Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Updated: 2/9/2019
Home      Unified alpha      Divided alpha      PALI      Rev.concord.      Place names

Concordance of the Example Sentences

unified alphabetization

kwōn
1. stand a torch in the ground
2.

see:en should; ought; to be to; optative
3.

see:en should; ought; to be to; optative

 A    B    C    D    E    F    G    H    I    J    K    L    M    N    O    P    Q    R    S    T    U    V    W   

( 1068 )

1.Kwōnjarejetake ḷọk ñanaujpitōḷ.Howaboutaccompanyinghimtothehospital.rejetak
2.Baibkaṇerejaikujjaḷjaḷkiinwōtbwekwōnkarreoiki,”Kapeneoeba.Thepipesneedtocomeoffnowsoyoucancleanthem,”theCaptainsaid.P643rōreo
3.Ekweejjabnanaakkwōnkōpopoiloboojaṃbwejenjabpeḷọkimpeekaelōñin Ṇauṇau,”Bojineoererekeejbamenin.Alright,nobigdeal,butyoushouldgogetyourselfreadysowewon’tdriftandendupontheislandofṆauṇau,”theBoatswainsaidashelaughed.P290booj
4.Ekwe,ekwe,kwōnkōnnaanakenjabbōjrakaṃjebjebtokaḷaḷ,”Kapeneoeba.Okay,okay,youcantalkbutdon’tstoppassingmethelumber,”theCaptainsaid.P754kōnnaan
5.Ekwe,kwōnkabpādwōtijeṇebweinaajekkotaklōñ ḷọkimiperi ḷọkioonteekilowaankōjām ṇe ḷọkimkwōnaajjibwetu ḷokaeriloiieneṇijkōtḷọkibwerenjabwōtḷọkimureeokkabinjin ṇe,”Jemaekarkapilōktok.Okay,juststaythere,becauseI'mgoingtodragoneendoftheboardupondeckandthroughthedoorwaywhileyouholdtheotherend;thatwayitwon’tfallonyouortheengine,”Fathersuggested.P677ipep
6.Enjabbarilūlōtaṃkōnnaanakkwōnatok ḷọkbwewūninanorjorrāānkwe,”Kapeneoejiroñ ḷọkDon’ttalkback,justgetoverhere;youaretheonewhocausedthisproblem,”theCaptainyelledathim.P635ūlūlōt
7.IoḷeKapene,kwōntowajioonwab ṇeakkweBojin,iwōjilowaanwa ṇe,”iroñanJemaba.Well,Captain,yougetdownonthepierandyouBoatswaingetdownintotheboat,”IheardFathersaytotheCaptainandtheBoatswain.P350waj
8.Jekdọọnjebwe ṇe,kwōn itokNevermindthewheel,justcomedown.P633atok
9.Kapeneejbakwōnuwetokinkōttareioonwae,”iāliji ḷọk ñan ḷōḷḷapeoejjutakioonwabeo.TheCaptainsaysyoushouldcomeonboardandwaitforhimontheboat,”Irepeatedtotheoldmanstandingonthedock.P65ālij
10.Kwōnjakōṃṃane.Youdoit.P517ja
11.Kwōnjabbarekkọọlbwejenaajjerata,”Jemaeba.Don’tjinxusorwewillhavebadluck,”Fathersaid.P254kokọọl
12.Kwōnkabkūr ñeiienarroetal.”Youcancallmewhenit’stimeforustogo.”P151ad
13.Kwōnkabkūr ñeiienarroetal.”Youcancallmewhenit’stimeforustogo.”P151kūr
14.Kwōnkabwanānewajimkappoktūrakinektakijọkpejkaṇad,”Jemaejiroñ ḷọkYoushouldgototheislandandfindatruckforustousetoloadourscrap,”Fathertoldhim.P280tūrak
15.Kwōnkōṃanṃanaṃkadkadbweiarpetippaṃ ḷouweo,”juoniaanrūtaijroejiroñ ḷọkYoushouldthrowbetter,becauseIbetonyou,man,”oneoftheplayerstoldhim.P157ḷouweo
16.Kwōn ṃōkbartallōñimlalekwōlloke ānei ṃaan,”ekarba.Climbupandseeifyouspotlandupahead,”hesaid.P915tallōñ
17.Kwōn ṃōkerrerōñawaj ḷeKapen,” ḷōḷḷapeoelaṃōjtokjānioonwabeo.Captain,lookovertheretothesouth,”theOldManyelledfromthepier.P485rōña
18.Kwōnpādwōtbwekwōnkapijje,”ebaimaōṇōṇ āne ḷọkYoustaythereandeat,”hesaidashestartedpaddlingtowardtheshore.P1276kapije
19.Kwōnpādwōtbwekwōnkapijje,”ebaimaōṇōṇ āne ḷọkYoustaythereandeat,”hesaidashestartedpaddlingtowardtheshore.P1276kapije
20.Kwōnpādwōtbwekwōnkapijje,”ebaimaōṇōṇ āne ḷọkYoustaythereandeat,”hesaidashestartedpaddlingtowardtheshore.P1276aōṇōṇ
21.Kwōnpādwōtbwekwōnkapijje,”ebaimaōṇōṇ āne ḷọkYoustaythereandeat,”hesaidashestartedpaddlingtowardtheshore.P1276aōṇōṇ
22.Kwōnwanlaḷtakkōjrokōjjemḷọkbwejeñakjenbarlokedoon.”Comedownheresowecanspendafewminutestogetherbeforewegosincewedon’tknowwhenwe’llseeeachotheragain.”P462jeṃḷọk
23.Rejbakwōn ṃōkajbweejakoekuninjinebweemaatkaan.”Theysaidhurryupbecausethefuelisalmostemptyandtheengineisgoingtoshutoff.”P575kaan
24.
KwōnkeememejraaninJabōtbwekwōnkokkwojarjare.

RemembertheSabbathdaytokeepitholy.S5
Jabōt
25.Bōlenkwōnatadebweenjabjakokāāj ṇeMaybeyoushoulduseawireleadersoyouwon'tlosethehookatad
26.Bọọḷ,kwōnjabkaijoḷjoḷejatūṃ.Paul,don'tteaseyourbrotherwiththatcandy.kaijoḷjoḷ
27.Bōtaabkwōnkajjioñkōnnaan ñanKapen ṇeamieañ.However,youshouldtrytotalktoyourCaptain.P120ami
28.Ejaadpenkilejetearmejilowaan ṃweoakealikkarkejuoneoleḷḷapiekōnkeiroñainikienan ḷōḷḷapeoba,Limene,kwōnitōnkōṃṃan ḷọkkijenInjiniaeim ḷadikenejin.”Itwassomewhathardtotellhowmanypeoplewereinthehouse,butitwasobviousthatonewasanoldwomanbecauseIheardtheoldmansay,Honey,youshouldgomakesomefoodfortheEngineerandhisson.”P182Limen
29.Ejeḷājebwa ḷadikeṇimkwōn kōjebwaikiThatboyknowsthejebwasoyoushouldhavehimdanceit.jebwa
30.Eṃṃankwōnjabaetōlippān.It'sbetternottoassociatewithhimaetōl
31.Eṃōjan ṇotọọreeakḷeilik;kwōnejoujidekākaṇeippāndoon.Thewaveshavewashedoverthestonebarrierontheoceanside;pleasestackthestonestogetheragain.eakḷe
32.Eṃōj ṇeaṃjejabdede (ejjabdede) akkwōnjinokoortokjānaṃmour.Stopbeingsocarefreeandstartmakingsomethingofyourlife.jabde
33.Ijabbawajakkwōn abbaḷọkI'mdynamitinginyourdirectionwhileyou'redynamitinginthatdirection.abba
34.Ijjilkinḷọkeokbwekwōn ṃupibōtaabkwōnaajmakekōḷḷāoṇeaṃ.I'msendingyoutothemovies,butyou'llhavetopayyourownway.bōtaab
35.Ijjitōñeokbwekwōn etalI'mappointingyoutogo.jitōñ
36.Ijowar ñaneokbwekwōnjoujinjabbaereJọọn.I'mbeggingyoupleasenottofireJohn.owar
37.Iṃōkimparōk,kwōnjipañ.I'mtiredandfaint,pleasehelpme. (fromahymn)parōk
38.Jabdewōtiienkwōjlelo (ello) kōjwad,kwōnjeḷābweeorekippāer.Anytimeyouseeaflockofbirdsontheocean,youmustknowthattherearefishwithit.kōjwad
39.Jerbaleoaṃri-aṃa;ebarejjeḷọkmeneṇkwōn kōṃṃaneYourjobistobehammerer;youshouldn'tdoanythingelse.aṃa
40.Kabbarkwe,kwōnkabitok.Youcometoo.kab
41.Kalōrakbōraṃbwekwōnjab ḷotḷọkLoweryourheadsoyouwon'tfaint.lōrak
42.Kiiōkekwopādijin,kwōnjajibwebanōḷebweinteiñitāāñeaninjinekōnkiaj.”Nowthatyou’rehereyoucanholdthefunnelsoIcanfilltheengineupwithgas.”P589banōḷ
43.Kiiōkōṃro ḷakjabkọkkureaṃkikiimkakkijebwekwōn ājmourḷọk,kwōbakekōṃroenkarkọrujeok.Andnowwetriedtoletyousleepandrestsoyouwouldgetbetter,andyousayweshouldhavewokenyouup.P1237ājmuur
44.Kōjroajādik. ..Kwōnja ṃōñā ṃoktaLet'sgetgoing....Whydon'tyoueatfirst.ja
45.Kōṃanṃanaṃjerbalbwekwōn utiejḷọkDoagoodjobsoyoucanbepromoted.aṃ
46.Kwaajukubḷọkjān ñainnāmkwōn uweYoulimpmorethanIdosogetonthetruck.ajjukub
47.Kwōjaikujjeḷābajeteoṇāāṃbwekwōnjabbūbūrookok (ibbūrookok).Youhavetoknowhowtospendyourmoneysoyouaren'tconstantlybroke.bajet
48.KwōjaikujjeḷāmenmenbwijbwekwōnjeḷāwōneoejIrooj,Aḷap,imri-JerbaleoIṃaanilojuonwāto.YoumustknowthegenealogyinordertoknowwhoistheIrooj,Aḷap,andseniorri-Jerbalforeachparcelofland.menmenbwij
49.Kwōnaddi-kọọtotetokjāniuṃwintebōḷ ṇeUseyourindexfingerandpushitoutfromunderthedesk.addi-kọọtot
50.Kwōnadibwijtok.Proditoutforme.adibwij
51.Kwōnaduwadoukbōbe.Putthispandanusinthebasketandcarryit.aduwado
52.Kwōnaewaini.Gathercoconuts.ae
53.Kwōnaikeboojeṇ.Towthatboat.aik
54.Kwōnainiwainikaṇe.Gatherthosecoconuts.ae
55.Kwōnainḷọkkaṇe ṇaippāndoon.Gatherthebreadfruittogether.ain
56.Kwōnaintinibōbkaṇebwerenpidodoadwōdwōd.Boilthosepandanussothattheywillbeeasyforustochew.aintiin
57.Kwōnajādik ḷọkbwerenjabloeok.Walkawayslowlysotheydon'tnoticeyou.ajādik
58.Kwōnajeji ṃōñākaṇe.Divideupthatfood.ajej
59.Kwōnajetepinneep ṇePutajetinthatcoconutoil.ajet
60.Kwōnajjādikdik ḷọkbwerenjabloeok.Walkawayverysoftlyandslowlysotheydon'tnoticeyou.ajādik
61.Kwōnajjinonobweekikibaba.Speaksoftlyformyfatherissleeping.ajjinono
62.Kwōnajjinonoḷọk ñanebweejnaajroñwōt.Talkquietlytohimforshe'llstillhearyou.ajjinono
63.Kwōn ājtokbwein ājwajYouknitthiswaywhileIknityourway.āj
64.Kwōnakūkitokbweekkañakkiiṃ.Pryitoutwithyousharpfingernails.akki
65.Kwōnaltok ṃōkbweinlaleeṃṃanke?Whydon'tyousingsoIcanauditionyou?al
66.Kwōnaḷaḷindeñdeñe ṃōkimlaleeṃṃakūtke.Whydon'tyoutryhittinghimwiththeclubandseeifhemoves?aḷaḷ in deñdeñ
67.Kwōn āle ṃōkjake ṇePleaserollthatmatup.āle
68.Kwōnaleakbweekōkōjaijieok.Youshouldwearyourhairlooseonyourbackbecauseitisbecomingonyou.aleak
69.Kwōn ālimwa ṇebweenaajdouj.Bailthecanoeoritwillshipwater.ānen
70.Kwōnaljektokwainiimejoujtok ṇaijjieṇ.Gathercopranutsandpilethemupoverthere.ejouj
71.Kwōnalluke ṃoktajānanko.Catchitwiththeropebeforeitescapes.allok
72.Kwōn ālōkḷọk ṃōkpeij ṇePleaseturnyourbooktothenextpage.ālāl
73.Kwōnaṃak ḷọkbweinbajaṃak.HurryupwiththehammockbecauseIwanttouseit,too.aṃak
74.Kwōnamānjāānkaṇeaṃbwekwōnaajmejjāni.Spendyourmoneynowbecauseyoucan'ttakeitwithyou.amān
75.Kwōnaṃbōḷetok ñan ñaPounditontheanvilforme.aṃbōḷ
76.Kwōnaṃōnpeiṃilobakōj ṇeWashyourhandsinthebucket.aṃōn
77.Kwōnaṃwinlọñiiṃbweerūṃōṃō.Washyourmouthbecauseithassomethingdriedonit.rūṃōṃō
78.Kwōnaṃwinpeiṃbweejoñọ.Washyourhandsbecausetheysmelloffish.joñọ
79.Kwōnaṃwin(i)peiṃ ṃoktajānaṃ ṃōñāWashyourhandsbeforeeating.aṃwin
80.Kwōnaṃwinḷọkpeinajri ṇebweejjañinjeḷā.Washthechild'shandsbecauses/hehasn'tlearnedhowtodosoyet.aṃwin
81.Kwōnanan ḷọkbwejeneọñōd.Goaheadandchumsothatwecanfish.anan
82.Kwōnanan ḷọkbwejeneọñōd.Goaheadandchumsothatwecanfish.bwe
83.Kwōn anbwijbaneUseyourlefthand.anbwijban
84.Kwōnanetokpakoeṇbwejendibōje.Lurethatsharkheresowecanspearit.anan
85.Kwōn ānen ḷọkbweenaajdoujwa ṇeBailfasterorthecanoewillshipwater.ānen
86.Kwōnanilowaikeok.Putonyourunderclothes.anilowa
87.Kwōn āñiniimkaaewanliki.Takehimwithyoutoshowhimhowtobecomeanexpertfisherman.aewanlik
88.Kwōn āñinikoṃro ṃōñāEscorthimtothetable.āñin
89.Kwōnanōkjoñake.Followthispattern.anōk
90.Kwōnmetotak.Swimoceanwardtowardme.meto
91.Kwōn ārārtokijeṇe.Comecloser (calledbyleaderinaḷeḷefishing).ārār
92.Kwōnarujtenaḷepeiū.Pickthesplinteroutofmyhand.arar
93.Kwōnarujikōnaḷaḷ ṇePokeitwiththatstick.arar
94.Kwōnatakewa ṇeTowthatboat.atak
95.Kwōnatatbweedet.Wearahatbecausethesunishot.atat
96.Kwōnatbọkwōjniñniñebweepiọ.Cuddlethisbabybecauseit'schilly.atbọkwōj
97.Kwōn ātetḷọkbweenaajjerakwaeṇ.Packupbecausetheboatissailingsoon.ātet
98.Kwōn ātinuknukkaṇe.Packthoseclothes.ātet
99.Kwōnatitiikwainikaṇebweren ṃōrā ḷọkSmokethatcoprasothatitwillgetdrier.atiti
100.Kwōnatitiikwainikaṇebweren ṃōrā ḷọkSmokethosecopranutssothattheywillgetdrier./ …sothattheywilldryfaster.bwe
101.Kwōn ātoñ ṃōkpeineaelelke.Smellhishandsandseeiftheysmelllikefish.ātāt
102.Kwōnatroukwōjḷā ṇebweenjabute.Coverthatsailsothatitdoesn'tgetrainedon.atro
103.Kwōnaujekebweenjabtuḷar.Stiritsoitdoesn'tburn.aujek
104.Kwōnaujidibaoeṇ.Snarethatbird.aujiid
105.Kwōnauretamewanebweenjabitaak.Paddleonthestarboardtokeepthecanoefromhittingthecoralhead.auretam
106.Kwōnawōj ḷọkComeon,steponit.iwōj
107.Kwōnbaenjibai ñaneok.Tellhimtoperformamagictrickforyou.jibai
108.Kwōnba ḷọk ñan ṃaṃakeijjabetal.TellmotherthatI'mnotgoing.ba
109.Kwōnbari-adebdebeṇenitok.Telltheproddertocome.adebdeb
110.Kwōnbaajkōḷtok.Youridethebicycletowardme.baajkōḷ
111.Kwōnbaaketokkaar ṇewaaṃije.Parkyourcarhere.baak
112.Kwōnbaarepeinjānandeñōteok.Putyourguardupsohedoesn'thityou.baar
113.Kwōn babutokLiedowninthisdirection.babu
114.Kwōnbadikdikimkabuñ ñan.Humbleyourselfandbowdownbeforeme.badik
115.Kwōnbaibiinjin ṇebweendikainiken.Putamufflerontheenginetocutdownonthenoise.baib
116.Kwōnbajebballelewōtkeebweanlōñaṃnuknuk?Whydoyouinsistonhavingmoreclotheswhenyouhaveenough?balle
117.Kwōnbajkaakāikiwōt?Whyareyoumakingitsoinaccessible?akā
118.Kwōnbaje ḷọkajriraṇe ñanjikuuḷ.Busthosechildrentoschool.baj
119.Kwōnbaṃeneenbaajkōḷ ṇebweedikkūtuon.Pumpupthatbicycletirebecausethereisonlyalittleairinit.baṃ
120.Kwōnbaṃeneenbaajkōḷ ṇebweedikkūtuōn.Pumpupthatbicycletirebecausethereisonlyalittleairinit.baṃ
121.Kwōnbaṃpetokiartok.Guardaroundthelagoonbeach.baṃpe
122.Kwōnbanōḷetok ḷalemkōḷaninkiaaj.Usethefunnelandpourmefivegallonsofgas.banōḷ
123.Kwōnbar āliji ṃōkjāntōjeokwaarba.Pleasesaythatsentenceagain.ālij
124.Kwōnbaritok ālikinjuonwiik.Comebackagaininaweek.āliki-
125.Kwōnbarlale ṃūtōnbwebweeṇ.Observetheanticsofthatnut.ṃūtō-
126.Kwōnbarrakijmejate ṇebweeitanpenjak.Clearoutthepathagainbecauseit'sovergrown.mejate
127.Kwōnbarōkekijeek ṇejānwōt.Shieldthefirefromtherain.barōk
128.Kwōnbarōkemejānjānaḷ.Protecthimfromthesun.barōk
129.Kwōnbatinijōōt ṇeaṃ.Buttonyourshirt.batin
130.Kwōn bōbōḷọk (ebbōḷọk) ñanlikin ānuweoYoushouldgofishingusingthebōbō (ebbō)methodtowardtheoceansideofthatisland.bōbō
131.Kwōnbobotokraij.Pleasemakesomericeballsforushere.bobo
132.Kwōnbōbrae ḷadikeojānantutuiar.Stoptheboyfromswimminginthelagoon.bōbrae
133.Kwōnbōjrakjānaṃiuunkatū?Whydon'tyoustoppokingmyside?iuun
134.Kwōnbōkjablọkunek ṇeTakethetailhalfofthatfish.jablọk
135.Kwōnbōkjebbarinek ṇeTakethefronthalfofthatfish.jebbar
136.Kwōnbōkjōōtebweenjaṃbel ñanadjuoniuniboom"Takemyshirtasasampleforauniform.jaṃbōḷ
137.Kwōnbōkruopāākemkabbwebwe ñanjiluallōñ.Takethreesackstomakesureyou'vegotenoughforthreemonths.bwe
138.Kwōnboke ḷadikeṇnejū.Bookmyboy.bok
139.Kwōnboketokije.Bringsandandputithere.bok
140.Kwōnbōkkōrāikmetoḷọklieṇ.Carryherouttothecanoe.bōkkōrā
141.Kwōnbōklaḷḷọkajri ṇeGetthatchilddownfromthere.bōklaḷḷọk
142.Kwōnboktakeajri ṇejānwōtkein.Protectthatchildfromtherain.boktak
143.Kwōnboktakelọkajiri ṇejānwōtkein ñanmweeṇ.Protectthatchildfromtherain (andtakeit)tothathouse.boktak
144.Kwōnbọkwōjniñniñ ṇebweepiọ.Hugthatbabybecausehe'scold.bọkwōj
145.Kwōnboṇōjebweeṃṃananjerbal.Youlethimhaveabonusbecausehehasdoneagoodjob.boṇōj
146.Kwōnboojebweenpen.Tieituptight.booj
147.Kwōnbọọrōkmejānbato ṇebweenjablutōk.Putacorkinthatbottlesoitdoesn'tspill.bọọr
148.Kwōnboremejān.Throwsandatit'seyes.bor
149.Kwōnbōroikijeṇeettooniloinjin ṇeWipethatdirtyspotofftheenginewitharag.bōro
150.Kwōnbōrrāiktokaḷaḷe.Ripthatpieceofwoodforme.bōrrā
151.Kwōnbōtaik ḷọkpilawā ṇekijenledikeṇ.Putbutteronthatbreadandgiveittothegirltoeat.bōta
152.Kwōnbọunipiik ṇeWeighthatpig.bọun
153.Kwōnbọurek ṇekōnok ṇeCatchthatfishwiththatnet.bọur
154.Kwōnbọutaikniñniñeo.Powderthebaby.bọuta
155.Kwōnbukwelōlōemjar.Kneelandpray.bukwelōlō
156.Kwōnbūḷake ḷaaṃ ṇeMakethatlanternrealbright.būḷak
157.Kwōnbūraeiktokjuonek.Frymeafish.būrae
158.Kwōnbūrajeraantebōḷ ṇebweettoon.Brushoffthetopofthattablebecauseit'sdirty.būraj
159.Kwōn būreekeSteponthebrakes.būreek
160.Kwōnbuujijabōnto ṇeTietheendofthatrope.bubu
161.Kwōnbuukbaoeṇ.Shootthatbird.bu
162.Kwōnbuwaddelekeejjaepaak.Throwafirebrandathimnowwhilehe'sstillclose.buwaddel
163.Kwōnbuwaeḷọk ñanrūṃōñāraṇ.Servethediners.buwae
164.Kwōnbuwatebaoeṇ.Hitthatbirdwithyourslingshot.buwat
165.Kwōnbwābweikwa ṇeTackintothewind.bwābwe
166.Kwōnbwilitudekikaṇe.Makebwilitudekwiththosebreadfruit.bwilitudek
167.Kwōnbwiniek.Countthesefish.bōnbōn
168.Kwōndāilimen ṇeBoreaholeinit.dedāil
169.Kwōndāpdipijiwōtpiik ṇebweeṇjabko.Keeponholdingthepigsothatitdoesn'trunaway.dāpdep
170.Kwōndeeleniñniñ ṇebweemenokadu.Fanthatbabybecauseit'ssweating.deelel
171.Kwōndekmenowaṃ.Holdyourbreath.dek
172.Kwōndeñōt ḷadik ṇebweeḷapanbōt.Spankthatboybecausehe'snaughty.bōt
173.Kwōndeñtakwajikōjaak ñairetam.YoustrikeneedlefishontheleesidewhileIdosoontheoutriggerside.deñtak
174.Kwōndiakewa ṇeTackyourcanoe.diak
175.Kwōndibōjekeṇ.Spearthatfish.debdeb
176.Kwōndiekdiede ṇedieṃ.Wearyourearrings.diede
177.Kwōndiklōñe ṃōknuknuke.Wouldyoumeasuretheupperfrontofmygarment?diklōñ
178.Kwōndilaik ṇeNailthatboard.dila
179.Kwōndoor ṇaib ṇePutdownthatknife.dedoor
180.Kwōndoorwōtbok ṇeLeavethatbookthere.dedoor
181.Kwōndọukbwā ṇeLowerthatpole.dedọdo
182.Kwōndọukwūntō ṇeClosethatwindow.dedọdo
183.Kwōndumejeeṃnuknuk ṇebweenjabpeḷḷọk.Stakedownthetentsoitwon'tblowaway.dumej
184.Kwōnebbōkḷọkanpinjeḷ.Takesomepencilsforher.bōbōk
185.Kwōnedjoñe ṃōkiiōk ṇeennọke?Tastethismixture--isitgood?edjoñ
186.Kwōnejaaketok ṃōṇeBuildthehouseoverthisway.ejaak
187.Kwōnejaakidekākaṇe ṇaiijeṇe.Pileupthosestonestherebyyou.ejaak
188.Kwōnekkejelwōtiloto ṇebwekwōnjabwōtlọk.Holdontotheropesoyoudon'tfall.ekkejel
189.Kwōnekkejelwōtiloto ṇebwekwōnjabwōtlọk.Holdontotheropesoyoudon'tfall.ekkejel
190.Kwōnekpā ḷọkbwejenilāneọñōd.Putonoldclothesbecausewe'regoingfishing.ekpā
191.Kwōnekpaikajiriraṇebwerenilānikkure.Changethechildren'sclothessotheycangooutandplay.ekpā
192.Kwōneltok ñan ñabweinkwaḷọkwajiiaḷeo.Listentometoshowyoutheway.el
193.Kwōnemjakkōndekā.Usearockforananchor.emjak
194.Kwōneoeo ḷọk ñanunneen.Youshouldrubhimtowardhisfeet.eoeo
195.Kwōneoeokpeiūbweemetak.Rubmyarmbecauseithurts.eoeo
196.Kwōneọkurdekāimkadḷọkpiikkaṇjānijeṇ.Scoopupsomegravelandthrowitatthepigstoscarethemawayfromthere.eọkur
197.Kwōneoreakejeṇebweeneọọnwōtjuon.Smoothitouttheresothatit'slevel.eọọn wōt juon
198.Kwōneọroñri-akkaunraṇe ṃoktabwerenaajjujenrọọlimjabkōḷḷā.Takecareofthosewhohaveaccountsherefirstbeforetheyleaveanddon'tpaytheirbills.akkaun
199.Kwōn eọroñeYoushouldlistentoher.eọroñ
200.Kwōnerakijakikaṇe.Spreadoutthosemats.erōk
201.Kwōnerelowaanwa ṇePutsomeprotectioninthatcanoe (fromdirtorforcomfort).erer
202.Kwōnerlọkwejake ṇebweenkōjeje.Spreadoutthatmatunderthesun.erḷọk
203.Kwōnetalilopeeteṇimerḷọkediiṃ.Goliedownandrelax.erḷọk
204.KwōnetalimkōbaidiktokGoandlookforbaidikandbringthemhere.baidik
205.Kwōnetalimkōbobotokkijed.Yougoandlookforriceballsforus.bobo
206.Kwōnetalinapareri-ṃareraṇ.Gobeawitnessforthebrideandgroom.apar
207.Kwōnetalinbọḷōjewaeṇ.Goputballastontheboat.bọḷōj
208.Kwōnetalinjerbalimbōkkuṇaaṃ.Godoyourshareofthejob.bōk koṇaa-
209.Kwōnetalinkāātetetoklowaan ṃweeṇimlaletaeokwomaroñloeie.Goandsniffaroundinthathouseandseewhatyoumightfindinit.ātāt
210.Kwōnetalin ḷokḷokGowashyourself.ḷokḷok
211.Kwōnetalin ṇaballiṃ.Goputonyourclothes.balle
212.Kwōnetalin ṇaballiṃGoputonyourclothes.ṇaballin
213.Kwōnetalippānkāāñeṇ ṃōttaṃGojoinyourowngang.kāāñ
214.Kwōnetal ḷorewōtbaoeṇ.Followthatchicken.etal ḷore
215.Kwōnetalormejbweerūṃōṃōmejaṃ.Gowashyourfacebecauseyouhavesomedriedmatteraroundyoureyes.rūṃōṃō
216.Kwōnettōrtakbweintōpareok.Runeastward (thisway)sothatIcanmeetyou.bwe
217.Kwōniaḷoikiunokaniṃōṇe.Youshouldpaintthehouseyellow.iaḷo
218.Kwōnikōñwōtimjabkeroro.Bequietanddon'tmakeanynoise.ikōñ
219.Kwōnilān āroñebweearkūreok.Youbetterreporttohimforhewascallingyou.eọroñ
220.Kwōnilānmedekejānanilānkōṃṃantūrabōḷ.Godosomethingtokeephimfromgoingandmakingtrouble.medek
221.Kwōnilānmemdekdeke (emmedekdeke)jānanilānkōṃṃantūrabōḷ.Godoanythingyoucantokeephimfromgoingandmakingtrouble.medek
222.KwōnilānokwajtokjuondaarroAḷḷañinwa.GopickanAḷḷañinwapandanusforustochewon.Aḷḷañinwa
223.Kwōnileekekkaṇe.Stringthosefish.ilele
224.Kwōnileekekkaṇe.Youstringthosefish.ilel
225.Kwōnileletokjānjabōnile ṇebweijilelewajjānije?CanyoustringthefishfromtheotherendwhileIstringfromthisend?ile
226.Kwōnilenkōbabtok.Gocatchsomebabbab
227.Kwōnilọkimkōjāibotokkijerro.Goandgetsomejāiboforus.jāibo
228.Kwōnilọkippānḷọk.Yougoawaywithhim.ilọk
229.Kwōniṃukijānleenoran ṇeShaketheorangesoffthattree.iṃuk
230.Kwōnineekpaāk ṇeYoushouldcarrythebagonyourshoulder.ineek
231.Kwōninjejekōjāmeṇ.Installthehingesonthatdoor.injej
232.Kwōninoikwakubaak ṇeTietheoutriggerwiththelashingcord.ino
233.Kwōninwijettokjānjabōnkōrkōr ṇeLashthiswayfromtheotherendofthecanoethere.inwijet
234.Kwōniọkweaṃri-kōjdat.Loveyourenemies.kōjdat
235.Kwōniperarḷọkkimejkaṇe.Dragthosefrondstothelagoonbeach.ipep
236.Kwōnitmājet ṇeimkōjọkijeek ṇeYoushouldstrikeamatchandlightthefire.it
237.Kwōnitokjenalmaroñim ṃōñāilopeejin.Comelet'salljoininandeatoutofthisbowl.almaroñ
238.Kwōnitōktokaṃōnānri-pālle.DrawwaterfortheseAmericanstowashtheirhandswith.aṃwin
239.Kwōnitōnjemānaj.Gopassthatch.jemān aj
240.Kwōnitowajbarjidik.Movedownabitmoretothewestofyou.to
241.Kwōniutūriiukaṇe.Bundleandbakethecoconutapples.iutūr
242.Kwōniwōjbweijibbatwōj.YougoonandI'llcomelater.bōbat
243.Kwōnja āñiniippaṃinkaalloloikiimeḷan āninPleasetakehimwithyouandshowhimtheisland.allolo
244.Kwōnjakaaḷkooteippaṃ.Pleaselethimshareyourraincoat.aḷkoot
245.Kwōnjakaamiṃōṇoikiippaṃbween ṃadPleasegetheroccupieddoingsomehandicraftworkwithyou.amiṃōṇo
246.Kwōnjakajinaketaiki ñanilju.Lethimusethewoodenclogsuntiltomorrow.jinaketa
247.Kwōnjakapiininiippān ṃoktaLetheruseyourpinsforthetimebeing.piinin
248.Kwōnjapinej-jenkwailokweilọkin.Pleasetakemyplaceinthismeeting.pinej-jenkwan
249.Kwōnjaajmiikjuonek.Cutupafishandmakesashimi.jaajmi
250.Kwōnjaanpebaik ṇeSandpaperthatboard.jaanpeba
251.Kwōnjababbōjeje!Don'tgoaroundflirting!abje
252.Kwōnjabaddeboululbwekwōnaaj ṃōḷañḷōñDon'twhirlaroundoryou'llgetdizzy.addeboulul
253.Kwōnjabaerārippa.Don'ttouchshoulderswithme.aerār
254.Kwōnjabajjimakekebwekwōnaajwūdeakeak.Don'tbealoneroryoumightgoinsane.ajjimakeke
255.Kwōnjabakwāālebweebanwōrtōprak.Don'targuewithhimasyou'llgetnowhere.akwāāl
256.Kwōnjabalbwekobōna.Don'tsingbecauseyou'reflat.bōna
257.Kwōnjabalbwekobūḷāāt.Don'tsingbecauseyou'reflat.būḷāāt
258.Kwōnjabalbakbōkin ṃakokoDon'tshowyourunwillingnesstocarrythingstuckedunderthearmbydoingitsloppily.albakbōk
259.Kwōnjabaleakḷọk ñan ṃōnjareṇbweri-kakieṇenaajlueok.Don'twearyourhairlooseonyourbacktothechurchbecausetheparsonwillscoldyou.aleak
260.Kwōnjabalebabubwekwōnaaj ḷōḷḷap ṃōkajDon'talwaysbelyingdownifyoudon'twanttogrowoldfast.alebabu
261.Kwōnjab ālikinjepjepebweeṃooliọkwein.Don'tbeunfairformyloveistrue.ālikinjepjep
262.Kwōnjabalin ṃainaikalinjar ṇeDon'tsingthathymnlikealovesong.alin ṃaina
263.Kwōnjab ālkuri.Don'tturnyourbackonme.ālkurkur
264.Kwōnjabaḷḷañbwekwōnaaj ṃōñā ḷọñDon'tstarewithyourmouthopenoryouwilleatflies.aḷḷañ
265.Kwōnjaballimōmōilowūntō ṇeDon'tlookintothatwindow.allimōmō
266.Kwōnjaballitotoiraan ṇebweenaajbwilọk.Don'tdangleonthebranchofthebreadfruittreebecauseyou'llbreakit.allitoto
267.Kwōnjabaloklok.Don'tshowyourself.aloklok
268.Kwōnjab ālokorkōj.Don'tlookbackatus.ālokorkor
269.Kwōnjabaḷtotok ñaniienteej.Don'tcomelatefortheexam.aḷo
270.Kwōnjabalujebweenaaj ḷōmṇakeṃṃanmeneṇejkōṃṃane.Don'tlookathimorhe'llthinkweapproveofwhathe'sdoing.aluje
271.Kwōnjabanbōrokōnjāānkaṇe.Don'tusemymoneytogetingoodwiththegirls.anbōro
272.Kwōnjabankoṇakiṃōnri-turuṃ,kwōnjabankoṇakliopāleenri-turuṃ,jaabkarejeran ṃaan,jaabkarejerankōrā,jaabankau,jaabanaj,jaabmenkojabdewōtanri-turuṃ.Thoushaltnotcovettheyneighbor’shouse;thoushaltnotcovetthyneighbor’swife,norhismanservant,norhismaidservant,norhisox,norhisass,noranythingthatisthyneighbor’s.S5turu-
273.Kwōnjabankoṇakiṃōnri-turuṃ,kwōnjabankoṇakliopāleenri-turuṃ,jaabkarejeran ṃaan,jaabkarejerankōrā,jaabankau,jaabanaj,jaabmenkojabdewōtanri-turuṃ.Thoushaltnotcovettheyneighbor’shouse;thoushaltnotcovetthyneighbor’swife,norhismanservant,norhismaidservant,norhisox,norhisass,noranythingthatisthyneighbor’s.S5turu-
274.Kwōnjabankoṇakiṃōnri-turuṃ,kwōnjabankoṇakliopāleenri-turuṃ,jaabkarejeran ṃaan,jaabkarejerankōrā,jaabankau,jaabanaj,jaabmenkojabdewōtanri-turuṃ.Thoushaltnotcovettheyneighbor’shouse;thoushaltnotcovetthyneighbor’swife,norhismanservant,norhismaidservant,norhisox,norhisass,noranythingthatisthyneighbor’s.S5aṇokṇak
275.Kwōnjabankoṇakiṃōnri-turuṃ,kwōnjabankoṇakliopāleenri-turuṃ,jaabkarejeran ṃaan,jaabkarejerankōrā,jaabankau,jaabanaj,jaabmenkojabdewōtanri-turuṃ.Thoushaltnotcovettheyneighbor’shouse;thoushaltnotcovetthyneighbor’swife,norhismanservant,norhismaidservant,norhisox,norhisass,noranythingthatisthyneighbor’s.S5aṇokṇak
276.Kwōnjabankoṇakiṃōnri-turuṃ,kwōnjabankoṇakliopāleenri-turuṃ,jaabkarejeran ṃaan,jaabkarejerankōrā,jaabankau,jaabanaj,jaabmenkojabdewōtanri-turuṃ.Thoushaltnotcovettheyneighbor’shouse;thoushaltnotcovetthyneighbor’swife,norhismanservant,norhismaidservant,norhisox,norhisass,noranythingthatisthyneighbor’s.S5karejar
277.Kwōnjabankoṇakiṃōnri-turuṃ,kwōnjabankoṇakliopāleenri-turuṃ,jaabkarejeran ṃaan,jaabkarejerankōrā,jaabankau,jaabanaj,jaabmenkojabdewōtanri-turuṃ.Thoushaltnotcovettheyneighbor’shouse;thoushaltnotcovetthyneighbor’swife,norhismanservant,norhismaidservant,norhisox,norhisass,noranythingthatisthyneighbor’s.S5karejar
278.Kwōnjabanōkjeje.Don'timitatemywriting.anōk
279.Kwōnjabapaproro.Don'tbeundecided. (Makeupyourmind.)apaproro
280.Kwōnjabarin ḷeeṇbweenaajjook.Don'timitatehimorhe'llbeashamed.ar
281.Kwōnjabarorāikiniñniñ ṇebweenaajwōtlọk.Don'tcarrythebabywithonehandoryou'lldropit.arorā
282.Kwōnjab ārreeokbween ṃōjḷọkjerbal ṇeYoushouldnotbeafraidofgettingyourhandsdirtyifyouaregoingtogetthejobdone.ārre
283.Kwōnjabarūbwe ñarinana.Don'tfollowmyexampleforI'mabadmodel.ari-
284.Kwōnjabatōrakbwejebaneeok.Don'tlean (onme)becauseIcan'tsupportyou.atōrak
285.Kwōnjabattūkokobweenaajmetaklọjieṃ.Don'teatscrapsoryouwillgetastomachache.attūkoko
286.Kwōnjabbapataeta.Don'tcallmefornothing.ba pata
287.KwōnjabbapataetanaṃIrooj.ThoushaltnottakethenameoftheLordthyGodinvain.ba pata
288.KwōnjabbapataetanJeovaaṃAnij;bweJeovaejāminjoḷọkruōneoejbapataetan.ThoushaltnottakeinvainthenameoftheLordthyGod,fortheLordwillneverforgiveonewhotakeshisnameinvain.S5ruo-
289.KwōnjabbapataetanJeovaaṃAnij;bweJeovaejāminjoḷọkruōneoejbapataetan.ThoushaltnottakeinvainthenameoftheLordthyGod,fortheLordwillneverforgiveonewhotakeshisnameinvain.S5ba pata
290.Kwōnjabbaateloknuknukkaṇ.Don'tletthesmokegetintothoseclothesbaate
291.Kwōnjabbaatemejaṃ.Don'tgetsmokeinyoureyes.baate
292.Kwōnjabbaj ājājbwekwōnaajjorrāān.Don'tbesonaughtyoryou'llgetintrouble.ājāj
293.Kwōnjabbajaṃḷapbwejebwijlep.Iwishyou'dstopgrabbingsomuchlandforyourselfaswehavealargelineage.amḷap
294.Kwōnjabbanelieṇkōnjerbaleṇan.Don'tenvyherherjob.ban
295.Kwōnjabbarkakijoñjoñeok ñanjeṃaṃbweinājkatakineok.Don'tyoueveracttoughwithyourdadagainorI'llteachyoualesson.kijoñ
296.Kwōnjabbatobatak.Don'tblowyournoseeverywhere.ba
297.Kwōnjabbatok.Don'tblowyournosetowardushere.ba
298.Kwōnjabbbweetkōnkōnbwewūninaṃjerata ṇeDon'tbediscouragedsoeasily;thatisthereasonwhyyouhavemisfortunes.bweetkōn
299.Kwōnjabbōbweer (ebbweer) ṃōkajDon'tgiveuptoosoon.bōbweer
300.Kwōnjabbōbwetok (ebbwetok) ṃōkajbwewūninanbantōprak ṇeDon'tgiveupsofastoryouwon'tgetitdone.bōbwetok
301.Kwōnjabbōjrakjānaṃettōrimkōjammineneikeokjānamettōr.Don'tstoprunningandgetoutofpractice!jāmminene
302.Kwōnjabbōkwōtaḷaḷ ṇeakbarlām ṇeilokapwōr ṇeDon'tjusttakethemeatypartofthegiantclambutalsothecrystallinestyleaswell.aḷaḷ
303.Kwōnjabbōtbwekwōnaajdeñdeñ.Don'tbenaughtyoryou'llgetspanked.deñdeñ
304.Kwōnjabbūñaleeokbwekwōnaajbōkmejin.Don'tgetdustonyourselforyou'llcatchcold.būñal
305.Kwōnjabbūrarenuknuk ṇeaṃ.Don'tstainyourclothes.būrar
306.Kwōnjabbūroñbwearmejenaajmijakeok.Don'ttalkharshlyorpeoplewillbeafraidofyou.būroñ
307.Kwōnjabbūruonkūro.Don'tbeselfish.būruon kūro
308.Kwōnjabbuuḷkadkadimkajoñpeūṃ.Don'tthrowsohardandmakeyourarmhurt.joñ
309.Kwōnjabdeñdeñōte ḷadik ṇeDon'tspanktheboy (alloverhisbody).deñdeñ
310.Kwōnjabdeñḷọke.Don'thitme.
311.Kwōnjabdeñōtajri ṇebweeub ānbwinninDon'tspankthatchildbecauseitsbodyistender.ub
312.Kwōnjabdibdibōjek ṇeDon'tspearsomanyholesinthatfish.dedeb
313.Kwōnjabdibdibōjwaini ṇeDon'tmakesomanypuncturesinthatcoprahusk.dedeb
314.Kwōnjabdibdibōjeek ṇebweenaajnana.Don'tspeakthefishtoomanytimesoritwillspoil.debdeb
315.Kwōnjabdidipiñpiñ (iddipiñpiñ)bwejouwaroñ.Quitpoundingcauseyou'regettingonmynerves.didipiñpiñ
316.Kwōnjabdoebebimkōṃṃaneinjin ṇebweenaajjorrāān.Don'tmessaroundwiththatengineandfoulitup.doebeb
317.Kwōnjabebbwekwojatpe.Don'tdance,becauseyou'resoclumsy.jatpe
318.Kwōnjabeḷḷọkjānebweenaajmej.Don'tturnawayfromherorshe'lldie.el
319.Kwōnjabeọkurbokkaṇe.Don'tthrowthatsand.eọkur
320.Kwōnjabetalbwerōnaajjọñeeok.Don'tgoorthey'llkillyou.jejọñ
321.Kwōnjabetal ñanruuṃeṇanbweenaajkabokeok.Don'tgotohisroomotherwiseyouwillgetthepoxbok
322.Kwōnjabiāetōleri-kadekraṇe.Don'taccompanythedrunkard.iāetōl
323.Kwōnjabilāniakiubwekwōmāro.Don'tplaybaseballforyouhaveweaklegs.māro
324.Kwōnjabinepatabweekeke ṇaireeaarkiiō.Don'tworryabouthim;he'smaturenowandcantakecareofhimself.keke ṇa ireeaar
325.Kwōnjabinepatabwekōjro ṃōṃōinjekein.Don'tbeafraid;Iknowthisplacelikethebackofmyhand.ṃōṃō in
326.Kwōnjabiñiñtōkbweijpiteok.StopsquirmingasI'mgivingyouarub-down.
327.Kwōnjabjabwilbwilioonbokkaṇebwekwōnaajbokbok.Don'trollaroundonthesandthereoryou'llgetallsandy.jabwil
328.Kwōnjabjāiurbwejenaajruṃwij.Don'tbesloworwe'llbelate.jāiur
329.Kwōnjabjakōl.Don'tbeclumsy.jakōl
330.Kwōnjabjeiklọkjāne.Don'tturnawayfromhim.orDon'tignorehim.jeik
331.Kwōnjabjejabwilbwil (ejjabwilbwil)ijeṇebwekwōnaajtōtoon(ettoon).Don'trollallovertheplacethereoryou'llgetdirty (saidtobabyhavingtantrum).jabwil
332.Kwōnjabjejakoko (ejjakoko)jānaṃjerbal.Don'tbeabsentfromyourjobsooften.jako
333.Kwōnjabjejekjeke (ejjekjeke)waini ṇeDon'tkeepchoppingthatcopranut.jekjek
334.Kwōnjabjejeoreor (ejjeoreor)bwejenaajjorrāān.Don'tturnsofrequentlyorwemighthaveanaccident.jeor
335.Kwōnjabjekkar.Don'tberidiculous.jekkar
336.Kwōnjabjeḷmāne.Don'tbeunruly.jeḷmāne
337.Kwōnjabjememeik.Don'tbeunkindtome.jememe
338.Kwōnjabjep.Don'ttakesides.jep
339.Kwōnjabjerwaaneiien ṃōṃanṃōn (eṃṃanṃōn) keinDon'tsquanderthegoodtimes.jerwaan
340.Kwōnjabjerwawabwekwōnañinmej.Don'tgoaroundexposedforyouaresick.jejedwawa
341.Kwōnjabjibweturinaṃjerbal.Don'tdoanotherchorebeforeyoufinishthefirst.jibwe turin jerbal
342.Kwōnjabjideppe ṇeDon'tburnthatbreadfruittree.jidep
343.Kwōnjabjijibjibwe (ijjibjibwe)ajiri ṇeDon'tkeepholdingthebaby.jijibjibwe
344.Kwōnjabjijibjibwe (ijjibjibwe)ajri ṇeDon'tfondlethatbabyallthetime.jebjeb
345.Kwōnjabjijijetjet (ijjijetjet)bweeboñ.Don'tjustsittherebecauseit'snightalready.jijet
346.Kwōnjabjojoonebweeḷapaṃeddo.Don'tkeeponputtingyourweightonitbecauseyou'retooheavy.joon
347.Kwōnjabjoon ñaDon'tputyourweightonme.joon
348.Kwōnjabjoonebweeḷapaṃeddo.Don'tputyourweightonitbecauseyouaretooheavy.joon
349.Kwōnjabjotal.Don'teatordrinkwhileyouwalk.jotal
350.Kwōnjabjowan.Don'tbelazy.jowan
351.Kwōnjabjujuurijaki ṇeDon'tsteponthatmatthere.jijuur
352.Kwōnjabjujuurḷọkanekkononoimkiki.Don'ttrytoignorehistalkingbypretendingtosleep.jujuurḷọk
353.Kwōnjabjuuri.Don'tsteponit.juur
354.Kwōnjabjuwaḷōñḷōñ.Don'tshowoff.juwaḷōñḷōñ
355.Kwōnjabkaabjeikledik ṇeStopmakingthatgirlshy.abje
356.Kwōnjabkaabōbbōbbweuninannaaj ṃakoko ṇeYoushouldn'tpersistcauseit'sturningheroff.abōbbōb
357.Kwōnjabkaaddimejmej.Don'tbotherme.addimej
358.Kwōnjabkaaepokpokeaṃkōmḷeḷe.Don'tcomplicateyourexplanation.aepokpok
359.Kwōnjabkaaerer.Don'tbesopossessive.aer
360.Kwōnjabkaailparoke.Don'tbeaburden (tome).ailparok
361.Kwōnjabkaajerwawaik ṃwiinDon'tletadraftintothishouse.ajerwawa
362.Kwōnjabkaajjimālelebweenaajwōt.Don'tsayitwillrain,oritwill.ajjimālele
363.Kwōnjabkaajriikieokbwekwōḷōḷḷap.Don'tbechildishasyou'reanold manajri
364.Kwōnjabkaalikkareimkōbbọketok ṇaiioonwaeṇDon'thaveiteasilyseenbypilingitupontheship.bōbọk
365.Kwōnjabkaallijāljāletọọḷ ṇebweettoon.Don'thangthattowelupbecauseit'sdirty.allijāljāl
366.Kwōnjabkaalọkeokbwekwaalikkar.Don'tdisguiseyourselfbecauseyou'reeasilypickedout.alọk
367.Kwōnjabkaamijake.Don'tmakehimscared.kaammijak
368.Kwōnjabkaarrukwikwiikkatū.Don'tticklemyside.arrukwikwi
369.Kwōnjabkaaruñijñijieokmake.Stopmakingyourselfsleepy.aruñijñij
370.Kwōnjabkaatebarebweemaroñbwebwe.Stopmakinghimjealousorhe'llgocrazy.atebar
371.Kwōnjabkaawiiaikbaoeṇ.Don'tmakethatchickenwild.awiia
372.Kwōnjabkabbilkakebwe ṃorlieṇ.Don'tgoshowingoffwithherbecausesheandIusedtobeintimate.ṃor
373.Kwōnjabkabbōroroiki.Don'tmakehimunstable.bōbōroro
374.Kwōnjabkabbtūktūkitokdān ṇebwekōmjādbūtūktūk.Don'tspraythewaterorwe'llgetallwet.būbtūktūk
375.Kwōnjabkabbūḷapḷapkọọj ṇeDon'tmaketheblanketsmelly.būbḷapḷap
376.Kwōnjabkabbuririki.Don'tmakehimwanttoeat.būbriri
377.Kwōnjabkabbwijetjetinuknukkaṇ.Don'tlettheclothesgetthesmellofthesea.būbjetjet
378.Kwōnjabkabbwilwōnwōne.Don'tlethimgetthesmellofturtles.būbwilwōnwōn
379.Kwōnjabkabbwilwōwōdeajiri ṇeDon'tletthechildgetthesmellofthereef.būbwilwōdwōd
380.Kwōnjabkabbwiroroikpeiṃ.Don'tletyourhandssmelllikebwirobūbwiroro
381.Kwōnjabkabōdbōd.Don'toverstepyourboundaries.bōd
382.Kwōnjabkabokaidikajiri ṇeDon'tletthechildgetthemeasles.bok aidik
383.Kwōnjabkabokboke.Don'tlethimgetsandalloverhimself.bok
384.Kwōnjabkabọọkọkebweebōt.Don'tgivehimaforkbecausehe'sdisobedient.bọọkọk
385.Kwōnjabkabūrōrōiktokmejaṃ.Don'twidenyoureyesatme.kabūrōrō
386.Kwōnjabkabwebweikibweedik.Don'tcallhimcrazybecausehe'sstillachild.bwebwe
387.Kwōnjabkadebaoeṇbwekwojowālel.Don'tthrowatthatbirdbecauseyouraimisn'tgood.jowālel
388.Kwōnjabkadkadajajbweeanitta.Don'ttryhimbecausehe'savoodooexpert.kadkadajaj
389.Kwōnjabkaeañdeneakkwōnnaajdiki.Don'tlethimstarveandgivehimfood.eañden
390.Kwōnjabkaeañdeneakkwōnnaajdiki.Don'tlethimstarveandgivehimfood.eañden
391.Kwōnjabkaererippān.Don'tbesopossesiveofhim.kaerer
392.Kwōnjabkāieteaṃbōbōk (ebbōk).Don'ttakesofew.iiet
393.Kwōnjabkaiiṃiloaṃkattōrbwejenaajitaak.Don'tdrivesofastorwewillhaveanaccident.iiṃ
394.Kwōnjabkaijoḷekōnaijkūriim ṇeDon'tmakehimwanttoeaticecream.ijoḷ
395.Kwōnjabkaikiene.Don'tlethimpesterotherpeople.ikien
396.Kwōnjabkaiṇṇe.Don'tactthatway.kaiṇṇe
397.Kwōnjabkaitweḷọkeok.Don'tletyourselfbalk.itweḷọk
398.Kwōnjabkajeeknaan.Don'tlookforlowclasspeople.jeeknaan
399.Kwōnjabkajepe.Don'tmakehimtakesides.jep
400.Kwōnjabkajijetebweejajejijet.Don'tmakehimsitbecausehedoesn'tknowhowyet.jijet
401.Kwōnjabkajikuri.Don'tunderestimatehim.kajikur
402.Kwōnjabkajintōbeiloanetetalbweenājmetakneen.Don'tlethimwalkbarefootbecausehewillhurthisfeet.jintōb
403.Kwōnjabkajiroñeokbwekwōleḷḷap.Don'tactlikeayounggirlbecauseyouareanoldwoman.jiroñ
404.Kwōnjabkajitpeeḷeḷeioonpeet ṇeDon'tputhimcrosswiseonthebed.jitpeeḷeḷ
405.Kwōnjabkajjedwawaik(i)pilawā ṇebweenaajkijñeñe.Don'tleavetheloafoutintheopenbecauseit'llgethard.jejedwawa
406.Kwōnjabkajjiṃalelekeenaajwōreṇemej.Don'tpredictthatsomeonewilldie.kajjikur
407.Kwōnjabkajjiṃaleleikannaajwōrtaibuun.Don'ttrytopredictthattherewillbeatyphoon.kajjikur
408.Kwōnjabkajjioñkōjājimaateeok.Don'ttrytoactlikeadummy.jājiṃaat
409.Kwōnjabkajjioñeoñ.Don'tbeaconformist.kajjioñ
410.Kwōnjabkajookejinōṃimjeṃaṃ.Don'thumiliateyourparents.jook
411.Kwōnjabkakileikeokarinkōrā.Stopyourfemininenagging.kile
412.Kwōnjabkakkōnonoikibwejeuwaroñ.Don'tmakehimtalkbecauseit'shurtingourears.kōnono
413.Kwōnjabkakūtōtōbwerōnaajeṇọukeok.Don'thorsearoundortheywillbesuspiciousofyou.eṇọ
414.Kwōnjabkalijekḷọkiloaṃjerbalippaṃ.Don'tbepartialinyourdealingswithus.kalijekḷọk
415.Kwōnjabkallotaane.Don'tgivehimanythingtogripeabout.lelotaan
416.Kwōnjabkaññōrñōredekein ñiim ñekwōjkikibweekọkkuremājur.Don'tgrindyourteethtogetherinyoursleepbecauseitkeepsmeawake.ñōñōrñōr
417.Kwōnjabkanoojinepataippānbwejedaobajjek.Don'tworrytoomuchoverhimbecausehe'sjustanunluckykid.jedao
418.Kwōnjabkañurñuriaṃ ṃōñāAvoidcrunchingwhenyou'reeating.ñūñurñur
419.Kwōnjabkaperpereeokbwekwōjnaajetalwōt.Stopbalkingbecauseyou'redestinedtogo.perper
420.Kwōnjabkapoikibweri-baaṃlee.Don'ttempthimbecausehe'safamilyman.baaṃle
421.Kwōnjabkapok.Don'tmakemeconfused.pok
422.Kwōnjabkapuwaḷoḷ.Don'tcallmeacoward.puwaḷ
423.Kwōnjabkariabemenin.Don'tdenyit.riab
424.Kwōnjabkattōñtōñijāāndekākaṇebwejouwaroñ.Stopclinkingthosecoinsbecausewe'reannoyedbythenoise.jāān dekā
425.Kwōnjabkattoojoj.Don'tshowoff.Don'tbeashow-off.tooj
426.Kwōnjabkielaḷaḷ ṇebweenaajbwilọk.Don'tbendthatpieceofwoodoritwillbreak.kiel
427.Kwōnjabkielkāāp ṇeDon'tpullthetrigger.kiel
428.Kwōnjabkij(i)peiṃ.Don'tbiteyourfingers.kūk
429.Kwōnjabkijooror.Controlyourrestlessness.kijerjer
430.Kwōnjabkōaepokpokeaṃkōmḷeḷe.Don'tcomplicateyourexplanation.aepokpok
431.Kwōnjabkōbaidtōñtōñe.Don'tmakehimachainsmoker.baidtōñtōñ
432.Kwōnjabkōbaluiki.Don'thurthisfeelings.balu
433.Kwōnjabkōbanbaneokmake.Don'tpretendtobeaweakling.banban
434.Kwōnjabkōbbaididi.Don'tlethimgetthesmellofsmokeonhim.bōbaidid
435.Kwōnjabkōbbate.Don'tmakehimlate.bōbat
436.Kwōnjabkōbboḷokḷokraantebọḷ ṇeDon'tmakethetopofthetablebulgy.baḷok
437.Kwōnjabkōbbọọjọj.Don'tactlikeaboss.bọọj
438.Kwōnjabkōjabdeikaṃjerbal.Don'tbecarelessinwhateverworkyouaredoing.jabde
439.Kwōnjabkōjameejaṃjeje.Don'tmakeyourwritingtoolight.jāmeej
440.Kwōnjabkōjarroñroñeeok.Don'tpretendtobedeaf.jarroñroñ
441.Kwōnjabkōjattutuikajiri ṇeDon'tletthechildtakeabathsoseldom.jattutu
442.Kwōnjabkōjekkareokmake.Don'tmakeafoolofyourself.jekkar
443.Kwōnjabkōjelbabōimkadekbweemọaṃkadek.Don'tdisobeyandgetdrunk,becauseit'sforbiddenforyoutogetdrunk.kōjelbabō
444.Kwōnjabkōjeḷmāneikeok.Don'tbeunscrupulous.jeḷmāne
445.Kwōnjabkōjeṃaal.Don'twatchpeopleeating.kōjṃaal
446.Kwōnjabkōjepāpeikwa ṇeDon'tmakethatcanoelist.jepāpe
447.Kwōnjabkōjjādbūtbūtibọjet ṇebwejetutu.Don'tmakethefaucetspraybecausewe'regettingwet.jādbūtūktūk
448.Kwōnjabkōjjādedebwekweleddik.Don'tshowyourselfinpublictoomuchforyou'reagirl.jāde
449.Kwōnjabkōkadkade (ekkadkade)baoeṇ.Don'tkeepthrowingstonesatthatbird.kadkad
450.Kwōnjabkōkein (ekkein)jitpeeḷeḷioonpeet ṇeDon'talwaysliecrosswiseonthebedthere.jitpeeḷeḷ
451.Kwōnjabkōkjakjekippānbweeiddimkwi.Don'tjokewithhimashe'sedgy.idimkwi
452.Kwōnjabkōkkekeeṇe (ekkekeeṇe) peinDon'tkeeponsqueezingherhand.kōkeeṇ
453.Kwōnjabkokọọl (ekkọọl).Don'tpraisemetoomuchoritwillbringmebadluck.kokọọl
454.Kwōnjabkọkutijeakaṇe.Don'tputthosechairssoclosetogether.kut
455.Kwōnjabkoliedjukwa.Don'teatsugarwithoutanythingelse.kolied
456.Kwōnjabkōmjaaḷaḷtok ñanbweejjeḷọkmeneṇimaroñkōṃṃane.Don'tlooksosadatmebecausethere'snothingIcando.kōmjaaḷaḷ
457.Kwōnjabkōmmāidik.Don'tprimpandstrut.kōmmāidik
458.Kwōnjabkōṃṃanimjekjekekjap ñaneok.Thoushaltnotmakeuntotheeanygravenimage.S5ekjab
459.Kwōnjabkōṃṃanimjekjekekjap ñaneok.Thoushaltnotmakeuntotheeanygravenimage.S5jekjek
460.Kwōnjabkōṃṃanjekpenkōnaṃkarjabjikuuḷ.Don'tmakefalseexcusesfornotbeinginschool.jekpen
461.Kwōnjabkōṃṃankiojaḷjaḷ.Don'tstarttroublebyspreadingtales.Don'tstiruptrouble.kiojaḷjaḷ
462.Kwōnjabkōṃṃankōjak?Don'tmakejokes.kōjak
463.Kwōnjabkōṃṃankọruṃwijṃwij.Don'talwaysdelaythings.ruṃwij
464.Kwōnjabkōṇaanjejepjep (ejjepjep).Don'talwaysbesobiased.jep
465.Kwōnjabkōṇaan ṃṃweededDon'tloseheartsoeasily.ṃweed
466.Kwōnjabkōṇaantōtal (ettal).Don'tbeablabbermouth.tōtal
467.Kwōnjabkōṇaantūtilekek (ittilekek).Don'talwayshide.tilekek
468.Kwōnjabkōṇkōṃṃan.Don'tboast.kōṇkōṃṃan
469.Kwōnjabkōnnaannaaninriab ṇaeri-turuṃ.Thoushaltnotbearfalsewitnessagainstthyneighbor.S5riab
470.Kwōnjabkōnnaannaaninriab ṇaeri-turuṃ.Thoushaltnotbearfalsewitnessagainstthyneighbor.S5turu-
471.Kwōnjabkoopeneikainbat ṇeDon'tcrushthepot.opene
472.Kwōnjabkọọt.Thoushaltnotsteal.S5kọọt
473.Kwōnjabkōppālleleikeok.Don'tpretendtobeanAmericanpālle
474.Kwōnjabkōrraatakkwōnjipañ.Stopbeingskepticalandstarthelpingme.kōrraat
475.Kwōnjabkōrraatakkwōnjipañ.Stopbeingskepticalandstarthelpingme.kōrraat
476.Kwōnjabkotakpāākinwaini ṇekwōjādipen.Don'tliftthatbagofcoprabecauseyouarenotstrongenough.jādipen
477.Kwōnjabkōtakinkiniippaṃ.Don'tlethimusesomeofyoursocksinthemeantime.takinkin
478.Kwōnjabkọuwōtataikimourkeinad.Don'tendangerourlives.kauwōtata
479.Kwōnjabkọwajwajebweenaajloṃaan.Iwouldn'tletherwearawatchorshe'llgetarrogant.wajwaj
480.Kwōnjabkọweejejeaṃkōnnaan.Don'tlispwhenyoutalk.weejej
481.Kwōnjabkūbboṇ.Don'tbesostingy.kūbboṇ
482.Kwōnjabkuborborbwekwōnaajpọk.Don'teatwithyourmouthsofulloryou'llgetfoodcaughtinyouresophagus.kuborbor
483.Kwōnjabkūk.Don'tbite.kūk
484.Kwōnjabkūkijkij (ikkijkij)pinjeḷ ṇeDon'tchewonyourpencil.kūk
485.Kwōnjabkūkinaakak (ikkinaakak).Don'tbeasnitch.Don'tbeatelltale.kinaak
486.Kwōnjabkukukuul (ikkukuul)bao ṇeDon'tkeepsqueezingthatbird.kukuul
487.Kwōnjabkukure (ikkure)ippān ḷeeṇbweeanniabeab.Don'tplaywithhimbecausehe'sunstable.anniabeab
488.Kwōnjabkūrkūreniñniñ ṇebweekkilparakrōk.Don'tticklethebabybecauseitisticklish.kūrkūr
489.Kwōnjablāj.Don'tbemean.lāj
490.Kwōnjablejān.Thoushaltnotcommitadultery.S5lejān
491.Kwōnjablelaṃōjṃōj (ellaṃōjṃōj).Don'tkeepshouting.laṃōj
492.Kwōnjablelejlej (ellejlej)bweaṃbōdeo.Nosensebeingboisterousaboutitbecauseyou'reatfault.lelejlej
493.Kwōnjableḷokbweenjerbalebweejāṃōd.Don'tlethimdothejobbecauseheisverycareless.jāṃōd
494.Kwōnjableḷōmṇakakkwōnbwine.Don'tguess--figureitoutexactly.leḷōmṇak
495.Kwōnjableḷōmṇakakkwōnbwine.Don'tguess--figureitoutexactly.leḷōmṇak
496.Kwōnjablibbūṇōjebweimetak.Stopflickingmewithyourfingersbecauseithurts.libbūṇōj
497.Kwōnjablilu (illu)bweejirillọkpeiū.Don'tgetmadbecausemyarmaccidentlybumpedyou.jirilọk
498.Kwōnjablilu (illu)ippānajrieṇbweeñakḷọkjeṇ.Don'tbeangrywiththatchildbecauseheisignorant.ñakḷọkjeṇ
499.Kwōnjabloar.Don'tmock.ar
500.Kwōnjab ḷōke ḷadik ṇebweenājruwe.Don'twalkovertheboybecauseyou'llbringhimbadluck.ruwe
501.Kwōnjab ḷōke ḷadik ṇeDon'tstepoverthatboythere.ḷōke
502.Kwōnjab ḷōñDon'tlust.ḷōñ
503.Kwōnjabmāār.Don'tlie.māār
504.Kwōnjab ṃakokoinjikuuḷ.Don'trefusetogotoschool.ṃakoko
505.Kwōnjab ṃañkebweelōñkōrā.Putonyourclothesbecausetherearefemalespresent.ṃañke
506.Kwōnjab ṃaṇtinetto.Don'tbeold-fashioned.ṃaṇtin etto
507.Kwōnjab ṃantin ṃañkeStopactinglikeamonkey.ṃañke
508.Kwōnjab ṃattinjuwape.Don'tactlikeasailor.juwape
509.Kwōnjabmemakōḷkōḷ (emmakōḷkōḷ).Don'tbestretchingallthetime.makōḷkōḷ
510.Kwōnjabmenrot ṇe ḷeiōDon'tdothat,pal.ḷeiō
511.Kwōnjab ṃōṃaelep (eṃṃaelep)inetaleọñōd.Don'tgetcarriedawaybyyourdesiretogofishing.ṃōṃaelep
512.Kwōnjab ṃōṃaelep (eṃṃaelep).Don'tbetooanxious.ṃōṃaelep
513.Kwōnjab ṃōṃaelepe (eṃṃaelepe)ekkaṇekijen.Don'ttakehisfishtoo (inadditiontoyours).ṃōṃaelep
514.Kwōnjab ṃōñājānlaḷbwekwōnaaj ṃōñābaijin.Don'teatsomethingthathasfallenonthegroundoryouwilleatsomethingharmful.baijin
515.Kwōnjab ṃōñākọnōtbwekwōnaajpepārijet (eppārijet).Don'teatkọnetshellsoryouwillgetthiscertainsickness.pepārijet
516.Kwōnjab ṃōrābōtbwekwōnaajnañinmej.Don'twearwetclothesoryou'llgetsick.ṃōrābōt
517.Kwōnjab ñabñabbwearmejrenājbakoñak ṃanōtDon'teatsovoraciouslyorpeoplewillthinkyouhavenomanners.ñabñab
518.Kwōnjabpārājeteajri ṇebweenaajwōtlọk.Don'tcarrythatchildwithonehandoritwillfall.pārājet
519.Kwōnjabpeejnejearmejkōnwajnanakaṇe.Stopcheatingpeoplewiththosepoorqualitywatches.peejnej
520.Kwōnjabpeejnejearmejkōnwajnanakaṇe.Stopcheatingpeoplewiththosepoorqualitywatches.kōn
521.Kwōnjabpeperpere (epperpere)waeṇ.Don'talwaysunderestimatetheabilityofthatcanoe (togetusthere).perper
522.Kwōnjabperebwejuoneṇ ṃōṃaan (eṃṃaan).Donotdoubthimforheisalsoaman.perper
523.Kwōnjabperewaeṇkōnandik.Don'tunderestimatethatcanoebecauseofitssize.perper
524.Kwōnjabpinejmeja.Don'tblockmyview.pinej
525.Kwōnjabpipurukruk (ippurukruk).Don'tkeeponmakingthatthuddingnoise.puruk
526.Kwōnjabpoippānbweeuttaiḷōṃbajjek.Don'tbetakeninbyhimbecausehe'sconstantlysovain.utḷōṃ
527.Kwōnjabpoippānbweeuttaiḷōṃbajjek.Don’tbetakeninbyhimbecausehe’sconstantlysovain.bwe
528.Kwōnjabpokpoktakenuknukkaṇe.Don'tstrewyourclothesallovertheplace.poktak
529.Kwōnjabpopo ṃanitbwerōnaaj ṃaneok.Quitgoingtootherpeoples'landortheywillkillyou.popo ṃanit
530.Kwōnjabpukwōj.Don'tconfuseme.pok
531.Kwōnjabranebok ṇeDon'tmarkthatbook.rōran
532.Kwōnjabriabemkọkore.Don'tliejusttoscarehim.kor
533.Kwōnjabrọklepbweelōñarmej.Don'tscoopuptoomuchandbeconsiderateoftheothers.rọklep
534.Kwōnjabrōreiliklik (erreiliklik).Don'tkeeplookingback.reilik
535.Kwōnjabrowāḷọkjānmeneoiarba.Don'tdeviatefromwhatIsaid.rowālọk
536.Kwōnjabtōmake.Don'tbelievehim.tōmak
537.Kwōnjabtūtūṃtūṃi (ittūṃtūṃi)wūjoojkaṇe.Don'tkeeppullingupthatgrass.tūṃtūṃ
538.Kwōnjab ūlūlōtaṃkōnnaan.Don'ttalkback.ūlūlōt
539.Kwōnjabuñūribwekwōnaajkabūtouk.Don'ttouchmeoryou'llmakemesmellallofbūtobūto
540.Kwōnjab ūrōjeDon'tbotherhim.ūrōj
541.Kwōnjaburor.Thoushaltnotkill.S5uror
542.Kwōnjabutebwiḷāwut ṇeimkaboke.Don'tputtheplywoodundertherainotherwiseitwillwarp.bok
543.Kwōnjabututeeok.Don'tstayintherain.utute
544.Kwōnjabwōjakkain ṃanitrot ṇeDon'tbehavethatway.wōjak
545.Kwōnjabwōtanbwekwōnaajjorrāān.Don'tbebelligerentoryou'llgetintotrouble.wōtan
546.Kwōn jabōb (jabeb) iṃōkDon'tdothatbecauseI'mbeat.bwe
547.Kwōnjabōḷetokbok ṇeShovelthesandhere.jabōḷ
548.Kwōnjāike.Catchthisbreadfruit.jejā
549.Kwōnjake ḷọk ḷọkajri ṇeHurryupandhandthatchildover.jake
550.Kwōnjāleek ṇekijeṃ.Putsomesauceonyourbreadfruit.jālele
551.Kwōnjālitakekōrāimajriraṇejānbūñalñalin ṇoPutupsomethingtoprotectthewomenandchildrenfromtheseaspray.jālitak
552.Kwōnjālitakekōrāimajriraṇejāntabwiṇo.Putupsomethingtoprotectthewomenandchildrenfromthesea sprayjālitak
553.Kwōn jaḷḷọkFacetheotherway.jāl-
554.Kwōnjalōbekāāj ṇeMakeabarbonyourhook.jalōb
555.Kwōn jaṃtokKickinthisdirection.jaṃ
556.Kwōnjānijinuknukkaṇeaṃbweretutu.Whydon'tyouchangeyourclothesastheyarewet.jānij
557.Kwōn jaññōreMakeacanvas-dropforit.jaññōr
558.Kwōnjarōbtok.Hurryandcomehere.jarōb
559.Kwōnjarōkok ṇeTakethatnetoutofthewater.jarjar
560.Kwōnjawōdtokkijerrojikka.Couldyoutrytogetsomecigarettesforus.jawōd
561.Kwōnjeetaṃ ñanbajinjea.Writeyournameasapassenger.bajinjea
562.Kwōnjebranobwe ñaijpeij.YousingsopranoandI'llsingbass.jebrano
563.Kwōnjeeaaḷewaeṇbweenitok.Beckontothatcanoetocomehere.jeeaaḷ
564.Kwōnjeje ḷọkimkōjeḷāikikeemejjemān.Youshouldwritetohimthathisfatherpassedaway.jeje
565.Kwōnjekkane ṇeChopthatfirewoodthere.kane
566.Kwōnjekajejeikjekarokaṇe.Cookthatsaptomakeitthicker.jekajeje
567.Kwōnjekṃaikraij ṇePutcoconutsyrupintherice.jekṃai
568.Kwōnjekōteat ṇebween ṃōjWeavetheedgesonthehatsoitwillbe completedjekōt
569.Kwōnjeḷā ṇaejinōṃimjeṃaṃ.Knowhowtotakecareofyourmotherandfather.jeḷā ṇae
570.Kwōnjeḷāukōtjouj.Youhavetoknowhowtoreciprocatefavors.ukok
571.Kwōnjeḷate ṃōkto ṇePleaseunsnarlthatstring.jaḷjaḷ
572.Kwōnjelateto ṇeUntietherope.jaḷjaḷ
573.Kwōnjembakbōk ṇebweekkōb.Sharpenthatknifebecauseit'sdull.jem
574.Kwōnjemebakbōk ṇeSharpenthatknife.jemjem
575.Kwōnjemejbweemāninuknuk ṇeaṃ.Wearaslipbecauseyourdressisthin.jemej
576.Kwōnjeṃkateḷọkbọọḷ ṇeYoushouldhaveside-kickedtheballaway.jeṃkat
577.Kwōnjenkijek ṇeLightafirethere.jenjen
578.Kwōnjeoriloiaḷ ṇeTurnintothatstreet.jeor
579.Kwōnjepjedọujijebweeaitok.Cutmytrousersshorterbecausethey'retoolong.jepjep
580.Kwōnjepak ḷọkajri ṇeCarrythatbabythere.jepak
581.Kwōnjerbalem ḷak ṃōk,baj ñaWorkandwhenyou'retired,I'llwork.baj
582.Kwōn jerkakGetoutofbed.jerkak
583.Kwōnjibọkjeepeijeṇeeṃōdṃōd.Usethespokeshaveandshaveoffthefrayedsection.jibọkjeep
584.Kwōnjibōrenuknuk ṇeaṃ.Zipperupyourdress.jibōr
585.Kwōnjibuunijānpilej ṇeSpoonitoffyourplate.jibuun
586.Kwōnjibuunḷọkkijenniñniñ ṇeFeedthebabywiththespoon.jibuun
587.Kwōnjibuutḷọkiloaṃetal.Wearthebootswhenyougo.jibuut
588.Kwōnjidikillọkjidikiloaṃjerbale ṃōṇeWorkonyourhouselittlebylittle.jidik illọk jidik
589.Kwōnjidpāntokbwe ñaijjidpānwaj.YousawthelumbertowardmeandI'llsawtowardyou.jidpān
590.Kwōnjijājenuknuk ṇeCutthatcloth.jijāj
591.Kwōnjijetjitṃanṃan.Beseatedcomfortablyjitṃanṃan
592.Kwōnjijettokjoujo.Sitdownrighthere.joujo
593.Kwōnjijetḷọkiturin.Sitdownbyhim.jijet
594.Kwōnjikūruikḷọkjikūru ṇeYoushouldhavethebolttightened.jikūru
595.Kwōnjiḷaiti ḷoob ṇebwejen ṃōñāWouldyousliceuptheloafsowecanhavesomebread?jiḷait
596.Kwōnjilkinḷọkbweenwiatok ṃōñāSendhimtobuyussomefood.jilkin
597.Kwōnjilkinḷọk ḷadik ṇebweenbōktokbokeo.Sendthatboytobringthebook.jijilōk
598.Kwōn jilkinḷọkSendhimaway.jijilōk
599.Kwōnjinbaatebarulep ṇeSmokeoutthatcoconutcrab.jinbaat
600.Kwōnjinietei āninShowhimaroundtheisland.jiniet
601.Kwōnjinkadooleek ṇeBroilthatfish.jinkadool
602.Kwōnjinṃaiki ḷọkpajo ṇebwejeneọñōd.Hurryupandmashthatchumsowecanstartfishing.jinṃa
603.Kwōnjinoimkaapdikdikaṃjerbal.Startgettingyourworkoutofthewaylittlebylittle.apdik
604.Kwōnjinokaentakebweenkatakentak.Youshouldstartlettinghimlearnhowtoclimbcoconuttreestopickgreencoconuts.entak
605.Kwōnjinoejānrainin.Beginfromtoday.jijino
606.Kwōnjipañimkajukkuneneikitok.Youshouldhelphimsothathecanwalkthiswayonhisheels.juknene
607.Kwōnjipañ ḷadikeṇkajuiki.Helptheboywalkonhishands!ju
608.Kwōnjipañeimkajutake.Helphimstandup.jutak
609.Kwōnjipañekabūrōrōikmejān.Helphimgethiseyesopen.kabūrōrō
610.Kwōnjipañekotakaḷaḷ ṇeHelphimliftthelumber.jipañ
611.Kwōn jitḷọkLiewithyourheadthatway.jit
612.Kwōnjittak ḷọkLiewithyourheadeastward.jittak
613.Kwōnjitto ḷọkLiewithyourheadwestward.jitto
614.Kwōnjitubweeilọk.Makeastewsowe'llhavemore.ilọk
615.Kwōnjitūkeek ṇeCleanthatfish.jejjet
616.Kwōnjọjānbūbwilwōnwōniṃ (ibbwilwōnwōniṃ).Washtheturtlesmelloffofyourself.būbwilwōnwōn
617.Kwōnjọjānjọọḷūṃ.Washthesaltwateroff (of) yourselfjọjo
618.Kwōnjokāikni ṇeCutdownthatcoconuttree.jijuok
619.Kwōnjokake ḷọkni ṇejān ṃweeṇChopdownthatcoconuttreeawayfromthehouse.jokak
620.Kwōnjokkwōpi.Makethesebreadfruitintosoup.jokkwōp
621.Kwōnjoḷọkaṃtūtṃurṃur (ittūṃurṃur)bwewūninaṃwōtlọk ṇeYou'dbetterstopbeingfearfulifyouwanttogetanywhereinlife.tūtṃurṃur
622.Kwōnjoḷọkbōdakelukkuun ḷap ḷọkbōro-joḷọkjān ṃoktaForgivemebutI'mgettingawfullyforgetful.bōro-joḷọk
623.Kwōnjoḷọkjānkōḷāinkaṇe.Throwthestemsofthosebreadfruitaway.kōḷā
624.KwōnjoḷọkJetanjānippaṃ.RenounceSatan.joḷọk
625.Kwōnjolọketok ṃōkjidik ṃōttanaḷaḷbwekōjroetoñ.Howaboutmakingalittlepieceofwoodasjolọksowecanhustleupafireusingtheetoñmethod.jolọk
626.Kwōnjoñeaetokan.Measurehisheight.joñe aorōkin
627.Kwōnjoñejedoujij ṇedettaṃwōtke.Trythepantsonandseeiftheyfit.joñe aorōkin
628.Kwōnjoobe ānbwinniṃiloaṃtutu.Soapyourbodywhenyoubathe.joob
629.Kwōnjọọkeaḷaḷ ṇeMarkthelumberwithchalk.jọọk
630.Kwōnjọọḷiekkaṇe.Saltthosefish.jọọḷ
631.Kwōnjoonbweọkaṇe.Soakthosecoconuthusks.jojo
632.Kwōnjoonḷọktuṃaaninwa ṇePutmoreweighttowardthefrontoftheboat.joon
633.Kwōnjoujim ṇakinien ḷọkbweenbabuinkakkije.Pleasegivehimamattolieontorest.ṇakinien
634.Kwōnjoujinpileiniekkar ñanpābōḷeanwūntōe.Pleaseplaneitsoitcanfitthebevelofthewindowsill.pābōḷ
635.Kwōnjouneakepen ṇe ṇailowaanraij ṇeUsecoconutclothtosqueezetheoilfromthegratedcoconutintothatrice.jouneak
636.Kwōn jọuttokTreatme.jọut
637.Kwōnjowaanroñ ḷok ñanIroojeṇ.Youshouldmakejowaanroñforthechief.jowaanroñ
638.Kwōnjujālḷọk ñaneimkōkōnono (ekkōnono).Lookrightathimwhileyou'respeaking.jujāl-
639.Kwōn jujāltokYoushouldturntowardme.jujāl-
640.Kwōnjujemkiki ñeeboñeaṃitok.Ifitsgettingdarkyoushouldstayforthenight.jujen
641.Kwōnjukjukeneōbweemetak.Massagemylegbecauseithurts.jukjuk
642.Kwōn jukkunenetokWalkthiswayonyourheels.juknene
643.Kwōnjukkweik ṃōk ālikūPleasescratchmyback.jukkwe
644.Kwōnjuoktoḷọkni ṇeCutthetreesothatitfallstowardthewest.jijuok
645.Kwōnjurebakbōke.Makeahandleforthisknife.jejor
646.Kwōnjurōkraan ṇekōnaḷaḷ ṇebweenjabbwilọk.Useaposttokeepthatbreadfruitbranchfrombreakingdown.jurōk
647.Kwōnjuubiek ṇeMakesoupwiththefish.juub
648.Kwōnjuubkwe ṃaanḷọk ñan ṃaanKneeltowardthefront.juubkwe
649.Kwōn juujiYoushouldkickhim.juuj
650.Kwōnjuujujbwerenjabbatoikneeṃ.Wearshoessothatpiecesofglassdon'tgetinyourfeet.bato
651.Kwōn juujujYoushouldwearshoes.juuj
652.Kwōn kaaenōṃṃanePacifyhim.Pleasequietthebaby.aenōṃṃan
653.Kwōnkaaijotokarro.Golookforsomekaijoplantsforus.aijo
654.Kwōnkaainṃaketokbōbnedaan.Removetheleavesnearthepandanusstemforhim.ainṃak
655.Kwōnkaajādikdikiḷọk ñanippān.Youmakehimtiptoeuptohim.ajjādikdik
656.Kwōnkaajādikibweenaajboñe.Youmustgethimgoingorit'llgettoodarkforhimtowalkhome.ajādik
657.Kwōnkaajoḷjoḷikōnbōbkaṇe.Makethemgnawonthepandanuskeys.ajoḷjoḷ
658.Kwōnkaaltokkidueṇ.Callthatdog.kōkaal
659.Kwōn kaaḷapḷapRespectyourelders.aḷap
660.Kwōnkaaljekeippaṃ.Lethimcarrysomethingalongwithyou.aljek
661.Kwōn kāāntōḷeMeltsomeofthecandleonit.kāāntōḷ
662.Kwōnkaatate ḷadik ṇePutahatonthatboy.atat
663.Kwōnkaatuweainbat ṇeTakethatpotoffthefire.ato
664.Kwōnkabbajḷọk ñanschool.Youshouldtakethebustoschool.baj
665.Kwōnkabiaḷaidiktok.Youshouldcomealone.iaḷ aidik
666.Kwōnkabitok.Comewhenyoucan.kab
667.Kwōnkabjeor ñananmiiñilojeoreṇ ṃoktataTurnleftatthefirstturn.jeor
668.Kwōnkabkajimmarokeaṃruj.Youshouldgetyourselfupbeforedawn.jimmarok
669.Kwōnkabkakuuṃuṃiippaṃ.Seethatyoushareyourcombwithher.kuuṃuṃ
670.Kwōnkab ḷake ṃōṇeLockthehousethen (whenyouleave.)ḷak
671.Kwōnkabpiiḷikōn ṃweiukijkaduoji.BillmelaterforthegoodsI'mtakingout.piiḷ
672.Kwōn kabbōjrakHoldon.bōjrak
673.Kwōnkabbōl ḷaaṃ ṇebweenmeram.Lightthelamptheresothatwecanhavesomelight.meram
674.Kwōnkabbōluteṇ ṃoktajānaṃbōke.Makethatfloweropenbeforeyoutakeit.bōbōl
675.Kwōnkabbōlemōṇe.Putthelightonatthehouse.bōbōl
676.Kwōn kabbooḷoḷeYoushouldmakeitloose.booḷoḷ
677.Kwōnkabkūbwijer ḷọkwa ṇeKeepthesailofthecanoefullthere.kabwijer
678.Kwōn kabojiniMakehimaboatswain.bojin
679.Kwōn kabokpāikiHelphimfoldhisarms.bokpā
680.Kwōnkabooḷekab ṇeFillupthatcup.booḷ
681.Kwōnkabooḷtōñtōñkaḷan ṇeFillthatgalloncantothebrim.booḷtōñtōñ
682.Kwōnkabooḷtōñtōñetokniendān ṇeYoushouldfillupthewatercontainerandbringithere.booḷtōñtōñ
683.Kwōnkabooreampijja ñan ḷeeṇbweenjabbōkḷọk.Pitchtohimwildly,sohewon'tmakeahomerunboor
684.Kwōnkabuwōtwōtetokwaini ṇebwepen.Cleanthewhiskersoffthehuskedcoconutbecausewe'regoingtoextractthecoconutmeatfromittoobtaincoconutoil.buwōtwōt
685.Kwōnkabwijerebweenaajbuñ.Holdhimbecausehe'llfall.kabwijer
686.Kwōnkabwijertokbok ṇeHandmethatbook.kabwijer
687.Kwōnkadebaoeṇ.Throwsomethingatthatbird.kadkad
688.Kwōnkadiedeikledik ṇePutsomeearringsonthatgirl.diede
689.Kwōnkadikdiktokiloaṃettōrtok.Youshouldbeslowingdownasyoudrivethisway.kadikdik
690.Kwōnkadikḷọkaṃjejarleplep (ejjarleplep).Trynottolieonyourbacksomuch.jarleplep
691.Kwōnkadkad ḷọk ñanlik.Throwstonestowardtheoceanside.kadkad
692.Kwōnkadoonon(e)kōndooneoaṃ.Lethimuseyourcoconuthusker.doonon
693.Kwōnkadukwalejidikbōraṃbweinlo ṃaanBowyourheadabitsoIcanseethefront.dukwal
694.Kwōnkaemjakewa ṇekōnjuondekākileplep.Useabigrocktoanchortheboat.emjak
695.Kwōnkaenōṃṃaneniñniñ ṇeQuietthebaby.aenōṃṃan
696.Kwōnkāeñoulibōnbōn ṇeMakeitforty.eñoul
697.Kwōnkaeñoulḷọkkijeer.Letthemhavefortybreadfruiteach.eñoul
698.Kwōnkaeọñwaini ṇeimjabdibōje.Plantthatcoconutanddon'thuskit.eọñ
699.Kwōnkāeọreoreajrieṇ.Washthatchild'sbottom.eọreor
700.Kwōnkaiboojoje ḷọkruuṃeṇan ñaneDecoratetheinteriorofhisroomforhim.aiboojoj
701.Kwōnkaikai ḷọkbwejenetal.Eatupsowecanleave.kaikai
702.Kwōnkailiikibweenutekōj.Walkfastbeforetheraincomes.iliik
703.Kwōnkaininiledik ṇebweenmaroñetalinebippānledikraṇ ṃōttanDressthatgirlupwithagrassskirtsoshecanjointheothergirlsinthedance.inin
704.Kwōn kaito-itake (imeḷan)ipeḷaakinaelōñkeinbweenalwoj.Lethimtravelaroundtheseatolls (oftheMarshalls)forsightseeing.ito-itak
705.Kwōnkaitūrrọọlebwejenlōkekeetiljekadkaretale.Makehimgoarounditagainsowecanbesureourinspectionisthorough.itūrrọọl
706.Kwōnkaiurbweelōñri-akḷañejoeṇinjibboñ.Betterhurrybecausethereareafewmenwhorushaheadofeveryoneelsetofishforthegoatfishinthemorning.akḷañ
707.Kwōnkāiurbweenaajboñeeok.Hurryupbeforeitgetsdark.boñ
708.Kwōnkaiurbwekwonaajrumwij.Hurryuporyoumightbelate.kijōṃ
709.Kwōnkajebwebweikiippaṃ.Lethimuseoneofyourpaddles.jebwebwe
710.Kwōnkajebwebweiki ñan ṃweoiṃōn.Steerhimtohishouse.jebwebwe
711.Kwōnkajeepepḷok ṃweeṇimtile.Youshoulddestroythebuildingbysettingfiretoit.jeepepḷọk
712.Kwōn kajejeikiYoushouldlethimwrite.jeje
713.Kwōnkajejjeteḷọk ñanjoñaneoearaikuji.Youshouldgivehimexactlywhatheneeds.jejjet
714.Kwōnkajemejeledikeṇbweemāninuknukeṇan.Youshouldhavethegirlwearaslipbecauseherdressisthin.jemej
715.Kwōnkajemjem ḷōṇeilokeinjemjem ṇeaṃ.Letthemanuseyoursharpeningstonetosharpenhisknife.jemjem
716.Kwōnkajidaakewa ṇePullthecanoeontothesand.jidaak
717.Kwōnkajikeeteiloinjikeet ṇeaṃ.Lethimuseyourskateboard.jikeet
718.Kwōnkajilaṃunomaroroik ṃōṇeYoushouldpaintthathousedarkgreen.jil
719.Kwōnkajillọkwebweenjabitaakbōran.Bendhisheadforwardsothatitdoesn'tgethit.jillọk
720.Kwōnkajiṃweaṃ (ka)jebwebweikwa ṇeSteertheboatontherightcourse.jebwebwe
721.Kwōnkajiṃweikmour ṇeaṃ.Youmuststraightenupyourlife.jiṃwe
722.Kwōnkajinieteilojikineọñwōdilo ṃaḷoinaelōñin.Showhimthegoodfishingspotsinthisatoll'slagoon.jiniet
723.Kwōnkajiraakḷọk ḷadikniñniñ ṇe ñanjinen.Movethebabytowardhismother.jiraak-
724.Kwōnkajiraaleri-pālle ṇeippānbwiro.Havetheripālleeatcoconutwithpreservedbreadfruit.jiraal
725.Kwōnkajirokeajiri ṇebweenjabokjak.Tellthatchildtoholdontokeepfromfalling.jirok
726.Kwōnkajitaaktokwa ṇebwejen ārōkeBringthecanoeheresowecanbeachit.jitaak
727.Kwōnkajitūūltokbwejenjitūūlinitōḷeoekarwotlọkilorọñeṇ.Findamagnetsothatcanpickuptheneedlethatfellintothathole.jitūūl
728.Kwōnkajjede ḷadik ṇebweenlalebaḷuuneṇ.Maketheboylookupsohe'llseetheplane.jejed
729.Kwōnkajjitok ñankōj.Youbeourcatcher.kajji
730.Kwōnkajjoikwa ṇe ṃoktajānanuno.Removetherustbeforeyoupaintit.jejo
731.Kwōnkajjoukḷọkkaṇe ñanaolep.Divideupthosebreadfruitamongeveryone.kajjo
732.Kwōnkajḷorebato ṇeGetallthewateroutofthatbottle.kajḷor
733.Kwōnkajodiiki ḷadikeṇ.Helptheboygethiszorison.jodi
734.Kwōnkajokkoptokkijerrojokkopin.Goandbringussomebreadfruitsoup.jokkwōp
735.Kwōnkajoñouljuoneek ṇekoṇaṃ ṃoktajānaṃrọọl.Youmustcatchelevenfishbeforeyoureturn.joñoul juon
736.Kwōnkajoñouḷ ḷalemebōnbōn ṇeMakethatnumberfifteen.joñouḷ ḷalem
737.Kwōnkajoobobekeippaṃ ñeemaatjoobe?WillyouletmeuseyoursoapifIrunout?joobob
738.Kwōnkajoobobeke ñeemaatjoobe?WillyouletmeshareyoursoapifIrunoutofmine?ñe
739.Kwōnkajōōtebweejajejōōtōt.Helphimputonhisshirtbecausehedoesn'tknowhow.jōōtōt
740.Kwōn kajorjoreMakehimwalkfast.jorjor
741.Kwōn kajuipiLethimplayjuipjuip
742.Kwōnkajujalḷọk ñanreaar.Turnittofaceeast.jujāl-
743.Kwōn kajuujiYououghttomakehimwearshoes.juuj
744.Kwōnkakeememeje ṃoktajenannaajmeḷọkḷọke.Remindhimbeforeheforgets.ememej
745.Kwōnkakilen ṃōkwōneṇejeọñōdilokōrkōreṇ.Trytorecognizewhothatisfishinginthatcanoe.kakōlkōl
746.Kwōnkakkinonoikjuub ṇekōnanienbweennenọ (ennọ).Addsomeoniontothesouptomakeittasty.kino
747.Kwōnkakkokowaikledikeoejkabitok.Youshouldletthenewgirlcompeteinjuggling.ekkokowa
748.Kwōnkakkōteolọketo ṇePullonthatropeashardasyoucan.eolọk
749.Kwōnkakkōtiuuntok.Pushithard.kakkōt
750.Kwōnkakkōtkāroñjakeretio ṇeListencloselytotheradio.kāroñjak
751.Kwōnkakōṇakeajrieṇ.Dressthatchild.kōkōṇak
752.Kwōnkakọọjojeniñniñ ṇePutablanketaroundthebaby.kọọjoj
753.Kwōnkalbubuukwa ṇeCoverthatcanoe.libobo
754.Kwōn kalikaebebeSpinit.likaebeb
755.Kwōn kaḷokkorbareMakeherwearascarf.ḷokkorbar
756.Kwōn kalōlōStandonyourhead.lōlō
757.Kwōnkalōōrajri ṇebweemaḷoñ.Turnthatbabyupsidedownbecauseithasswallowedsomewater.kalōlō
758.Kwōnkamājmājeainbat ṇeCoverthatpotwithalid.mājmāj
759.Kwōnkamenokaduukeokkōntọọl ṇeWipetheperspirationoffyourselfwiththattowel.menokadu
760.Kwōnkameraik ḷọkkōbañ ṇeMakeyoursuitcaselighter.mera
761.Kwōnkammineneikeokrujinjibboñtata.Yououghttomakeitapracticetogetupearly.miminene
762.Kwōnkaṃōj ḷọk ṃweoiarkalōke.YoufinishthehouseIwasbuilding.ṃōj
763.Kwōnkañ ṃōñā ṇematin.Eathisleftovers.mat
764.Kwōnkañilñiliaṃlukwōje.Tieittight.ñilñil
765.Kwōnkannewa ṇeimkajoke.Loadtheboattoitsfullcapacity.jok
766.Kwōnkanoojededimpukote.Scroungearoundandreallylookforit.eded
767.Kwōnkañūrebọọk ṇebweenjabrup.Wrapthatboxwithabeltsoitdoesn'tburst.kañūr
768.Kwōnkapeletokjuonwūdinkanniōk.Forkoutapieceofmeatforme.kapel
769.Kwōnkapenejānanjejabwilbwil.Tieitdownsoitdoesn'tkeeprollingabout.jabwil
770.Kwōnkapilōke ḷadikeṇnājiṃbweeḷapankadek.Giveyourboysomeadvice—hedrinkstoomuch.kapilōk
771.Kwōnkappokbuoṃbwejenkadbaoeṇ.Getyourselfsomethingsowecanthrowatthatbird.bo
772.Kwōnkappukottokjuonpinjeḷ.Trytofindmeapencil.kappok
773.Kwōnkāreikjekaro ṇeDilutethattoddy.kāre
774.Kwōnkariiñiñibweekōṇaanriiñiñ.Putaringonherbecauseshelikestoweararing.riiñiñ
775.Kwōnkarjini ṃoktajānaṃtile.Throwsomekeroseneonitbeforeyoulightit.karjin
776.Kwōnkarōjepeippaṃbweenkōkatak (ekkatak).Takehimalongsohecanlearnhowtofishforflyingfishfromyou.rōjep
777.Kwōnkaruorapebōnbōn ṇeMakethecounttwothousand.ruorap
778.Kwōnkarwūniekkaṇe.Scalethosefishthere.karwūn
779.Kwōnkatedoon ṇe ṇaiturunbōbeṇ.Standthehuskingstickinthegroundbythatpandanustree.kat
780.Kwōnkateeokimjabdodoorḷọkijeṇeaṃ.Doyourbestanddon'tsellyourselfshort.jab dodoorḷọk
781.Kwōnkateeokmemeimjaborjin.Takecaretochewyourfoodanddon'tboltit.orjin
782.Kwōnkateeok ṃōñāEatallyoucan.kakkōt
783.Kwōn kattuukiDipit.kattu
784.Kwōnkaudwadoikiḷọkbwejenetal.Hurryupandlethimcarryitinthebasketsowecanbeonourway.aduwado
785.Kwōnkaūlūljāje ṇePutthesharpedgeofthatmachetedown.ūlūl
786.Kwōnkeañajrieṇ.Helpthatchildurinate.eañ
787.Kwōnkeememejinkabitok.Don'tforgettocome.ememej
788.KwōnkeememejraaninJabōtbwekwōnkokkwojarjare.RemembertheSabbathdaytokeepitholy.S5kokwōjarjar
789.KwōnkeememejraaninJabōtbwekwōnkokkwojarjare.RemembertheSabbathdaytokeepitholy.S5kokwōjarjar
790.KwōnkeememejraaninJabōtbwekwōnkokkwōjarjare.RemembertheSabbathdaytokeepitholy.S5keememej
791.KwōnkeememejraaninJabōtbwekwōnkokkwōjarjare.RemembertheSabbathdaytokeepitholy.S5keememej
792.Kwōnkeememejetaeoiaarba ñankwe.RememberwhatItoldyou.keememej
793.Kwōnkeidi ṃōkewiwōt ṃweoeṃṃaniaan ṃōkaṇPleasecomparewhichofthosehousesisbest.keid
794.Kwōnkejjerwawaikkinej ṇepeiṃbweenmo ṃōkajYoushouldexposethewoundonyourhandsoitcanhealfaster.jejedwawa
795.Kwōnkenọkwōlkijek ṇeStartthatfirethere.kenọkwōl
796.Kwōnkepaakeḷọkwaeṇ.Youshouldgoclosertotheboat.epaak
797.Kwōnkepaakitokmenkaṇe.Movethosethingscloserhere.kepaak
798.Kwōnketetaleioonbokiaar.Youlethimwalkonthebeach.etetal
799.Kwōnkiilwūṇtō ṇebweekkōtotoiktok ñinniñe.Shutthewindowasthewindisblowingonthebaby (anditmightcatchacold).kōto
800.Kwōnkiilwūntō ṇebweetọ.Closethewindowbecauseitisrainingin.tọ
801.Kwōnkijenmejwōtimjikuuḷ.Keepontryinginyourschoolwork.kijenmej
802.Kwōnkilọkibōbkaṇe.Pressthejuiceoutofthosepandanus.kilọk
803.Kwōnkimijmejānmejānwōd ṇeClosethatclam.kūkim
804.Kwōnkipeddikdikimjabmemakijkij (emmakijkij)aṃjiipipbweeḷapoṇāānkiaajraankein.You'dbettercutbackandnotusethejeepallthetimebecausegasisexpensivethesedays.jiipip
805.Kwōnkipelerbwerenitok.Youpersuadethemtocome.kipel
806.Kwōnkipliie ñanjeṃaṃimjinōṃ,bweentoraankoaṃioon āneoJeovaaṃAnijejlewōj ñaneok.Honorthyfatherandthymother,thatthydaysmaybelonguponthelandthattheLordthyGodgiveththee.S5jine-
807.Kwōnkipliie ñanjeṃaṃimjinōṃ,bweentoraankoaṃioon āneoJeovaaṃAnijejlewōj ñaneok.Honorthyfatherandthymother,thatthydaysmaybelonguponthelandthattheLordthyGodgiveththee.S5le-
808.Kwōnkipliie ñanjeṃaṃimjinōṃ,bweentoraankoaṃioon āneoJeovaaṃAnijejlewōj ñaneok.Honorthyfatherandthymother,thatthydaysmaybelonguponthelandthattheLordthyGodgiveththee.S5kipliie
809.Kwōnkipliie ñanjeṃaṃimjinōṃ,bweentoraankoaṃioon āneoJeovaaṃAnijejlewōj ñaneok.Honorthyfatherandthymother,thatthydaysmaybelonguponthelandthattheLordthyGodgiveththee.S5jema-
810.Kwōn kōbaajeTrytomakehimpassbaaj
811.Kwōnkōbaajkōlebweenjabjañ.Lethimridethebikesohedoesn'tcry.baajkōḷ
812.Kwōnkōbabuukniñniñ ṇe ṇairaanpeet ṇePutthebabydownonthebedthere.babu
813.Kwōnkōbadikibweenaajitaakbōran.Havehimduckhisheadsohewon'tbumpit.badik
814.Kwōn kōbaikulaajeYoulethimusethebinoculars.baiklaaj
815.Kwōnkōbakkiiñibweearkadekimire.Youshouldmakehimpayafinebecausehewasdrunkandgotintoafight.bakkiiñ
816.Kwōnkōbampeikibweejabweri-jerbal.Youlethimworkasguardbecausewedon'thaveenoughguards.baṃpe
817.Kwōnkōbarekab ṇeYoushouldemptythecup.bar
818.Kwōnkōbarutokbweinaajkōbaruwōj.YouhuntcrabsinthisdirectionandIwillhunttowardyouthere.baru
819.Kwōnkōbbaaltok ñankōjrobwekwōjaadjeḷāiaarro.GoaheadandpredicttheweatherforussinceyouknowmoreaboutcloudsthanIdo.kōbbaal
820.Kwōnkōboboojwōjḷāeṇ.Fastenthatsail.kōbobo
821.Kwōn kōbōrọrotokPickthebuddingflowersforus.bōrọro
822.Kwōnkọbwilewōtimenaaj ṃōṃan (eṃṃan).Keepafterhimandhe'llstraightenup.kōkọbōl
823.Kwōnkōjaaḷetokwaeṇ.Makeasignaltothatboattoturnthisway.jaaḷ
824.Kwōnkōjabwiḷ ḷọkkaajliiñ ṇeRollawaythatemptygasolinedrum.jabwil
825.Kwōnkōjālpeiṃ.Holdyourhandspalmsupward.kōjjāl
826.Kwōnkōjalitakejānwōtkein.Protecthimfromtherain.jālitak
827.Kwōnkōjaṃboikibweeṃōkinpādimwiin.Havehimtakeawalkwithyousincehe'sboredstayinginthehouse.jaṃbo
828.Kwōnkōjaṃṃboik ḷọk ñanHawaii.TakehimonavacationtoHawaii.jaṃbo
829.Kwōnkōjañalinkaubowekaṇe.Playthosecowboysongs (onthephonograph).jañ
830.Kwōnkōjañjuonalinkaubowe.Playacowboysong.kōjañjañ
831.Kwōnkōjeekwainikaṇ.Drythosecopranuts.kōjeje
832.Kwōnkōjekakewainijān ḷat ṇeTakethecoprameatoutoftheshells.jekak
833.Kwōnkōjeḷtakḷọkwaeṇbweenjitōñ ḷọkreaar.Youshouldhavethecanoefacingeast,withtheendpointingeastward.jaḷtak
834.Kwōnkōjeṃḷọkkoontōrāākeṇan.Youshouldterminatehiscontract.jeṃḷọk
835.Kwōnkōjepelri-kadekraṇrejire.Separatethosedrunkswhoarefighting.jepel
836.Kwōnkōjerbalanbwijbaniṃbweeṃōjṇoanbwijmaroñūṃ.Useyourlefthandbecauseyourrighthandisnotstrongenough.anbwijban
837.Kwōnkōjerbalbooḷ ṇeimjọjokake.Usethebowltopourwaterwith.jọjo
838.Kwōn kōjerbaleUseit.jerbal
839.Kwōnkōjerewainbweenaajitaakiloanbwe ṇeChangethecourseofthisboatorit'llgoagroundontheanbweanbwe
840.Kwōnkōjerkakejānankikiilaḷ.Gethimupfromsleepingonthefloor.jerkak
841.Kwōn kōjerkakeGethimup.jerkak
842.Kwōnkōjobaik ḷadik ṇeippaṃ.Letthatboysitonthesofawithyou.joba
843.Kwōnkōjparok ṃōñākaṇekijeniroojeṇbwerenjab ḷoñḷoñeBecarefulnottoletantsgetonthechief'smeal.ḷoñ
844.Kwōnkōkadikdikaṃekkonono.Don'ttalktooloudly.kadikdik
845.Kwōn kōkadikdiki (ekkadikdiki) /kadikdiki ḷadik ṇebweenaajbwilọkdiin.Takeiteasywiththatboyoryou'llbreak (oneof)hisbones.kadikdik
846.Kwōnkōkadikdikiwa ṇeSlowthecardown.kadikdik
847.Kwōn kōkajjiikiYoushouldlethimplaycatcher.kajji
848.Kwōnkōkaḷleikikeaḷokbad.Markhimtardyintheattendancesheet.aḷokbad
849.Kwōnkōkankane ḷọkto ṇeStretchthatropesoit'sreallytight.kankan
850.Kwōnkōkkāālaṃnuknuk.Changeyourclothes.kōkāāl
851.KwōnkọkwiikiJọọn ṃōkimlaleelluke.ProvokeJohnandseeifhegetsmad.kwi
852.Kwōnkōḷaakkājōjō ṇeewōtlọk.Installthatlouverwhichfelloff.kājōjō
853.Kwōnkōḷometoikiaṃemejwa ṇebweenjabeọtōk.Moorthatboatfarenoughoutsoitdoesn'tdriftashore.ḷo-
854.Kwōnkōḷottōreut ṇeMakeperfumefromthatflower.kōḷottōr
855.Kwōnkōmat ḷọkbweibbūriri.HurryupwiththecookingbecauseI'mstarved.būbriri
856.Kwōn kōmateFeedhimuntilhe'ssatisfied.mat
857.Kwōnkōmatteek ṇeCookthatfish.mat
858.Kwōnkōmattiekkaṇebwerōnaajekḷọk.Cookthosefishbeforetheyspoil.ekḷọk
859.Kwōnkōmeḷeḷeikeo ṇeUnsnarlthatfishlinethere.kōmmeḷeḷe
860.Kwōnkōmeḷeḷeik ṃōkwūn ṇePleaseexplainthatproblem.kōmmeḷeḷe
861.Kwōnkōmmālmelimkapetpeiṃ.Practiceandwarmupforawhile.pet pā
862.Kwōnkōṃṃanaparanwūtkaṇ.Makeaborderforthoseflowers.apar
863.Kwōnkōṃṃankijenpetobweekajoor āetoin.Provideforsomeleewaybecauseofthestrongwestwardcurrent.kijen peto
864.Kwōnkōṃṃantokidabwejenjinobọkpāle.Makesomebandssothatwecanstartmakingsometorchesfromdrycoconutfronds.ida
865.Kwōnkoṃṃōnbaib ḷọk ñan ṃweeṇYouaretoinstallpipestothathouse.baib
866.Kwōnkōṇakejokankaneṇ.Putonthatdress.kōkōṇak
867.Kwōnkooḷāikjidpāne.Bendtheteethofmysawtothecorrectangle.oḷā
868.Kwōnkooḷjejeḷetūraṃ ṇeCutupthatdrumwiththecoldchisel.kooḷjejeḷ
869.Kwōnkọọọjọjekurṃa ṇeHitchthehorsetothecart.ọọjọj
870.Kwōnkooralewōtbweenañinpenwōtjidik.Keepjerkingthelinebecauseprettysoonyou'llfeelithooked.kooral
871.Kwōnkōpeḷaakjarkaṇewōj ṇaijokojikiier.Haveallthosegroupsassembleattheirrespectiveplaces.peḷaak
872.Kwōnkōpelaḷḷọkdekā ṇeSinkthatstonetothebottomofthesea.pelaḷ
873.Kwōnkōpinbaoeṇ.Shootthatbirdwithyourslingkōpin
874.Kwōnkōpooj ṃōṇeimkarreouki.Getthehousereadyandcleanitup.kōpopo
875.Kwōnkoraalewōtbween ṃōñāKeeppullingittogetabite.koraal
876.Kwōnkorekinej ṇeneeṃbweeḷọñḷọñ.Coverupyourwoundfromtheflies.korak
877.Kwōnkōrōnāletokkokwaḷ (ekkwaḷ) eCleanthewhiskersoffthissennitforme.kōrōnāl
878.Kwōnkoububiek ṇekijeṃ.Don'tcookyourfishtoowell.koubub
879.Kwōnkoububitok ṃōkek ṇeWouldyoupleasebroilthatfishlightlyforme.koubub
880.Kwōnkọuṃuṃiippaṃ.Lethershareyouroven.uṃuṃ
881.Kwōnkubōl ṃōkaḷaḷ ṇepleasebendthatpieceofwood.kukbōl
882.Kwōnkubōltoktiin ṇeBendthetin (roofing)thisway.kukbōl
883.Kwōnkuḷatḷatebweenrōreo (erreo).Scrubitwithacoconutshellsoitwillreallycomeclean.kuḷatḷat
884.Kwōnkūḷinijidilakaṇe.Clinchthenails.kūḷinij
885.Kwōnkunekijek ṇePutoutthatfire.kukun
886.Kwōnkune ḷaaṃ ṇeExtinguishthatlamp.kukun
887.Kwōnkūrepeik(i) ḷọkjālele ṇebwejen ṃōñāHurryupwiththegravyonthemeatsowecaneat.kūrepe
888.Kwōnkūribweenitok.Callhimtocome.kūkūr
889.Kwōnkurkure ñiiṃ ñeej ṃōjaṃ ṃōñāBrushyourteethwhenyoufinisheating.kurkur
890.Kwōnkutake ḷọktōtoon (ettoon) ṇejān ṃōñā ṇeBrushthedirtoffyourfood.kutak
891.Kwōnkūtbuujajri ṇekōnjuonkọọj.Coverthatbabywithablanket.kūkūtbuuj
892.Kwōnkwaḷkōnnọkaṇekōndānbwil.Washthedishestherewithhotwater.kwaḷkoḷ
893.Kwōnkwanjini ṇeRoastthatbreadfruit.kwanjin
894.Kwōnkwarkorejepake ṇeRollupthatcigarette.kwarkor
895.Kwōnkwōpejpej ṇailoiepeṇ.Putthewastefoodinthatbasket.kwōpejpej
896.Kwōn ḷaaṃaṃkōn ḷaṇtōn ṇePleaseusethelanternwhenyoucome.ḷaaṃaṃ
897.Kwōn ḷajiiñitūraṃkaṇe.Lashthosedrumsdown.ḷajiiñ
898.Kwōnlaleaṃ ṃōñābwekotōñal.Watchyourdietbecauseyou'vegotdiabetes.ṃōñā
899.Kwōnlalebweerroro.Watchitforheiseasilyangered.ro
900.Kwōnlali ṃōkkoijeṇeṇeimbūkitok.Lookforthebreadfruittherebyyouandbringthemhere.ijeṇeṇe
901.Kwōnlaṃōjetok.Callhimtocome.laṃōj
902.Kwōnlekōnewōtbweenwaḷok.Keeppokingatitsoit'llcomeout.lekōn
903.Kwōnlelik ḷọkwa ṇeDragthatcanoetotheoceanside.lelik
904.Kwōnleḷọkpilawā ṇebwerenjāiboiki.Givethemthefloursotheycanmakejaibowithit.jāibo
905.Kwōnliāpepiik ṇeTieupthatpig.liāp
906.Kwōnliklikipilawā ṇebweekijkij.Siftthatflourbecauseithaslotsofbugsinit.liklik
907.Kwōnlikoikbōraṃbweenjabjejopālpāl (ejjopālpāl).Usearubber-bandtoholdyourhairfromflappinginthewind.liko
908.Kwōnlikūtajaj ṇe ṇaiturin ṃōṇePlacetherocknearthehouse.ajaj
909.Kwōnlikūt ḷọk ñan ḶoraTransportittoLaura.lilik
910.Kwōnlikūtwōtbok ṇeLayyourbookdown.lilik
911.Kwōnliḷọkjibuutkaṇeaṃimkajibuuti.Givehimyourbootsandmakehimwearthem.jibuut
912.Kwōnlim(i)jakikaṇe.Foldthosemats.lemlem
913.Kwōnliñōrikatakkaṇaṃ.Studyyoursubjects.liñōr
914.Kwōnlipjerjerebajinjearaṇebwejenjerak ḷọkHurrythosepassengersupsowecansailrightaway.lipjerjer
915.Kwōn ḷōbatekōnjuonaḷaḷ.Raiseitwithapieceofwood.ḷōbat
916.Kwōn ḷobḷobakōntọọl ṇeUseyourtowelasalava-lava.ḷobḷoba
917.Kwōn ḷokweeok.Washyourself.ḷokḷok
918.Kwōn ḷōḷōalbokbweren ḷakbōbōl (ebbōl)ekoṇmejānut ṇeutūṃ.Makeagarlandwithbudssowhentheybloomthey'llfitclosertogether.albok
919.Kwōnloloodjakebwekwōnuweilobaḷuuneo.Makesureyouareontheplane.loloodjake
920.Kwōnloloodjakebwekwōnuweilobaḷuuneo.Makesureyouareontheplane.loloodjake
921.Kwōn ḷōñajjabōnbọọk ṇetuiōñbweij ḷōñajjabōnijeturōk.YouliftthenorthendoftheboxwhileIliftthesouthendofit.lōñaj
922.Kwōn ḷoñtakkōnpet ṇePropyourselfwiththatpillow.ḷoñtak
923.Kwōn ḷōōtjuon ñanilju.Makealeifortomorrow.ḷōḷō
924.Kwōn ḷot(e)tokjuondaōbōb.Pullmeoffakeyofpandanus.ḷotḷot
925.Kwōnlukkuunlijibweenmālij.Pounditwellsoitbecomespaste.lij
926.Kwōnlukortokkijerro.Makesomelukorforus.lukor
927.Kwōnlukwōjelukwar ṇebweerōḷọk.Tightenthelukwarbecauseit'sloose.lukwar
928.Kwōnmājmājbweedet.Wearyourglassesbecausethesunisbright.mājmāj
929.Kwōnmālweikimejānpāāk ṇeSewthesackclosedwithmālwemālwe
930.Kwōn ṃanek ṇebweeddipikpik.Killthatfishbecauseit'sstillfloppingaround.didpikpik
931.Kwōn ṃanekijeek ṇeExtinguishthefire.ṃanṃan
932.Kwōn ṃane ḷọketanjānbok ṇeCrosshisnameoutofthatbook.ṃanṃan
933.Kwōnmedeik ṃōktiek ṇebweenkoṇ.Chiselthatnotchsothatitfits.mede
934.Kwōnmedekebweellu.Talkkindlytohimbecausehe'sangry.medek
935.Kwōnmejek ṃōktaeṇejkōṃṃane?Youwatchtoseewhathedoes.mejek
936.Kwōn menḷọkHurryup.menḷọk
937.Kwōnmijmijelaḷwōtimjabbōbweer (ebbeer).Keepperseveringanddon'tlosehope.mijmijelaḷ
938.Kwōn ṃōkaddi-eoḷape.Whydon'tyoutryusingyourmiddlefinger?addi-eoḷap
939.Kwōn ṃōkaekōrāiktok ñan ñaWouldyoufastenthesailtotheboomforme?aekōrā
940.Kwōn ṃōkaijibōrabweenjabbōbōj (ebbōj).Wouldyoupresssomeicecubestomyheadtopreventswelling?aij
941.Kwōn ṃōkaijibōrabweenjabebbōj.Wouldyoupleasepresssomeicecubestomyheadsothatitdoesn’tswell.bwe
942.Kwōn ṃōkbaralenebwejenlaleejet.Whydon'tyoutryagainsowecanseewhathappens?alen
943.Kwōn ṃōkidajoñjoñetok ñankōjro.Howabouttryingitoutforus.idajoñjoñ
944.Kwōn ṃōkjorbañetokjeteoṇāān ṃweiukkaṇe.Howaboutcomputingthepriceofthemerchandiseforme?jorbañ
945.Kwōn ṃōkkaaeoik.Kindlycheckoutthelowersidesofmyback.aeo
946.Kwōn ṃōkkajitūkiniearpādia?Inquireofhimwherehewas.kajjitōk
947.Kwōn ṃōkkajitūkini ḷeṇeearwajjikōt?Howaboutaskingthatmanwhyhecame?kajitūkin
948.Kwōn ṃōklaleaḷōṃṇak ṇejeteraanrainin.Wouldyoucheckthecalendarandseewhatdatetodayis.aḷōṃṇak
949.Kwōn ṃōkajḷọkjidik.You'dbettersteponit.ṃōkaj
950.Kwōn ṃōṃaidikdik (eṃṃaidikdik) ḷọk ñaneWhispertohim.ṃōṃaidikdik
951.Kwōn ṃōṃōkaj (eṃṃōkaj) wajGoonahead.ṃōṃōkaj
952.Kwōn ṃōñākōnjibuun.Eatwithaspoon.jibuun
953.Kwōn ṃōñā ṃōñāpidodo ñeemetak ñiiṃEatsoftfoodifyouhaveatoothache.pidodo
954.Kwōn ṃōñāpọḷjej.Eatsomepoljejpọḷjej
955.Kwōnmọọnbuḷōnmar ṇeGetintothatshrubthere.mọọn
956.Kwōn ḷọk ñanlowaan ṃōṇebwekwōnmaroñlomeneokwōjpukōte.Youshouldcraneyournecktolookinsidethehousetofindwhatyou'relookingfor.
957.Kwōn ḷọk ñanlowaan ṃōṇebwekwōnmaroñlomeneokwōjpukōte.Youshouldcraneyournecktolookinsidethehousetofindwhatyou'relookingfor.
958.Kwōn ṃukwenuknuk ṇeRubthatpieceofclothing.ṃukṃuk
959.Kwōn ṇaballin ḷọkbweepio.Hurryupandgivehimsomeclothes.He'sshivering.ṇaballin
960.Kwōn ṇajikinippaṃbweeḷap ṃweeṇiṃōṃ.Lethimstaywithyou;youhaveabigenoughhouse.ṇajikin
961.Kwōn ṇakaanwaeṇwaanimjabmiin.Givehimsomefuelanddon'tbestingy.ṇakaan
962.Kwōn ṇakijentokbweinnaajdiki.GivemehisfoodsoIcanfeedhim.ṇakijen
963.Kwōn ṇaṃweiōṃ ñanban.Takeallyouwantuntilyoucan'ttakeanymore.ṇaṃweien
964.Kwōn ṇapitōnbweejjeḷọk.Givehimapillowbecausehedoesn’thaveany./ …becausethereisn’tany.bwe
965.Kwōn ṇapitōnbweejjeḷọk.Givehimapillowbecausehedoesn'thaveany.ṇapitōn
966.Kwōn ṇateḷọkpiik ṇebweenmej.Hurryupandstabthepigtokillit.ṇat
967.Kwōn ṇatoonewōjḷā ṇeSheetthatsailinthere.ṇatoon
968.Kwōn ṇautōn ḷọkbweentutu.Givehimsomewatersohecanbatherightaway.ṇautōn
969.Kwōn ñeej ṃōkeo ṇeimlalejete ñeñeMeasurethatfishlineandseehowmanyfathomsitis.ñeñe
970.Kwōnnemak ṃōk ṃōñā ṇeennọke.Smellthatfoodtoseeifit'sgood.nāmnām
971.Kwōnninimaañkaṇe.Poundthosepandanusleaves.nin
972.Kwōnnoeioonaṃbōḷ ṇePounditontheanvil.aṃbōḷ
973.Kwōn ṇoojpija ṇeHidethatpicture.ṇōṇooj
974.Kwōnnuknukbwejenetaljar.Dressupbecausewe'regoingtochurch.nuknuk
975.Kwōnoktaktok.Turnaroundandfaceme.oktak
976.Kwōnormej ṃoktajānaṃ ṃōñāinjibboñ.Washyourfacebeforeeatingbreakfast.ormej
977.Kwōnororepiik ṇePutthatpiginthepen.oror
978.Kwōnpāāñi ṃaninājū.Putmymoneyinthesafe.pāāñ
979.Kwōnpāāñkōḷtok ñanbadeeṇ.Wearabracelettotheparty.pāāñkōḷ
980.Kwōnpādwōt.Stayhere.pād
981.Kwōnpāinḷọkaḷaḷ ṇe ṇaiuṃwin ṃōṇePutthatpieceofwoodunderthehousethere.pepāin
982.Kwōnpakijinuknukkaṇeimeermeeḷi.Putthosedressesinapackageandairmailthem.pakij
983.Kwōnpārorāikbōb ṇeCarrythatpandanuswithbothhands.pārorā
984.Kwōnpejinidān ṇeCatchthewaterinthebasin.pejin
985.Kwōnpeljoḷọkippāerwōj.Gomixinwithallofthem.peljo
986.Kwōn pepenpene (eppenpene)kapinainbat ṇeKeepbangingonthatkettle (heldupsidedown--tomakeclean).penpen
987.Kwōnpijḷeḷebweettoonjeṇe.Squatbecausethatplaceisdirty.pijḷeḷe
988.Kwōnpikūri ṃōttanraij ṇeBrushoffthatpieceofrice.pikūr
989.Kwōnpinekapinainbat ṇeTaponthebottomofthatcauldron.penpen
990.Kwōn pipikpikūri (ippikpikūri)jaki ṇeShakeoutthatmat.pikpikūr
991.Kwōnpirūrrūrlaḷtak.Slipdown (thetree).pirūrrūr
992.Kwōnpitut ṇePleasemakethelei.pit
993.Kwōnpitikokwaḷ (ekkwaḷ) ṇePleasetwistthatsennit.pit
994.Kwōnpitilaḷbween ṃōñāMakechumandsinkitsothefishcanbite.pitpit
995.Kwōnpittolaḷḷọk.Climbdowntherope.pitto
996.Kwōnpojakinjelṃaeilokwelọkeojotenin.Bereadytomeethimatthemeetingtonight.jelṃae
997.Kwōnpojakwōtinpāpjel ṃaeri-kadekeo ñeenaajitok.Bereadytostopthedrunkifhecomes.pāpjel ṃae
998.Kwōnpoktakejuub ṇeStirthatsoup.poktak
999.Kwōnpọḷjejikaṇe.Makethosebreadfruitintopọḷjejpọḷjej
1000.Kwōnpookḷọkbokkaṇe.Sweepthesandawaythere.popo
1001.Kwōnpoonwa ṇeimkōbōjbōj.Putthesailonyourcanoedownandpole.kōbōjbōj
1002.Kwōnpoonwa ṇeLowerthesailofyourcanoe.po
1003.Kwōnpopobweettoon ṃwiinSweep,becausethehouseisdirty.popo
1004.Kwōnpukotjuonpeḷo ṇeaṃ.Pickonyourpeer.peḷo
1005.Kwōnpukottokjuonpinjeḷ.Pleasefindapencilforme.pepok
1006.Kwōnraakutake ḷọkiawewekaṇejānlowaanupaaj ṇePleaserakeoutthecorallimefromthefireplace.iawewe
1007.Kwōnraankeik ḷọkwaini ṇeHurryupandgratethatcopra.raanke
1008.Kwōnrajāle ṇeLassothatbreadfruit.rajāl
1009.Kwōnrājetake ḷọkAccompanyhimthere.leāne-lemeto
1010.Kwōnrājetake ḷọkAccompanyhimthere.rejetak
1011.Kwōnreilọkikijjeen ḷọkwōtnieṇimkwōnaajlowaeṇ.Lookoverthereinthedirectionofthatcoconuttreeandyouwillseetheship.kijjie-
1012.Kwōnrejaikkwōdeakkaṇeaṃbwerōaittok.Shaveyourwhiskersbecausetheyarelong.reja
1013.Kwōnrieḷọkpepeeṇanbween ṃōkajḷọkanjeṃḷọkkwelọkin.Goaheadandsupporthispropositionsothismeetingcanconcludesooner.rie
1014.Kwōnrōjañebweenetalinjikuuḷ.Encouragehimtogotoschool.rōjañ
1015.Kwōnrọọje ḷọk ñanjikinjerbaleoan.Urgehimtogobacktowork.rōrọọj
1016.Kwōnrūabjājeiktok ñankōjro.Youbetheonetomakehertuckinunderherarmsforus.abjāje
1017.Kwōnrukrukebato ṇeShakeupthatbottle.rukruk
1018.Kwōnruktokbuōrrodekakillepbwekōjroenkadeḷọkri-nanaeṇ.Gatherupsomegood-sizedstonesforustothrowatthatculprit.ruk-bo
1019.Kwōnruprupjọkurtokimjinoaleo.Youbetheinitiatorandstartthesong.ruprupjọkur
1020.Kwōnrwetokkobban.Stickyourhandinsideandpulloutitscontents.rore
1021.Kwōntakinkinkōntakinrōkāāl.Putonthesenewsocks.takinkin
1022.Kwōntallepikaṇeimbwinitokbweinjeḷājete.Counteverybreadfruitthereandletmeknowhowmanythereare.tarlep
1023.Kwōntankōtaikoñtok.Gogetussomedaikontaikoñ
1024.Kwōntanliṃaakak.Goflyakite.liṃaakak
1025.Kwōn tarniñaḷọkYoumustsailnorthward.ḷọk
1026.Kwōnteiñbato ṇekōnaebōj.Fillthatbottlewithfreshwater.tōteiñ
1027.Kwōnteiñkaajliiñ ṇekōnaebōj.Filltheemptybarrelwithwater.kaajliiñ
1028.Kwōnteiñikaareṇkōn ḷalemkōḷaninkiaaj.Pleaseputfivegallonsofgasinthecar.tōteiñ
1029.Kwōntileaḷaḷ ṇeSetfiretothatpieceofwood.tūtil
1030.Kwōntiliejewa ṇebweeḷapkōtoin.Reefthesailofyourcanoebecausethewindisstrong.tiliej
1031.Kwōntipdikitok ṃōkmeḷeḷeinjipijeoaṃ.Wouldyouelaborateuponyourspeech?tipdik
1032.Kwōntotookjōōt ṇeaṃ.Hangupyourshirt.toto
1033.Kwōn tōtotowe (ettotowe)ajri ṇebweenmājur.Keeponcaressingthebabysothatitgoestosleep.towe
1034.Kwōntūrook ṇeWrapthatbreadfruitwithleaves.tūroro
1035.Kwōntūrtūriekkaṇe.Wrapthosefishwithleaves.tūrtūr
1036.Kwōntutubweenjakoaṃajjiḷapḷap.Takeabathtogetridofyouroffensivebodyodor.ajjiḷapḷap
1037.Kwōntutuinkwōlejbweeawa.Justrinseyourselfoffbecauseit'stime (togo).tutu in kwōlej
1038.Kwōntutu ṃoktaTakeabathfirst.tutu
1039.Kwōntuurbūruon.Findoutwhatisreallyonhismind.tūtuur bōro
1040.Kwōntuurtokbukbukeṇ.Divedownandgetthathelmetshell.tūtuur
1041.Kwōnubakibaokaṇe.Shoothosechickensaway.ubaak
1042.Kwōnukeimkabouti.Youtakehimtothevotingplaceandhavehimvote.bout
1043.Kwōnukeimkajikuuḷi.Takehim/hertoschool.jikuuḷ
1044.Kwōnukeippaṃimkōjeṃare.Takehimwithyouforsummervacation.jeṃar
1045.Kwōnuke ḷadikeimkōbaje.Takethisboyandputhimonthebus.baj
1046.Kwōnuke ḷadik ṇeippaṃkōjjerakrōkeiaar.Taketheboysailingwithyousailwithyouinthelagoon.jerakrōk
1047.Kwōnukeḷọkjānkadek.Giveupdrinking.ukeḷọk
1048.Kwōnutpājbweeṃōkaj ḷọkMakeplainflowerwreathsbecauseit'ssimpler.utpāj
1049.Kwōnwāār ṃaanwajSlideforward.wāār
1050.Kwōn wātin (wātokin)jipañbōrwajewaewaarro.Comeandhelpmeputanothercoatingofpaintonourboat.bōrwaj
1051.Kwōnwātokkōjrokōmāltato.Comeoverandlet'schewthefat.kōmāltato
1052.Kwōnwātok ṃōṃōkaj (eṃṃōkaj).Comehereforaminute.ṃōṃōkaj
1053.Kwōnwiatokwūnojenwūnookwae.Buysomepaintandlet'spaintthisboat.wūno
1054.Kwōnwiaake ḷọkaḷaḷ ṇePushthatpieceofwoodin (underthehouse).wiaake
1055.Kwōnwūjdoon ṇejānijeṇe.Pullthathuskingstickoutofthegroundthere.wūjwūj
1056.Kwōnwūnowaj ñantulowa.Paintinward.tulowa
1057.Kwōnaajetalippānri-eañwōdraṇbwekwōnkabri-ileleek.Youwillgowithfishermensothatyoucanbetheonewhostringsthefish.ile
1058.Lalebwekwōnjabbar ṃōñārot ṇeDon'tevereatlikethatagain.jab bar
1059.Lalebwekwōnjabirjānmeneoiaarba.Becarefulnottodeviatefrommyinstructions.ir
1060.Lalebwekwōnjabjājḷọk.Becarefulyoudon'tslip.Becarefulyoudon'tgetseparated (fromus).jājḷọk
1061.Lalebwekwōnjabkabbūrọrọikpiik ṇeDon'tgivethatporkataintedflavor.būbrọrọ
1062.Liiōkwōnkōtlọk.Letmego,girl.liiō
1063.Liiōkwōnlaleaṃjijetbweewaḷọklotōñaṃ.Lady,watchthewayyou'resittingbecauseyou'reexposingyourself.lọtōñā
1064.Ñekwōjelādelkwōndeltokkijed.Ifyouknowhowtoprepareandcookpandanuspuddinginhotrocks,thenmakesomeforus.del
1065.Ñekwōpāditurinjoñankwōnjabrombweenaajkōṃkarejikka ṇekijōṃ.Don'tevenblinkwhenyou'reclosetohimashe'llstealyoublindofyoursmoke.kōṃkar
1066.Rejkajeikeokbwekwōn jeTheyarepunishingyousoyouwon'tdoitagain.je
1067.Ta ṇeekōmṃanbwekwōnikdeelelinilānjikuuḷ?Whatmakesyouwanttogotoschool?ikdeelel
1068.Ta ṇekwaarwōjakebwekwōnemmenonounkijdik?Whatdidyoudotobepuffinglikethat?memenonoun kijdik

 A    B    C    D    E    F    G    H    I    J    K    L    M    N    O    P    Q    R    S    T    U    V    W   

 


[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp