| 1. | “Heyguys,Ialmostforgotonethingwestillneedtodo,”theCaptainsaid.P392 | Ḷōṃae,ibajmeḷọkḷọkwōtjidikjuonmenjejaikujkōṃṃane,”Kapeneoeba. | baj |
| 2. | “Heyboy!”thevoicesaid.P56 | Ḷadikeṇ!”ainikieneoeba. | eṇ |
| 3. | “Heyguys,let’seatsashimi,”theCaptainsaidwhenhesawtheBoatswainwasdoneslicingitup.P1329 | Ḷōṃae,jemānjaajmi,”KapeneoekarbakeeloandedeḷọkanBojineojiḷait. | jiḷait |
| 4. | “Hey,man,it’slikeItoldyou,”theothermansaid.P158 | “Ioḷe,ejjawōteoiaarba ñankwe,” ḷeojuoneba. | ḷe |
| 5. | “Heyguys,VroomVroomisalive,”oneofthefishermensaid,andeveryonelaughedmockingly.P317 | Ṃae,emourbūrūṃrūṃ,”juoniaanrieọñōdroebainnemaolepimtōtōñinkajjirere. | mour |
| 6. | “Hey,whatarethose!”theBoatswainwasalmostovercomewithexcitementashepointedattheocean.P996 | “O,atakākaṇe!”Bojineoeraññōḷọkimjitōñ ḷọkioonlọjet. | raññōḷọk |
| 7. | Hey,boy,youaregoingtofalldownifyoukeeponclimbingupanddownlikethat. | Ḷadikeṇ,kwōnājwōtlọk ñe āindeṇeaṃwanlōñ-wanlaḷ. | wanlōñ-wōnlaḷ |