| 1. | “Etkekoṃeañjabkōttarwiikuweotokjuonimjerakke āinwōtepaaktokiienLikabwiro?” ḷōḷḷapeoekarkajjitōk. | “Whydon’tyouguyswaitforawhiletosail,becauseit’salmosttimeforLikabwiro?”theoldmanasked.P87 | uweo |
| 2. | Āindeoanwaeokarepaaktokwōtimkōmkar ḷōmṇakenaajkarwātokindeeoakebuñjenim ḷakkunteeñkikoie,ejejmeneṇkōmjelloe. | Inthiswaytheboatgotcloserandwethoughtitwouldjustkeepcoming,butallofasuddenthelightsonitwentout,andwecouldn’tseeanything.P1153 | buñjen |
| 3. | Ekamijakerkerejroñkōntaibuuneoepaak tok | Itscaredthemtohearoftheapproachingtyphoon. | mijak |
| 4. | Eḷakepaakanmaatjikka,ebūḷakeoṇāān. | Whenthecigaretteswerenearlysoldout,heraisedtheprice. | būḷak |
| 5. | Epaakanjepḷaaktok. | He'llbebackanymoment. | epaak |
| 6. | Epaakanjijino (ijjino)būrokūraṃjareo. | Thechurchserviceprogramisabouttobegin. | jijino |
| 7. | Epaakankwōjbweejjinoaeṃōḷoḷo. | It'llfreezesoonforit'sbeginningtogetcool. | aeṃōḷoḷo |
| 8. | Epaaktokwōtrakkeeñineañinlur. | Summerisverynearaswecantellfromthebreeze. | añinlur |
| 9. | Innemekarjinowātokri-kōjjājetkeejinoepaakanawaanjerak. | Asthetimeforustosetsailapproached,peopletoseeusoffstartedtoarrive.P441 | kōjjājet |
| 10. | Kwōnbuwaddelekeejjaepaak. | Throwafirebrandathimnowwhilehe'sstillclose. | buwaddel |
| 11. | Likabwiroepaakiienanbuñlọk. | It’salmosttimefortheLikabwirostormstobegin.P121 | buñ |
| 12. | Merameoekarlukkuunepaak,bōlenruo ṃaiḷepaaktok. | Thelightwasquiteclose,maybewithintwomiles.P1146 | lukkuun |
| 13. | Merameoekarlukkuunepaak,bōlenruo ṃaiḷepaaktok. | Thelightwasquiteclose,maybewithintwomiles.P1146 | lukkuun |
| 14. | Rejiliikbweepaakanboñ. | Theyarewalkingfastbecauseit'salmostdark. | iliik |