkapit |
| 32. | Thisdrumusedtobeusedatsuchtimesasdances,battles,andasanalarmforcallingtogetherfamilyleadersinoldentimes.S11 | Meninajeekōnjerbaliloiienrot ṇeaneb,tariṇae,imkwelọkaniroojeḷḷaproimaḷaproetto. | kōkein |
| 33. | Itaughtthethiefalessoninsuchawaythathe'sgoingtothinktwicebeforestealingagain. | Iarkōmañ(e)ri-kọọteo. | kōmañmañ |
| 34. | Thisdrumusedtobeusedatsuchtimesasdances,battles,andasanalarmforcallingtogetherfamilyleadersinoldentimes.S11 | Meninajeekōnjerbaliloiienrot ṇeaneb,tariṇae,imkwelọkaniroojeḷḷaproimaḷaproetto. | kōn |
| 35. | Theextentoftheiralienationwassuchthattheydidn'treturn. | Joñanaerkoñil,raarjabbarrọọl. | koñil |
| 36. | He'ssuchapowerfulindividual. | Eḷajjuurwōteṇ ṃōṃaan(eṃṃaan). | ḷajjuur |
| 37. | Wemustrevivesomeofourwaningcustomssuchasleepdancingbyteachingourchildreniftheydon'talreadyknowhow. | Jejaikujjaruki ṃanitkoadrōmājkunḷọkimkatakinajrironājidleep ñerejañinkarjeḷā. | leep |
| 38. | You'vebeengoneforsuchalongtime. | Etowōtaṃlinọk. | linọk |
| 39. | He'ssuchaninconsideratefellow.He'salwaysbreakingtaboos. | Ejjeḷam ḷōkajeṃwin ḷeen | ḷōkajeṃ |
| 40. | They'resuch fakes | Ejjeḷam ḷōnañiier | ḷōnañ |
| 41. | Majordiseasessuchaspolioandtuberculosishaveallcomefromforeigncountries.S7 | Nañinmejkorōḷḷaprejaolepitokjānaelōñinpālle,ainwōtpoliokabtiipi. | nañinmej |
| 42. | He'ssuchafearlessfellow. | Epenbūruonwōteṇ ṃōṃaan(eṃṃaan). | pen-būruon |
| 43. | Neverhaveweseensuchgreatfakesaboutbeingsick. | Ejjeḷọkwōtriabiernañinmej. | riab nañinmej |
| 44. | You'reanemployerofhumanbeings;thereforeyoumustknowhowtotreatyouremployeesassuch. | Kwerūkōjerbalarmejinnemkwōjaikujjeḷākuṇaaṃ ñanrijerbalroaṃ. | ri-kōjerbal armej |
| 45. | Coconutoilismadefromcopra,andtheMarshalleseuseitformanythings,suchashairoil,bodyoil,medicine,andforillumination.S18 | Pinniepejkōṃṃanjānwainiimri-Ṃajeḷrejkōjerbale ñanelōñmenko āinwōtekkapitbar, ānbwin, ñanwūnoim ñanromrom. | romrom |